Управляющему Центральным статистическим управлением
Снять 6 копий и послать
-
Попову
-
Кржижановскому
3—5) показать членам СТО 6) про запас
16/VIII.
т. Попов!
Переписка с ЦСУ, в частности доставленные им мне 3/VIII сведения по текущей промышленной
122 В. И. ЛЕНИН
статистике, показала мне с полнейшей убедительностью, что мои указания (в письме от 4. VI. 1921) совершенно не выполняются и что вся работа, вся организация ЦСУ неправильна.
По текущей промышленной статистике мне 3/VIII доставили сведения устарелые и доставили multa non multum — много по объему, мало по содержанию! Как раз подобно «бюрократическим учреждениям», от которых Вы в письме от 11. VI. 1921 хотите отделить ЦСУ.
«Экономическая Жизнь» в приложении к № 152, т. е. в июле, сведения более полные уже напечатала!
От той же «Экономической Жизни» я уже имел сведения за первую четверть 1921 года!
ЦСУ, которое опаздывает по сравнению с частной группой литераторов, есть образец бюрократического учреждения. Может быть, для научной работы оно года через два даст тьму материалов, но нам надо не это.
Прошло почти 2V2 месяца со времени моего письма от 4/VI. 1921 — все остается по-старому. Недостатки те же. Обещанной Вами «календарной программы» и пр. (в письме от 11. VI) нет.
Еще раз обращаю внимание Ваше на неправильность этого и необходимость ускорить работу переорганизации ведения дела в Центральном статистическом управлении.
В частности:
-
председатель или заведующий ЦСУ должен работать в более тесном контакте с
Госпланом, по непосредственным указаниям и заданиям председателя Госплана и пре
зидиума его;
-
текущая статистика (и промышленная и земледельческая) должна давать итого
вые, важнейшие практически сведения (откладывая академическую разработку «пол
ных» сведений) никак не позже, а обязательно раньше нашей прессы.
Надо уметь выделить практически важное и спешное, откладывая академически ценное в долгий ящик;
3) надо составить вместе с Госпланом своего рода index-number (число-показатель)
для оценки состоя-
Письмо не разыскано. Ред.
ПИСЬМО П. И. ПОПОВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ 123
ния всего нашего народного хозяйства и обязательно вырабатывать его не реже раза в месяц с обязательным сопоставлением цифр довоенной, затем 1920 года и по возможности 1917, 1918 и 1919.
При невозможности получить точные цифры, должны быть указываемы приблизительные, предположительные, предварительные (с особой оговоркой о каждой такой или подобной категории).
Для практической работы мы должны иметь цифры, и ЦСУ должно иметь их раньше всех. А проверку точности цифр, определение % ошибки и т. п. отложим на известное время.
Какие цифры должны быть взяты для index-number, это должны определить ЦСУ и Госплан. (Примерно: главные, основные цифры: населения, территории, производства главнейших продуктов, главные итоги работы транспорта и т. д. — хотя бы 10— 15 цифр применительно к тому, как составляет давно эти «числа-показатели» заграничная статистика.)
4) По тем 8-ми вопросам, которые указаны у меня от 4/VI в «примерном перечне», обязательно немедленно, без малейшей волокиты (ибо совершенно недопустимо было за 2 /г месяца ничего не сделать) организовать получение и сводку сведений тотчас же и вообще и в частности:
-
тотчас по Москве (Москва должна быть образцовой)
-
затем по Питеру
-
и по каждой губернии (выделяя те губернии, где умеют дело поставить быстро,
без волокиты, не по академическим старым обычаям).
Пусть 9/ю наличных сил ЦСУ и губстатбюро будут немедленно направлены на правильную и быструю разработку этих восьми вопросов, а 1/ю — на академическую работу изучения полных и всеобъемлющих сведений. Если нельзя иначе, то надо /юо сил отдать на разработку того, что практически и немедленно нужно для нашего строительства, а остальное отложить до лучших времен, до тех времен, когда будет избыток сил.
124 В. И. ЛЕНИН
5) Ежемесячно в СТО ЦСУ должно представлять — и обязательно раньше прессы — предварительные итоги по главным вопросам народного хозяйства (с обязательным сравнением с предыдущим годом). Эти главные вопросы, главные цифры, как входящие в «число-показатель», так и не входящие в него, должны быть выработаны немедленно.
Прошу прислать мне программу этих вопросов и ответ по другим пунктам без промедления.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано 16 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по рукописи
в журнале «Большевик» №17
202 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
16/VIII.
Г. М.! Верните все это, пожалуйста, с двумя словами отзыва.
По-моему, ответ Вашкова неудовлетворителен139.
Не дать ли нам телеграмму от СТО:
всем губи сп о л комам для электроотделов и т. п.
Непременно и немедленно назначьте 2—3 ответственных лиц для представления съезду электротехников в X. 1921 полной статистики электрических станций с данными о времени их основания, числе киловатт, топливе, употреблении, организации лекций или чтений при них и прочее.
ПредСТО Ленин Я думаю, дать?
Ваш Ленин
Написано 16 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике ХХШ
См. настоящий том, документ 210. Ред.
М. И. ФРУМКИНУ. В. А. АВАНЕСОВУ и И. В. СТАЛИНУ
125
203
В РЕДАКЦИИ «ИЗВЕСТИЙ», «ПРАВДЫ» и В. И. ИПАТЬЕВУ
В редакции «Известий» и «Правды» и т. Ипатьеву
В газетах «Известия» и «Правда» была на днях заметка относительно неиспользованных богатств Кара-Бугаза140. Если можно, я бы просил передать автору или сообщить ему через газету, что мне очень важно иметь подробные сведения как о том, насколько технически подготовлен к этому вопросу автор, так и то, как долго он изучал вопрос на месте.
Ленин
Продиктовано по телефону 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике ХХШ
Печатается по машинописной копии
204
М. И. ФРУМКИНУ, В. А. АВАНЕСОВУ и И. В. СТАЛИНУ
Тт. Фрумкину, Аванесову и Сталину
Прочел ваш проект декрета о соли. Удивлен громадной численностью пунктов, которые, по моему мнению, имеются уже в действующем законодательстве, являются ненужным повторением и не входят в компетенцию СТО. Если я не ошибаюсь, единственно новым и практически полезным пунктом является запрещение премирования солью. По-моему, проект нуждается в точном сличении с действующими законами Нар-комюста и переработке. Запрещение премирования солью советовал бы провести немедленно отдельным постановлением через СТО141. Но, по-моему, самым главным является то, чего в проекте нет, а именно ряд немедленных практических мер для более строгой охраны соли в руках государства и для уменьшения в максимальных размерах всех и всяческих выдач соли рабочим,
126
В. И. ЛЕНИН
служащим, городским обывателям и всему населению вообще. Эта последняя мера должна быть проведена по крайней мере на текущую осень и начало зимы в самых свирепых размерах, ибо иначе мы не получим хлеба от крестьян за соль.
Ленин
Написано 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXIII
Печатается по машинописной
205 ТЕЛЕФОНОГРАММА И. С. ЛОБАЧЕВУ
Тов. Лобачев!
Прошу прислать мне самую краткую справку:
-
сколько хлеба было в запасе для коллективного снабжения на 1 августа;
-
сколько выдано из этого запаса;
-
сколько предприятиям;
-
сколько хлеба было в запасе для коллективного снабжения на 15 августа, т. е. на
вторую половину августа;
-
сколько выдано из этого запаса;
-
сколько предприятиям.
Прошу самые краткие итоговые цифры без всяких подробностей и подразделений
Ленин
Продиктовано по телефону 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXIII
Печатается по машинописной копии
206
ТЕЛЕГРАММА П. Л. ЛАПИНСКОМУ
Берлин, Лапинскому
Сообщите, как идет работа по взятому Вами на себя поручению по изданию атласа и изучению империа-
ТЕЛЕГРАММАМ. К. ВЛАДИМИРОВУ. 17 АВГУСТА 1921 г. 127
лизма для этого атласа. Сообщите точно, когда будет Вами послан план работы и срок ее исполнения.
Ленин
Написано 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по машинописной
в Ленинском сборнике ХХШ копии
207 ТЕЛЕФОНОГРАММА СЕКРЕТАРЮ
Нельзя ли выяснить, можно ли разыскать полный немецкий перевод реферата Шме-раля на весеннем конгрессе 1921 г. чехословацкой партии. Мною был дан этот перевод т. Аксельроду во время конгресса. Оказалась недостающею первая часть реферата до параграфа о моральном кризисе. Этот перевод дан был мне т. Крейбихом. Прошу выяс-
143
нить, нельзя ли найти эту недостающую часть перевода
Была ли издана на каком-либо из иностранных языков моя брошюра о продналоге в России или за границей? Если есть, то прошу прислать мне по экземпляру.
Ленин
Продиктовано по телефону 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1958 г. Печатается по тексту,
в журнале «Проблемы Мира написанному рукой М. И. Гляссер
и Социализма» № 2
208 ТЕЛЕГРАММА М. К. ВЛАДИМИРОВУ
Укркомпрод, Владимирову Копия Симферополь ЦУКК , опродком
Продовольственное положение больных Крымской здравницы, согласно сообщению Симферополя, чрезвычайно тяжко, особенно в отношении хлеба. Подать помощь может только Украина. Найдите возможность
Центральное управление курортами Крыма. Ред.
128
В. И. ЛЕНИН
в самом срочном порядке выслать в Симферополь ЦУККу десять вагонов зернохлеба, частью мукой, два вагона фуража. О принятых мерах сообщите Брюханову, мне.
Председатель Совнаркома
Написано 17 августа 1921 г. Послано в Харьков
Впервые напечатано в I960 г.
в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 2
Печатается по машинописному тексту
209 ТЕЛЕФОНОГРАММА Н. П. БРЮХАНОВУ
Брюханову (приложение к копии телеграммы Владимирову)
Необходимо ограничить количество больных в Крыму соответственно вполне обеспеченному продовольствию. По-видимому, медицинские власти с этим не считаются, но Наркомпрод должен урезать их безусловно свирепо.
Ленин
Продиктовано по телефону 17 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике ХХШ
Печатается по записи Л. А. Фотиевой
210
ТЕЛЕГРАММА ГУБИСПОЛКОМАМ ДЛЯ ЭЛЕКТРООТДЕЛОВ
Всем губисполкомам для электроотделов
Предлагаю вменить в обязанность лицам, делегируемым на предстоящий в октябре электротехнический съезд, представить таковому статистические сведения о времени основания электростанций, числе установленных киловатт, годичном отпуске киловатт-часов, расходе топлива, причинах перерывов работы организованных при станциях курсов, числе лекций по электрификации, прочитанных персоналом. Ответственность за срочное исполнение и полное собрание сведений отно-
И. В. СТАЛИНУ. 19 АВГУСТА 1921 г. 129
сительно каждой станции без исключения возложить немедленно поименно на каждого делегата или на специально назначенных губисполкомом лиц.
Предсто Ленин
Продиктовано по телефону 18 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по тексту,
в журнале «Электрификация» № 4 написанному рукой
Г. М. Кржижановского и Л. А. Фотиевоп
211 ТЕЛЕФОНОГРАММА В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
Тов. Смольянинову, копия Кржижановскому
Прошу Вас оказать содействие тов. Сталину в ознакомлении со всеми экономическими материалами Совета Обороны и Госплана, в особенности золотопромышленности, бакинской нефтяной промышленности и т. д.
Ленин
Продиктовано по телефону 18 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1942 г. Печатается по машинописной
в Ленинском сборнике XXXIV копии
212 И. В. СТАЛИНУ
Товарищ Сталин!
Если хотите, я дам телефонограмму о вызове автора (я его не знаю) к Вам
Черкните, что предпринимаете.
Ленин 19/VIII.
Написано 19 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1942 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XXXIV
130 В. И. ЛЕНИН
213 Л. А. ФОТИЕВОЙ
19/VIII.
Лид. Ал.!
Это не то145. Я просил найти старый другой отзыв.
Найдите и пришлите это еще раз вместе со старым отзывом (Покровского? Не помню, чей был этот отзыв).
Ленин
Написано 19 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XXIII
214 И. С. УНШЛИХТУ146
т. Уншлихту
Секретно
т. Уншлихт!
Закажите мне справку, сколько еще остается отсидеть каждому, и верните, пожалуйста, эту бумагу с дополнительной справкой. Пойдет дело в суд? или нет и почему нет?
(Точный текст приговора?)
Ленин 19/VIII.
Написано 19 августа 1921 г. Печатается впервые, по рукописи
215
И. С. УНШЛИХТУ147
19/VIII.
т. Уншлихт!
Прошу Вас поручить кому следует представить мне: 1) точные справки, каковы улики и
Спешно Секретно
П. И. ПОПОВУ. 20 АВГУСТА 1921 г. 131
2) копию допроса или допросов по делу Названова (в Петрограде) и Шелехеса (в Москве). Я уже об этом писал. Поставьте кому следует на вид, чтобы не опаздывали впредь.
С ком. приветом Ленин
Написано 19 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1958 г. в книге
«В. И. Ленин. О социалистической Печатается по рукописи
законности (1917—1922 гг.)»
216 П. И. ПОПОВУ
т. Попов!
Отставки Вашей принять не могу.
Мои указания, как Вам, конечно, известно, могут быть Вами обжалованы, но обжалование не приостанавливает необходимости исполнения. Прошу Вас прислать мне краткий перечень предпринимаемого Вами согласно моим указаниям с указанием сроков (конечно, приблизительно от — до).
Председатель СНК В. Ульянов (Ленин)
P. S. Отпуск по болезни, конечно, можно и должно взять, чтобы вылечиться. Но тогда напишите отдельно мне или, если хотите ускорить, Фотиевой, она прочтет по телефону мне (об отпуске и о «заме»). Надо формально назначить временно «зама».
P. P. S. Добавлю, что Ваше письмо слишком полемично. Я не против полемики, но ее надо выделять особо. Вы спорите против того, чего я не говорил и не думаю. Вы спорите так, будто я отрицаю пользу сделанного и т. п. Но я этого не говорил и не думаю.
О предпринимаемом Вами прошу мне сообщить по пунктам писем моих от 4 июня и 16 августа
Письмо не разыскано. Ред. См. настоящий том, документ 201. Ред.
132 В. И. ЛЕНИН
(например: «месячные сводки краткие о промышленности будут доставляться с такого-то срока», о распределении продовольствия тогда-то и прочее).
Написано 20 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по машинописной
в Ленинском сборнике XXIII копии
217 ОБМЕН ЗАПИСКАМИ с Л. Б. КРАСИНЫМ
Я говорил о концессии Уркарта с Богдановым, и у нас достигнуто полное согласие. Я затребовал от Уркарта его проект договора и возбуждаю вопрос о разрешении въезда ему и его инженерам. Не сможете ли Вы к понедельнику вернуть мне оставленный по этому делу материал?
Надо еще из Госплана найти и назначить человека три дельных и знающих для рассмотрения проекта договора с Уркартом.
Написано ранее 22 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XXIII
218 ТЕЛЕФОНОГРАММА Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
Тов. Кржижановскому
Обращаю Ваше особое внимание на вопрос о концессии (Кыштымского завода и др. многочисленных медных рудников) Лесли Уркарта.
Изучение условий этой концессии и подготовка договора должны быть произведены Красиным и Богдановым совместно с Вами. Для нас имеет исключительную важность поставить дело так, чтобы концессионер, желающий получить чуть не все медные рудники России, во-первых, гарантировал бы нам долевое отчисление и получение его нами в короткий срок, во-вторых, чтобы мы имели возможность получить от концессионера необходимое оборудование для развития
Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ. 22 АВГУСТА 1921 г. 133
дела на наших собственных рудниках. Прошу Вас, когда Вы изучите дело, сообщить мне, в какой мере, по Вашему мнению, гарантировано то и другое условие и каково вообще значение предполагаемой концессии с точки зрения развития снабжения России и, в частности, электрификации.
Ленин
Написано 22 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1959 г. Печатается по машинописной
в Ленинском сборнике XXXVI копии
219 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
Г. М.! Верните это мне, пожалуйста, по прочтении
Возможно, что отчасти виноват я, вызвав сию истерику чрезмерной строгостью.
Но по сути я прав и буду настаивать, отставки не принял.
Как Вы думаете, не провести ли все эти меры через Госплан и особо утвердить в СТО?
(Прочтите мое письмо Попову от 4. VI. 1921: там перечень 8 вопросов.)
Особенно: анализ распределения продовольствия; топливо, его экономия и т. д.
Точный план работ Центрального статистического управления и Госплана.
Ваше мнение?
Ленин 22/VIII.
P. S. Позвоните мне, когда прочтете. Надо нам точно договориться об этом. Обстоятельно и точно.
Ленин P. P. S. Никому письмо Попова не показывайте.
Написано 22 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике ХХШ
134 В. И. ЛЕНИН
220 ТЕЛЕФОНОГРАММА Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Товарищу Зиновьеву
-
Нельзя ли разыскать и прислать мне мое предисловие к немецкому изданию моей
книжки об империализме? Это предисловие я послал в Петроград год назад. И оно где-
то, по-видимому, затерялось.
-
Я очень беспокоюсь, достаточно ли рельефно и отчетливо выставлен в загранич
ной рабочей прессе вообще и в коммунистической прессе в особенности наш лозунг
сбора пожертвований в помощь России только на наш адрес непосредственно, т. е. не
через правительства.
В субботу в Риге мы подписали соглашение с американским министром торговли Гувером (печатать об этом еще погодите), и Гардинг призывает американский народ направлять все пожертвования через Гувера.
Было бы крайне важно, чтобы Коминтерн, не выступая пока против американского правительства, выдвинул определенный лозунг, чтобы рабочие направляли свои пожертвования исключительно в прямой адрес представителей Советской России за границей.
Ибо все и всякие пожертвования, направляемые через буржуазные правительства, обязательно связывают нас прямо или косвенно, в большей или меньшей мере какими-нибудь условиями, тогда как рабочие, несомненно, согласятся направлять пожертвования к нам без всяких условий, а это различие имеет для нас гигантскую важность.
Нельзя ли проверить, воспринята ли и Коминтерном и сочувствующей нам профес-сионалистской прессой необходимость направлять пожертвования в адрес Советского правительства без всяких условий и широкой пропаганды того, чтобы все рабочие отчислили однодневный заработок на помощь пострадавшим от голода в России.
Ленин
Продиктовано по телефону Печатается впервые,
22 августа 1921 г. по машинописной копии
* См. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 299—426. Ред.
ПИСЬМО И. Т. СМИЛГЕ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ 135
221
ПИСЬМО И. Т. СМИЛГЕ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
Весьма спешно 22. VIII. 21.
Товарищ Смилга!
Мне кажется, одна из крупных ошибок в Донбассе, т. е. во всей работе по восстановлению Донбасса, состоит в том, что нет надлежащей согласованности в местной работе — промышленной, земледельческой и торговой.
Кажется, были некоторые трения, с одной стороны, между Пятаковым и Рухимови-чем, с другой стороны, между Пятаковым и местными профсоюзами.
Считаю крайне важным, чтобы Вы не ограничились чисто промышленными вопросами, касающимися только каменноугольного дела, а чтобы Вы обратили внимание на необходимость устранить вышеуказанные трения.
Надо добиться во что бы то ни стало, чтобы губэкономсовещание Донецкой губернии работало очень напряженно и вполне дружно.
Надо принять особые меры, чтобы и Пятаков и весь его аппарат направили свои силы на подъем местного земледелия и на товарообмен с крестьянами, а равно с заграницей через Таганрог. В частности, обратить внимание на меры к подъему местного земледелия путем введения орошения посредством использования шлюзов реки Донца. Такой план, обещающий быть весьма практичным, выдвинут в Госплане.
Вообще крайне неправильно, что правление каменноугольной промышленности рассматривает себя вне связи с земледелием Донецкой губернии.
Я уверен, что если бы силы трудовой армии, которые есть в Донецкой губернии, а равно все силы местных шахтеров и правления каменноугольной промышленности были брошены на совместную работу с
136 В. И. ЛЕНИН
работниками Донецкой губернии, то можно было бы добиться не только быстрейшего сбора продналога, но и приобретения несомненно больших количеств продовольствия путем товарообмена, поставленного правильно, как товарообмена на соль, так и товарообмена хлеба на уголь.
Буду ждать от Вас: во-первых, телеграмму с кратким известием о том, что Вы получили настоящее письмо и сделаете все возможное в указанном направлении, во-вторых, подробное сообщение о конституировании и о работе губэкономсовещания Донецкой губернии после Вашего приезда.
Относительно врубовых машин, о которых писал Пятаков, я имею точный и подробный отзыв специалистов, что в Донбассе не могут по целому ряду причин пустить в ход даже те врубовые машины, которые там уже имеются, и что покупка новых врубовых машин совершенно нерациональна, ибо эти машины были бы осуждены на то, чтобы стоять без употребления.
Прошу Вас обстоятельно изучить этот вопрос при помощи настоящих специалистов, вполне хорошо знающих дело.
Предсовнаркома В. Ульянов (Ленин)
Письмо отправить в Бахмут — губисполком, для передачи уполномоченному СТО Смилге, который должен быть в Бахмуте от 27 августа 1921 г. до 5 сентября. Послать через Военное ведомство особо спешным курьером, под личную расписку. Вручить, если Смилги еще нет в Бахмуте, через губисполком.
Созвониться со Сталиным, не будет ли он посылать письмо к Рухимовичу. Дать Сталину прочитать копию этого письма, и если от него будет письмо Рухимовичу, то отправить вместе не позже завтрашнего дня.
Впервые напечатано в 1933 г. Печатается по машинописной
в Ленинском сборнике XXIII копии
ТЕЛЕФОНОГРАММА КРЖИЖАНОВСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ 137
222 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ149
т. Смолъянинову
Прошу наблюсти за ускоренным проведением в жизнь (через СТО и т. д.).
Ленин 23/VIII.
Написано 23 августа 1921 г. Печатается впервые, по рукописи
из
ТЕЛЕФОНОГРАММА Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
Весьма срочно Товарищу Кржижановскому В президиум Госплана
Мне необходимо иметь до отъезда Красина самый краткий очерк всех работ, которые производятся в Госплане по вопросу о хозяйственных работах, необходимых для подъема земледелия в пострадавших от голода губерниях.
Прошу Вас заказать для меня этот очерк, с тем чтобы он был готов дня в два-три.
Прошу иметь в виду, что должно ограничиться самыми краткими сведениями в несколько строк о каждом виде предполагаемых работ с приблизительным определением размера работ и их стоимости.
Прошу ответить мне, в какой срок будет эта справка мне доставлена.
Предсовнаркома
В. Ульянов (Ленин)
138
В. И. ЛЕНИН
Срочно послать, проверив по телефону, когда получено Кржижановским.
Продиктовано по телефону 23 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии
Достарыңызбен бөлісу: |