Гудзон, я собрал в кучку группу актеров, накрыл их одеялом и поставил так, чтобы они
вписывались в декорации, — теперь, их
усилиями, гора могла дрожать от холода и таять от
жары. В то же время я старался понять и задействовать технологии, которые используются
исключительно на телевидении.
В итоге выпуск получился странноватый — и хотя я до сих пор толком не знаю, понравился
он зрителям или нет, по моему ощущению, его расценили именно как «странноватый», и реакция
на него была не лучшая. Но «Рип ван Винкль» по сей день остается моим единственным
коммерческим посягательством на нечто близкое к «живому телевидению».
Много лет я
пребывал в неведении, насколько сносным или откровенно неудачным был этот мой шажок в
сторону «живого кино», пока совсем недавно не наткнулся на сайте A. V. Club на такую вот
заметку некоего Игнатия Вишневецкого:
«Пересмотрев “Красавицу и чудовище”, я решился наконец обратиться к одному из
последних выпусков
авторской передачи Дюваль, “Рипу ван Винклю”, снятому Фрэнсисом
Фордом Копполой с Гарри Дином Стэнтоном в идеально подходящей ему заглавной роли.
Естественно, теперь я ругаю себя за то, что не видел это прелестное и несуразное произведение
телеискусства раньше. Со всеми своими примитивными видеоэффектами и псевдонаивным
художественным оформлением в духе театральных декораций от Эйко Исиока, “Рип ван Винкль”
выглядит как карандашный эскиз для “Дракулы” Брэма Стокера. Не случайно оба они были
спродюсированы Фредом Фуксом, который, после того как “Сказочный театр” был снят с эфира,
стал у Копполы президентом Zoetrope Studios».
Достарыңызбен бөлісу: