Имам Шамиль и национально-освободительная
борьба горцев
57
№ 20
Из сообщения МонноАрбийе
1
,
заведующего
канцелярией консульства
Франции в Тифлисе,
Ф. П. Г. Гизо, министру иностранных дел Франции,
относительно отсутствия у русской
армии ощутимых успехов
в Чечне и Дагестане, значительных потерь, понесенных
последней, и усиления сопротивления со
стороны горцев
1/13 августа 1841 года
Тифлис
Господин министр,
Со времени последнего сообщения за № 6
2
политическому управлению, которое
господин де Ла Шапель имел честь направить Вашему Превосходительству,
русская армия не добилась никакого заметного успеха против Шамиля.
Экспедиция все еще ведется против Чечни. Генерал Головин, который должен
был вернуться уже около месяца тому назад, был вынужден остаться, для того,
чтобы преследовать Шамиля. Горцы, которые при атаке на Чиркей не могли
сопротивляться силам русской армии, с того времени в различных сражениях
бились с невероятным ожесточением. Русские понести значительные потери.
Было убито или ранено довольно большое количество русских офицеров.
Невозможно знать реальные потери горцев. До сих пор еще неизвестно, когда
окончиться экспедиция. Главнокомандующий запросил здесь семьдесят тысяч
рублей золотом для строительства крепости Чиркей.
[…]
Остаюсь, Ваше Превосходительство
господин министр, с глубоким
уважением вашим скромнейшим и покорнейшим слугой.
МонноАрбийе
Archives du ministère des Affaires étrangères (AMAE). Correspondance politique des con-
suls (1826-1896). Russie 1. (Consulat de Tiflis 1830-1844). Fol. 79-80. Перевод
с французского.
1 МонноАрбийе (MonnotArbilleux) – в 40х гг. XIX века – заведующий канцелярией
кон сульс тва Франции в Тифлисе.
2 См. Док. № 19
Георгий Мамулиа
58
№ 21
Из сообщения МонноАрбийе, заведующего
канцелярией консульства Франции в Тифлисе,
Ф. П. Г. Гизо, министру иностранных дел Франции,
относительно боевых действий в Чечне и Дагестане и
дороге из Владикавказа в Екатериноград, продолжающей
подвергаться
постоянным нападениям горцев
5/17 сентября 1841 года
Тифлис
Господин министр,
Возвращение генерала Головина
Имею честь информировать Ваше Превосходительство, что господин главно
командующий Головин вчера вечером прибыл сюда из экспедиции против
чеченцев. Войска еще не возвратились. Боевые действия все еще продолжаются,
и без значительных результатов.
Кавказская дорога подвержена набегам черкесов
Дорога, пересекающая Кавказ, подвержена нападениям черкесов. Невозможно
пересечь горы, по крайне мере, без сопровождения, не подвергаясь опасности.
Говорят о русском чиновнике, убитом по дороге, жена которого уведена в плен
горцами.
[…]
Остаюсь, Ваше Превосходительство господин министр, с глубоким
уважением вашим скромнейшим и покорнейшим слугой.
МонноАрбийе
Archives du ministère des Affaires étrangères (AMAE). Correspondance politique des con-
suls (1826-1896). Russie 1. (Consulat de Tiflis 1830-1844). Fol. 83. Перевод с
французского.
Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев
59
№ 22
Из сообщения МонноАрбийе, заведующего канцелярией
консульства Франции в Тифлисе, Ф. П. Г. Гизо, министру
иностранных дел Франции, относительно малых успехов,
достигнутых русской армией во
время своей кампании в
Чечне и Дагестане в 1841 г., деморализации ее личного
состава и понесенных ею катастрофических потерь
10/22 октября 1841 года
Тифлис
Господин министр,
[…]
Достарыңызбен бөлісу: