Перевод: Илана Арад предисловие переводчика

Пришельцы: Да, верно.

Адриан: Нравится ли вам Земля?

Пришельцы: Симпатична. Здесь – изобилие воды, которую мы любим.

Адриан: Гуляете ли вы?

Пришельцы: Также.

Адриан: Вы были на Геннисаретском озере?

Пришельцы: Да, но восторга не было.

Адриан: Вы тоже спрашивайте.

Пришельцы: У нас нет потребности спрашивать, потому что мы прямо связываемся с подсознанием человека.

Адриан: Поговорите и с нашим сознанием, поболтайте просто так...

Пришельцы: Довольны ли вы нашими процедурами?

Адриан: Конечно. Вы решаете проблемы, которые конвенциональная медицина неспособна решить.

Пришельцы: Хотите ли вы, чтобы мы пришли лечить?

Адриан: Конечно. У нас нет нехватки в болезнях. Вы впервые на процедуре у меня?

Пришельцы: Мы недавно начали лечить. Сначала наши представители участвовали только в организационной группе.

Адриан: Согласны ли вы, чтобы я написал о вас в книге?

Пришельцы: Да.

Адриан: Равна ли ваша общая масса после деления массе до деления?

Пришельцы: Нет. Это вещь посложнее. Мы сделаны из кожи, динамики и массы. У нас нет личных имён, а есть общая линия мысли. В настоящее время мы живём в Атлантическом океане. Вне воды мы можем оставаться в размноженной форме примерно 6 часов, а в воде – без ограничения времени.

Специалист с Сириуса Х3

Однажды я позвонил целительнице Хае, чтобы проконсультироваться с ней и врачами-пришельцами. Она рассказала, что прибыл новичок, врач-специалист, который хочет познакомиться со мной и общаться со мной напрямую. Я согласился. Он спросил, когда можно прийти, и я сказал: «сейчас». Хая сказала: «Подожди, он прибудет к тебе через 7 минут». Я ждал дома у компьютера. Через примерно 7 минут ощутил вокруг себя деятельность, и хотя ясно ничего не видел, начал печатать на клавишах компьютера:

Адриан: Ты действительно прибыл с Сириуса?

Х3: Да, в транзитном корабле.

Адриан: Какова твоя специализация?

Х3: Почки и внутренние органы. Я считаюсь специалистом в своём мире. Сейчас путешествую, как советник и совмещаю работу с отдыхом. У тебя я – тоже советник и прибыл для помощи местной группе в специфическом случае по процедурам над почками.

Адриан: Ты читаешь текст с моего экрана?

Х3: Нет, я не умею читать на иврите. Я читаю твои мысли, и кто-то переводит их на наш язык. Я понимаю, что ты записываешь нашу беседу в компьютер. Это самый лучший способ общения?

Адриан: Да, пока что. Я просил, чтобы вы научили меня общаться устно, но вам это не удаётся. Вы вставили мне ракушку в голову, но это почему-то не действует. Сколько тебе лет?

Х3: Мне - несколько сотен лет. Четыреста пятьдесят восемь по вашему исчислению.

Адриан: Сколько лет вы обычно живёте?

Х3: Более тысячи ваших лет. Некоторые доживают до двух тысяч, очень немногие из нас.

Адриан: Вы перерождаетесь?

Х3: Не так, как вы, мы передаём своё наследие другим путём, более педагогичным, но походящим на ваше перерождение, хоть и с небольшими различиями.

Адриан: То есть часть продолжает выживать и после тысячи лет?

Х3: Да, часть продолжает выживать и рождается заново. Но это устраивается заранее. Упорядоченный перевод из тела в тело осуществляется в специальной больнице. Это – обмен телами, и некоторые делают это ещё до срока, то есть до наступления старости по эстетическим причинам – те у которых есть на то средства или по состоянию здоровья, или по какой-либо другой причине. С помощью оборудования, имеющегося у нас, можно с относительной лёгкостью осуществить перевод.

Адриан: Как вы выглядите?

Х3: Внешне мы похожи на людей. Тело, глаза и остальное – внешне похожи, но мы отличаемся внутренним строением. Наши внутренние органы устроены по-другому. У нас – другой метаболизм и другая лимфатическая система. Мы менее доступны загрязнениям. Можно сказать, что наше тело – более стерильно, что является причиной тому, что мы – устойчивее. Наше тело не изнашивается в постоянной борьбе с загрязнениями разного вида, как у человека. Устойчивость выработалась в эволюционном процессе и довершена генетической инженерией с помощью медицинских и природных средств. У нас поддерживается высокий уровень гигиены среды. Наше жильё, рабочие места и места отдыха – стерильны. Практически, абсолютно стерильно большинство мест, где мы находимся, и там нет шанса заразиться. Здесь, на Земле – настоящее биологическое загрязнение среды, и мы должны остерегаться, когда находимся здесь. Приходится носить стерильные костюмы и жить в хорошо защищённых местах.

Адриан: Каков ваш уровень интеллигенции?

Х3: Трудно определить или сравнить. Мы, понятно, более развиты с умственной точки зрения, но не во всех областях в равной мере с вами. У вас есть области, в которых вы развиты больше нас. Трудно установить всеобщую мерку. В общей сложности, да мы более развиты умственно.

Адриан: какую вы носите одежду?

Х3: Вроде скафандров, гибких и тонких. Они – очень эффективны против загрязнений и в соблюдении личной гигиены. И это – чтобы мы не загрязняли среду разными выделениями из наших тел.

Адриан: Вы держите домашних животных ?

Х3: Только в специальных домах и под строжайшим контролем. Они не вертятся среди нас так свободно, как у вас. Прошу прощения, нам надо идти, у нас – работа. Я был счастлив поговорить с тобой. 

Адриан: И я тоже. Буду рад продолжить беседу, когда освободитесь.

Х3: Также и мы. Не каждый день нам выпадает беседовать лицом к лицу с живым человеком. Большое спасибо и будь здоров!

Я позвонил моей подруге целительнице Хае и рассказал о нашей беседе. Как всегда было трудно поверить в реальность происшедшего.

Хая: Вот он идёт... пришелец говорит, что он был у тебя и получил удовольствие от знакомства. Тебе не показалось, беседа действительно состоялась, и она была плодотворной  и интересной.

Адриан: Как выглядит пришелец?

Хая: Он выглядит, как человек, но очень низок. Ниже, чем остальные пришельцы у меня. У него – большие глаза и гладкие волосы.

Адриан: Получил ли он дополнительную информацию обо мне, кроме того, что узнал из беседы?

Хая: Да, у них есть возможность проникнуть в наше подсознание. По его мнению, ты – очень сложен с эмоциональной точки зрения, как и все другие Землян. Мы этим не страдаем.

На следующий день я встретился с Хаей, и мы беседовали снова. Присутствовал врач с Сириуса, и я спросил, как его зовут.

 Х3: Меня зовут Х3. У нас нет таких имён, как у вас. Моя звезда – очень красива и развита с точки зрения эволюционной и научной. Мы живём в гармонии с природой и пользуемся её материалами. Мы не производим пластик, так как он – главный загрязнитель. Например, мы заворачиваем вещи в листья банана. Мы все – как бы одно тело, у всех – одна память и линия мысли, а также – одна форма. Мысли и чувства одного передаются и другому, вроде мысленного общения через телепатию.

Вскоре мы опять встретились у Хаи. Я спросил у Х3, прочитал ли он мою книгу, и какого он мнения о вИдении вещей в глазах субъекта, состоящего из плоти и крови.

Х3: Твой взгляд на вещи в масштабах пришельцев – узок и деформирован. А с точки зрения людей, книга – отличная. В ней фигурируют две интересных теории о форме бескровной операции, производимой пришельцами и физическое описание структуры материалов. Я рекомендую тебе пообщаться с духом Альберта Эйнштейна, и он сможет объяснить тебе другие вещи по физике.

Адриан: Сколько времени ушло у тебя на чтение моей книги? Человеку надо несколько дней, чтобы основательно прочитать её.

Х3: Я прочитал её дважды за полчаса.

Майя: Я прочитала её за полтора часа.

Адриан: Сколько времени требуется для подготовки врача-пришельца? У людей врач учится 7 лет.

Х3: Пришельцы учатся 14 лет. Учёба включает обширные знания о различных культурах, например, изучение иностранных языков. Врач-пришелец должен уметь лечить разнообразные формы жизни с различных звёзд.

При других обстоятельствах (в апреле 1997) я продолжал спрашивать его дополнительные вопросы:

Адриан: Каково население Сириуса?

Х3: Между 8 и 10 миллионами жителей.

Адриан: Это всё? Очень мало по сравнению с Землёй.

Х3: Да, наша планета – меньше, и прирост населения – маленький. Два ребёнка в семье – это много, а есть бездетные семьи. Сириус относительно закрыт для внешних влияний, там почти нет населения с других звёзд. Оно – однородно. Войн – нет. Одним из поводов для войн на Земле является неоднородность населения, многообразие рас. Сириус – чистая звезда, где отсутствует беспорядок, и можно сказать, он – стерилен. Не так обстоят дела на биологически загрязнённой Земле.

       Жители Сириуса достигают  полового созревания лишь в возрасте 300 лет.

Адриан: Сколько живут жители Сириуса?

Х3: Бывает – 300 наших лет, бывает – 600, а иногда и 900. Средняя продолжительность жизни на Земле – одна из кратчайших во Вселенной. Есть ещё планета с человекоподобными с похожей продолжительностью жизни. В остальных цивилизациях живут намного больше.

Адриан: Жители Сириуса тоже перерождаются?

Х3: Да, после их смерти из тел делают мумии и хранят в специальных ящиках. Это, наверно - обычай. Душа улетает в другие миры, жители Сириуса известны, как с особенными душевными и энергетическими силами.

Я не совсем понял, что он подразумевает и попросил объяснить. Х3 привёл пример: если два ребёнка с Сириуса ссорятся (как и все дети), и мимо проходит взрослый, он может заставить их помириться лишь одной силой мысли.

Адриан: Как ты попал на работу в медицинскую делегацию?

Х3: На всех звёздах было опубликовано предложение работы врачами и техниками в медицинской делегации. Так как будучи врачом, я уже посвятил себя Сириусу достаточно, то решение было принять предложение. Меня приняли и платят зарплату. Иногда я уезжаю домой.

Адриан: Кто опубликовал предложение?

Х3: Существует высшая организация группы мнений, включающая политиков, учёных и бывших военных. Они решают, какую политику проводить, включая исследования и гуманитарную поддержку.

Адриан: Выделяют ли вам достаточно бюджета?

Х3: Да, исследованиям выделяют большой бюджет. Нам обычно отвечают положительно на каждый запрос  нового оборудования. Надо лишь получить разрешение соответствующей комиссии.

Недостаток чувствительности

   Не раз и не два я сталкивался с недостатком взаимопонимания с Х3. Я тогда прошёл определённые медицинские процедуры, но точного описания, что было сделано, не было дано. В результате я пришёл к некоторым ошибочным выводам, вызвавшем немалое душевное беспокойство. Наконец, мы всё выяснили, и пришельцу стало понятно, что можно было и не доводить меня до подобного состояния, если бы он дал соответствующее разъяснение. Оказалось, что Х3 не понял, из-за чего я переживаю и заметил, что они не обязаны рассказывать мне абсолютно всё, и ещё – что система чувств у него отличается от человеческой.

Мне рассказали, что Х3 прошёл ускоренный курс психологии Землян и только, благодаря ему, узнал, почему врач должен быть также и психологом.

Адриан: Сейчас, после того, как ты прошёл курс, считаешь ли, что в моём случае вёл бы себя иначе?

Х3: Думаю, надо бы больше вовлекать в сеансы пациентов и объяснять, что им делают.

Адриан: Бывают случаи, когда тяжело больной страдающий пациент, прибывший к хилеру, напряжён, как тампон.

И в ту же минуту я понял, что использовал выражение, неизвестное пришельцам. Я спросил, знают ли они, что такое тампон.

Хая: Я слышу, что Майя объясняет им, что это такое.

Настал день, когда Х3 попросил называть его по имени Дов*.

Адриан: Почему ты выбрал имя Дов?

Х3: Это по названию «Большой медведицы». Созвездие на небе.

Адриан: Ты знаешь, что такое медведь?

Х3: Нет.

Х3: Оно кусается?

Адриан: Да.

                   Расскажи мне о ваших космических кораблях.

Х3: У нас есть 3 размера кораблей: маленькие, средние и большие. Большой корабль – это нечто вроде огромного склада. В числе прочих функций там располагается и международный Центр. Средний корабль, кроме основной цели, служит нам больницей и дрейфует где-то в нашей атмосфере. Маленькие корабли выполняют, в основном, функции транспортировки.

Адриан: Сколько операционных есть на корабле-больнице?

Х3: Три. Но только одна работает в настоящее время. Две остальных ремонтируются. Мы делимся одной операционной с ещё одной группой, которая занимается географическими исследованиями, включающими среди прочих изучение животных. Нашу действительность напоминает ваш телесериал «Звёздный путь», в основном, из-за многорасовости. Возможно, мы – вдохновили создателя сериала.

Хая: Где вы смотрите сериал?

Х3: У тебя дома, по твоему телевизору. Может вы заинтересованы опять посетить Сириус? Потому что у нас проводится серия полётов туда, и мы можем взять вас на прогулку.

Адриан: Да. А вы опять покажете нам только аэропорт?

Х3: Я хочу показать место, которое по-вашему называется зоопарком.

Адриан: Как производится ваше сотрудничество с компьютером?

Пришельцы подумали, что я прошу объяснить, как работает их компьютер и немного испугались, потому что тема оказалась секретной.

Адриан: Я только хочу знать об интерфейсе: человек-машина.

Х3: Мы разговариваем с компьютером. Он общается на стандартном языке, известном во всех мирах. Оператор должен знать этот язык. Существует предмет, на который кладут руки и нажимают на клавиши, затем можно разговаривать с компьютером, как с человеком.

Адриан: Знает ли компьютер другие языки?

Х3: Да, мы, практически учили при его помощи различные языки, включая и иврит.

Хая: В начале, по прибытии, пришельцы говорили на «субботнем»** иврите, выражаясь забавно, с ошибками, как те, что учили язык за границей. Теперь они уже научились ощаться на разговорном современном наречии.

25 апреля 1997 года. Процедура у Хаи. Присутствуют: Х3, Гидон, Майя, Натан, Шмая, Прозрачный и наблюдатель.

Адриан: Мой друг, любитель астрономии: сказал мне, что Сириус – одна из звёзд, близких к нашей Солнечной системе. Он находится на расстоянии всего нескольких световых лет. Может ли Х3 сказать, сколько продолжается путешествие на Сириус?

Х3: По времени пришельцев это занимает 3 дня в оба конца.

Адриан: Но в своё время вы взяли нас с Хаей на Сириус и возвратили на Землю в ту же ночь. Как это совместить?

Х3: Вы с Хаей были в превращённом состоянии. Это значит, что по мерке людей вы отсутствовали только несколько часов.

Адриан: Это соответствует с темой трансформации времени, которую вы осуществляете. То есть время пришельцев проходит быстрее, чем наше.

Х3: Если бы люди владели той же техникой передвижения, что и мы, им бы понадобилось три дня для путешествия.

Адриан: Какова форма власти на Сириусе?

Х3: Похоже на Сенат в Древнем Риме. То есть – Совет мудрых. Там сидят самые мудрые старики. Им даны полномочия, благодаря их уму и эрудиции, а не результатам общих демократических выборов. Члены Совета выбираются самим советом на внутренних демократических выборах. Общая демократия эквивалентна анархии. Всё может случиться.

При власти мудрых всё – более устойчиво. Так как на Сириусе – нет войн, Совет занимается приятными делами, такими как археологические раскопки на планетах, экологическими темами, исследованием условий жизни жителей и другими.

Адриан: Можно ли сказать на основании вашего опыта с разными расами, что количество войн снижается с повышением уровня цивилизации?

Х3: Это зависит от однородности населения. Например, на Сириусе всё население – однородно, и поэтому войн – не бывает. Население Земли – многонациональное. У вас – много народов и рас, что является источником трений. Кроме того, у людей есть инстинкт воинственности. Поэтому люди воюют друг с другом.

Адриан: Мы ещё долго будем нуждаться в няньке?

Х3: Очевидно, да. Но примерно через 10 лет произойдёт серьёзная революция в принятии мира людьми, и тогда, возможно, пришельцы прибудут в большем количестве.

Адриан: Давид Ронен, исследователь НЛО, который пишет рубрику «Папки Х» в газете «Маарив»***, хочет написать статью о вас, но существует проблема с доказательствами, и это – ваша слабая сторона.

Х3: К сожалению, это – верно. Таковы указания, полученные нами от Совета: работать группами с людьми, но не открываться широкой публике и не оставлять никаких доказательств нашего присутствия.

Адриан: Если так, то почему вы заинтересованы в публикации?

Х3: Совет заинтересован в публикации факта существования пришельцев, и того, что они работают с хилерами и способны помочь людям в медицинских процедурах. Открытие нас должно происходить очень осторожно, путём психологии «капанья». Таковы указания, данные нам. Совет говорит, что люди ещё не созрели для физического принятия пришельцев. Сегодня Земляне «стреляют во всё, что движется».

Адриан: Может, сознание, что мы – не одни, снизит количество войн и враждебность между народами?

Х3: Да. Но люди начнут воевать с пришельцами. Ещё до приземления гости пошлют телепатические лучи для психологического успокоения людей, чтобы создать менее враждебную атмосферу.

Адриан: Намереваетесь ли вы достигнуть в ваших наземных клиниках уровня оборудования, имеющегося на кораблях, чтобы работать в них на том же уровне?

Х3: Именно это мы и делаем. Мы намереваемся снабдить медицинские группы на земле оборудованием, подобным тому, что и на кораблях и прилагаем для этого множество усилий. Оборудование и аппаратура операционных проектируется и производится в далёкой галлактике, всё это предназначено для условий работы на космических кораблях, в частности для работы в невесомости. Следует выполнить различные адаптации, чтобы приборы работали и на Земле. Этим мы в данный момент и занимаемся. Отлаженное оборудование высылается на Землю. Здесь оно ещё раз проверяется и и мы даём примечания для фиксации производителю. Например, мы собираемся создать на вашей планете условия для пересадки почек, эта тема получила главный приоритет. Потому что те, кто отвечает за операционные там, наверху, не собираются впускать людей на корабль для процедур. Возможно, из-за угрозы заразы.

Адриан:  Когда вы планируете быть готовыми к пересадкам внизу, на Земле?

Х3: Через три месяца.

Адриан: У пришельцев – то же анатомическое строение тела, что и у нас?

Х3:  Нет, несмотря на общее сходство, есть значительные различия.

Адриан: Устроены ли вы из тех же аминокислот?

Х3: Нет.

Х3: Нет, есть  из 6, 12 и более составляющих блоков. Существует сходство, но при этом – и большие различия.

Адриан: Проходят ли врачи-пришельцы курс изучения анатомии людей до того, как спускаются сюда для лечения?

Х3: Да, мы учим в течение 4 – 6 месяцев такие медицинские темы, как физиологию и анатомию, языки и культуру людей. Медицинские группы, которые прибывают в Израиль, учат иврит и историю Израиля.

Адриан: Сколько времени понадобилось бы врачу-человеку, чтобы выучить тот же объём материала?

Х3: Примерно два с половиной года интенсивной учёбы.

Адриан: Каким образом у вас накопился материал для курсов?

Х3: Каждая исследовательская группа делится с нами своими знаниями, таким образом мы расширяем нашу базу знаний.

Адриан: Использовали ли вы медицинскую литературу людей?

Х3: Да, но только в общем, потому что системы лечения у вас очень устарели. В основном мы читали о распространённых болезнях и общепринятых понятиях, названиях лекарств и тому подобное.

Адриан: Чувствуют ли пациенты из пришельцев во время операций то же самое что и мы? То есть ощущают ли они своё тело целым во время операции?

Х3: Система и методы для всех у нас похожа на лечение людей, но разница в том, что в случае лечения Землян мы работаем с другой материей. Пришельцев мы оперируем под общим наркозом, потому что в отличие от людей они видят операцию. Легче работать с пришельцами, потому что их тело устойчивее вашего. Человеческое тело – очень слабое и всегда находится в критической точке равновесия. На теле пришельцев мы можем проводить радикальные хирургические манипуляции с меньшей угрозой последствий. С этой точки зрения людские тела более сложны и деликатнее. Тело пришельца – проще и более стойкое, очевидно, более развито с эволюционной точки зрения.

Хая замечала, что у врача-пришельца Гидона – феноменальная память. Х3 обычно бегал с процедуры на процедуру и не всё запоминал. Он оходил на рассеянного профессора. Когда я провожу контакт, пришельцы обычно записывают беседу или хотя бы главное. Гидон же, слушая, не записывает, он помнит всё.

        На одной из процедур у Хаи (в июле 1997 года) я снова использовал возможность поговорить с Х3.

Х3: Жители Сириуса довольно похожи на людей. Поэтому, очевидно не раз были замешаны в прошлом человечества, в основном, израильского народа.

       Многие группы пришельцев за весь исторический период имели дело с людьми в разных точках мира. Пришельцы также ответственны за изменения и многие генетические усовершенствования, проделанные над человеческой расой.

Адриан: Когда вы собираетесь прибыть?

Х3: В течение ближайших 3 лет ожидается мировой переворот, который начнётся на Ближнем Востоке. Тогда пришельцы покинут Землю и вернутся, когда всё уляжется. Прибытие будет массовым, перед посадкой пошлют успокаивающие телепатические лучи, чтобы население приготовилось к присутствию инопланетян.

Адриан: Откуда эта информация?

Х3: Это – сплетни, доходящие до нас и отражающие секретные планы пришельцев. Я пршу прощения, мы – только врачи, информированные понаслышке.

Адриан: Почему пришельцы метят людей?

Х3: Знаки предназначаются для периода, когда начнётся массовое прибытие пришельцев на Землю. Часть людей отмечены, как подходящие для работы с прибывающими, а часть – для перевода на другие планеты, согласно решению Совета.

Адриан: Зачем переводить людей в другие миры?

Х3: Чтобы повысить качество и разнообразить население там.

Адриан: Верно ли объяснение о сущности души, которое я получил во время контакта? Является ли душа формой жизни, которая перерождается в других телах и живёт с ними в симбиозе?

Х3: Принципиально, толкование верно. Душа – это древняя форма жизни из другого измерения. Существуют звёзды, на которых есть только духи. Что-то вроде школы для духов. И у пришельцев есть души и духи. Духи пришельцев обычно не перемешиваются с духами людей. Но некоторые перерождаются на других мирах.

Адриан: Представляют ли духи свою цивилизацию?

Х3: Цивилизация – это не совсем понятие, характеризующее духов, но это – похоже.

Адриан: Если так, то можно представить себе списки или космическую библиотеку данных, описывающих «население» духов, нечто подобное данным переписи населения в министерстве внутренних дел на Земле?

Х3: Верно, можно рассматривать и с такой точки зрения.

Адриан: Существуют ли формы жизни, которые не соединяются с душами?

Х3: Меня пугает эта тема. Моя мама занимается темой душ пришельцев. Я же сам не знаю. Насколько известно, у каждой формы жизни есть душа. Космос намного более удивителен, чем думают люди. Есть множество вариаций форм жизни в различных измерениях. Исследованием форм жизни занимается гигантский космический корабль величиной с город, который идёт на посадку лишь раз в десять лет, собирая образцы форм жизни и минералов с разных планет.

* - Дов – на иврите означает медведь. Это - также и мужское имя в Израиле.

** - Имеется в виду древний иврит, которым писали Библию. Совеременный разговорный иврит значительно отличается от оригинального.

*** - Популярная вечерняя газета в Израиле

Космический корабль пришельцев

25 февраля 1997 года я завязал устный контакт с Центром на тему космичекого корабля пришельцев.

Адриан: Каково ощущение внутри корабля?

Центр: Человеку покажется, что он разгуливает внутри огромного шланга. Повсюду проходят трубы и находятся воздушные решётки. Вобщем, всё – тесно и компактно.

Адриан: Какова гравитация в корабле?

Центр: В большинстве мест в корабле поддерживается искусственная гравитация в 0.8 g, кроме особых областей, предназначенных для форм жизни, нуждающихся в другой гравитации.

1 марта 1997 года, проходя полцежуоу дечегтя у Хаи, я завязал перекрёстную беседу с коллективом врачей.

Адриан: Какова гравитация в космическом корабле?

Х3: Точно не знаю, но очень похожа на Земную. Имеется в виду искусственная гравитация, которую поддерживает коллектив в 102 техника, чтобы вещи не летали по воздуху. На корабле существуют область исследования и жилой отсек. У обоих – разные гравитации.

Адриан: Близок ли ваш вес к нашему? Сколько, например, весит Майя?

Х3: Примерно, 80 кг.

Адриан: Похоже на вес людей, но в другом измерении.

Х3: Абсолютно верно.

Адриан: Каково ощущение внутри корабля?

Х3: Там – много коридоров, соединённых между собой материалом, похожим на гармошку. Это выглядит, как соединённые шланги и  делается для поддержания стерильности. Всё выдержано в светлых, приятных глазу тонах. Проблема в том, что операционные – малы и тесны.

2 марта 1997 года я связался с Центром для выяснения.

Адриан: Связь с международным Центром пришельцев, говорит Адриан 3, как слышите?

Центр: Да, Адриан, тебя принял, что тебе понадобилось?

Адриан: Ваши записи, я хочу общие сведения о космических кораблях, если можно.

Центр: Минуту, соединяю тебя с контрольным центром.

Контроль: Мы слушаем, Адриан.

Адриан: Верно ли, что в космическом корабле поддерживается гравитация в 0.8 g?

Контроль: Да, это – верно, в большинстве частей корабля поддерживается гравитация, похожая на земную. 0.8 g – это приблизительная величина.

Адриан: Верно ли то, что вы производите эту гравитацию центрифугальным методом, то есть при помощи вращения или постоянного движения?

Контроль: Нет, в этом нет надобности, и такой способ – трудоёмкий. У нас работают постоянные генераторы поля, теория которых находится за пределами твоего знания. Прими факт, что мы можем производить гравитацию по заказу. Каждый корабль находится под действием мнимой гравитации, являющейся частью системы его движения. Для создания её мы используем побочный эффект работы главных двигателей. Каждый предмет, или пылинка в определённом радиусе от корабля почувствует на себе силу притяжения.

Адриан: То есть сила притяжения действует дистанционно?

Контроль: Вобщем, да. Но мы можем изолировать комнаты или области и создать по мере надобности в данной точке другое притяжение.

Адриан: Остаются ли величины гравитации постоянными в течение полёта?

Контроль: Да, всегда. Иначе предметы бы вылетали из своих мест во время движения. Внутри корабля и в его близких окрестностях притяжение остаётся постоянным и неизменяющимся. Как будто это происходит на поверхности планеты, а не в космическом транспорте.

Адриан: То есть вы поддерживаете постоянную гравитацию?

Контроль: Да, мы обязаны.

Адриан: Какова геометрическая форма кораблей? Представляют ли они собой многоярусные шары, являющиеся аэродинамическим строением? Разрешено ли вам представить мне вид корабля?

Контроль: Подожди, мы выясняем...

        Да, корабль – круглый – не совсем, но в приближении, круглый. В нём – много отверстий, башенок, выступов; общая форма – сферическая, но есть много кораблей, имеющих другую форму и другие размеры. Вот картина...

Адриан: Я вижу окна. Это – что-то гигантское, много этажей. Внутреннее строение – как в многоэтажном доме?

Контроль: Да, есть уровни.

Адриан: Сколько внутренних этажей в корабле?

Контроль: Всего – 12 этажей, но практически, только 10 являются по-настоящему этажами. Два крайних – это просто маленькие комнатки. Грубо говоря, высота – 10 этажей.

Адриан: Садится ли такой корабль иногда на остывшую звезду?

Контроль: Подожди, мы выясняем...

       Есть корабли, не предназначенные для посадки на планеты, и они никогда не садятся на звёзды. Наш корабль – такого вида, что может сесть на твёрдую почву. Просто мы не были уверены, но компьютер ответил, что может. Хотя мы очень давно не производили посадку. Обычно, корабль «становится на якорь» в космосе, неподалеку от нужной планеты, затем пользуются меньшими кораблями для высадки оборудования и людей.

Адриан: Это значит, что в корабле есть ангар с меньшими кораблями?

Контроль: Есть много внешних точек соединения, но нет внутреннего ангара. Для этого существует грузовой корабль, а наш корабль – исследовательский. Он содержит только маленький спасательный транспорт для аварийных ситуаций. Пойми, мы приходим не в одном корабле, а с эскадрой. Требуется снабжение, логистика, связь и целая совокупность вещей, которые можно взять лишь организованно, группой.

Адриан: Понял. Это – распределение многих функций.

Контроль: Верно. Об одном корабле не может быть и речи.

Адриан: Какие ещё интересные вещи, которые по вашему мнению могут заинтересовать читателей моей книги, находятся на вашем корабле?

Контроль: Не знаем, с чего начать. Нам всё кажется банальным, а вам всё покажется изумительным. Ощущение внутри корабля похоже на ощущение внутри совершенного авианосца, только всё – чище и стерильней. И если ты побываешь на борту, то наткнёшься на лица, из-за которых не сможешь спать ночью. Понял?

Адриан: Да. Есть ли у вас лифты между этажами?

Контроль: Минуточку...

      Ты можешь называть это так, но это – не лифт. В космосе нет надобности в лифтах. Я имею в виду каморки с управлением движения. Они движутся по направляющим между этажей, если требуется перевезти тяжёлый груз. Обычно, мы разгуливаем пешком или в специальных колясках. Оборудование, в основном – мало и компактно, так что можно переносить его с лёгкостью.

Адриан: Хорошо, спасибо вам пока.

Контроль: Не за что, было приятно поговорить с тобой. До свидания.

Гидон и его брат

13 июня 1997 года я провёл дополнительную беседу – решил немного порасспросить Гидона, главного помощника Х3. Гидон – пришелец, похож на человека. Худой, светловолосый с голубыми глазами. Разговаривать не любит, но рассказывает нам о ходе лечения, так как работает обычно там, где Х3 (главврач) распоряжается процедурами. (Выполняет вспомогательные работы) Они с братом похожи. Гидон – симпатиченый пришелец и любит поболтать. Практикуясь в медицине, он часто приходит посмотреть на процедуры. Я воспользовался его присутствием и попросил немного рассказать о своей планете. Сначала ответил его брат.

Брат: Я мало помню о своей планете. С тех пор, как мне исполнилось семь лет, я живу всё время с родителями и братом Гидоном в материнском корабле. Моя мать – исследователь-технолог, а отец изучает новые звёзды (как у вас открыватели земель). Работа моего его – находить звёздные, системы, которые можно заселить.

Адриан: Когда вы заселяете новую звезду, то создаёте искусственную  жизненную среду или ищете естественную?

Брат: Ищем подходящую естественную среду. Мы уже десятки лет путешествуем по космосу, из-за работы моих родителей.

Адриан:  Расскажи, как вы живёте в корабле.

Брат: У каждой семьи в корабле есть маленькая квартирка площадью примерно в 40 квадратных метров. Все квартиры одинаковы и всё в них автоматизировано. Например, нажатием кнопки раскрывается кровать или выходит письменный стол. Еду и питьё мы получаем из установки, похожую на автоустановки продажи сэндвичей и напитков. Мы только должны нажать на кнопку и выбрать определённое меню из нескольких постоянных. Я считаю, что еда приходит из кухни, находящейся где-то на корабле. Моя мать – вегетарианка, а отец ест только естественную еду. Мы с братом едим всё.

Адриан: Как насчёт стирки?

Брат: Мы вкладываем одежду в стиральную машину с круглым барабаном. Оттуда она выходит чистой и сухой. Я не видел, чтобы внутрь бросали стиральный порошок. Думаю, что также и водой не пользуются. Стиральная машина использует пары и вакуум поочерёдно. Что-то вроде сухой чистки/химчистки. На корабле вакуум это – дешёвоё сырьё.

Гидон: Я покинул родные места, когда мне исполнилось 17 лет, поэтому больше помню. Мы – с маленькой звезды по имени Изак из созвездия Девы. Поверхность планеты покрыта кристаллами, множеством пещер и очень малым слоем почвы. В детстве, мы любили играть в пещерах. Наш дом был построен наполовину под землёй. Вокруг него был декоративный сад и маленький огород. Почва состояла из тонкой пудры, похожей на земную глину. Мне помнятся два вида цветов, росших вокруг дома. Большой, жёлтый цветок, похожий общей формой на подсолнух, и цветок с большой красной чашей. В качестве игры мы совали жёлтый цветок в чашу красного. На огороде мы выращивали овощ, похожий на баклажан. Ещё одно низкое дерево давало плоды, напоминающие по вкусу смесь орехов с личи. Мы ели эти плоды ложечкой из скорлупы. Я не понимаю, почему наша личная жизнь интересна вам. Мы не интересуемся личной жизнью людей.

Адриан: Часть читателей точно заинтересуется. Сколько лет вашим родителям?

Гидон: Маме – 700 лет, папе – 800. Оба выглядят ещё молодыми. Средняя продолжительность жизни моего биологического типа превышает 1500 лет. У нас есть ещё где-то дедушка. Моему брату 30 лет, а мне – 40.

Брат: Я вырос в корабле. Там был детский дом, который насчитывал примерно 30 детей разных рас. Дети разговаривали на смеси языков, включая один стандартный язык, играли в разные игры, также и в компьютерные. А наши компьютеры более совершенны, чем ваши. На компьютере можно двигаться взад и вперёд во времени. Компьютер также использовался для обучения письму, чтению и другим вещам. Он показывал нам фильмы, а родители устраивали спектакли. Мне выпало быть в Тель-Авиве в одном из театров, не знаю названия. Я вошёл, прислонился к стенке и смотрел спектакль «Собор Парижской Богоматери». Получил большое удовольствие.

Помощники Х3: Натан и Шмая

У Хаи в клинике мы всегда видели двух помощников-пришельцев, занимающихся аппаратурой. Хая представила их помощниками Х3 и сказала, что они немного похожи на И-Ти из фильма «Инопланетянин». Большинство бесед при лечении велись мною с Х3, Гидоном и Майей, но почти ни разу с помощниками, предпочитавшими сохранять низкий профиль. Примерно, в мае 1997 года ко мне прибыли пришельцы для домашней проверки здоровья. Я обратился к компьютеру для установления контакта, и тогда впервые они назвались и сказали, что они – помощники Х3. Один назвал себя Натаном, а второй – Шмаей. Кто-то из услышавших их пришельцев ухмыльнулся: наконец-то они выбрали себе человеческие имена. Я решил порасспросить их при первом же удобном случае. Привожу нашу беседу:

Адриан: С какой звезды вы прибыли?

Натан: Имя нашей планеты – «Миллион 4». Она маленькая, размером, примерно, в четверть Земли, и у неё – слабая звезда. На планете нет жидкой воды, её можно найти только в твёрдом состоянии (мы не сразу поняли, что он говорит о льде, и что их планета – очень холодна). Там так холодно, что лёд прозрачен. В основном, планета мало заселена, и на ней очень мало животных.

Адриан: Есть ли на планете естественные источники жизни, например, питательные растения?

Натан: Нет, еда ввозится с других звёзд или производится на планете с помощью совершенной технологии.

Адриан: Если так, то родная ли это планета, на которой вы развились как раса?

Натан: Нет, мы переселились туда несколько сотен лет назад. Наша родная звезда исчезла, а раса рассеялась по некоторым другим звёздам. Мы, практически, являемся беженцами.

Адриан: Как вы оказались в медицинской делегации?

Натан: Проводился запрос на врачей и техников. Я решил присоединиться.

Адриан: Ты женат? Есть ли дети?

Натан: Это – секрет.

Шмайя рассмеялся. Я попал в точку. Они рождаются в помощью генной инженерии, а не в рамках семьи, понятия которой у них не существует. Они – дети пробирок.

3 июня 1997 года Хая сообщила, что Натан и Шмая поехали домой. Вместо них с той же планеты прибыли двое других, похожих на них. Хая рассказывала, что эти пришельцы, которые производены методом генной инженерии, ещё не выбрали себе человеческих имён. Про одного сказала, что у него большой рот. Ей показалось, что пришелец обиделся и спросил, является ли проблемой для неё тот факт, что они производятся с помощью генной инженерии. Хая извинилась и сказала, что не была намерена обидеть его, на что тот ответил, что не обиделся. Через некоторое время Натан и Шмая вернулись к своим должностям. Когда группа находилась большую часть времени наверху, в корабле, Натан и Шмая оставались внизу, охраняя оборудование. Я спросил, почему они не поднимаются, на что Натан ответил, что на это нет разрешения. Только врачам разрешается подниматься в корабль. У них также нет свободного доступа на связь с телепатическим Центром. Им разрешается связываться только с коллективом врачей, с которым они работают и только по вопросам работы, а не по личным.

Спиральный туман

В декабре 1997 года я столкнулся со странным явлением: я, как всегда, старался «увидеть» присутствующих на процедурах; в моём воображении возник вокруг меня спиральный туман в форме маленького торнадо размерами: в несколько метров радиусом и в полтора метра высотой, но не крутящегося, а неподвижного. Внутри тумана двигались тени существ, занятых лечением. Я различил их, потому что там, где они стояли, не было дымки – их тела создали в тумане дыру. В последующие разы увидеть подобное уже не составляло трудности, достаточно было выразить внутреннее желание «видеть» и сразу же в воображении создавалась оболочка и в ней – тени существ. Мне это представлялось необычным – формой энергетического поля или помех в пространстве вокруг образов.  Когда я вышел из комнаты во время процедуры, то почувствовал присутствие кого-то, бегущего за мной. Попытка «увидеть» показала мне маленькое существо, которое действительно пыталось меня догнать, а вокруг него – туманная буря. Он размахивал руками, и я почувствовал зов.

Обо всём, что произошло, я рассказал Хае по телефону, она попыталась представить это себе и перед ней предстал такой же туман, в середине которого стояло розовое существо, с виду хрупкое и ломкое, высотой примерно в 80 см. Оно издавало свистящие звуки. Пришельцы объяснили ей, что туман является энергетическим полем для защиты и связи. Маленькие существа присоединились к врачебному коллективу несколько недель назад, прибыв с Марса. Я ей возразил, что по моим сведениям там нет жизни, но оказалось, что они создали там колонию, поэтому пришельцы их называют «существами с Марса». Но их дом – на другой планете. Подобно всем пришельцам, работающим с нами, и эти существа состоят из материи, отличной от нашей, поэтому наш глаз их не различает, и наши руки не осязают. По сути и их колонию не дано обнаружить никаким телескопом. Отсюда следует, что с точки зрения земных учёных на Марсе нет жизни.

На следующий день я поехал лечить госпитализированного пациента. Ведя машину, почувствовал, что меня сопровождает круглое летательное устройство, и в нём – те же существа. Из опыта я знаю, что такое ощущение – результат двухсторонней телепатической связи. Они связались со мной при помощи телепатии, чтобы вместе прибыть в больницу. Я использовал шанс и пробовал увидеть, что находится внутри корабля. Они охотно отозвались и показали мне часть его интерьера. Судя по размерам, центральная комната представляла собой миниатюрное транспортное средство. По форме - это круглое пространство, не больше типичной жилой гостиной. В середине на полу я различил большой выступ. Это, очевидно, была часть привода. Комната освещена мягкими светлыми тонами. Стены – цвета слоновой кости. Я остановил машину на заправке, и в голове вертелся вопрос: нуждается ли их летательное устройство в каком-либо горючем. Мне ответили моментально, что не нуждается. С момента создания летательного устройства и в течение всего периода его работы нет надобности добавлять в него горючее. Оно работает на принципе, отличном от нашего, но не объяснили мне, на каком. Наша связь не была явной, а обходилась понятием без слов. Мне захотелось увидеть гостей поближе. В качестве ответа в голове вырисовалась часть лица (нечеловеческого) одного из них. Оно было маленьким и круглым, словно лицо рыжего безволосого ребёнка. Два круглых глаза, в бельмах которых – рыже-коричневые пятна. Я догадался, что вижу его глазами существа, находящегося в телепатической связи со мной.

Существует значительная разница между свободным воображением и изображением, передаваемым другим сознанием. В свободном воображении - всё возможно, а изображение, передаваемое телепатически – определено и однозначно. Оно приходит определённой реакцией на запрос информации. Например, при помощи свободного воображения я мог вырастить существу десять рогов и три пары крыльев. При принятии изображения, диктуемого другим сознанием такое невозможно. Я принял лишь часть лица, не больше, для меня это послужило индикацией существования телепатической связи. Всё походило на процесс вспоминания однажды увиденного лица – сколько ни будем стараться, вспомним лишь определённую информацию.

Я прибыл в больницу и поспешил к пациенту на лифте и затем – длинными корридорами. Но всё время ощущал, что кто-то непрерывно следует за мной сзади – так и было, за мной бежало всё время одно из существ. Я спросил, в чём дело, и тот сообщил, что пользуется моими глазами, чтобы увидеть обстановку.

Случайный турист

Я направлялся на процедуру к Хае. Вышел из квартиры на лестничную клетку и стал ждать лифта. Свет на лестничной клетке потух, и я, пыпытаясь сориентироваться в темноте, почувствовал кого-то сзади. То был худой человек выше меня. Я подумал, что это – пришелец или дух, сопровождающий меня. Во время езды я ощущал его, сидящим на заднем сиденье. Попытки контактировать не удались. Я прибыл к Хае и спросил, сопровождает ли меня кто-либо. Она ответила: «Да, это один из моей группы»

Адриан: Кто это?

Майя: Это – турист.

Адриан: Почему он не контактировал со мной?

Майя: Из земных языков он знает только французский.

Адриан: Что он делал у меня?

Х3: Гостил у твоей группы, а потом ему понадобилась подвозка сюда, к группе Хаи. Здесь он живёт. Он просит прощения, если напугал тебя.

Адриан: Не напугал. Я привык к присутствию духов и пришельцев вокруг себя, и к тому, что иногда они сопровождают меня в поездках. Что именно он делал у меня?

Х3, который знал французский и понимал 6 – 7 языков говорил с ним и переводил нашу беседу.

Х3: Пришёл посмотреть, стоит ли ему оставаться здесь.

Адриан: Что это значит?

Х3: Он говорит, что прибыл в рамках делегаций пришельцев.

Адриан: Какая у него профессия?

Х3: Он – специалист по определению потенциала жизненных кадров на звёздах. Взвешивает, работать ли ему здесь в качестве исследователя-советника в географических исследовательских группах. Он решил, что Земля неудобна в качестве места жительства. Здесь слишком жарко, и солнечное излучение слишком сильно для него, а прибыл он с очень холодной планеты. Поэтому и решил вернуться обратно на рассвете.

Адриан: Сколько пришельцев в моей группе?

Х3: Между 8 и 10. Только их число всё время меняется. Они занимаются исследованиями и разработкой новых процедурных средств.

Адриан: Откуда турист?

Х3: Он с ообщил, что его база – на Плеядах.

Адриан: Где всё-таки находится его дом?

Х3: По его словам, это – звезда, название которой звучит, как «Сиук». Неважно, что он решил уехать. Многие рвутся работать на Земле.

Адриан: Этот турист, который сопровождал меня, появился в своей естественной форме или был трансформирован или замаскирован, а может, одет в какой-либо скафандр?

Х3: Он появился в естественной форме. В этом состоянии он невидим людям. Так же, как и остальные пришельцы, относящиеся к материи  параллельного измерения.

Высокий пришелец по имени Шмулик

В середине мая 1997 года у Хаи появились три пришельца ростом в 3 метра. Когда они приблизились, она почувствовала сильные токи в теле и боли в ногах. Несмотря на свой богатый опыт с чужими, девушка заметила, что они производят пугающее впечатление. Высокие пришельцы излучают очень сильную энергию, неприятно действующую на людей. Как оказалось, они относятся к группе специалистов, занимающихся новыми исследованиями большого объёма по теме пересадок органов. Х3 кооперировал с ними, и они спустились в клинику с визитом. Он объяснил, что чем эти гости выше, тем они умнее и более развиты с точки зрения эволюции. Х3 попросил одного из них участвовать в процедуре. Специалист прибыл рано, и Хая рассказала, как он пошёл погулять по городу, как присоединился к ней на пути в банк, как ехал с ней в такси на заднем сиденье, весь сжатый. Когда она спросила, как ему понравилось ехать в транспорте людей, он ответил, что едут медленно, но ему было интересно. Процедура началась, и Х3 очень нервничал. Впервые он не был руководителем этой группы, из-за чего, очевидно, сильно переживал. Когда его растерянность улеглась, я выбрал момент и задал высокому несколько вопросов.

Адриан: Как тебя зовут?

Пришелец: У меня нет официального имени, но собственно другие называют меня Шмулик.

Адриан: Откуда ты?

Шмулик: Я – не из этой Галлактики, а из созвездия, которое вы знаете под названием «Девы», из солнечной системы, находящейся между Галлактиками. Расстояние между ней и Землёй составляет несколько миллионов световых лет, и нам требуется две недели чтобы приехать  оттуда. Моё солнце больше вашего примерно в 4 раза.

Адриан: Существует ли у вас понятие семьи?

Шмулик: Я не понимаю. Прощу прощения, я недостаточно знаю ваш язык.

Адриан: Есть ли у тебя отец и мать?

Шмулик: Да, есть однородная ячейка.

Адриан: Есть ли у вашей планеты название или характерное описание, по которому её можно опознать другим пришельцам?

Шмулик: Нас называют пришельцами с Синей звезды. Когда приближаются из космоса к нашей звезде, она кажется синей.

Адриан: Как тебе нравится Земля?

Шмулик: Красивейшая планета, но загрязнённая. Значительное применение нефти вредит среде.

Адриан: Пользуетесь ли вы нефтью?

Шмулик: Ни в коем случае, именно поэтому.

Высокий пришелец по имени Мики

В конце мая 1997 года лечащая группа включила врача-гостя сверху, с корабля. На мой вопрос, выбрал ли он уже человеческое имя, он ответил, что его зовут Мики. Хая рассказывала, что когда он прибыл, то увидел её,  лежашей в кровати и сказал: «ты – такая маленькая ...» И не удивительно: его рост – 4 метра.

Мики: Почему у земной женщины беременность продолжается 9 месяцев?

Хая: Такими нас создал Бог.

Мики: У нас вынимают зародыш на ранней стадии развития и выращивают его в пробирке.

Хая: И у нас в случаях преждевременных родов недоношенных растят в инкубаторах.

Мики: В пробирках – лучше.

Натан: Мы не знаем, как нас растили. Нас создают при помощи генной инженерии.

Мики: Смотришь ли ты научно-фантастические фильмы?

Хая: Чем пришельцы выше, тем они более развиты, и приятней иметь с ними дело. Мики немного пугает своей величиной, но очень симпатичный тип.

Адриан: Ты – тоже с Синей звезды, как и предыдущий пришелец?

Мики: Нет.

Я воспользовался доброжелательностью собеседника и спросил его трудный вопрос.

Адриан: Как ты считаешь, что произойдёт с религиозными ортодоксальными движениями в результате открытия существования пришельцев? Ведь многие религиозные идеологии построили карточный домик на утверждении, что Бог создал людей по своему образу и подобию, и нет места другим творениям.

Мики: Коллективы наших специалистов изучают религиозные движения и некоторые из них работают по этой теме. Часть религиозных знают о нашем существовании. Например, в Каббале пришельцы специально упоминаются и описываются согласно мирам, из которых прибыли. По моему мнению открытие существования и присутствия пришельцев приведёт к пониманию религиозных ортодоксальных групп такого факта, как результата Божественной деятельности по аналогии с явлением Мессии или посланцев Бога.

Адриан: Есть религиозные секты, властвующие над верующими и избравшие своим методом пропаганду ненависти к другим группам или сектам. Не думаешь ли ты, что они направят свои жала против пришельцев в крестовом походе или в священной войне Джихада?

Мики: Пришельцы прибудут сюда в большом количестве, сопровождаемые такими впечатляющими явлениями, что ортодоксальным группам будет очень трудно бороться с ними. Они предпочтут истолковать их прибытие, как чудо с небес или дадут другое мистическое толкование, например, что пришельцы – посланники Бога. Они предпочтут плыть по течению происходящего. Я считаю, что в эпоху прибытия пришельцев разовьются новые веры. Массовое приземление произойдёт после войны или всемирной катастрофы. Положение, создавшееся после этого  будет содействовать принятию факта существования пришельцев.

Мне выпал шанс ещё раз поговорить с Мики у Хаи 3 июня 1997 года.

Мики: Я окончил твою книгу. Она – немного тяжёлая, особенно часть в конце книги. Я – врач, а не физик, и поэтому должен был просить других пришельцев подтвердить достоверность прочитанной информации по физике.

Адриан: Укажи мне, на неверные вещи, чтобы я мог их исправить.

Мики: Я не нашёл ошибок. Всё написано правильно.

Адриан: Важна ли вам публикация книги?

Мики: Нам очень важно. Мы, в основном, заинтересованы, чтобы книгу перевели на другие языки, чтобы всё больше людей узнавали о существовании пришельцев и их действиях.

Адриан: Является ли Мир открытым или закрытым?

Мики  посоветовался с Х3 и ответил.

Мики: Мир – открыт и бесконечен. Если полетишь в корабле в любом направлении, всё время прямо, всегда будешь проезжать мимо звёзд и галлактик до бесконечности. Как мне известно, Мир всегда существовал и всегда будет существовать.

Адриан: Как насчёт гигантского всемирного катаклизма?* Было ли это единственное явление, благодаря которому создалась Вселенная, как считают наши учёные?

Мики: Всемирная катастрофа, о которой вы знаете, не является единственным происшествием, из которого создалась Вселенная. Это происходит в редких случаях в разных местах и является результатом падения многих звёзд и галлактик в нечто, подобное огромной Чёрной дыре.

Адриан: Создаются ли во время катастрофы новые физические константы?

Мики: Я не уверен, потому что я – не физик. Но думаю, что нет.

Адриан: Хая часто вспоминает четвёртое, пятое, и шестое измерение, через которые можно увидеть пришельцев с помощью третьего глаза. Можешь ли ты объяснить, что представляют из себя эти измерения?

Мики: Так же, как у нас есть первое, второе и третье измерения, так есть и четвёртое, пятое и шестое.

Адриан: Дополнительные измерения перпендикулярны нашим?

Мики: (он снова посоветовался с Х3 и извинился) я не физик, но по-моему они действительно перпендикулярны.

* Имеется в виду катаклизм, в результате которого создалась наша Вселенная.

Пришелец по имени 723

13 июня 1997 после опубликования статьи о пришельцах в газете «Маарив», в моём доме собралось примерно 40 человек. Назавтра я позвонил Хае и спросил, как отреагировали пришельцы на статью и встречу. Она сказала, что около неё стоит очень высокий гость. Она с трудом подняла свою голову к потолку, чтобы увидеть его голову. Его тело было тонким и длинным, а голова сравнительно маленькой. Его вид напоминал детские рисунки, на которых нарисованы длинные тела без пропорции. Она заметила, что он весьма нелюбезен, но спросила, какое впечатлелние оставила у него встреча. Тот ответил, что в его глазах люди выглядели, как стадо животных, но когда увидел, что Хая обиделась, изменил тон разговора и добавил, что в его глазах животные – симпатичны. И добавил, что люди вели себя, как стадо блеющих баранов: ме-е-е. Х3 спас положение и сказал, что очень доволен встречей. По его мнению, люди были в шоке и не знали, что спрашивать.

Я, Хая и Шломо Роль живём этим уже длительное время, но другим людям трудно привыкнуть к новым идеям. Х3 считает, что большинство членов группы ещё «зелёные», но их присутствие на встрече – не случайно. Он также рассказал, что приглашённый дух Эйнштейна, был разочарован, что не спрашивали вопросов по физике и философии.

Адриан: Ты – врач?

Пришелец: Я – наблюдатель, медицинская группа пригласила меня.

Адриан: Как тебя зовут?

Он с минуту подумал и объявил, что выбирает себе имя Менахем для нас.

Адриан: Каково твоё оригинальное имя?

Пришелец: Моё официальное имя: 007/3252467, сокращённо меня зовут 723.

Адриан: Твоё имя напоминает нам номер идентификационной карточки. После краткого выяснения оказалось, что этот номер был дан ему, когда он присоединился к группам, исследующим Землю. Оно, как бы параллельно номеру работника в больших компаниях.

Хая: Как тебя зовут родители?

Пришелец: Мои родители слишком древние, чтобы звать меня. В конце концов он сказал, что его звали И’зак, что означает «птичье гнездо». Имена у них - похожи на индейские.

Адриан: Откуда ты прибыл?

Пришелец: Я из туманности. Она состоит из многих астероидов. Моя звезда – одна из тех, которая вращается вокруг туманности, название которой – просто «Туманность 7». Прибыл сюда наблюдателем . Мой возраст – между 370 и 380 годами.

Адриан: Как тебе нравится Земля?

Пришелец: Планета загрязнена, а люди – дураки, потому что они борются не за своё существование, а за принципы.

Иные пришельцы

23 июля 1997 года. Мы с Хаей встретились с кинорежиссёром, который хотел поставить документальный фильм об НЛО и пришельцах. Утром следующего дня я проснулся со странным чувством: почувствовал себя довольным бревном. Прошло некоторое время, пока я не понял, кто я и где нахожусь. Позвонил Хае в полдень, и та сообщила, что тоже испытала странное ощущение ночью. Увидела разноцветные огни и что-то жёлтое, вроде колосьев, но то не были колосья. А назавтра утром ничего не помнила. Я спросил, не взяла ли меня наша медицинская команда для процедуры на корабль, или может, процедура, назначенная на завтра была досрочно выполнена. Хая обратилась к Гидону-пришельцу, но он ответил, что медицинской группы ночью здесь не появлялась. Возможно, то была чужая группа.

Гидон: На тебе остались знаки?

Адриан: Насколько мне известно, нет. Имеет ли право любой иной коллектив прибыть сюда без разрешения или согласования?

Гидон: Может, они просили у кого-то разрешения, надо запросить Центр, есть ли запись.

Вечером я лёг спать, но заснуть не мог. Пробовал восстановить события прошлой ночи, но не удалось выделить ничего реального. Решил попробовать вообразить в надежде, что что-то выплывет из подсознания. Я чувствовал, что меня расспрашивает маленькая серая личность со сморщенным лицом, сидящая за круглым столом. И создалось впечатление, что он очень серьёзен. Он говорил на иврите с интересным щебечущим акцентом. Я отбросил дополнительные попытки вспомнить ещё что-либо и попытался установить телепатическую связь с Центром пришельцев.

Адриан: Есть ли у вас записи о визите чужой группы пришельцев?

Центр: Записи у нас нет, но это не говорит о том, что визита не было. Мы предполагаем, что говорится о группе пришельцев, которая направляет кинорежиссёра таким же образом, каким медицинская группа направляет вас, как хилеров. Очевидно, они пришли проверить вас с Хаей после встречи с режиссёром. Мы считаем, что та группа  - искренняя и положительная.

Я сразу встал и позвонил Хае. Она сказала, что незадолго до моего звонка её навестил Гидон и передал подобную информацию. Пришельцы пробуют сейчас установить связь с чужими группами. Существует ещё одна возможность: им известно, что есть 2 дополнительные группы, работающие в этих окрестностях. Одна из них занимается минералами. Вторая занимается биологическими исследованиями. Так как я и Хая – меченые личности, то они пришли нас навестить.

На следующий день Хая сообщила, что сама  увидела необычный световой квадрат около места прививки против оспы, который болел и чесался. У неё нет ни одного врача-пришельца, и не у кого спросить. Поэтому попросила меня выяснить через центр. Кроме того она сообщила, что уже годами что-то мешает ей в носу. Врачи считали, что это кусочек кожи или кость и посоветовали сделать операцию. Только сейчас она связала это с пришельцами. Она думает, что ей врастили в нос метку 22 года назад, когда она впервые связалась с НЛО. С тех пор метка мешает ей дышать через нос.

Адриан: Связь с международным центром пришельцев.

Центр: Да, Адриан, мы слушаем тебя.

Адриан: Я хочу спросить или прошу вас выяснить по поводу визита, который нанесли нам чужие пришельцы, не соотносящиеся с вами. Провели ли вы обследование?

Центр: Минутку, мы выясняем. Кто-то сделал работу на эту тему. Существует высшая организация, к которой относятся все пришельцы, связанные с Землёй, вроде – Организации Объединённых Наций пришельцев. Она находится вне наших систем. Кто-то просил выяснить, кто вас посетил, и почему без разрешения, что является не принятым у нас дипломатическим инцидентом.

Адриан: Хая говорит, что ей врастили чип. Возможно ли это?

Центр: Всё возможно. Мы выясняем для тебя. Подожди.

Адриан: Есть ли у вас список моих контактов в ночь на вторник?

Центр: Мы и это выясним.

Адриан: Я понимаю, что моя ракушка всё время передаёт. Это верно?

Центр: Да, это – верно.

Адриан: Так что, если меня посетили чужие пришельцы, это было бы записано на центре.

Центр Мы записываем всё. Возможно, не проверяли записей с той ночи. Дай время, и мы выясним. В ночь на вторник?.. Сейчас попросим компьютер сделать быстрый поиск твоих записей с той ночи. Ищи отклонения от нормы... Да, была нестандартная деятельность, и нам об этом не сообщили. Ты проснулся ночью под влиянием машинного гипноза и отвечал на вопросы, как робот. Ты прошёл вид расследования прямо твоего подсознания, без вмешательства сознания. Вот, что записано в центре.

Адриан: Что у меня спрашивали?

Центр: Банальные вопросы: чем ты занимаешься, какие у тебя цели в жизни. Проверяли твои намерения. Очевидно, были довольны. Это – стандартная проверка, мы не беспокоимся. 

 Адриан: Кто меня проверял?

Центр: Группа серых пришельцев из далёкой галлактики. Они не совсем связаны с нами близкими рабочими связями, и не согласуют свои планы с нашими. Каждая группа исследует свои темы. В данном случае скрестились пути двух групп с тобой и с Хаей. Из прошлого опыта мы знаем, что группы должны стараться не мешать одна – другой, разве что интересы их - противоположны. Но в твоём случае, кажется, наши интересы совпадают.

Адриан: Что сделали с Хаей?

Центр: То же самое. Кажется, над ней проделали стандартный алгоритм проверок и метки. Это – тоже, очевидно, стандартное действие, которое они проделывают с каждым человеком, готовым потенциально сотрудничать. Вы помечены в их базе данных для различных целей. В основном, чтобы в будущем устанавливать дополнительные контакты. Они следят за кинорежиссёром и стимулируют его включить в фильм положительные эпизоды с их точки зрения. Кроме этого мы затрудняемся сказать, что им надо. Можем представить себе лишь стандартные вещи.

Адриан: Установили ли вы связь?

Центр: Пока ещё нет. Это проходит через общеринятые инстанции. Между пришельцами существует разветвлённая связь, и мы ожидаем ответа.

Адриан: Ни один из нашей группы не просил этого?

Центр: Нет, они заняты другими проблемами.

Адриан: Им не мешает тот факт, что нас допрашивали другие пришельцы?

Центр: Нет, потому что они не думают, что кто-либо вам повредит. И от наших глаз ускользают многие факторы.

Адриан: То есть существуют пришельцы, которые не состоят в дипломатических отношениях с вами?

Центр: Да, таких – изобилие.

Адриан: Может есть пришельцы, которых вы не понимаете? Пришельцы из других изобилий материй, которые кажутся вам загадочными также, как и вы кажетесь нам?

Центр: Да, такие существуют в избытке. Мы допрашиваем и их. Но есть такие, уровень которых выше нашего, и нам трудно с ними контактировать, мы оставляем их в категории загадочных. Существует неформальное соглашение, что одни не вмешивается в работу других, что и является причиной, почему не допрашивали тех, кто вас посетил. Это – не дело большой важности, просто вас проверили и отметили внешние факторы, не находящиеся с нами в прямой связи, вот и вся история.

Адриан: Это значит, что вас не волнует происшедшее?

Центр: Нет, пока это не мешает нашим заданиям, мы не обращаем внимания на подобные явления. Твой запрос – в действии, тебе будет сообщено, когда придёт ответ, но мы не уверены, что ответ придёт. Не всегда он приходит по дипломатическим каналам, иногда они предпочитают уклониться по своим причинам.

Адриан: Можно ли восстановить заданные мне вопросы?

Центр: Вопросы не записаны в центре, только случай вобщем, как ты его понял и всё.

Адриан: Сколько времени меня допрашивали?

Центр: Примерно полчаса.

Адриан: Я бодрствовал?

Центр: Ты спал, но необычным сном. Задействовали твоё подсознание.

Адриан: Утреннее ощущение связано с событиями ночи?

Центр: Мы не уверены, может, и так. Но, может, это связано и с твоим состоянием здоровья.

Адриан: Вы уверены, что меня допросили?

Центр: Да, совершенно уверены. В центре есть запись твоего телепатического передатчика.

Адриан: А что по отношению к Хае? Сохранилась ли запись её передатчика?

Центр: Нет, она не соединена с центром. Мы не знаем, что случилось с ней.

Адриан: Можно сделать ей регрессию?

Центр: Можно.

Адриан: Хорошо, можете ли вы сообщить ещё что-либо об этом?

Центр: Нет, это в принципе всё, если получим дополнительную информацию, сообщим тебе. Мы понимаем, что этот случай тебя беспокоит.

Адриан: Да, я и Хая доверяем вам. Но мы не знаем ничего о других пришельцах.

Центр: Вы правы, мы выясним для вас, что случилось.

Адриан: Спасибо, до свиданья.

Позднее, в тот же вечер я ещё раз связался телепатическим образом с центром, на сей раз без помощи компьютера и получил сообщение, что прибыл ответ от чужой группы. Почему-то создалось впечатление, что контакт установило то же серое существо, которое хотело побеседовать со мной. Я поспешил сообщить Хае. Она ответила, что прибыл Х3, и попросила у него проверить всаженную в её нос метку, так как чувствовала боль и сильное давление в носу. Х3 вынул метку из носа и пересадил её в ногу. Ещё он сказал, что не извлекает метки других групп – у них, по всей вероятности есть своё значение.

Хая позвонила мне на следующий день. Медицинской группы у неё не было, они занимались чем-то наверху, на корабле. Зато у неё появился новый пришелец, который не был в составе группы. Она сначала не увидела его, только почувствовала его присутствие около себя. И сделала вывод, что он уже находится некоторое время в её доме, но только сейчас она начала контактировать с ним. Он принадлежал к биологической исследовательской группе и ждал, когда вернутся врачи, вертясь возле неё и спрашивая наивные вопросы, как маленький ребёнок. Например, каков вкус у бисквита, который она ела. Я попросил её спросить у пришельца несколько вопросов.

Адриан:   Какова цель твоего визита?

Пришелец: Это – секретно, а я  - не руководитель группы и ответить не могу.

Адриан: Сколько тебе лет?

Пришелец: Мне 340 лет.

Адриан: Ты женат?

Пришелец: Что такое «женат»?

Адриан: Это ты допрашивал и пометил меня и Хаю в ночь на вторник?

Пришелец: Мои друзья это сделали. Они просили разрешения у подсознания твоего и Хаи.

Адриан: Зачем нас пометили?

Пришелец: Это метка на долгий срок, секретно. Мы метим многих людей.

Адриан: Помеченное место у меня болит.

Прилелец: Что значит «болит»?

Я попросил у Хаи, чтобы она описала: как он выглядит.

Хая: Сначала он не был ясно виден, затем я попросила увидеть его. Он перевёл себя в измерение, ближайшее к нашему, и мне удалось увидеть серый образ высотой примерно в метр семьдесят, со скошенными глазами и деформированным лицом. Он не был одет и обут, и внизу у него ничего не было (не было половых органов).

Хая: Кушаешь ли ты?

Пришелец: Нет, но может, у тебя есть машинное масло?

Две генетички

Вечером 8 августа 1997 года, приближаясь к машине, я заметил на заднем сиденье два неясных женских образа. Я поехал и, пытаясь контактировать, понял, что со мной едут две ученицы-генетички. Они гуляли в окрестностях и использовали мою машину, чтобы вернуться домой. Оказывается, поездка в машине для пришельцев – это новое впечатление. Я же спросил, как они не падают с машины.

Инопланетянка: Попробуй представить себе воздушный невидимый баллон в форме человека, сидящего на заднем сиденье.

Мы продолжали ехать и мне казалось, что они любуются панорамой, которая мелькает перед нами.

Адриан: Какими мы вам кажемся?

Инопланетянка: Невооружённым глазом пришельцы не могут увидеть человека. Они пользуются специальными биноклями, чтобы вас увидеть.

Адриан: Опишите, пожалуйста бинокль.

Инопланетянка: Есть разные виды. Часть – для личного пользования, а часть предназначена для больших групп. Иногда визуальное изображение передаётся прямо в мозг пришельца, создавая у них нечто, близкое к тому, что мы называем «виртуальная реальность», хотя воображаемая реальность является физической реальностью на Земле.

На следующий день у меня появилась возможность замечательной перекрёстной беседы. Хая, позвонив, сообщила, что Х3 хочет прийти ко мне  попозже, и она перезвонит мне, чтобы предупредить. Позднее я обнаружил, что телефон был отключён и поспешил позвонить Хае, которая уже с полчаса пыталась дозвониться ко мне. Х3 ждёт у меня в гостиной и пока что смотрит телевизор.

Адриан: Как Х3 смотрит телевизор?

Хая: У него – специальные очки.

Адриан: Есть ли у вас специальное зрительное оборудование, которое передаёт прямо в мозг?

Х3: Есть такое оборудование для больших групп на лекциях в залах. Наш прибор также проектирует трёхмерные голограммы для создания эффекта нахождения в реальном времени. Этот метод применяется в операционных.

Адриан: Со мной сегодня ехали две инопланетянки.

Х3: Да, я их знаю. Они – обучающиеся генетички.

Дух пришельца Эл

Как-то вечером, когда я лёг спать, передо мной возник образ волосатого человека, который напоминал переросшую собаку. Я связался с ним.

Пришелец: Я – дух пришельца, владеющий кораблём «Свободный Улан». работаю для Совета в качестве наблюдателя.

Адриан: Как твоё мнение, сумеют ли пришельцы решить проблему моего здоровья?

Пришелец: Инопланетяне работают в специфической форме. Все решения принимаются Советом или одной из комиссий. Когда решение принимается, пришельцы прилагают все усилия для его выполнения. Так, как лечить тебя решено Советом, можешь положиться на них и быть уверен, что медицинская группа сделает максимум, чтобы помочь тебе. На Земле пришельцы пользуются не самыми совершенными средствами, а теми, что находящятся в их распоряжении. Например, если член совета  (важная личность) тяжело пострадает, и всё его тело, за исключением головы изранено, пришельцы могут почти полностью восстановить его тело. Восстановление производится в машинах, которые наращивают биологические ткани молекулярным методом. Важные люди проходят периодические сканнирования и генетические анализы, поэтому информация о тканях их тел накоплена в компьютере. В случае аварии возможно восстановить оригинальные  тела. Но машины, восстановливающие ткани, находятся лишь в важных медицинских центрах.

Назавтра я поспешил провести перекрёстную беседу с Х3 при помощи Хаи.

Х3: Мне неясна тема духов пришельцев. Насколько известно, сыны Сириуса после смерти возвращаются к источнику света. Я не специалист по этой теме. Факт, что ты видел образ человека-собаки, доказывает возможность существования духов там. Объяснение, которое ты получил об оборудовании для восстановления тканей, верно. Такое оборудование существует, но лишь в двух высших иерархических ступенях. Полевые госпитали на Земле не снабжены такими машинами, равно как и корабли-больницы, летающие над атмосферой. Оно находится лишь в центральных больницах, куда нельзя привести человека. Из этих медицинских центров я получил биологический симулятор и его части.

То, что Х3 называет симулятором, фактически – кукла или человеческое тело без души, создаваемое искусственным методом и служащее для различных медицинских экспериментов. Понятие «части» относится к  различным органам для замены.

Адриан: Могут ли пришельцы создать человеческие органы?

Х3: К сожалению, ещё не все. Это – проблема бюджета. Другие отделы получают в сто раз большие бюджеты. Популярные группы сегодня – это группы исследования ядра и экологии.

Адриан: Расскажи поподробнее.

Х3: Есть группы пришельцев, которые исследуют запасы ядерного оружия и экологические проблемы Земли.

Пришельцы, числа и счёт

Я всегда считал математику – универсальным языком. Поэтому решил узнать у группы пришельцев, работающих у Хаи, какой базой исчисления они пользуются. К моему удивлению пришельцы не поняли вопроса. Единственное, что я узнал, что они изучили десятичную систему исчисления для общения с нами, больше ничего не удалось у них вытянуть. Х3 обещал прийти попозже и связаться со мной напрямую при помощи компьютера.

Вечером я ощутил присутствие около себя. Я сел у компьютера и начал печатать.

Адриан: Х3, это ты со мной или кто-нибудь другой?

Майя: Здравствуй, Адриан, мы рады, что ты чувствуешь себя хорошо. Говорит Майя. Х3 сейчас придёт, Хаим тоже придёт, если сможет освободиться. А пока – я с тобой и отвечу на твои вопросы. Задавай?

Адриан: Последняя тема, на которую я говорил, была десятичная система. Люди придумали систему исчисления. У Римлян была своя система исчисления, и у Египтян – своя. Наиболее приемлемая сегодня система – десятичная. Как я понял, вы выучили её, чтобы общаться с нами?

Майя: Верно.

Адриан: Я хотел знать какие системы приняты у вас и на других звёздах. Поводом для создания десятичной системы, очевидно, послужили десять пальцев на руках. У нас есть имена и письменные знаки для цифр от 0 до 9. Может, в других мирах есть что-то другое? Ещё я понял со слов Х3, что запоминание наизусть математических действий, как это делается на Земле, у вас не принято.

Майя: Верно. Мы почти не выполняем математических действий в уме. Этому обучены компьютеры, и мы не станем попусту тратить времени. Мы учили в школе основные расчёты, но только принципы. От нас не требовали упражняться в расчётах устно. Тот, кто занимается математическими исследованиями, учится использовать компьютерные методы, более важные, чем устное решение упражнений. Мы пришли к выводу, что компьютеры способны выполнять расчёты надёжным образом. Существа слишком много ошибаются, им нельзя доверять в их расчётах, тем более в проектировании, все расчёты производятся компьютерами. У нас существуют отделы, специализирующиеся на программированиии произведения расчётов.

Адриан: Если тебе надо произвести расчёты для своей работы, что ты сделаешь?

Майя: Я спрошу у компьютера. Он может идентифицировать вопрос, загрузить числа и немедленно выдать ответ, и всё это выполняется даже при помощи разговора. Устные вычисления излишни, неточны и даже опасны, когда у тебя есть такие возможности. Пойми, объём знаний, предоставленных нам – астрономический. Несмотря на наш высокий интеллектуальный уровень, мы должны сузить как можно более тему индивидуальной специализации. Предпочтительно не занимать нас всем, что можно дать выполнить компьютеру. Существует также и естественный отдел. Из-за огромного объёма знаний каждая дисциплина лишь немного знает о другой. На Земле принято, что интеллигентный человек имеет общее понятие в широком диапазоне тем. Но среди пришельцев это фактически невозможно, необходима обязательная специализация по специфической теме.

Адриан: Понял. Вернёмся к теме чисел. Как ты передаёшь числа при разговоре?

Майя: Есть международный язык пришельцев и ещё несколько дополнительных языков, часть из них – более стандартные, а часть – не совсем стандартные. В каждом языке – другие понятия чисел, другие имена. Я знаю пять языков, включая стандартные. И в каждом – другие понятия и другая форма определения чисел.

Адриан: Когда я спрашивал о результатах анализов, вы всегда отвечали мне в частях: половина, четверть, треть. Никогда не отвечали в процентах.

Майя: Правильно. Мы говорим о частях целого. Пойми ещё одну вещь: по сравнению с вами мы меньше пользуемся числами, результаты анализов всегда нормализованы, и компьютер говорит нам, что результаты определённого анализа находятся в норме или выше, или ниже её, и как она выглядит по сравнению с прежними результатами, и на основе всех их получаем график результатов. Таким образом мы избегаем сухих цифр.

Адриан: Я понял. Это значит, что образ речи и мысли у вас менее математический, чем у нас.

Майя: Ты верно понял.

Адриан: Интересно. Поэтому вы затрудняетесь объяснить мне, пользуетесь ли вы десятичной системой или другой.

Майя: Правильно. Для создания связи с людьми мы выучили десятичную систему, но мы избегаем заниматься числами. Компьютер делает это для нас.

Адриан: Интересно. Майя, у тебя есть ещё время?

Майя: Да, я – здесь, пока Х3 или Хаим придут. Что ты хотел сказать?

Майя и зелёная звезда

Адриан: Расскажи мне немного о себе и о своей планете.

Майя: Моя планета красива. Она – всегда зелёная. Вся её площадь покрыта сочной растительностью. Большая часть планеты окутана туманом, содержащим большую влажность. Моя планета представляет собой одну большую теплицу. Находится она на краю галактики Млечного Пути, то есть этой галактики. Мы пришли к вам с миром и помощью. Моя планета развита с технологической и нравственной точки зрения гораздо больше, чем ваша, у нас нет преступности, всё – упорядочено и организовано.

Адриан: Каково твоё семейное положение?

Майя: Я живу в рамках определённой семьи, что-то вроде коммуны. В коммуне есть более близкие и менее мужья. Отношения свободные, и детей мы растим в общем детском доме, как в одной большой семье.

Адриан: Сколько вас в коммуне?

Майя: От 100 до 250 – 260 человек.

Адриан: Есть ли между вами родственные связи, как в хамулах*?

Майя: Нет, люди, как бы живут в многоэтажном доме, в расширенных групповых рамках, заботящихся сами о себе. Мы пришли к этой форме существования после долгих исследований.

Адриан: Как составляют новую группу?

Майя: Есть запросы, и можно перейти из одной группы в другую. Например, когда надо поменять место работы, подают прошение о присоединении к группе, в которой есть свободное место.

Адриан: Есть более богатые группы и менее богатые?

Майя: Такого - нет, все – равны. У нас не существует понятия денег, всё – стандартно. Есть вещи, которые все должны выполнять в обществе, как например: работать и вести себя соответственно с принятыми нормами. За это мы получаем всё, что нам надо для жизни. У всех – тот же уровень жизни соответственно с имеющимися общими средствами. Всё разделено поровну.

Адриан: Какова форма власти?

Майя: У нас – абсолютная демократия. Важные решения принимаются с помощью компьютеризованных народных опросов. Право и обязанность каждого гражданина участвовать в минимальном количестве решений, согласно его области деятельности и пониманию. И это решается с помощью компьютера. Каждый раз, когда у тебя немного свободного времени, ты обращаешся к компьютеру и получаешь список вопросов и информацию. И тебе нужно выбрать или даже предложить закон или его усовершенствования. Представь себе, что важные решения принимаются с помощью опроса в интернете. Остальные действия правительства, менее важные, координируют профессиональные факторы. Не все вопросы представлены широкой публике.

Адриан: У вас тайные выборы?

Майя: Нет, выборы граждан являются свободной информацией. Также проводится статистика шансов успеха каждого, чтобы принять в расчёт граждан, не могущих рассуждать верно. То есть выборы того или иного лица не являются случайным фактом. В конечном счёте система не будет слушать лицо, выбирающее нелогичный вариант, что поощряет людей выбирать области голосования, в которых они разбираются. Например, я выбираю голосование только по медицинским темам.

Адриан: Это – власть народной воли.

Майя: К такой форме мы пришли после тщательных исследований оптимальной формы власти.

Адриан: Расскажи ещё о своей планете и лично о себе.

Майя: Обо мне лично много не расскажешь. Я являюсь частью граждан моей страны, и у нас нет индивидуализации, как на Земле. Люди – скромнее, и у них меньше эго, мы больше похожи на трудолюбивых муравьёв.

Адриан: Каково население вашей планеты?

Майя: Несколько сотен миллионов, думаю есть 860 миллионов жителей – постоянное число в течение уже многих лет. Это – оптимальное число, которое планета может содержать. Остальные находятся в межзвёздных путешествиях, как я или устраиваются жить на других звёздах.

Адриан: Какова средняя продолжительность вашей жизни?

Майя: Несколько тысяч лет, между 5 и 6 тысяч. После этого мы перерождаемся в новых телах, как люди.

Адриан: Каковы обычаи захоронения?

Майя: Тело уничтожают после периода выжидания в 8 месяцев. После смерти тело помещается в замкнутый гроб и вносится во Дворец Смерти. Там его родные могут посещать покойника и скорбить о нём. После восьми месяцев тело уничтожается с помощью молекулярной разборки. Давным-давно мы сжигали тела, но молекулярная разборка более эффективна и меньше вредит среде. Так мы поступаем со всем нашим мусором. После разборки освобождаются элементы, используемые в промышленности, и являющиеся в принципе переработанными.

Адриан: Это значит, что молекулы отбросов и тел потом будут служить сырьём для производства потребляемых изделий, как например, зубная щётка?

Майя: Примерно так. Таким образом у нас не собираются отбросы, и мы не вредим окружающей среде. Средства, материалы, минералы -  переработаны.

Адриан: Какие источники энергии есть на вашей планете? Используете ли вы энергию солнца?

Майя: Нет, к сожалению, на нашей планете это – невозможно из-за тумана. Можно сказать, что наши источники энергии – это ядерные энергостанции, которые более надёжны и совершенны, чем ваши. У каждой коммуны есть свой генератор энергии. Поэтому нет надобности в передаче энергии с места на место. Можно сказать, что каждая коммуна является закрытой единицей с точки зрения её основных запросов потребления. Требуется ввозить извне очень мало вещей.

Адриан: Отлично!

Майя: Думаю, я рассказала на этом этапе достаточно. Если ты хочешь дополнительную информацию, сможешь получить её в центре. Спрашивай про Зелёную Звезду Майи.

Адриан: Спасибо тебе. Что с Х3 и с Хаимом?

Майя: Они увидели, что ты прекрасно справляешься со мной и поэтому вернулись в лаборатории. Они поговорят с тобой в другой раз. Теперь я должна идти. Хорошо?

Адриан: Да, спасибо тебе от всего сердца и до свиданья!

* - община, включающая близких и дальних родственников (араб.)