Термины и определения
Термины
|
Определения
|
1
|
2
|
1. Адгезия
|
Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью [16]
|
2. Анодный заземлитель (анод)
|
Электрический проводник, погруженный в грунт или раствор электролита и подключенный к положительному полюсу источника постоянного тока. Через анод проводится ток защиты в землю или раствор электролита [4], [51, [58]
|
3. Анодная зона
|
Участок подземного стального трубопровода, на котором потенциал коррозии смещается относительно стационарного потенциала данного трубопровода только в сторону положительных значений [4], [51, [58]
|
4. Антикоррозионное (защитное) покрытие
|
Слой или система слоев веществ, наносимых на наружную поверхность труб с целью защиты от коррозии [4], [5], [58]
|
5. Блуждающий ток
|
Электрический ток, протекающий вне предназначенной для него цепи [4], [5], [58]
|
6. Внешний слой покрытия
|
Слой покрытия, поверхность которого соприкасается с окружающей средой
|
7. Газотермический способ получения покрытия
|
Получение покрытия распылением газовой струей нагретого до жидкого или вязкотекучего состояния диспергированного материала [17]
|
8. Гальванический анод (протектор)
|
Электрод из металла с более отрицательным потенциалом, чем защищаемое металлическое сооружение. Подключается к сооружению при его гальванической защите И1, [5], Л581текст соответствует оригиналу
|
9. Гальваническая (протекторная) защита
|
Электрохимическая защита металлического сооружения путем подключения к нему гальванического анода [4], [5], [58]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
10. Горячий способ получения покрытия
|
Получение покрытия погружением основного покрываемого металла в расплавленный металл [17]
|
11. Горячая сушка лакокрасочного покрытия
|
Сушка лакокрасочного покрытия с применением принудительного нагрева. Горячая сушка может осуществляться путем индукционного, конвективного, терморадиационного и др. нагрева [18]
|
12. Грунтование
|
Нанесение промежуточных слоев лакокрасочного материала, обладающего хорошей адгезией к окрашиваемой поверхности и следующему слою лакокрасочного покрытия и предназначенного для повышения защитных свойств системы покрытия [58]
|
13. Дефект
|
Каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям [14], [10]
|
14. Долговечность лакокрасочного покрытия
|
Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства в течение заданного срока [18]
|
15. Естественная сушка лакокрасочного покрытия
|
Сушка лакокрасочного покрытия в нормальных условиях [18]
|
16. Жизнеспособность
|
Максимальное время, в течение которого продукт, состоящий из отдельных компонентов, должен быть использован после смешения компонентов [16]
|
17. Защитный потенциал
|
Значение потенциала коррозии, при котором достигается коррозионная стойкость металла труб [58]
|
18. Защитное (антикоррозионное) покрытие
|
Слой или система слоев веществ, наносимые на поверхность металлического сооружения для защиты металла от коррозии [58]
|
19. Знакопеременная зона
|
Участок подземного стального трубопровода, на котором потенциал коррозии смещается относительно стационарного потенциала данного трубопровода в сторону более положительных и более отрицательных значений [58]
|
20. Катодная зона
|
Участок подземного стального трубопровода, на котором потенциал коррозии смещается относительно стационарного потенциала данного трубопровода в сторону более отрицательных значений [58]
|
21. Катодная поляризация
|
Электрохимическая защита стального трубопровода путем смещения потенциала коррозии в сторону отрицательных значений [4], [5]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
22. Коррозия металла труб
|
Разрушение металла труб вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с коррозионной средой [4], [5], [53]
|
23. Коррозионная агрессивность грунта
|
Совокупность свойств грунта, которые влияют на коррозию металла труб, находящихся в грунте [4], [5], [58]
|
24. Коррозионная стойкость
|
Способность металла труб противостоять коррозии в данной коррозионной системе [52]
|
25. Катодное покрытие
|
Металлическое покрытие, имеющее в данной среде электродный потенциал более отрицательный, чем у основного металла [17]
|
26. Консервационное лакокрасочное покрытие
|
Лакокрасочное покрытие, предназначенное для временной антикоррозионной защиты окрашенной поверхности в процессе производства, транспортирования и хранение изделий [18]
|
27. Композиционное покрытие
|
Покрытие, состоящее из включений металлических и неметаллических составляющих [17]
|
28. Крацевание
|
Обработка поверхности основного покрываемого металла или покрытия щетками для удаления окислов, загрязнений, уплотнения покрытия или нанесение декоративного штриха [17]
|
29. Критерии опасности наружной коррозии
|
Признаки, определяющие опасность наружной коррозии трубопроводов тепловых сетей [6], [14]
|
30. Критерий предельного состояния
|
Признак (совокупность признаков) предельного состояния объекта, установленный нормативно-технической или конструкторской (проектной) документацией[10]
|
31. Лакокрасочное защитное покрытие
|
Покрытие, получаемое при нанесении на поверхность труб лакокрасочных материалов
|
32. Ложемент
|
Приспособление с рядом полукруглых выемок для укладки труб, которое исключает возможность соприкосновения труб друг с другом и позволяет предотвратить повреждения покрытия при перевозке труб на автомашинах с прицепом [58]
|
33. Медносульфатный электрод сравнения
|
Электрод сравнения, представляет собой медный стержень, помещен в насыщенный раствор сульфата меди. Это часто применяемый электрод сравнения для измерения потенциала между подземными металлическими трубопроводами и грунтом [52]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
34. Металлизационное покрытие
|
Покрытие, полученное распылением расплавленного металла [17]
|
35 .Металлизация распылением
|
Получение покрытия распылением расплавленного металла [17]
|
36. Многослойное покрытие
|
Покрытие, состоящее из двух и более последовательно полученных слоев [17]
|
37. Надежность
|
Свойства объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенное сочетание этих свойств [10]
|
38. Окрашивание
|
Нанесение лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность [16]
|
39. Пассивирование
|
Обработка основного покрываемого металла или покрытия химическим или электрохимическим способом, в результате которой на его поверхности образуется пассивная пленка [17]
|
40. Плазменный способ получения покрытия
|
Получение покрытия распылением плазменной струей расплавленного металла [17]
|
41. Подвесная тепловая изоляция
|
Тепловая изоляция на трубопроводе, проложенном в непроходном канале с воздушным зазором между поверхностью изоляции и стенками канала [5]
|
42. Протектор
|
Гальванический анод из металла с более отрицательным потенциалом или более положительным потенциалом, чем защищаемый стальной трубопровод. Непосредственно присоединяется к защищаемому трубопроводу [4], [5], [58]
|
43. Потенциал коррозии
|
Электродный потенциал металла в данной коррозионной системе независимо от того, течет или не течет ток к поверхности металла или от нее
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
44. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны
|
Концентрации, которые при ежедневной (кроме выходных дней) работе в течение 8 ч. или другой продолжительности, но не более 41 ч. в неделю, в течение всего рабочего дня не могут вызвать заболеваний или отклонений в состоянии здоровья, обнаруживаемых современными методами исследований, в процессе работы или в отдаленные сроки жизни настоящего и последующих поколений
|
45. Подслой
|
Каждый из слоев многослойного покрытия, расположенный под внешним слоем покрытия [17]
|
46. Покрытие
|
Слой или несколько слоев материала, искусственно полученных на покрываемой поверхности [17]
|
47. Получение лакокрасочного покрытия
|
Технологический процесс, включающий операции подготовки окрашиваемой поверхности, окрашивания и сушки [18]
|
48. Предельное состояние
|
Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно [17]
|
49. Рабочая зона
|
Пространство, ограниченное по высоте 2 м над уровнем пола или площадки, на которых находятся места постоянного (временного) пребывания работающих [46]
|
50. Разность потенциалов между трубопроводом и грунтом (потенциал «труба-земля»)
|
Напряжение между трубопроводом и окружающим его грунтом или электролитом, измеренное с помощью электрода сравнения [58]
|
51. Растворитель для лакокрасочных материалов
|
Жидкость одно- или многокопонентная, летучая в условиях сушки, в которой пленкообразующее полностью растворяется [16]
|
52. Разбавитель для лакокрасочных материалов
|
Летучая жидкость одно- или многокопонентная, которая, не являясь растворителем для пленкообразующего, может быть использована в сочетании с растворителем, не вызывая нежелательных эффектов [16]
|
53. Разжижитель для лакокрасочных материалов
|
Летучая жидкость одно- или многокопонентная, которая добавляется в продукт для снижения вязкости [16]
|
54. Расчетная температура среды
|
Максимальная температура горячей воды или пара в трубопроводе или его фасонной детали [11]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
55. Расчетный срок службы
|
Срок службы в календарных годах со дня ввода в эксплуатацию, по истечении которого следует провести экспертное обследование технического состояния трубопровода, с целью определения допустимости, параметров и условий дальнейшей эксплуатации трубопровода или необходимости его демонтажа (устанавливается проектными организациями) [11]
|
56. Смещение разности потенциалов
|
Значение изменения разности потенциалов между трубопроводом и электродом сравнения до и после воздействия внешнего источника тока [41, [5]
|
57. Сварное соединение
|
Неразъемное соединение деталей, выполненное сваркой и включающее в себя шов и зону термического влияния Г241 11] текст соответствует оригиналу
|
58. Силикатно-эмалевое покрытие
|
Покрытие, получаемое на поверхности трубопровода путем расплавления неметаллического порошка, состоящего преимущественно из силикатных продуктов
|
59. Сочетаемость слоев лакокрасочного покрытия
|
Способность слоев лакокрасочного материала образовывать покрытие [18]
|
60. Стационарный потенциал
|
Потенциал стального трубопровода, измеренный при отсутствии блуждающих токов и воздействия других внешних источников тока [6]
|
61. Срок службы
|
Календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации объекта или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние [10]
|
62. Срок службы лакокрасочного покрытия
|
Срок, в течение которого лакокрасочное покрытие сохраняет заданные свойства [18]
|
63. Старение лакокрасочного покрытия
|
Процесс необратимого изменения строения или состава лакокрасочного покрытия, происходящий с течением времени [18]
|
64. Стойкость лакокрасочного покрытия
|
Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
65. Твердость покрытия
|
Способность высохшей пленки покрытия сопротивляться механическим воздействиям: удару, вдавливанию, царапанью [16]
|
66. Температура сушки лакокрасочного покрытия
|
Температура, обеспечивающая формирование лакокрасочного покрытия с заданными свойствами [18]
|
67. Термовлагостойкость защитного антикоррозионного покрытия
|
Сохранение антикоррозионным покрытием защитных свойств и установленных физико-механических показателей после многократных полных увлажнений окружающей трубу тепловой изоляции с последующей сушкой при температуре на поверхности труб 75-80°С в соответствии с [7], [5]
|
68. Термостойкость защитного антикоррозионного покрытия
|
Сохранение защитным антикоррозионным покрытием защитных свойств и установленных физико-механических показателей после испытаний при температуре на поверхности труб 145-150°С [5], [7]
|
69. Толщина покрытия
|
Расстояние по нормали между поверхностью основного покрываемого металла и поверхностью внешнего слоя покрытия [17]
|
70. Установка (станция) катодной защиты
|
Совокупность устройств, требуемых для электрохимической защиты от коррозии металла (трубопровода) методом катодной поляризации с питанием от постороннего источника постоянного тока (преобразователь для катодной защиты, анодный заземлитель, кабель) [4], [5]
|
71. Формирование лакокрасочного покрытия
|
Физический или химический процесс образования покрытия. Примером физического процесса является испарение растворителя, химического процесс - поликонденсация, полимерилизация, полиприсоединение и др. [12]
|
72. Фосфатирование
|
Обработка основного покрываемого металла или покрытия химическим или электрохимическим способом, в результате которой на его поверхности образуется фосфатная пленка [17]
|
73. Шпатлевание
|
Выравнивание окрашиваемой или окрашенной поверхности с помощью шпатлевки [18]
|
74. Эластичность («гибкость»)
|
Способность отвержденной пленки выдерживать без разрушения деформацию поверхности, на которую она нанесена [16]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
75. Электрический дефектоскоп
|
Прибор электрического неразрушающего контроля, предназначенный для обнаружения несплошностей и не однородностей в объекте контроля [19]
|
76. Электрическая дефектоскопия
|
Совокупность методов и средств электрического неразрушающего контроля, предназначенных для обнаружения дефектов в объекте контроля [19]
|
77. Электрический неразрушающий контроль
|
Неразрушающий контроль, основанный на регистрации параметров электрического поля, взаимодействующего с объектом контроля или возникающего в объекте контроля в результате внешнего воздействия [19]
|
78. Электродренажная (дренажная) защита
|
Электрохимическая защита подземных трубопроводов тепловых сетей от наружной коррозии, вызываемой блуждающими токами, осуществляемая устранением анодного смещения потенциала путем их отвода от защищаемых трубопроводов блуждающих токов к их источнику [4], [5]
|
79. Электроизолирующее соединение
|
Конструктивный элемент для прерывания электрической проводимости трубопроводов
|
80. Электрический метод контроля (электроискровой)
|
Метод электрического неразрушающего контроля, основанный на регистрации возникновения электрического пробоя или изменений его параметров в окружающий объект контроля - среде или его участке [19]
|
81. Элемент трубопровода
|
Сборочная единица трубопровода горячей воды или пара, предназначенная для выполнения одной из основных функций трубопровода (например, прямолинейный участок, колено, тройник, конусный переход, фланец и др.)
|
82. Электрохимическая защита
|
Защита металла (трубопровода) от наружной коррозии, осуществляемая поляризацией от внешнего источника тока (преобразователя) или путем соединения с металлом (протектором), имеющим более отрицательный потенциал, чем у защищаемого металла (трубопровода) [58]
|
Продолжение таблицы
1
|
2
|
83. Электроизолирующее фланцевое соединение
|
Конструктивный элемент для прерывания электрической проводимости трубопровода [4], [5]
|
84. Эмалирование
|
Получение покрытия расплавлением силикатных материалов (на поверхности основного покрываемого металла) [17]
|
Приложение 2
к «Типовой инструкции по
защите трубопроводов
тепловых сетей от наружной коррозии»
от 10 апреля 2006 г. № 121
|
Достарыңызбен бөлісу: |
