Насколько значимо «живое» исполнение?
Как мы видим, чаще всего в прямом эфире демонстрируются публичные действа, а самый
популярный вид таких действ — спортивные мероприятия. В то же время многие традиционные
формы «живых» представлений становятся для зрителей все менее и менее доступными.
Драматические и оперные театры превращаются в локальное явление, сосредотачиваясь в
определенных культурных центрах — в США, например, это Нью-Йорк, — и цены на билеты
взлетают до непомерных высот. Кроме того, в репертуаре редко появляются современные
произведения: скорее вам предложат проверенный временем материал и в довесок, если повезет,
в нескольких спектаклях будет заявлена какая-нибудь кинозвезда. Рок-концерты проходят на
стадионах, рассчитанных на десятки тысяч зрителей, причем билеты стоят очень дорого, поэтому
велика вероятность оказаться так далеко от сцены, что, даже будучи «живым», шоу покажется
вам суховатым и механическим, и проникнуться моментом будет трудно.
Если вдуматься, мне кажется очень любопытным тот факт, что в начале 1900-х гг. многие
писатели и другие серьезные мыслители, рассуждая о «будущем театра», упоминали кино лишь
вскользь, хотя именно ему и было суждено стать будущим театра. Джордж Пирс Бейкер,
профессор драматургии в Гарварде и впоследствии автор замечательной программы обучения в
Йельской школе драматического искусства, в 1919 г. лишь слегка коснулся его в следующем
пассаже:
«На сегодняшний день кинематограф перенял у наших театров исключительно мелодраму, но
можно ли отрицать, что все в нем, в его нынешней форме, подчинено действию? Даже самые
притязательные образчики кинофильмов, такие как “Кабирия” и “Рождение нации”, боясь
утомить публику частым использованием вспомогательных “титров”, поясняющих то, что
сложно передать действием, спешат скорее показать погоню, отчаянный прыжок в море с
высокого обрыва или яростный галоп отряда куклуксклановцев в белых одеждах».
А Юджин О’Нил, учившийся у Бейкера в Гарварде и видевший будущее американского
театра в использовании театральных приемов прошлого, заметил, что «сценическое действие в
сочетании со звуковым фильмом на заднем плане позволило бы живо представить и озвучить
воспоминания и все прочее, что происходит в сознании героев». Правда, на первых порах он
оставил эту идею, но вновь обратился к ней в своем одноактном шедевре «Хьюи». Звуковые
фильмы, как полагал О’Нил, могли стать «выразительным средством для настоящих
художников, если бы те за них взялись».
Забавно, я читал книгу за книгой: среди них были «Театр завтрашнего дня» (The Theatre of
Tomorrow) Кеннета Макгована, «Драматургия» (Play-Making) Уильяма Арчера и «Искусство
театра»[5]Эдварда Гордона Крэга — и каждый раз замечал, что больше всего авторов беспокоит
утрата традиционных элементов, таких как пролог, солилоквий, реплики «в сторону», а также
маски, хор, эпилог и пантомима. Но на деле получилось так, что театр не вернулся к прошлому, а
обратился к тому, что долгие годы стояло у него прямо перед глазами, — к кино! Куда бы вы ни
отправились посмотреть современную театральную постановку — хоть в лондонский Вест-Энд,
хоть на нью-йоркский Бродвей, хоть в Германию на Байрёйтский фестиваль,вам не избежать
режиссерских претензий на кинематографичность, попыток использовать проекции, чтобы
добиться эффекта «крупного плана» или «необычного ракурса» при взгляде на окружающий
мир, а также заимствованных из киноарсенала приемов, не всегда, кстати, использованных
удачно. Я смотрю на эти потуги театра стать кинематографом, а потом задаюсь вопросом: не
совсем ли я свихнулся, если хочу ввести в кино элемент «живого» театрального представления?
|