Practice makes perfect – Көш жүрсе түзеледі.
Promise is a debt – Ержігіттің екі сөйлегені - өлгені.
Two heads are better than one – Ел мен көрген ел енбес.
Look before you leap – Жеті рет өлшеп, бір рет кес.
Let sleeping dogs lie – Жатқан жыланның құйрығын баспа.
Many words hurt more than swords – Сөз сүйектен, таяқ еттен өтеді.
Seeing is believing – Естігенге емес, көргенге сен.
Nothing venture, nothing have – Әрекет болмай, берекет болмас.
Never put off till tomorrow what you can do today - Бүгін бітерісті ертеңге қалдырма.
Never say die – Үмітсіз шайтан
One man does not make a team – Жалғыздың үні шықпас, жаяудың шақы шықпас.
Where there is a will there is a way – Іздеген мұратына жетеді
All is not gold that glitters – Жылтыруықтың бәрі алтын емес
All bread is not baked in one oven – Бес саусақ бірдей емес
Good beginning makes good ending – Істің басы байлы болса, аяғы сайлы болар
Be slow to promise and quick to perform – Уәде бердің айтыс жоқ, қолдан бердің қайтыс жоқ.
Better be born lucky than rich – Таудай талап бергенше, бармақтай бақ бер.
Bird in the hand is worth two in the bush – Аспандағы сұңқардан қолымдағы тұр ымтай жақсы
Blind men can judge no colours – Соқыр тауыққа бәрі бидай
By doing nothing we learn to do ill – Тамағы тоқтық, жұмысы жоқтық, аздырар адам баласын
Clothes make the man – Адамның көр кішү берек
Достарыңызбен бөлісу: |
