Ирвинг Стоун. Достойные моих гор

Глава XX

Вооруженный конфликт

Большая часть южной Калифорнии взялась за оружие. Самое настоящее восстание было поднято калифорнийца- ми, охваченными горячей жаждой борьбы. Достаточно поводов для этого дал капитан Арчибальд Джиллеспи, который впервые вошел во вкус власти: человек с определенными талантами, который так и не получил должного признания в истории, он сеял семена раздора, где бы ни появился, и вскоре засеянное им поле было готово к уборке обильного урожая в виде беспорядков и замешательства. Будучи назначенным военным комендантом южного департамента и получив приказ о поддержании военного порядка па территории, заселенной в подавляющем большинстве мексиканцами, Джиллеспи проявил себя как тиран по отпошепию к людям дружественным и в подавляющем большинстве своем считающим, что американцы сумеют установить здесь стабильную власть и,- поскольку цены на их товары в Монтерее поднялись за несколько недель на сорок процентов, обеспечат им процветание.
Капитан Джиллеспи о калифорнийцах знал очень м-дло, а нравились они ему и того меньше. Опираясь на гарнизон из пятидесяти солдат, он превратился в диктатора: два человека не имели права идти по улице вместе; запрещены были всяческие сборища и в домах; спиртные напитки не могли продаваться без специального разрешения. Он запретил любые развлечения, арестовал многих калифорний- цев по обвинению в фривольности… Возможно, что местное население стерпело бы и это, если бы Джиллеспи на каждом шагу не подчеркивал, что американцы «смотрят на ка- лифорнпйцев и мексиканцев сверху вниз, как иа людей низшей расы и трусливых врагов».

Вооружившись чем попало, четыреста человек под командованием армейских офицеров Хосе Флореса, Хосе Карильо и Андреса Пико начали кампанию, осадив и захватив ранчо Чино, принадлежавшее Айзеку Уильямсу, где стояло двадцать американцев и других иностранцев под командовапнем Бенджамина Уилсона. 30 сентября они захватили капитана Джиллеспи вместе с его гарнизоном, причем капитан Джиллеспи даже не попытался оказать сопротивление.

И хотя калифорнийцы имели достаточпо оснований, чтобы выпороть Джиллеспи на бочке посреди площади, ойц не сделали и этого; ему позволили воспользоваться привилегией почетной сдачи и разрешили отвести своих людей походным порядком в Саи-Педро. 2 октября другой отряд калифорнийцев подошел к Сапта-Барбаре, но находившийся там капитан Теодор Тальбот, вместо того чтобы сдать свой маленький гарнизон, вел его в холмы, в то время как, калифорнийцы возвращали себе обратно город.

Когда в Йерба-Буэну пришло известие о восстании на юге, капитан Мервин с «Саванной» были посланы в Сап- Педро, где капитан Джиллеспи, нарушив данное им слово не браться более за оружие, присоединил своих пятьдесят солдат к отряду Мервина из трехсот сорока человек. Калифорнийцы притащили с площади Лос-Анджелеса старую четырехфуптовую пушку, которая стояла там для праздничных салютов, заготовили в Сан-Габриэле немного самодельного пороха и выступили маршем навстречу американцам, успев убить шестерых и шестерых ранить огнем из своего орудия, прежде чем американские силы отступили к гавани и вновь погрузились па «Саванну».

Победы мексиканцев на юге послужили сигналом для партизанской войны по всей стране. В ходе ее калифорнийские отряды захватили консула Ларкина на пути в Йерба-Буэну и пятерых моряков у Сан-Матео. У Нативи- дада, на месте старой винокурни Айзека Грэхема, отряд калифорпийцев под командованием Мануэля Кастро выдержал сражение с американским отрядом под командованием капитана Томпсона, в котором каждая сторона потеряла по пять или шесть человек убитыми и столько же ранеными. Пронесся слух, что скоро вся Калифорния, за исключением портов, где американцы со своими кораблями I! тяжелыми орудиями могут оставаться хозяевами по- ложеиня, вернется в руки прежних хозяев.

19 октября коммодор Стоктон вышел на «Конгрессе» из Йерба-Бузны н взял курс на Сан-Педро, чтобы возглавить военные действия, приказав майору Фремонту набрать в виде рекрутов сто семьдесят хороших стрелков в Сакраменто-Вэллп, погрузить их на «Стерлинг» и держать курс на Санта-Барбару, а прибыв туда, выступить на соединение с отрядом Стоктона для захвата Лос-Анджелеса. Когда Фремонт прибыл в Санта-Барбару, ему стало известно о поражении капитана Мервина п о том, что калнфор- ннйцы угнали нз лежащей впереди местности лошадей, скот, забрали продовольствие. На том же корабле со ста семьюдесятью стрелками он вернулся в Монтерей. Это был один нз тех редких случаев в жизни Фремопта, когда он действовал с излишней осторожностью, но крайней мере именно так считал коммодор Стоктон, подвергнув суровой критике своего друга «докладе министерству военно-морского флота. Это было еще одной значительной" победой калпфорншщев.

Еще один отряд вооруженных американцев двигался на юг вдоль реки Рно-Гранде под командованием Стефена Уоттса Кнрни. У Кпрнн, произведенного в генералы за быстрый, хотя н не встретивший никакого сопротивления захват Санта-Фе, было под командой триста драгунов, в октября генерал Кнрнн встретился с Китом Карсоном, который направлялся в Вашингтон с депешами. Прочтя прокламацию коммодора Стоктона, в которой говорилось о покорении Калифорнии, генерал Кнрни приказал двумстам драгунам возвращаться в Санта-Фе. Затем он настоял на том, чтобы Карсон отправился с ним в качестве проводника по Калифорнии, отдав депеши Фицпатрнку Сломанная Рука для доставки их в Вашингтон.

Карсон повел отряд Кирпи далее на юг, а потом свернул на запад по течению рекн Джила через нынешнюю Аризону к месту слияния ее с Колорадо. Переправившись через Колорадо, Кирни попал в самую южную часть Калифорнии. После этого Карсон повел отряд на север, в обход страшной пустыни, лежащей между горным кряжем и Сан-Диего. В Сан-Паскуале отряд Кирии пополнился за счет отряда Джиллеспи с шестьюдесятью конными стрелками и третьей гаубицей, присоединенной к тем двум, которые драгуны тащили от самого Санта-Фе.

6 декабря отряд Кнрнн вошел в столкновение с меньшим по численности отрядом конных партизан под командованием Андреса Пико. Заразившись у Джиллеспи презрением к калифорнийцам, Кнрпи вопреки всем требованиям военной тактики приказал авангарду атаковать калифорнийцев, двигаясь вниз с крутого холма. Калифор- нийцы оказали стойкое сопротивление, убив капитана Джонстопа, командовавшего авангардом, и одного драгуна. В ответ люди Кнрнн ринулись в бой, растянувшись в беспорядочную колонну в зависимости от скорости своих лошадей или мулов. Пико, наблюдавший эту картину с небольшого бугра, повел своих восемьдесят человек в контратаку на сидящих на усталых или плохо объезженных лошадях и неподатливых мулах американцев, у которых к тому же после дождя отсырел порох. Калифорпийцы, одни из лучших наездников в мире, пользовались наиболее эффективным в данном случае оружием - пиками.

В результате произошло одно из самых страшных поражений американских сил со времен войны 1812 года: двадцать один человек, включая пескольких офицеров, были убиты, девятнадцать, в том числе генерал Кирни и Джиллеспи, ранены. Была потеряна одна гаубица. У калифорнийцев несколько человек отделались легкими ранениями.

Подкрепление, посланное через линию фронта в Сан- Диего, было захвачено калифорнийцами, которые снова «провели» генерала Кирни у ранчо Сан-Бернардино. На выручку им послали Кита Карсона и Эдварда Била с индейским мальчиком. Им с огромным трудом удалось пробраться в Сап-Диего. 11 декабря круппый отряд моряков и морской пехоты спас генерала Кирни. На следующий день, 12 декабря, Кирни привел свой отряд в Сан-Диего для соединения с силами коммодора Стоктона.

Если объединение американских сил сулило калифорнийцам огромные неприятности, означая, что война, по существу, почти закончилась, неприятности американских командиров только начинались.

Джон Фремонт, перед тем как покинуть Монтерей вместе с батальоном, насчитывающим теперь более четырехсот коппых, узнал, что президент Полк произвел его в подполковники. Рождество 1846 года он провел, страдая от холода, сырости и усталости в горах Санта- Йвес, где пало от ста до ста пятидесяти лошадей и где людям приходилось вручную тащить пушки по наиболее крутым склонам.

В Сан-Диего погода стояла теплая, светило яркое солп- це и было сухо, однако генерал Кирни не чувствовал себя счастливым. Хотя его генеральский чин со всех точек зрения был равен чину коммодора Стоктона и хотя разгром, который они намеревались учинить остаткам повстанцев, должен был произойти на суше, а следовательно, и командовать им должен армейский генерал, командование объединенными силами взял на себя Стоктон.

Кирни, мучительно переживая поражение, пребывал в мрачнейшем настроении. Он был преисполнен решимости отнять командование у коммодора Стоктона, как только будут разбиты калифорнийские силы, причем не только военное командование, на которое, как он считал, давали ему право имеющиеся у него приказы, но и гражданскую власть тоже. В этом причины грандиознейшей распри, разыгравшейся на калифорнийской земле, а затем усугубленной военным судом в Вашингтоне, которая сыграла столь значительную роль в истории Дальнего Запада.

1 января 1847 года калифорпнйцы, поняв, что американцы имеют хорошо вооруженную армию примерно из пятисот человек, которые маршируют из Сап-Диего на север, и еще четыреста человек, двигающихся на юг, отправили письмо, подписанное за губернатора Хосе Флоресом. В нем говорилось, что поскольку осложнения между Мексикой и Соединенными Штатами, по-видимому, уже прекратились, то можно заключить перемирие и начать переговоры о мире.

Стоктон снова ответил отказом. Тогда генерал Кирни заявил о своих правах и добился передачи ему войск, подчиненных Стоктону. На этот раз он отправил вперед сильный отряд для защиты своих двух девятифунтовых и четырех полевых пушек. Калифорнийцы атаковали левый фланг американцев. Но те устояли. Калифорнийцы отступили. Сражепие у Сан-Габриэля явилось первой победой генерала Кирни.

На следующий день на полдороге между Сан-Габриэлем и Лос-Анджелесом калифорнийская кавалерия, притаившаяся в овраге, внезапно атаковала американцев с флангов. Применял индейскую тактику, генерал Кирш! расставил сноп силы четырехугольником с фургонами в центре н пушками по углам. Калифорнийские атаки не смогли заставить американцев отступить, и, не имея достаточного запаса пороха, калпфоршшцы отошли на север.

Па следующий день капитан Джпллеспи поднял американский флаг над площадью в Лос-Анджелесе, где он вынужден был спустить его три месяца назад. Еще через два дня, 12 января, подполковник Фремонт, который находился вблизи миссии Сан-Фернандо, получил послание Андроса Ппко, которому, по-видимому, не хотелось сдаваться ни коммодору Стоктону, ни генералу Кнрнн. Фре-* монт предложил Андресу Пнко дружбу н почетные условия мира, по которым калифорнийские офицеры и рядовые могли возвращаться по домам без ущерба для их чести н достоинства. Возвращена ему была и гаубица генерала Кнрнн.

Джон Фремонт сделал многое, чтобы вызвать доброжелательное отношение к себе: дисциплина в его калифорнийском батальоне па марше нз Моптерея была строгой, н его уважали за ого; реквизируя лошадей или скот, он расплачивался за них правительственными расписками; он спас жизнь Хесусу Ннко, одному нз наиболее влиятельных людей в центральной Калифорнии; сложившим оружие калифорнийцам он предоставлял равные с американцами права.

На следующий день он под проливным дождем вошел в Лос-Анджелес.

«Трудно представить себе столь оборванный, плохо оснащенный и имевший столь непрезентабельный вид батальон. По их собственным словам, они походили на орду кочующих татар… Только воинская дисциплина и оружие делали их солдатами».

Коммодор Стоктоп горячо одобрил подписанный Фре- монтом договор и тут же назначил Фремонта губернатором Калифорнии и главнокомандующим всех вооруженных сил.

Это было тягчайшим оскорблением для генерала Кнрнн. Он тут же написал коммодору Стоктону и подполковнику Фремонту письмо, в котором заявлял, что именно он является главнокомандующим в Калифорнии и что коммодор Стоктон должен прекратить попытки установления гражданской власти, а также приказывал ФремонтУ це предпринимать никаких административных мер бел его, генерала Кирни, особого одобрения. Коммодор Стоктон сердито ответил, что гражданское правительство действует уже несколько месяцев н здесь у генерала Кирни никаких полномочий нет и-что полученное им оскорбительное письмо он перешлет президенту Полку с просьбой отозвать Кирни.

Следующее утро, 17 января, было весьма значительным для судьбы молодого Фремонта: вызванный в палатку генерала Кирни, Фремонт подал генералу письменный рапорт, в котором говорилось, что он со своим батальоном находится в подчинении у военно-морского флота и что поэтому, «несмотря на все мое почтение к вашим профессиональным и личным качествам, я вынужден заявить, что до тех пор, пока вы с коммодор? м Стоктоном не решите между собой вопрос о моем статусе, я буду давать отчет и получать приказы, как было и ранее, от коммодора».

Это была тактическая ошибка со стороны Фремонта, хотя ему нельзя отказать и в логике: приказы Вашингтона о создании гражданского правительства, находившиеся у Стоктона, были написаны значительно позднее и составлен!,I в более решительных выражениях, чем те, что были у Кнрнн; Кирни признал Стоктона главнокомандующим во время марша из Сан-Днего. Однако Фремонт служил в армии и был армейским офицером девять лет, поэтому и подчинен он был армии.

Мрачный и уязвленный Кнрнн, проведший большую часть своей жизни в пограничных с индейскими владениями землях, на этот раз проявил большую выдержку и мягкость по отношению к молодому Фремонгу, которого он знал по семье его жены: Кирни спокойно посоветовал Фремонту порвать рапорт и подчиняться впредь Кирни, иначе будет положен конец его армейской карьере.
Фремонт остался непоколебимым. Кирни отплыл со своими драгунами в Монтерей, где объявил себя губернатором Калифорнии, то есть занял тот пост, который Фремонт занимал на юге. В Монтерей во главе фрегатов «Индепенденс» и «Лексингтон» прибыл коммодор Шабрик. Пребывание коммодора Стоктона в Калифорнии закончилось, а вместе с этим исчезли законные основания для пребывания Фремонта в должности губернатора. Коммодор Шабрнк, ознакомившись с имеющимися у генерала Кнрии приказами, объявил его «главнокомандующим Калифорнии». С этого момента армия и военно-морской флот работали в тесном взаимодействии. Фремонт в отчаянии помчался в Монтерей, где еще сильнее рассорился с Кир- нп. В просьбе отправить батальон в Мексику для участия в военных действиях ему было отказано, не разрешили ему и вернуться в Вашингтон с исследовательской партией.

В воеиных кругах Калифорнии поговаривали о том, что подполковник Фремонт будет расстрелян за отказ от выполнения приказа. То же, что произошло на самом деле, было значительно унизительнее: ему было приказано двигаться в пыли за драгунами генерала Кирпи в Вашингтон в качестве военного преступника, чтобы предстать там перед военным судом.