ПОДНОШЕНИЕ ГАНАЧАКРЫ В СВЯЗИ С
РИТУАЛОМ ПОЧИТАНИЯ УЧИТЕЛЯ
ОМ Ā: ХӮҤ трижды
Невообразимые внешние, внутренние и тайные облака
подношений, субстанций самай, обладая природой мудрости,
имеющие облик внутреннего подношения и всех субстанций
подношений, воздействие порождения особой мудрости
блаженства и пустоты в поле восприятия шести органов чувств.
НОВО ЕШЕ-ЛА НАМПА НАНЧО ДАН ЧОДЗЕ
СОСОЙ НАМПА ДЖЕЛЕ ВАНПО ДУГИ ЧО-ЮЛ-ДУ
ДЕТОН-ГИ ЕШЕ КЕПАР-ЧЕН КЕ-ПЕ САДАН
БАРНАН НАМКИ КЁН ТАМЧЕ ЁНСУ КЯБПИ
ЧИНАН САНБИ ЧО-ПИ ТИН ДАМДЗЕ ЧЕНСИГ
САМГИ МИ КЯБПЕ ГАНБАР ГЮР
Сам, исполнившись йогой божества:
Э-МА-ХО Как же велика игра мудрости! Миры все – ваджрные
земли, чертоги же – величественные ваджрные дворцы. Обширен
океан облаков подношений Самантабхадры, а богатства сияют
блеском всего желанного. Соки – воистину виры и вируни. Нет в
том даже названия нечистой ошибки, а простирается лишь
бескрайняя чистота.
ЭМАХО ЕЩЕ РОЛПА-ЧЕ ЩИНКАМ ТАМЧЕ ДОРДЖЕ-ЩИН
НЕНАМ ДОРДЖЕ ПОДАН-ЧЕ КУНСАН ЧО-ТИН ГЯЦО-БАР
ЛОНЧО ДЁ-ГУ ПАЛДАН-ДЕН ЧУ-НАМ ПАБО ПАМО-НО
МАДАГ ТЮЛБИ МИН-ЯНМЕ ДАГПА РАБДЖЯМ БАЩИГ-ГО
ХӮҤ! Все измышления полностью успокаиваются, из природы
Дхармакаи над раздуваемым ветром пылающим пламенем, на
треножнике из человеческих голов Ā:, обладающая всеми
характеристиками капала, в ней ОМ – пылает каждая
субстанция. А над ними пребывают ОМ Ā: ХӮҤ, каждый из
которых сияет величием своего цвета.
Ветер бушует, полыхает пламя, субстанции тают и закипают,
92
поднимая клубы пара. От этого из трёх слогов в десяти
направлениях распространяются лучи света, привлекают три
Достарыңызбен бөлісу: |
