Курсовая работа по предмету: история изучаемой страны (корея) На тему: " научно-технические достижения корё"
жүктеу/скачать 1.09 Mb.
|
| 4.3 Технология печати
Система печати, основанная на использовании отдельных элементов для воспроизведения отдельных символов на странице. Эта техника была впервые применена в Китае с использованием керамических изделий в 11 веке; первый подвижный металлический шрифт был изготовлен в Корее в 13 веке, где первая книга с использованием этого метода была напечатана в 1377 году. В Европе в то время печатание на деревянных блоках только начиналось. Приблизительно в 1450 году Гутенберг создал свою собственную систему печати, используя ручной печатный станок и металлический подвижный шрифт, который мог производить гораздо больше копий, чем ксилография, с меньшим износом. Использование подвижного металлического шрифта также было гораздо более быстрым методом, чем ранее использовавшееся использование ксилографии для каждой страницы. Относительно ограниченное количество букв западного алфавита делало подвижный шрифт более практичным, чем тысячи китайских иероглифов. Библия Гутенберга 1455 года была одной из первых книг, напечатанных с использованием новой системы, и впоследствии печать быстро распространилась по Европе. Система печати Гутенберга считается самым важным изобретением второго тысячелетия. Примечательным в технических исследованиях Корё было развитие технологии печати. Как мы уже видели в публикации «Трипитака Кореана»6, ксилография сильно развивалась с раннего периода, а после среднего периода был изобретен металлический шрифт и развита высокая печать. Во время правления короля Кочжона, «Санджон Джожем Йемун» был напечатан металлическим шрифтом (1234 г.), что было на 200 лет раньше, чем использование металлического шрифта на Западе. Хотя «Санджон Джожем Йемун» не сохранился сегодня, к счастью, «Йикъи Самён», опубликованный в 1377 году, сохранился и был признан первым в мире металлическим шрифтом. В конце Корё стало активным использование металлических шрифтов, а во время правления короля Гунъяна был открыт книжный магазин, который отвечал за печать. Пример корейской печати Печатание с досок, или ксилографию, в Корее начали использовать еще в VIII в. В эпоху Коре книгопечатание достигло особого расцвета. В 1011-1090 гг. для полного издания текста «Большого свода священных буддийских писаний» («Тэчжангён »), насчитывающего б тыс. томов, было вырезано 80 тыс. деревянных досок, получивших особое корейское название — «Пхальман тэчжангён». Они сохранились до наших дней и находятся в буддийском храме Хэин-са на юге Кореи (провинция Южная Кёнсан). После того, как в 1232 г. тексты «Пхалъман тэчжангён» сгорели во время монгольского нашествия, свод был напечатан еще раз. Молва о высоком уровне развития книгопечатания в Корё дошла до Китая, и в 1091 г. 5 тыс. томов книг на китайском языке, изданных в Корее, были отправлены в сунский Китай. Как правило, деревянная доска для печати - мокпхан с каждой стороны содержала по две страницы текста, вырезанные «реверсом», т.е. всего четыре страницы. На двух торцевых сторонах ксилографии крепились доски - магури7, выступающие над ее верхней и нижней поверхностями. Печатные доски обычно хранились в специальных павильонах, уложенных друг на друга большими стопками. Наличие магури обеспечивало хорошую вентиляцию и лучшую сохранность досок, а также облегчало процесс печати. Перед печатью каждую доску обычно чистили специальной щеткой. Иногда доску также предварительно увлажняли. При этом бумага для печати была обрезана до размера развернутого листа книги. Для печати требовалось три или как минимум два человека. Намазав доску чернилами, один или два человека натянули на доску чистый лист бумаги, прижав его концы к бокам магури. Третий протер лист бумаги специальной протиркой в виде мешочка, наполненного шелухой злаковых растений, пока на нем не появился четкий отпечаток. Часто первый отпечаток с доски мог быть не очень хорошего качества, поэтому с одной доски печаталось несколько копий. Чернила, хранившиеся в виде твердых стержней, измельчали непосредственно перед печатью, иногда добавляя в воду яичный белок или сухие травяные порошки, чтобы сохранить книгу или придать ей приятный запах. Готовые оттиски просушивали, вырезали точно по размеру будущей книги и прошивали, складывая каждый лист пополам, с текстом наружу. жүктеу/скачать 1.09 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|