ТЕМА Результати перевірки ЮРИДИЧНА ОСОБА

ЮРИДИЧНА ОСОБА

КЕРІВНИК

відповідальний член нацради

відповідальний працівник апарату

проект рішення

РАДІООРГАНІЗАЦІЯ «РАДІОКОМПАНІЯ «МЕРІДІАН» у формі ПП, м. Краматорськ Донецької обл., розмістила в ефірі 01.12.2015 о 14:01 музичний твір «Гимн прокуратуры России», що свідчить про популяризацію та пропаганду правоохоронного органу держави-агресора, отже є порушенням:

абзацу четвертого частини другої статті 6 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» (не допускається використання телерадіоорганізацій для закликів до розв’язування війни, агресивних дій або їх пропаганди);

статті 28 Закону України «Про інформацію» (інформація не може бути використана для закликів до повалення конституційного ладу, порушення територіальної цілісності України, пропаганди війни, насильства, жорстокості, розпалювання міжетнічної, расової, релігійної ворожнечі, вчинення терористичних актів, посягання на права і свободи людини).

договори про надання в користування каналів проводового мовлення на листопад-грудень 2015 року та на 2016 рік;

угоди, що дають право на використання програм чи передач мовлення інших організацій;

угоди, що дають право на використання об'єктів авторського права.

1. 
   Визнати порушення РАДІООРГАНІЗАЦІЄЮ «РАДІОКОМПАНІЯ «МЕРІДІАН» у формі ПП, м. Краматорськ Донецької обл.:
   

статті 28 Закону України «Про інформацію» (інформація не може бути використана для закликів до повалення конституційного ладу, порушення територіальної цілісності України, пропаганди війни, насильства, жорстокості, розпалювання міжетнічної, расової, релігійної ворожнечі, вчинення терористичних актів, посягання на права і свободи людини), оскільки ліцензіат розмістив в ефірі 01.12.2015 о 14:01 музичний твір «Гимн прокуратуры России», що свідчить про популяризацію та пропаганду правоохоронного органу держави-агресора.

2. 
   РАДІООРГАНІЗАЦІЇ «РАДІОКОМПАНІЯ «МЕРІДІАН» у формі ПП, м. Краматорськ Донецької обл., НР № 00120-м від 14.08.2014, оголосити попередження.
   
3. 
   Вказати РАДІООРГАНІЗАЦІЇ «РАДІОКОМПАНІЯ «МЕРІДІАН» у формі ПП, м. Краматорськ Донецької обл., на неприпустимість порушень та неухильне дотримання норм чинного законодавства у подальшому.
   

питання

8. 
   Про результати позапланової перевірки ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл. (НР № 1097-п від 17.08.2012).
   

ТЕМА

ЮРИДИЧНА ОСОБА

КЕРІВНИК

Територія РОЗПОВСЮДЖЕННЯ

відповідальний член нацради

відповідальний працівник апарату

проект рішення

До Національної ради від громадянина Гажамана В.І. (вх. № 7/925-Г від 22.12.2015) надійшов запит на отримання публічної інформації щодо ретрансляції програм порнографічного змісту провайдером програмної послуги ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл.

За результатами моніторингу діяльності ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл., здійсненого 24.12.2015 за ліцензією НР № 1097-п від 17.08.2012, зафіксовано ознаки порушення вимог частини дев’ятої статті 39, частин другої та п’ятої статті 42, частини першої статті 62 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

У зв’язку з цим на засіданні Національної ради 21.01.2016 рішенням № 7 було призначено позапланову перевірку ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл.

1. 
   частини дев’ятої статті 39 (Провайдер зобов'язаний забезпечити усім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити такі програми до всіх пакетів програм), оскільки універсальна програмна послуга ретранслюється не в повному обсязі: за ліц. – 38, факт. – 28.
   

У зв’язку з відсутністю мовлення не ретранслюються 2 програми: ТОВ «ТОТВЕЛЬД» (МХ-3), ТОВ «Банківське телебачення» (МХ-5).

2. 
   частини другої статті 42 (Суб’єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України, має на меті здійснювати ретрансляцію програм та передач і отримав на це дозвіл від правовласника (виробника), який не підпадає під юрисдикцію держави - члена Європейського Союзу або держави, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, має право здійснювати ретрансляцію програм та передач лише за умови відповідності їх змісту вимогам законодавства України, Європейської конвенції про транскордонне телебачення та у разі їх включення до переліку програм, що ретранслюються, за рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення), оскільки ретранслюється 18 іноземних програм, що не входять до Переліку програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України: ERO XXX HD, Многосерийное ТВ, Кинохит, Премьера, НТВ+3D, HD Кино, HD Кино 2, Теннис, Европа плюс, TV 1000, Кино плюс, Баскетбол, Water Planet, Tele 3, Новое кино, Bridge TV, Rusong TV, Мужской;
   
3. 
   частини п’ятої статті 42 (Провайдери програмної послуги здійснюють ретрансляцію телерадіопрограм та передач у багатоканальних телемережах відповідно до переліку телерадіопрограм та передач, які передбачено надавати у складі програмної послуги), оскільки порушено загальну концепцію програм для ретрансляції: загальна кількість програм за ліц. – 124 (вітч.–62), факт. – 161 (вітч. –57).
   

На виконання рішень Національної ради та ухвал суду не ретранслюються 5 програм, передбачених ліцензією: Русский иллюзион; Иллюзион+; 365 дней; История; Страна.

У зв’язку з відсутністю мовлення не ретранслюється 1 програма: ТВі.

Ретранслюються 70 програм, що не передбачені загальною концепцією програм для ретрансляції: EROX HD, HD Life; Nat Geo Wild HD; Animal Planet; Fast Box HD; DocuBox HD; Mezzo Live HD; Discovery HD; National Geographic HD; 3S TV; Время; ПравдаТут; Zік; Драйв; Планета; Discovery Sci; Discovery ID; Discovery World; Viasat History HD; НТВ + 3D; HD Кино; HD Кино 2; TLC; Nick Junior; Теннис; Европа Плюс; TV 100; MCM Top; Кино плюс; Кинохит; Премьера; Баскетбол; Water Planet; Tele3; Інтер +; Соціальна країна; Перший автомобільний; Трофей; Дача; Черноморская ТРК; EURONEWS; Bollywood HD; Сонце; Travel Channel; Кино союз; Новое кино; Bridge TV; 24 France; Rusong TV; 360 Tunebox; FilmBox; Телекафе; A-One; TLC HD; Fashionbox HD; Fight box HD; Gulli; Milady tv; Мужской; Загородная жизнь; TV 100 Premium HD; TV 100 Megahit HD; КХЛ; MGM HD; Sony Enter; Sony Sci-Fi; Fox Life; SPORT 1; SPORT 2.

2. 
   частини першої статті 62 (При створенні, підготовці та розповсюдженні телерадіопрограм та передач телерадіоорганізації і провайдери програмної послуги зобов'язані дотримуватися вимог законодавства України про захист суспільної моралі), оскільки з 21:00 ретранслювались 2 програми еротичного наповнення: ERO XXX HD (не входить до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України), EROX HD (рішенням НР № 2320 від 30.12.2015 дозволено ретрансляцію з 24 години до 4 години згідно з вимогами Закону України «Про захист суспiльної моралi»).
   

1. 
   Визнати порушення ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл., Закону України «Про телебачення і радіомовлення»:
   

1. 
   частини дев’ятої статті 39 (Провайдер зобов'язаний забезпечити усім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити такі програми до всіх пакетів програм), оскільки універсальна програмна послуга ретранслюється не в повному обсязі: не ретранслюються
   8 програм, передбачених ліцензією;
   
2. 
   частини другої статті 42 (Суб’єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України, має на меті здійснювати ретрансляцію програм та передач і отримав на це дозвіл від правовласника (виробника), який не підпадає під юрисдикцію держави - члена Європейського Союзу або держави, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, має право здійснювати ретрансляцію програм та передач лише за умови відповідності їх змісту вимогам законодавства України, Європейської конвенції про транскордонне телебачення та у разі їх включення до переліку програм, що ретранслюються, за рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення), оскільки ретранслюється 18 іноземних програм, що не входять до Переліку програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України;
   
3. 
   частини п’ятої статті 42 (Провайдери програмної послуги здійснюють ретрансляцію телерадіопрограм та передач у багатоканальних телемережах відповідно до переліку телерадіопрограм та передач, які передбачено надавати у складі програмної послуги), оскільки порушено загальну концепцію програм для ретрансляції: не ретранслюються 19 програм, передбачених ліцензією, та ретранслюються 70 програм, не передбачених загальною концепцією програм для ретрансляції;
   
4. 
   частини першої статті 62 (При створенні, підготовці та розповсюдженні телерадіопрограм та передач телерадіоорганізації і провайдери програмної послуги зобов'язані дотримуватися вимог законодавства України про захист суспільної моралі), оскільки з 21:00 ретранслювались 2 програми еротичного наповнення.
   

2. 
   ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл., оголосити попередження.
   
3. 
   Зобов’язати ліцензіата ТДВ «Компанія «Бест», м. Ірпінь Київської обл., протягом місяця привести свою діяльність у відповідність до вимог чинного законодавства. В разі невиконання ліцензіатом цього рішення Національна рада може призначити позапланову перевірку або застосувати до ліцензіата санкції, передбачені чинним законодавством України.
   

питання

9. 
   Про результати позапланової перевірки ТОВ «ІНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГІЯ», м. Луцьк Волинської обл. (НР № 1225-п від 08.05.2013).