Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка
ДРУГИЕ ШКАЛЫ В РАМКАХ ПРОЕКТА DIALANG, ОСНОВАННЫЕ НА «ОБЩЕЕВРОПЕЙСКИХ КОМПЕТЕНЦИЯХ»
жүктеу/скачать 2.61 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Сжатый вариант шкалы
- Раздел комментариев
| 226
ДРУГИЕ ШКАЛЫ В РАМКАХ ПРОЕКТА DIALANG, ОСНОВАННЫЕ НА «ОБЩЕЕВРОПЕЙСКИХ КОМПЕТЕНЦИЯХ» В дополнение к дескрипторам для самооценки DIALANG использует две описательные шкалы, основанные на «Общеевропейских компетенциях». Эти шкалы касаются чтения, письма и аудирования: • Более сжатый вариант сопровождает результаты тестирования; • Более полный вариант составляет часть комментариев. Сжатый вариант шкалы DIALANG использует более сжатый вариант шкалы для чтения, аудирования и письма при сообщении результатов теста. Когда учащиеся получают результаты тестирования, он сообщается им в терминах шкалы «Общеевропейских компетенций», от AI до С2, и значение результата также описывается с использованием этих шкал. Эти шкалы прошли дополнительную проверку на предмет того, могут ли они быть применимы в рамках проекта DIALANG. Двенадцать экспертов распределили утверждения между шестью уровнями. Затем эти общие шкалы были использованы экспертами для установления корреляции между положениями теста для финского языка и системой «Общеевропейских компетенций». Основание для шкалы изложено в таблице 2 «Общеевропейских компетенций»; описания были слегка модифицированы таким же образом, как и дескрипторы самооценки. Эти шкалы представлены в документе С2. Раздел комментариев Раздел комментариев оценочной системы использует шкалы, содержащие более подробные описания уровней владения умениями чтения, письма и аудирования. Этот раздел дает пользователям возможность увидеть, какие типичные действия они могут совершить при использовании изучаемого языка в зависимости от уровня владения им. Учащиеся также могут сравнить описание какого-либо уровня с описаниями соседних уровней. Эти более детализированные шкалы также основываются на шкалах, изложенных в таблице 2 «Общеевропейских компетенций», но дескрипторы были дополнительно уточнены при помощи других разделов «Общеевропейских компетенций», а также других источников. Эти шкалы включены в документ СЗ. Все, кто хочет более подробно ознакомиться с результатами вышеупомянутых эмпирических исследований, найдут необходимую информацию о них в готовящейся к выходу работе Takala and Kaftandijeva; более подробно о самой системе DIALANG и комментариях ее использования - в готовящейся к выходу работе Huhta, Luoma, Oscarson, Sajavaara, Takala and Teasdale. жүктеу/скачать 2.61 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|