Опознанные пришельцы



бет41/41
Дата17.06.2016
өлшемі2.31 Mb.
#142978
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41
Глава 6
1. Ван Бьютенен, 1975, С. 308 (Русский перевод цитируется по изданию: Махабхарата. Книга третья. Лесная (Араньякапарва). Пер. с санскрита, предисловие и комментарий Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Наука, 1987, С.106.
33. Хридайянанга, 1992, часть 16, С.484 (Русский перевод цитируется по изданию: Махабхарата. Книга первая. Адипарва. - Москва: Ладомир, 1992. - С.537.)
34. Хридайянанга, 1992, часть 16, С.485 (Русский перевод цитируется по изданию: Махабхарата. Книга первая. Адипарва. - Москва: Ладомир, 1992. - С.537.)
Глава 7
43. Ван Бьютинен, 1975, С. 308 (Русский перевод цитируется по изданию: Махабхарата. Книга третья. Лесная (Араньякапарва). Пер. с санскрита, предисловие и комментарий Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Наука, 1987, С.106.)
Глава 8
9. Ван Бьютинен, 1973, С. 301 (Русский перевод цитируется по изданию: "Махабхарата", Адипарва. Книга первая. М.: НИЦ "Ладомир", 1992, С.404.)
Глава 9
6. Махабрахарата, 14, 6-8 (Русский перевод цитируется по изданию: "Махабхарата",II, "Бхагавадгита". - Ашхабад, издательство Академии наук Туркменской ССР, 1956, С.217-218).

Список сокращений

АИАА (Американский институт аэронавтики и астронавтики) -- AIAA (American Institute of Aeronautics and Astronautics).

ААНИ (Американская академия наук и искусств) -- AAAS (American Academy of Arts and Sciences).

АПА (Американская психологическая ассоциация) -- APA (American Psychological Association).

ВБС (внезменые биологические существа) -- EBEs (Extraterrestial Biological Entities).

ГИНЛО (Группа по изучению неопознаннных летающих объектов) -- GEPAN (Groupe d'Etudes des Phenomenes Aerospatiaux Non-identifee)

ГИНЛООУ (Группа по изучению НЛО округа Уэстморленд) -- WCUFOSG (Westmoreland County UFO Study Group).

ГРСО, одним из подразделений Inter-Range Instrumentation Group (IRIG) -- OSWG (Optical Systems Working Group) (Группа по работе с оптическими системами).

ГУМКАТ (Каталог сообщений о гуманоидах) -- HUMCAT (Catalogue of Humanoid Reports).

КМТО (Командование материально-технического обеспечения ВВС США) -- AMC (Air Materiel Command).

МУФОН (Международная уфологическая сеть) -- MUFON.

НИАИ (Национальный институт агрономических исследований) -- INRA (Institute National de la Recherche Agronomique).

НКИАФ (Национальный комитет по исследованию атмосферных феноменов) -- NICAP (National Investigating Committee on Aerial Phenomena).

НЛОКАТ (Компьютерная картотека Центра по изучению НЛО, штат Иллинойс, США) -- UFOCAT.

НЦКИ (Национальный центр космических иссследований) -- CNES.

ООР (Отдел особых расследований ВВС США) -- OSI (The Air Force Office of Special Investigation).

СЛП (синдром ложной памяти) -- FMS (False Memory Syndrome)

СОБЕПС (Бельгийское уфологическое общество) -- SOPEPS (Societe Belge d'Etude des Phenomenes Spatiaux).

ОПИАФ (Организация по изучению атмосферных феноменов) -- APRO (the Aerial Phenomena Research Organization).

УНИ ВВС (Управление научных исследований ВВС) -- AFOSR (Air Force Office of Scientific Research).

УОР ВВС (Управление особых расследований ВВС) -- AFOSI (Air Force Office of Special Investigations).

ЦИНЛО (Центр по изучению НЛО) -- CUFOS (Center for UFO Studies).

ЦТР ВВС (Центр технической разведки ВВС) -- ATIC (Air Technical Intelligence Center).

IRIG (Inter-Range Instrumentation Group)

USAF Human Reliability Programm (Программа испытаний человеческой прочности ВВС США)


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Аватара


Августин, Св.

Автомобильные неполадки

Адам

Адамски, Джордж



Адвайта веданта

Аджамила


Айзенбад, Жюль

Айюрведа


Акаша

Акаша-янтры

Аккомодация

Александр Великий

Аллен, А.

Аллини, доктор

Алтшулер, Джон Хенри

Альварес, Луис

Ананта Шеша

Ангелы


Андерсон, Джеральд

Анджелуччи, Орфео

Андреассон, Бекки

Андреассон, Бетти

Анирудха

Анита-сиддхи

Антарадхана

Антигравитация

Антропология

Антропоморфизм

(противополож.) деоморфизм

Апокрифы, библейские

Апсары

Арджуна


Аристотель

Арнолд, Кеннет

Арчи

Астрономы, наблюдения НЛО



Асуры

Атала


Атма

Атомная бомба

Аутокинез

Аутопсия, тел погибших пришельцев

Баггали, В. В.

Балабхадра

Баларама, Господь

Бали Махарайя

Барнетт, Грейди

Бафф-ледж, случай в

Беверли, Массачусетс, случай в

Безличностная концепция Бога

Бейли, Энн

Белокурый тип пришельцев

Бельгийский "треугольник", случай

Бенкасон, Испания 324

Бенневитц, Пол

Бентли, Джон

Беркнер, Ллойд

Берлинер, Люси

Берлитц, Чарлз

Бертранд, Юджин

Бершад, Майкл

Бетурум, Труман

Библия

Биджи


Била-сварга

Биологические виды

гуманоиды

происхождение видов

Блам, Говард

Бланчард, Уильям, полковник

Блоучер, Тед

Боас, Виллас

Бог

Богини


Бойлан, Ричард

Болезни


Болезни

под влиянием пришельцев

неподверженность им

Большой Взрыв

Бом, Дэвид

Боулз, Джойс

Бразел, Мак

Браун, Харолд

Брахма-вимохана-лила

Брахмалока

Брахман

в случае с Анджелуччи



в случае с Андреассон

которого узрел Арджуна

по описанию Ра

Брахманы


Брахма-самхита

Броди, Стивен

Будда, Господь, предыдущих веков

Буллард, Томас Е.

Буниане

Буш, Ванневар



Бхагавадгита

Бхагавата Пурана

Бхактиведанта Свами Прабхупада, его божественная милость А. Ч.

Бхарадвайя, Махариши

Бхарата (фамильное имя)

Бхарата-варша (земная) область

Бхаскарананда

Бхаума-сварга

Бхима

Бходжа, царь



Бхулока

Бхуми (земная богиня)

Бхуты

Бэкон, Роджер



"Ваиманика шастра", цитаты

Вайкунтха

Вайхаяса

Вайшнава


Валле, Жак

Ван-Тассел, Джордж

Васильев, Леонид

Васиштха


Васудева

Васудева, Господь

Вашита-сиддхи

Ваявья-астра

ВБС (внезменые биологические существа)

"Веда", пятая

"Веды"

Ведьмовство



Веласко, Жан-Жак

Венера


Видеозаписи

Видьядхары

Вилларес-дел-Сас, Испания, случай

Виллас Боас, Антонио

Вилла-Сантина, Италия, случай

Виманы


Винаяки

Вихаяса (путешествие по эфиру)

Вичитравирья

Вишвавасу

Вишвакарма

Вишвамитра

Вишну, Господь

Внеземные пришельцы

Внетелесный опыт

"Ворчун" (НЛО-программа ВВС)

Воспитание пришельцев людьми

Вридавана

Высшие измерения

Вьясадева, Шрила

Галактики

Галлюцинации

Галф-Бриз, Флорида

Ганг, река

Гандхарвы

Ганеша


Гарднер, Мэри Энн

Гаэтано, Пауло

Генетика

Гинекологические обследования, проводимые пришельцами

ГИНЛО (Группа по изучению неопознаннных летающих объектов)

Гипноз


Гипотезы о внеземном происхождении

Гоблины, см. также: Бхуты

Говинда, Господь

Гола-янтра

Голливудские эффекты

"Голубая книга", программа (НЛО-программа ВВС)

Готический ужас

Гравитация

Грин, Элмер

Грундаль, Южная Африка, случай

Гудини, Гарри

Гудсмит, Самьюэл

Гуманоиды

ГУМКАТ


Гуны, см. также: Раджо-гуна, Саттва-гуна, Тамо-гуна

Гурукула


Гухьяки

Гхотокача

Дайтьи

Дакини


Дана

Данавы


Дарвинская теория эволюции

Дару-вимана

Дашаратха, царь

Дварака


Двери в НЛО

Движение падающего листа

Деваки

Девахути


Дева-яна

Девы


Дезинформация

Дейвис, Кэти

Дел-Гаудио, Эл

Делк, Чарлз

Демон

Демоны


см. также асуры

Деоморфизм

(противополож.) антропоморфизм

"Детектор лжи" (полиграф)

Джаладевата

Джаланги, река

Джаналока

Джатав, Дурга

Джейкобз, Дэвид М.

Джива


Джонсон, Доналд

Джонстон, Франсис

Джосйер, Дж. Р.

Дивья-сварга

Дикшитар, Рамачандра

Динозавр, как предшественник человека

Диски, видные днем

Дискообразные НЛО

Дити

ДНК


Добжански, Теодосиус

Доказательность случаев

Донг, Пол

Дорати, Джуди

Доути, Ричард

Драупади


Драффел, Энн

Древние Расы

Дурга

Дурьодхана, царь



Духи

Духкхи Кришнадаса

Душа

Дхритараштра, царь



Дьюбоуз, Томас Джефферсон

Ева


Жильберт, доктор

Жужжащие звуки

Жужжащий звук

Жулиана, Элен

Загадка

Закон о свободе информации



Законы

космические

физические

тонкие


Записи в акаше

Засекречивание информации

Звезды

Звуки, издаваемые НЛО



Звуковые удары

Звукозапись

Земля, ее спиритуальный статус

Зета в созвездии "Сетки"

Зинсстаг, Лу

Знаки, связанные с НЛО См. также: Стигматы

Иванофф, Айно

Иероглифика

Изменение полюса

Иллюзии


Индийцы

Индология

Индра

Инкубы


Инструкция ВВС ь200-2

Интерпретация

"приспособительная"

прямая


образная

буквальная

Ирландия

Истерия


Исцеления, связанные с НЛО или пришельцами

Исчезновения

Итихасы

Йоги


Йоджаны

Йоханнис, Рапуцци Луиджи

Кабелл, К. Б., генерал

Кадру


Кайласа

Какудми, царь

Калмашапада

Камма-Пайн-Крик, случай

Каназава, Япония

Канджилал, Дилип

Канишк, Натхан

Каннан


Каннон, Мартин

Капра, Фритьоф

Кардама Муни, его вимана

Карденас, Филиберто

Карева

Карна


Карраско, Мигуэль

Каррингтон, Херевард

Картер, Лонор, Ф.

Картер, президент

Карттикейя

Католицизм

Каш-Ландрум, случай в, 311

Кашмир


Кашьяпа

Керр, капитан

Килберн, Стивен

Кимпуруши

Кин, М. Ламар

Кинофильмы

Кларион, планета

Класс, Филлип

Кластерный анализ

Клеймар, Афродита

Клемент, Джек

Клонирование

Койн, Лоренс Дж.

Кокс, А. Б., майор

Колдуотер, Канзас, случай

Коллини


Комптон, Артур

Компьютер, аналогия с ним

Конгресс

Кондон, Эдвард

Конрой, Эд

Конфабуляция

Конфедерация планет

Корабль-матка

Коран

Космический корабль



Крайтон, Гордон

Крейг, Рой

Криптология

Криптомнезия

Криттика

Кришна, Господь

Кроманьонский человек

Кронин, Эмили, случай с ней

Круги на посевах

Крушения НЛО, вызванные радарами

Куарежма, Ж.

Куинтанилла, Гектор

Куладевата

Культурная среда

Кунти

Купер, Джерард



Купер, Уильям

Кушастхали

Лагхима-сиддхи

Лагху-дару вимана

Лазар, Роберт

Лакшмана


Лакшми

Лалита-сундари

Ланинг, Кеннет

Ланка


Лапароскопия

Лебейлли, Е. Б., генерал-майор

Левтиация См. также: Лагхима-сиддхи

Лейбоу, Рима

Лейкенхит, Англия, случай

Лемурия


Лесли, Десмонд

Летательные аппараты, индийские

Летающие тарелки

Линдстром, Майкл

Липп, Джеймс

Лир, Джон

Ллуэллин

Ложное восприятие

Лока

Лосон, Алвин Х.



Люди в черном (ЛВЧ)

Маги


Мадхавачарья

Майерз, Ф. В. Х.

Майкельсон и Морли

Майя


Майя Данава

Майяпура


Мак, Джон

Макдоналд, Джеймс

Маккаби, Брюс, доктор

Маккамбелл, Джеймс

Малли, Рита

Мальтаис, Верн

Мансфилд, база, случай с вертолетом

Мантра


Мариамма

Мариллье, М.

Марича

Марковитц, Уильям



Марсиане

Марти, Фернандо

Марчетти, Виктор

Массе, Морис

Материализация

"Махабхарата"

Маха-Вишну

Махариши Бхарадвайя

Махарлока

Махима-сиддхи

Медиумы, парапсихологические

Медицинский факультет Гарвардского университета

Мейер, Эдуард

Мендез, Уильям

Менджер, Говард

Мензел, Доналд Х.

Метеориты

Метеорологические зонды

Миден, Теренс

Миражи


Мистификации, см. также: Фальсификации

Мистические силы, см. Сиддхи

Мифология

Мичиганский "болотный газ"

Мишель, Эме

Многочисленные очевидцы НЛО-феноменов

Модагно, Нэнси

Моисей


Монета, исчезновение

Мохини


Моххамед

Муди, Чарлз Л., сержант

Мудрецы

Мукти


Мур, Уильям

МУФОН (Международная уфологическая сеть)

Мысле-формы

Мюллер, Фридрих

Наблюдения, ошибочные

Нагалока


Наги

Накшатры


Нападения

межпланетные, совершенные безбожниками

НЛО-нападения

Напп, Джордж

Нараяна, Господь

НАСА


Насекомообразные

Насмешки


Научная фантастика

Национальная академия наук

Наэлектризованная плазма

Неандерталец

Небеса

Невесомость



Нездоровье.

См.: Болезни, внушенные пришельцами

Неопознанные светящиеся объекты

Ниватакавачи

Нил, Ричард

"Ниламат Пурана"

НКИАФ (Национальный комитет по исследованию атмосферных феноменов)

НЛО, отслеживаемые радарами

НЛОКАТ

НЛО-сообщения



Нордический тип пришельцев, См: Белокурый тип пришельцев

Нучное знание

Ньюарк-Валли, Нью-Йорк, случай

Ньютон, Сайлас

О'Барски, Джордж

Обольщение

Образцы почвы, взятые пришельцами

Образцы, связанные с НЛО

О'Брайан, Брайан

О'Брайен, Кристиан

Огнестрельное оружие в древней Индии

Одежда пришельцев

Озон

Оз-фактор



ОПИАФ (Организация по изучению атмосферных феноменов)

Оппегеймер, Роберт

Опперт, Густав

Опрос мнений

Опыт клинической смерти

Орлански, Джесси

Освобождение

Оспа


Ось земная

Отпечатки ног, см. также: Следы НЛО или пришельцев

Офше, Ричард

Очорович, профессор

Павловски, Билл

Палладино, Эусапия

Память

восстановление под гипнозом



потеря после контакта с НЛО

Стивенсон, Иан о ней

Пандавы

Пантеизм


Папа Пий XII

Паралич


Параману (ведический атом)

Параматма (сверхдуша)

Парапсихическая мафия

Парапсихологические явления

Парапсихология

Пардьюмна

Парение НЛО, пришельцев или свидетелей

Парнелл, Джун

Паскалгула, Миссисиппи

Пассейк, Нью-Джерси

Пауэрз, Уильям Т.

Пейдж, Торнтон

Пензер

Пенсакола-бич, Флорида



Перевоплощение См. также: Реинкарнация

Питрилока

Питри-яна

Питы


ПК, см. Психокинез

Плейстоцен

Плеяды

Повреждения и травмы



Повторяющийся спонтанный психокинез (ПСПК)

Подсознательное

Поиски внеземного разума

Показания свидетельские

авторское отношение к ним

Стивенсон, Иан о них

Полтергейст

Полубоги


Помехи

электрические

вызванные радаром

Поппен, Николас

Портер, Ричард

Посттравматического стресса заболевания

Похищение в Аллагаше

Похищения

Поэ, Клод

Появления

Прабху, Ч. С. Р.

Праджапати

Прадхана

Прайс, Пат

Пратт, Боб

Прахти-сиддхи

Приворотное зелье

Прихту, царь

Проберт, Марк

Проктор, Лоретта

Пространство-время

Прохождение сквозь стены

Псевдонаука

Псевдонимы

Психиатры

Психозы


Психокинез (ПК)

Психологи

Психология и психологические воздействия

Психопатология

Пуласки, Стивен

Пуластья


Пураны

Путаница


Пщерные небеса

Ра

Равана



Раджо-гуна

Радхарани

Разбившиеся НЛО, сообщения о них

Разоблачение обмана

Рай

Райт-Паттерсон, авиабаза ВВС



Ракеты

Ракшаса


Рамачандра, Господь

"Рамаяна"

Рами, Роджер, генерал

Рандл, Кевин Д.

Рандлз, Дженни

Раппелт, Эдвард Дж.

РБ-47, случай

Ревати


Регрессия. См.: Гипноз

Реинкарнация См. также: Перевоплощение

Рейнс, Аура

Религии, сопоставление

Ретикулум. См. также: Сетки созвездие

как созвездие

как "Сеть", организация

Ретикуляне

Рибера, Антонио

Рикетт, Луис

Ринг, Кеннет

Рис


Риши

Робертс, Огаст

Робертсон, Х. Р., доктор

Робот из Сиско-Гроув

Роботы

Рого, Скотт Д.



Рой, Пратар Чандра

Роршаха тест

Росуэлл, Нью-Мексико, случай

Роуч, Франклин

Рукерт, Карла

Сабом, Майкл

Саган, Карл

Садху


Саймон, Бенджамин

Самарангана-сутрадхара

Сампрадья

Санкхья


Санскрит

Санчес-Осехо, Вирхилио

Сарбейчер, Роберт

Сартариши

Састри, Суббарайя

Сатана


Сатанинские культы

Саттва-гуна

Сатья Саи Баба

Сатьявати

Свайямбхува Ману

Сваргалока

Сверхдуша

Сверхъестественные явления

Световые лучи

Свистящие звуки

Связь по каналам

Сейнио, Джеффри

"Серый" тип пришельцев

Сетки созведие

Сиддха-деха

Сиддхи


Сиддхи (мистические силы)

Сильфы


Символы змеи

Симпсон, Гейлорд

Cиндром ложной памяти (СЛП)

Системный администратор (в операционной системе UNIX), сравнение

Сита

Ситчин, Зехария



Скалли, Франк

Сканда


Скептицизм

Скольжение НЛО-пришельцев

Скорпион, созведие

Скорпион-человек

Скрещивание

Скрещивание

"След" (программа ВВС)

Следы НЛО или пришельцев

Следы НЛО на земле

Следы пришельцев

Слейтер, Элизабет

Случай Андреассон

Смит, Уолтер

СОБЕПС (Бельгийское уфологическое общество)

Созвездия

Солтер, Джон Р.

Сондерз, Дэвид Р.

Соуза, Раймундо

Спанос, Николас

Сперма


Спиритуализм

Сприкл, Лео

Спутники

Стайбер, Утили

Стайнман, Уильям С.

Станфорд, Рей

Стивенз, Дэвид

Стивенз, Уэнделл

Стивенсон, Иан

Стигматы


Сток, Джордж

"Стоунхендж", многоквартирный дом, случай

Стражи

Стрелы


Стрелы, летящие на звук

Суккубы


Сурападма

Суэйн, Джон

Сфера воображения

Тайлер, Джордж С.

Талатала

Тамас. См.: Тамо-Гуна

Тамо-гуна

Тантрический оккультизм

Тапалока

TAT (Тест тематической апперцепции)

Тегеранский аэропорт, случай

Тейер, Гордон

Телекинез

Телепатия

Телепортация

Теософы


Тернер, Карла

Тесные контакты

Технология

Томбо, Клайд

Традция, культурная

Трипурари, см. также: Шива

Трути

Трюки


Туайнинг, Натан

Туджанга, каньон, случай

Туиггз, Денайс и Берт

Уайнер, Джек

Уайнер, Джим

Уилер, Джон

Уилккокс, Гэри

Уиллис, Портер

Уилсон, Хорас Х.

Уильямс, Мониер

Улупи

Ума


Умерщвление животных

УНИ ВВС (Управление научных исследований ВВС)

Унижение данных об НЛО

Униформа


Уолтерз, Эд

Уолтон, Трэвис Уолтон

Уомзли семья

УОР ВВС (Управление особых расследований ВВС)

Упадевы

Ураги


Ускорение

Ученые


Уша

Уэбб, Дэвид

Уэбб, Уолтер Н.

Уэбб, Эдди Доул

Уэр, Уиллис Х.

Уэскотт, Роджер

Уэстрам, Роналд

Фавны


Фальсификации

религиозная

См. также: Мистификации

Фатима


Фаулер, Раймонд

Феи


Феникс, миф о нем

Феномен исчезновения

Феррин, Патрик

Филдинг, Эверард

Филлипс, Тэд Р.

Филострат, Флавий

Фиш, Марджори

фон Браун, Вернер

фон Нейманн, Джон

Фонтес, Олаво

Форд, Джералд

Форман, Лусилл

Фотографии

Фрай, Даниел

Фридман, Стэнтон

Фуги


Фундаменталисты

Фьоре, Эдит

Хагелин, Джон

Хамазаки, г-н

Хануман

Хараньяпура, летающий город



Хардер, Джеймс

Хари, Господь

Хартленд, Эдвин

Хартманн, Уильям К.

Хатака

Хау, Линда Моултон



Хейли, Лия

Хендерсон, Пэппи и Сафо

Хенри, Ричард

Херрманн, Уильям

Хесс, Сеймур

Хилл, Барни и Бетти

Хилленкоутер, Роско

Хнычущие звуки

Холл, Ричард

Холланд, Ралф

Хопкинз, Бадд

Хортон, Вирджиния

Хоугленд, Хадсон

Хоум, Даниел Д.

Христианство

Хуниус, Антонио

Цивилизация

ведическая

внеземная

ЦИНЛО (Центр по изучению НЛО)

ЦТР ВВС (Центр технической разведки ВВС)

Чадуэлл, Маршалл

Чайна-лейк, Калифорния, появление НЛО

Чайтанья Махапрабху, господь

Чараны

Чатур-юги



Человеко-обезьяна

Чимаррон, Нью-Мексико, случай

Читалекха

Читраратха

Чорвон, Корея

Чудо


Чудовищные существа

Шакра


Шальва, царь

Шандера, Джейми

Шварц, Бертольд

Шелдрейк, Руперт

Шеркли, Роберт

Шива


Шиваиты

"Шива Пурана"

Шизофреники

Шизофрения, клиническая

Ширмер, Херб

Шмитт, Доналд Р.

Шрамы на похищенных

Шриниваса, Ачарья

Штерер, Джерри

Шумеры


Шусслер, Джон Ф.

Шьямананда

Щелеобразные рты

Щоу, Сара

Эванз, Хилари

Эванс-Венц, Уолтер

Эволюционные гипотезы

Эволюция


Эйзенхауэр, Дуайт

Эклиптика

Эксестер, Нью-Хампшир

Эксон, Артур

Экстрасенсорное предвидение

Эктоплазма

Экхарт, Мейстер

Электромагнетизм

воздействие на мозг

воздействие на автомобили

и парапсихические явления

в НЛО-контактах

Элохим

Эльфы


Эмбироны

Эоцен


Эпистемология

ислледований НЛО

интерпретации ведических текстов

"Этот остров Земля", кинофильм

Эфир и связанные с ним темы

Эфириане


Эффектные утверждения и эффектные доказательства

Юдхиштхира, царь

Юнг, Карл Г.

Яваны


Яйцеклетка

Якшасы


Ялу, река, Корея, случай

Ямадуты


Ямараджа

Янтры


Ятудхани

Яхве


Ящеры

Folie a deux

IBM

MJ-12


MMPI (Миннесотский многофазный личностный опросник)

PSE (Психологическая оценка стресса)

Sidhe (ши)

Книга Уитли Страйбера. Смотри о ней на странице (прим. ред.).

Майкельсон, Альберт Абрахам (1852-1931) - американский физик, лауреат Нобелевской премии. Вместе с американским физиком и химиком Эдвардом Уильямсом Морли (1838-1923) поставил эксперимент, доказывающий независимость скорости света от движения земли. В классической физике опыт Майкельсона-Морли не нашел объяснения, однако впоследствии был объяснен теорией относительности Эйнштейна (прим. переводчика).

Я видел летающий диск (итал.).

круг старейших и наиболее престижных университетов США (Гарвардский, Принстонский, Пенсильванский, Йельский и несколько других), куда принимаются только дети из наиболее состоятельных и знатных семей Америки (прим. переводчика).

см. Бытие, глава 6, ст.1-4 (прим. переводчика).

Реминисценция известного библейского пассажа: "у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день". 2-е послание Петра, глава 3, стих 8 (прим. переводчика).

в индийских философиях - эфир, состоящий как из материальных, так и нематериальных компонетов, слитых в нечто среднее (прим. переводчика).

Выражение поклонения в Индии, обход по кругу вокруг священного предмета, личности, храма и т.п. (прим. переводчика).

фуга -- нарушение, связанное с тотальным отказом от своей идеи личности. Индивид, находящийся в этом состоянии, может не признавать себя и своих близких от нескольких часов до нескольких лет. После выхода из этого состония он не помнит о том, что происходило с ним в это время.



Рециклинг - возвращение в оборот, повторное использование отходов производства. Мне не удалось найти иных терминов, кроме сугубо технических, которые точно передавали бы не только смысл, но и стиль оригинала (прим. переводчика).

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет