М инистерство образования и науки


VIII. Comment on the use of the word



бет47/80
Дата15.09.2023
өлшемі0.67 Mb.
#477687
түріУчебно-методическое пособие
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   80
3bf96a49-420b-4614-a0e3-34e98c78c788

VIII. Comment on the use of the word most in the following sentences. Translate the sentences into Russian.
1. She looked up at the pale sky, and all she thought was, "Yes, it was the most successful party." (Mansfield).
2. "I have had such a dreadful experience with a taxi-man; he was most sinister." (Mansfield).
3. "Have I ever forgotten your birthday?..."— "On the whole you've been a most satisfactory dad," she answered sweetly... (Bennett).
4. Lord Goring: "Life is never fair, Robert. And perhaps it is a good thing for most of us that it is not." (Wilde).
5. ... Lord Palmerston certainly is most attractive. (Berkeley).
6. Sir Robert Chiliern: "... he was a man of a most subtle and re­fined intellect... One of the most intellectual men I ever met." (Wilde).
7. For grown-ups in hot summer weather the hour after sunset may be the most pleasant part of the day. (Brooks).
8. So I was now free to live and work wherever I liked, and I had spent most of the winter in London. (Moore).
9. He had spent most of the evening in the morning-room, playing bridge. (Du Maurier).
IX. State which of the adjectives in the following sentences are wholly and which of them are partially substantivized.
1. "She's been a little sweet all the afternoon," whispered Nanny. (Mansfield). 2. Then Moon went and made a silly of herself again. (Mansfield). 3. ...the blue was veiled with a haze of light gold, as it is some­times in early summer. (Mansfield). 4. "I have heard much good of you," said Robert Jordan. (Heming­way). 5. Her hair was the golden brown of a grain field that has been burned dark in the sun...(Hemingway). 6. "The Strength of the Strong" and "The Call of the Wild" are stories written by Jack London. 7. One place is very like another when you're running away from the unattainable. (Berkeley). 8. The French control the main roads until seven in the eve­ning... (Greene). 9. Florence: "The brandy is for the sick, not for the able." (Berkeley). 10. ...the old man... climbed steadily through the pass, up the steep slope in the dark. (Hemingway). 11. This foreigner comes here to do a thing for the good of the for­eigners. (Hemingway). 12. "He might even have walked," I said. "You know what Ameri­cans are." (Greene).




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   80




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет