Н. Ю. Зуева (жауапты хатшы), О. Б. Алтынбекова, Г. Б. Мәдиева
жүктеу/скачать 4.5 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- References
- МƏДЕНИЕТ КУЛЬТУРА
| Əдебиеттер
1 Бархударов Л.С. Язык и перевод. – М., 1975. 2 Львовская З.Д. Теоретические проблемы перевода. – М., 1985. 3 Комиссаров В.Н. Лингвистика перевода. – М., 1980. 4 Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика. – М., 1974. 5 Швейцер А.Д. Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты. – М., 1988. References 1 Barhudarov L.S. Yazyk i perevod. – M., 1975. 2 L'vovskaya Z.D. Teoreticheskie problemy perevoda. – M., 1985. 3 Komissarov V.N. Lingvistika perevoda. – M., 1980. 4 Retsker Ya.I. Teoriya perevoda i perevodcheskaya praktika. – M., 1974. 5 Shveytser A.D. Teoriya perevoda: Status, problemy, aspekty. – M., 1988. Е. C. Адаева Вестник КазНУ. Серия филологическая. № 1(147). 2014 МƏДЕНИЕТ КУЛЬТУРА УДК 811.161. 1’42 C. C. Джансеитова д. ф. н. профессор Казахской национальной консерватории им. Курмангазы, г. Алматы, Казахстан е-mail: bntb@mail.ru Картина мира в традиционной казахской музыке К мировоззренческим ориентациям универсального образа жизни и культуры номадов относятся: понимание жизни как высшей ценности; кочевой способ бытия, где невмешательство в природу приобрело значение основополагающего принципа; гармоничные взаимоотношения с Космосом, Вселенной, Природой; исклю- чительная толерантность к религиозным конфессиям, связь с иным миром, с духами предков, аруахами; духовность, главенствуящая над преходящей материей; отсутствие привязанности к материальному миру; концептуализация духовно-эстетических норм поведения: честь, величие, свобода, мужество, щедрость, музыкальность, духовная чистота – это далеко не полный список духовных категорий, которые культи- вировали наши предки. жүктеу/скачать 4.5 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|