A technique and quality criteria are developed; comprehensive endurance tests for the pipes taken from a test batch are carried out on a bench. The necessity of such tests is experimentally proved. A compliance of the steels with the modern requirements regarding deformation and fracture resistance is proved.
Исследование несущей способности элементов трубопровода сборно-разборной конструкции для условий Крайнего Севера
С целью определения возможности использования труб сборно-разборной конструкции после длительного хранения для строительства межпромыслового трубопровода в условиях Крайнего Севера проведены исследования их технического состояния и натурные испытания.
BEARING CAPACITY ANALYSIS FOR PIPELINE ELEMENTS OF TEMPORARY CONSTRUCTION (PMTB-200) FOR HIGH NORTH CONDITIONS V.V. Klimov – Candidate of Sciences in Engineering, G.Y. Rozhemberskaya, A.P. Korchagin – Candidate of Sciences in Engineering, K.A. Kuznetsov – Candidate of Sciences in Engineering, Y.Y. Shlyonsky – Candidate of Sciences in Engineering, V.V. Antipin
To define a possibility for application the pipes of temporary construction after long-term storage to building an inter-transfer pipeline for high north conditions the integrity analysis of such pipes as well as the tests in situ were carried out.
И.В. Сухарникова (ОАО «НИИхиммаш», г. Москва, Россия)
Практические аспекты разработки стандартовпо расчетам на прочность сосудов и аппаратов
Изложена точка зрения одного из разработчиков сборника национальных стандартов ГОСТ Р 52857.1–2007 – ГОСТ Р 52857.12–2007 «Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность» на проблемы поддержки стандартов на протяжении их жизненного цикла и представлены рекомендации по определению некоторых основных терминов, применяемых в нормативных документах.
PRACTICAL ASPECTS TO ESTABLISH STANDARDS FOR STRENGTH DESIGN OF VESSELS AND DEVICES OPERATING AT CHEMICAL, PETROCHEMICAL AND GAS AND OIL PROCESSING FACILITIES
I.V. Sukharnikova (JSC “NIIhimmash”)
A point of view of one of the national standard compilation drafters regarding GOST R 52857.1-2007 GOST R 52857.12-2007 “Vessels and devices. Codes and methods for strength analysis” and aspects for maintaining the standards during their life cycle is provided. The recommendations for defining some basic terms applied in codes and standards are presented.
Г.Д. Гридин, канд. техн. наук (ОАО «ИркутскНИИхиммаш», Россия)
Предложена конструкция клапана углового запорного, собираемого по методу узловой сборки; описан прогрессивный способ формирования пластическим деформированием уплотнительных поверхностей разъемных соединений различного назначения; приведены результаты моделирования смятия кольцевого выступа до формирования уплотнительного пояска; представлены результаты экспериментальных натурных исследований, которые подтвердили основные результаты компьютерного моделирования в ANSYS; оценена герметизирующая способность резьбовых соединений «металл по металлу» типа конус – конус и плоскость – плоскость, уплотнительные поверхности которых были получены пластическим деформированием; показана эффективность уплотнительных пар, уплотнительные поверхности которых сформированы пластическим деформированием; обозначены пути реализации технологических проблем при реализации деталей клапана; сформулированы выводы.
NEW APPROACHES TO HIGH PRESSURE GATE VALVES DESIGN
The construction of a gate valve assembled according to a kit assembly method is proposed; an advanced method for sealing faces generation through plastic deformation is provided for detachable joints of different purposes, the results of crumple modeling for collars before a seal bend is formed are presented. The results of experimental field survey that proved the basic results of computer modeling in ANSYS are provided. Sealing properties of threaded connections “metal-to-metal”, type “cone-cone” and “plane-to-plane” are specified. Their sealing faces were formed through plastic deformation. The efficiency of sealing couples is displayed. Their faces are formed through plastic deformation as well. The ways of problem solving regarding implementation technology of a valve’s components are identified. Some conclusions are formulated in the end.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА. ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ
В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКИ
С.П. Быков, К.А. Кузнецов, кандидаты техн. наук, Д.В. Иншаков, канд. физ.-мат. наук (ОАО «ИркутскНИИхиммаш», Россия); В.П. Колмаков (ОАО «Ангарская нефтехимическая компания», Россия)
Новые методы технической диагностики трубопроводов
Рассмотрены тенденции в развитии методов технической диагностики, приведен опыт применения и разработки новых технологий акустического контроля трубопроводов, в основе которых лежит использование волноводных свойств объекта контроля.
New approaches to pipeline diagnostics
The tendencies to evolve technical diagnostics methods are under consideration. An experience of new pipeline acoustic emission techniques application and development based on application of the waveguide characteristics of a unit under test is provided.
Б.Ф. Юрайдо, канд. техн. наук, В.К. Бакман, Е.А. Кузьмин (ОАО «ИркутскНИИхиммаш», Россия); А.А. Павлов (НПЗ ОАО «Ангарская нефтехимическая компания», г. Ангарск, Россия)
Разработка трансферных трубопроводов и системы мониторинга с удаленным доступом через интернет
Разработаны трансферные трубопроводы для подачи сырья от печи к ректификационной колонне. Особенностью разработки является отсутствие температурных компенсаторов и предварительный натяг трубопроводов. Для контроля напряжений, которые могут возникать в зоне врезки трубопроводов в колонну К-11, и их перемещений, разработана система комплексного диагностического мониторинга с возможностью дистанционного управления, авторского надзора и анализа контролируемых параметров.
Transfer pipeline and monitoring system design using remote access through Internet
Transfer pipelines to supply crude from a furnace to a rectification column are designed. The design peculiarity is the absence of temperature expansion pieces and the presence of the possibility of pipeline preload settings. To control stresses that may occur in piping-to-column K-11 cutting-in zone and piping displacements a complex diagnostic monitoring system that has the possibility of remote control, designer’s supervision and parameter analysis has been developed.
Диагностика состояния элементов поврежденного огневого подогревателя
Приведены результаты комплексной диагностики разрушенных элементов огневого подогревателя. Исследованы и проанализированы причины повреждения элементов.
DIAGNOSTICS FOR INJURED FIRE HEATER ELEMENTS
N.V. Barinova, A.V. Turayev, A.P. Korchagin – Candidate of Science in Engineering
Abstract
The results of complex diagnostics for damaged fire heater elements are provided. The reasons for their damaging are investigated and analyzed.
А.А. Сельский, канд. техн. наук (НОУ «НУЦ «РТС», г. Красноярск, Россия)
О непоказательности метода акустической эмиссии при гидроиспытаниях сосудов и трубопроводов
Показана неизбежность вырождения сигнала АЭ в стенке стального объекта в какую-либо моду волн Лэмба и непредсказуемость ее характеристик. Представлены результаты проведенных экспериментов, на основании которых сделан вывод о том, что в условиях гидроиспытаний объектов отсутствие АЭ-сигналов на приеме не означает отсутствия фактов их излучения развивающимися дефектами и по ряду причин невозможно обеспечить достоверную калибровку аппаратуры АЭ на заполненном водой объекте.
TOWARDS INEFFICIENCY OF ACOUSTIC EMISSION METHOD RELATED TO VESSEL AND PIPING HYDRO TESTS
A.A. Selsky
Non-state educational establishment
“Scientific-Educational Center RTS”
Krasnoyarsk
Abstract
Inevitability of AE signal degeneracy in the wall of a steel unit into some mode of Lamb waves and its characteristics unpredictability are provided in the article. The results of experiments lead to the fact that during the hydro tests the absence of AE input signal didn’t imply the absence of emission produced by the flaw growth and, for a number of reasons, it became impossible to calibrate the AE equipment on a water filled unit.