Настанови журналістам Ассошіейтед Пресс
жүктеу/скачать 0.74 Mb.
|
Вчорашні напастіПеревантаженість, двоповерховість та інші смертельні недуги часто трапляються там, де автор б’ється з однією старою напастю — з уже використаним, вчорашнім лідом. На шляху кожного репортера рано чи пізно постає використовуваний лід; в Ассошіейтед Пресс це — повсякденна робота. Оскільки слова «позавчора» немає у словнику лідів, проблема полягає в намаганні змусити старі новини виглядати свіжими. Коли нові події не приходять на порятунок, автору залишається покладатися на самого себе. Щонайменше лід другого вжитку може «відкусити» від першого повідомлення якийсь певний момент і виставити його як головний. Наприклад, новина першої половини дня починається схваленням у суді надання допомоги на 135 мільйонів доларів авіакомпанії «Істерн Ейр» для того, щоб вона могла продовжити виконання польотів упродовж зими. Версія другої половини дня починається із заяви члена наглядової ради компанії, яка у першому повідомленні була другорядною, про те, що фінансової допомоги буде достатньо, щоб повернути компанії прибутковість. Наступний лід другого вжитку зосереджується на «людському аспекті»: ДІЛЛІНГЕМ, Аляска — Незважаючи на те, як вони голосували вчора, деякі мешканці району Брістоль-Бей були певними, що індичка їм забезпечена. (Нагорода для села, яке виявило найвищу активність на виборах). Ще один свіжий підхід наступного дня після пожежі: ЮНІВЕРСАЛ-СІТІ, Каліфорнія (АП) — Туристи в Голівуді розглядали сцену руйнування, для якої не довелося вдаватися до спеціальних ефектів: нутрощі знімального майданчика кіностудії «Юніверсал». Переповнені туристами трамваї проїздили повз тліючі руїни... Цей автор обрав традиційний підхід: ЛАС-ВЕГАС, Невада — Слідчі у неділю ретельно обстежили те, що залишилося після величезної пожежі, яка повністю зруйнувала торговий центр, розташований поряд із сяючим центром Лас-Вегаса. Пожежа, що спалахнула у суботу ввечері, знищила... Ліди, що описують слідчих (або похмурих рятувальників чи стомлених власників будинків), які ретельно обстежують попелище чи продираються крізь завали, пишуться авторами, які загрузли у штампах. Розповідний чи сюжетний лід був би цікавішим за той, що описує змучених тяжкою працею рятівників в історіях про катастрофи: Більшість сміттаунських родин вечеряли, коли завили сирени. У наступні кілька хвилин... А тут жодних нових подій, проте автор знайшов цікавий поворот з цифрами: САН-РАФАЕЛЬ, Каліфорнія — Штатові Каліфорнія знадобилося 16 місяців і більш як 2 мільйони доларів, щоб добитися обвинувального вироку для трьох чоловіків, яких вже було засуджено, двох із них — до довічного ув’язнення. У четвер трьох членів «Сан-Квентинської шістки» було визнано винними... Цей лід було написано в кінці судового процесу. Репортери, які висвітлюють перші етапи суду, стикаються із серйознішими проблемами. У судових процесах є по-справжньому драматичні моменти, однак стадія відбору присяжних до них не належить. Репортери часто описують її, позіхаючи, як довгий нудний процес заповнення лави присяжних, однак цей процес аж ніяк не нудний для адвокатів і відповідачів, зайнятих справами, зовсім відмінними від розважання читачів. Жахливі ліди часто пишуться саме у цій фазі судового процесу: «Ще троє присяжних попередньо зайняли свої місця на п’ятий день процесу». А далі буде лід, в якому йдеться про те, що відібрано ще двох присяжних. Очевидно, що про кількість присяжних повідомити необхідно. Ймовірно, найкраще тут буде на самому початку сказати, що відбір присяжних триває, а потім, у середині тексту, дати абзац, що тоді-то стільки-то присяжних було відібрано. Ви можете оновлювати цифри, не змінюючи ліду і не порушуючи зв’язності розповіді. А тим часом попрацюйте над цікавішим аспектом. Наприклад: МІНЕОЛА, Нью-Йорк (АП) — Кандидатів у журі присяжних у справі лікаря, якого звинувачують у «вбивстві з милосердя» хворого на невиліковний рак, було докладно опитано щодо їхніх релігійних переконань та ставлення до медицини. Цей лід другого дня звертає увагу на значущу деталь. Цифри (Восьмеро присяжних зайняли свої місця) подаються у тексті далі. жүктеу/скачать 0.74 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|