398
1-41;
V. Ivanov et V. Toporov.
Le mythe indo-européen du dieu de l'orage poursuivant le serpent: reconstruction du
schéma. —
Echange et communication: Mélanges C. Lévi-Strauss
(P., 1969).
О парадигматической функции борьбы Индры-Вритры:
F.B.J. Kuiper.
The Ancient Aryan Verbal Contest. —
IIJ, 4
(1960): 217-281.
*
127
О марутах:
Stig Wikander.
Der arische Männerbund (Lund, 1938), p. 75. Об
«оплодотворяющем» аспекте Индры:
J.J. Meyer.
Trilogie altindischer Mächte und Feste der Vegetation (Zürich,
1937), особ. vol. 3, p. 154; .
J
.
Gonda.
The Indra Festival according to the Atharvavedins. —
JAOS,
87 (1967): 413-
429.
Мы не рассматриваем некоторые параллельные мифы, которые противопоставляют Индру Трехглавому
чудовищу (сыну Тваштара) или Намучи. Дюмезиль обнаружил схожий сюжет у римлян, в Греции и
Скандинавии; см.:
G. Dumézil.
Heur et malheur du guerrier, pp. 33, 63. (Destiny of the Warrior, pp. 29, 65).
Парадигматическая борьба между Индрой и Вритрой позже стала поводом для смелой интерпретации,
впрочем, подготовленной ведической концепцией двойственности и биполярности божества. Бог-
победитель становится «братом» дракона, поскольку последний был создан Тваштаром, отцом Индры. Со-
гласно мифу, Тваштар не пригласил своего сына на жертвоприношение
сомы.
Но Индра, придя к месту
жертвоприношения, захватил
сому
силой. Разгневанный отец вылил остаток божественной жидкости в
огонь, воскликнув: «Расти, и стань врагом Индры!». Из этого брошенного в огонь остатка сомы родился
Вритра («Тайттирия-самхита» II 4.12, 5.1 sq.; «Каушитаки-брахмана» 15 2-3). Однако он быстро проглотил
богов Агни и Сому, и другие божества заволновались. Встревоженный Тваштар передает молнию Индре,
обеспечив тем самым свою конечную победу. В «Шатапатха-брахмане» (I 6.3) приводится очень
значительная деталь: побежденный Вритра обращается к Индре с такими словами: «Не бей меня, ибо ты
теперь тот, кем был я».
Такие мифы и их теологическое истолкование «выявляют менее известный, ибо он не столь очевиден,
аспект божественной истории. Можно даже сказать, что это «тайная история» божеств, ибо она понятна
только посвященным, т.е. тем, кто знаком с преданиями и понимает доктрину. «Тайная» ведийская история
свидетельствует, с одной стороны, о кровном родстве дева и асуров, о том, что оба этих класса
сверхчеловеческих существ имеют одну и ту же начальную основу; с другой стороны, о том, что
coincìdentia
oppositorum
лежит в самой природе божеств, которые поочередно или одновременно были:
благожелательными и ужасными, созидательными и разрушительными, солярными и змеееподобными. В
этих мифах можно увидеть усилие индийского духа открыть единственный принцип, который объяснит
мир, найти точку зрения, которая позволит уладить все расхождения и устранить противоречия»
(Eliade.
Méphistophélès et l'Androgyne,
Достарыңызбен бөлісу: |