Йарадълъш китапчъън 22. бьолюмю

13. ЙУСУФ ХАПИСТЕ

Агаларъндан ону сатън алмъш олан тюджджарлар, Йусуф’у Мъсъра гетирмишти. Сонра тюджджарлар Йусуф’у зенгин бир мемур олан Потифара саттълар. Йусуф, бьойледже хизметчи олду. Кендиси чок ишлек, не япарса хер ишинде башарълъ иди. Аллах Йусуф’а бакардъ. Потифар, чоджуун беджерикли олдууну гьорюндже, ону кенди евине идареджи яптъ.

Йусуф йине гюзел гийисилер гийиди. Потифар, бютюн хизметчилер онун буйруунун алтънда олмаларънъ истеди.

Ама Потифар’ън чок кютю бир каръсъ вардъ. Бир дефа Йусуф’ун ону ьопмесини истеди. Ама Йусуф истемеди, чюнкю Аллах’ън бу тюр ишлерден хошланмадъънъ билирди. Йусуф чъкмая ураштъ, ама Потифар’ън каръсъ онун аткъсънъ тутуп, бъракмак истемеди. Йусуф чекилип качтъ, ама аткъсъ кадънън елинде калдъ.

Кадън чок ьофкеленди ве интикам алмай карар верди. Бютюн хизметчилери чаъръп уш Йусуф она салдърмиш дийе анлаттъ.

Потифар евине дьонюндже, каръсъ она ялан уйдуруп, Йусуф ону ьопмек истемиш. „Бен барънджа о качтъ ве онун аткъсъ беним ятак одамда калдъ. Бак, иште онун аткъсъ”. Коджасъна Йусуф’ун гийисисини гьостерди.

Потифар, чок къздъ. Ама каръсъ ону алдаттъънъ билмийорду. Хемен хизметчилерини чаърттъ ве онлар да Йусуф’у хаписе гьотюрдюлер. Аллах орда биле Йусуф’у бъракмадъ. Хаписин мюдюрю, чоджуун яваш олдууну гьорюндже, ону кендисине ярдъм етмек ичин алдъ. Йусуф бютюн гюн хьоджресинде дурмуйорду, бютюн махпусчулара йемек даътъйорду. Бу иш она чок ийи гелди. Бир дефа, Фиравун’ун хизметчилеринден ики киши хаписе гьотюрдюлер. Онлар, ефендилерине каршъ суч ишлемишлерди. Онлардан бири, Фиравун’ун сакиси. Бу сакиджи Фиравун’а шарап дьокерди. ьОтекиси гене, ен бюйюк екмекчиси иди. Сарайда бу екмекчийле сакиджи танънмъш инсанлардъ. Ама хаписте бу бьойле деилди. Йусуф хергюн онлара йемек гьотюрюрдю ве онларън юзюнтюлю олдууну гьорюрдю. Фиравун, онлара ьолюм джезасъ вереджеинден, чок коркуйорлардъ.

Йусуф, бир дефа онлара йемек гьотюрдю ве чок кедерли олдукларънъ гьорюндже Онлара сорду: „Неден букадар кахърлъсънъз?” Екмекчийле сакиджи, насъл шашъладжак рюя гьордюклерини анлаттълар, ама не язък ки, онларъ чьоземийорлардъ.

Йусуф, онлара шьойле деди: „Аллах бютюн рюяларъ ачъклаябилир! Рюяларнъзъ анлатън!'' Йусуф, Аллах’ън ярдъмъйла онларън рюяларънъ ачъклаяджаъна гювенийорду.

Ен ьондже, сакиджи анлатмая башладъ. Рюясънда, Фиравун’ун сарайънда ескиси гиби, кралъна шарап дьокюйор. Ама бу сефер шишеден каная дьокмекле деил, дорудан кананън ичине юч асмалъън далларънда бюйюйен юзюмю съкардъ.

Аллах бу рюяйъ Йусуф’а ачъкладъ. О да хемен анлатмая башладъ: „Юч дейнек, демек юч гюндюр. Юч гюнден сонра сен сербест бъракъладжан ве йине Фиравун’ун ен бюйюк сакиси оладжан'’.

Саки юч гюнден сонра сербест бъракъладжак дийе чок севинди. Йусуф она риджада булунду: „Бурадан чъктъън заман бени хатърла”. Фиравун’а я да Потифар’а бенден ичин анлат. Бен де хапистен чъкмак истийорум”. Саки, Фиравун’ла конушаджаъна Йусуф’а сьоз верди.

Съра екмекчийе гелди. Рюясънда сарайън кенарънда йюрюйюрмюш. Кафасънда юч сепет, екмек долусу тутармъш. Бир бьолюк куш салънъп юстеки сепеттен бютюн екмеклери гагаламъшлар.

Йусуф, рюяйъ хемен ачъкламая башладъ: „Юч сепет юч гюндюр, юч гюнден сонра сени де хапистен чъкараджаклар. Ама, Фиравун изин вереджек сени ьолдюрсюнлер”. Екмекчи, яшамъна садедже юч гюн калдъ дийе чок фазла юзюлдю.

Йусуф насъл анлатъ ийсе, хер шей ьойле олду. Юч гюнден сонра саки сербест олду ве йине Фиравун’а шарап дьокмейе башладъ, екмекчи исе ьолдюрюлдю. Ама саки Йусуф’у хатърладъмъ? Хайър, саки Йусуф’у чок чабук унутту. Деликанлъ йине хаписте калдъ ве ярдъм ичин, Аллах’а дуа етмейе башладъ. Аллах Йусуф’у унутмадъ.

1. Мъсър да Йусуф кимин хизметчиси иди?

2. Потифар'ън каръсъ не истийорду?

3. Йусуф неден ону сеслемеди?

4. Йусуф кимин рюяларънъ ачъкладъ?

5. Йусуф ичин ким унутту?

6. Йусуф'у ким хатърладъ?

 

14. ЙУСУФ ФИРАВУН’УН ВЕZИРИ ОЛУЙОР

Ама о гюн гелди. Артък Аллах Йусуф’у сербест бъракмая карар верди. Бир акшам, Фиравун ики тане чок джидди рюя гьордю. Уяндъънда, бунларън анламъ недир дийе ьоренмек истеди. Бу рюяларъ ачъкламаларъ ичин, бютюн акълданеджилери топласънлар дийе, хизметчилерине буйрук верди.

Бютюн акълданеджилер сарая топландъ ве фиравун анлатмая башладъ: „Рюямда бир ърмак гьордюм. Бирден бире бу ърмактан, йеди тане гюзел бесли инек чъктъ ве къйъда отламая башладълар. Хемен онларън аркасъндан, йеди чиркин зайъф инек даха чъктъ. Zайъф инеклер, йеди тане бесли инеи йутту. Уяндъм бен. Ама бираз сонра, йине уйкуя далдъм ве икинджи рюяйъ гьордюм. Йерден йеди тане гюзел долу танели башак чъктъ. Сонра онларън янъндан йеди тане, рюзгярдан курумуш бош башак бюйюдю. Куру башаклар, гюзел башакларъ йутту.”

Иште, Фиравун’ун рюяларъ не кадар аджайип. Акълданеджилер, узун дюшюндюлер ама ачъклаямадълар.

Фиравун бунларъ анлатана кадар, Саки онун янънда дурурду. Бирден бире Саки'нин аклъна хапиз, онун рюясъ ве Йусуф гелди. Фиравун’а деди: „Аклъма гетирдим ки, гюнахъм вар.” Ве деликанлъ ичин анлатмая башладъ, насъл онун ве екмекчинин рюяларнъ ачъкладъ ве хепси герчеклешти. Фиравун Йусуф’у сарая гетиртмек ичин буйрук верди. Хизметчилер, хаписанейе дору коштулар ве Фиравун Йусуф’у чаърдънъ сьойледилер.

Даха шевик! даха шевик! Йусуф йъканъп гийинди, хазър олунджа сарая дору чекилди.

„Кенди кендине сорду, аджаба шимди не оладжак? Ама Аллах бана ярдъм едеджек!”

Йусуф сарайда, Фиравун’ун рюяларънъ чок диккатле сеследи. Фиравун Йусуф’а шьойле анлаттъ: „Ърмактан Йеди тане гюзел бесли инек чъктъ. Йеди тане де чиркин ве зайъф чъктъ. Бунлар беслилери йуттулар. Ама шишман олмадълар, йине чиркин ве зайъф калдълар. Сонра йеди тане бош курумуш башактан, йеди тане гюзел долу танели башак, йудулду. Дуйдум ки, рюяларъ ачъклармъшсън. Беним рюяларъм не гьостерийор?”

Йусуф, шьойле каршълък верди: „Бен рюяларъ ачъкламъйорум. Онларън анламънъ бана, Аллах сьойлюйор. Йеди тане гюзел бесли инек, йеди сене демек. Йедитане долу танели башак да айнъ. Фиравун, сенин девлетинде йеди сене, зенгин юрюнлю башаклар оладжак. Йеди тане чиркин инек ве йеди тане бош башак айнъ йеди сене дир. О заман кърларда чок аз башак оладжак ве ачлък басаджак. Фиравун, иште сенин рюяларън буну сьойлюйор”.

Ама Йусуф, саде рюяларъ ачъкламакла калмадъ, акъл да верди: „Фиравун! кендине хизметчилеринден, акъллъ бир адам булсунлар дийе буйурду. Бу илк йеди сенеде, о зенгин юрюнлерин бир парчасънъ амбарлара топласън. Бу юрюнлер йеди сене ачлък заманда йемек олсун.”

Фиравун, Йусуф'ун теклифини чок бейенди. Фиравун Йусуф’у гьостеререк кенди инсанларъна сорду: „Бизим етрафъмъзда онун гиби ьойле бир адам вар мъ, хани Аллах она ярдъм етсин?” Онлар каршълък вердилер: „Йок Фиравун.” О заман крал деди: „Йусуф, Мъсърда бютюн юрюне бакаджак адам сенсин.” Йусуф онун везири олду.

Бу олайън шерефине, Фиравун Йусуф’а йюзююню, гюзел елбиселер ве алтън зинджири верди. Артък о кадар гюзел гийинди ки, Фиравун’ун кедиси гиби. Фиравун’ун якъшъклъ арабасънла, хер йере гидерди ве сокаклардан гечтии заман херкес еилерек селам верирди. О артък евелки фукара деликанлъ дегил, ама Мъсърън ен зенгини олду.

Бундан, не агаларънън не де бабасънън хабери вардъ. Ама Йусуф, Фиравун’ун везири олдууну агаларъ гьорсюн ве она сежде етсинлер дъйе дурмадаан хаял курардъ.

Йусуф’а теклиф едилмиш олан иши, чок ийи япардъ. О, бюйюк амбарлар яптърдъ ве хизметчилери де юрюню орая топлуйорлардъ. Йеди сене онларъ хамбарлара дьокюп йукаръ кадар долдурдулар. О кадар чок юрюн топладълар ки, онун не кадар олдууну биле кимсе билмийорду.

Йусуф, Мъсърда евленди ве ики чоджуу олду: Манесе ве Ефраим. Аллах хер заман Йусуф’а бакардъ. Аллах, хазърладъъ планъндан башка иш япмъйорду. Ен биринджи Аллах ону Мъсъра йолладъ. Сонра Фиравун’ун везири яптъ. Аллах буну не ичин яптъънъ билийормусун? Чюнкю О, Йакуб’у дюшюнюрдю ве чоджукларънъ, каръларънъ, онларън къзанларънъ биле. Онларъ дюшюндюю ичин, Йусуф’у Фиравун’ун везири яптъ: Кенан’ъ ачлък бастъъ заман, Йусуф айлесине ярдъм етсин.

1. Фиравун насъл бир рюя гьордю?

2. Йусуф Фиравун'ун рюяларънъ насъл ачъкладъ?

3. Йусуф не олду?

4. Йусуф'а бютюн заманда ким бакардъ?

5. Йусуф'ун везир олдууну ким билмезди?

 

Йарадълъш китапчъънън 42-50 бьолюмлери