Махамбет А. Қ. Справочное издание
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- БӨРЕНЕ (САЛМА) перекладина
- БРАНДСПОЙТ
| БӨЛІП ҚҰЮ разлив spill(age)
бұрғылау ерітіндісін ~ / ~ бурового раствора drilling mud spill(s) мұнайды ~ / ~ нефти oil spill(age) БӨР/ІК (МАЛАҚАЙ, ТЫМАҚ, ҚҰЛАҚШЫН) шапка cap газды ~ газовая ~ gas cap газды екінші ~ газовая вторичная ~ secondary gas cap газды жасанды ~ газовая искусственная ~ artifi cial gas cap газды ретроградты ~ газовая ретроградная ~ retrograde gas cap газды ретроградты емес ~ газовая неретроградная ~ nonretrograde gas cap қақпақшаның ~-кі / ~ клапана valve ball сыртқа тебетін реттеуіштің ~-кі / ~ центробежного регулятора governor ball үлкен аумақтағы газды ~ газовая ~ большой площади areally wide spread gas cap БӨРЕНЕ (САЛМА) перекладина beam, rail БРАВОИТ бравоит bravoite БРАЙТСТОК брайтсток (высоковязкое остаточное цилин дровое масло яркого цвета) bright stock БРАКЕРАЖ бракераж grading, inspection БРАКТЕЯ брактея bract БРАНДМАУЭР (сыйымдылық парктеріндегі өрт қабырғасы) брандмауэр (пожарная стенка в резервуарных парках) fi re wall БРАНДСПОЙТ (өрт ұңғысы) брандспойт (пожарный ствол) fi re-hose bar rel; (қол сорғышы – ручной насос) high-pressure fi re-fi ghting hose БРЕМСБЕРГ бремсберг brake [rope] incline, inclined drift далалық ~ полевой ~ stone brake incline БРИГАДА бригада crew, work-team, gang ағымдағы жөндеу ~-сы / ~ текущего ремонта maintenance [service] crew апаттық ~ аварийная ~ emergency crew бұрғылау ~-сы / буровая ~ drilling crew дайындау ~-сы / подготовительная ~ auxiliary team кенді ұңғылау ~-сы / забойная ~ face team кеншілерді құтқару ~-сы / горноспасательная ~ mine rescue team қосалқы жұмысшылар ~-сы / ~ подсобных рабочих bull gang ─ 116 ─ құбыр желісін төсеу бойынша ~ / ~ по прокладке трубопровода pipe-laying gang құбыр желісінің трассасын тазалау бойынша ~ / ~ расчищающая трассу трубопровода right-of-way gang мұнараны құрастыратын ~ вышкомонтажная ~ rig-up team, rig-building crew өндірістік ~ / производственная ~ production team ұңғыманы игеретін ~ / ~ освоения скважин well stimulation crew ұңғыманы күрделі жөндеуден өткізетін ~ /~ капитального ремонта сква- жин workover crew ұңғыманы профилактикалық жөндеуден өткізетін ~ / ~ профилактического ремонта скважин well maintenance crew ұңғыманы тазалау бойынша ~ / ~ по чистке скважины cleanout crew ұңғыманы тазалау бойынша жұмыстарды атқаратын ~ / ~ выполняющая ра- боты по очистке сква жин cleanout crew үңгушілер ~-сы / проходческая ~ heading team цементтеушілер ~-сы / цементировочная ~ cementing crew жүктеу/скачать 2.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|