135
Сольвейг
Я шла на лыжах – и они за мной.
«Куда идешь? – а я кричу: «Домой!»
Пер Гюнт
Так, значит, прочь засов и молоток!
От нечисти меня избавил бог!
Ты хочешь стать охотничьей женой!
Благословенье божие со мной!
Не приближайся, Сольвейг! Ты чиста!
Не
для меня такая красота,
я только посмотрю издалека…
Я понесу тебя! Как ты легка!
Иди сюда. Я не обижу, нет!
Мне страшно запятнать твой кроткий свет
Я
думал о тебе, не спал ночей – но разве стоил я любви твоей?
Я строил, ладил, плотничал, строгал,
но этот домик так убог и мал…
Сольвейг
Не
все ль равно, богат или убог?
Мне только ветра свежего глоток.
Там, на равнине, воздух так тяжел:
он грудь давил, он гнал меня из сел,
а здесь, в лесу, и песни и покой –
и здесь мой дом. Я буду жить с тобой.
Пер Гюнт
И это навсегда? На много лет?
Достарыңызбен бөлісу: