::#::;;;
■ ;-'■■ ч
..'•■Г ;:=;: ■■!.;,;,>:■■ *'/!;>>У ::''•■':•' •>..;:;.'«■'■
Мечеть Биби-ханым. 1399-1404 г. Самарканд
мавзолей Шах-и зинда (Ширин-бика-ака и Туман-ака) , мн| золей Рухабад, Кутби-чахар-духум , наконец, Гур-и эмир памятники тимуридского времени. Особенно хорош Гур-и «мир (1403—1404 гг.), в котором похоронен сам Тимур и его ПО томки54. Формы его просты и ясны; восьмигранное тело, етро^ ный барабан и облицованный голубыми глазурованными пир пичиками гофрированный купол. Внутренняя декорация кимд ратного с четырьмя тлубокими нишами зала поражает гор жественной строгостью. Мрамор, зеленоватый оникс и позолО та, общая п.р-иглушенность тонов лишь усиливают ощущений покоя, тишины и отгороженности от внешнего мира.
Один из лучших памятников Улугбека — его медресе ни
самаркандском Регистане5* Прямоугольный внутренныи I
с четырьмя порталами был обведен рядами жилых комнат
52 Булатова В. А., 1965; Немцева Н. Б. и Шваб., 1968.
53 Пугаченкова Г. А., 1962.
54 Массой М. Е., 1929 а; Мечеть Гур-и эмир, 1905; Плетнев И.Е., Гм.М
Семенов А. А., 1948, 1949; Шишкин В. А., 1946.
55 Веймарн Б., 1946; Массон М. Е., 1929 6, 1950 в.
242
■
я ■: 1
Шах-и зинда. Самарканд
г
;-».
^Ту^аГ™ И3 ™ ^джа Ахмада Ясеви
243
'ЛИ
•■;!-
..- ...,.
'^л#^,4-^:^й^#
Среднеазиатская керамика эпохи тимуридов
л ■ _ в {ЯР^Чяиь Ч- *■ НЕ
-
-:
:|!
**■*.'.
Мавзолей Шади-Мульк-ака. Купол. Ансамбль Шах-и зинда. Самарканд
244
в два этажа, а в углах — квадратные купольные помещения; по четырем внешним углам — четыре стройных минарета, на главном фасаде — монументальный портал. Сейчас уже нет четырех куполов н-ад дарсхана (помещения для лекций), нет одного минарета и второго этажа комнат. Но и в современном виде медресе производит незабываемое впечатление прекрасным общий композиционным решением, хорошими пропорциями и ботато й, разнообразной, но очень спокойной декорацией.
В XV в, развивается тип мавзолея в виде сложного, многокомнатного сооружения. Одним из лучших мавзолеев этого типа является Ищраж-хана около Самарканда. Центральный зал с- глубокими нишами имеет как бы крестообразный план.
По бокам симметрично расположены другие помещения: с одной стороны — мечеть, с другой — трехкомнатный «миян-сарай». Комплекс дополняют небольшие служебные комнатки в два этажа. Новая конструктивная система купольных перекрытий нашла в этом памятнике блестящее и разнообразное применение. Новая декоративная техника кушдаль в этом же памятнике использована с наибольшей полнотой и виртуозностью. Чрезвычайному богатству внутреннего убранства противопоставлена простота внешней декоративной отделки. Последнее способствует лучшему восприятию памятника как целожю: при внешнем обозрении приковывают внимание не детали, а общее композиционное решение, благодаря которому эта монументальная постройка выглядит очень легкой и\стройной 56.
Совершенно унинсальный памятник — Самаркандская обсерватория Улугбека у подножья возвышенности Чупан-Ата 57. От нее сохранилось лишь н ебольшое всхолмление да куча строительного мусора. Но усилиям_и археологов выяснен план нижнего, цокольного этажа. Установлено, что здание было круглое, имело высоту более 30 м и было богато украшено мозаикой, майоликой и мраморными плитами. Нз письменных источников, кроме того, известно, что обсерватория имела 3 этажа. Сохранились остатки главного инструмента обсерватории — двойного секстанта, предназначенного для наблюдения за Солнцем, Луной и, возможно, другими планетами. Начинался секстант на глубине II м в траншее, выбитой в скале, другой же, не сохранившийся его конец возвышался, по подсчетами, на 30 м. Представлял он собой две параллельные дуги, равшые одной шестой части окружности, радиус которой был более Ш0 м. Дуги имели точное направление, соответствующее меридиан у. Они были облицованы полированными мраморными плитами. ,~Луч светила, проходя через два маленьких от-
50 Массой М. Е., Пугаченкова Г. А. и др., 1958.
57 О памятниках на Чупан-Ата см.,: Гулямов Я- Г., 1948.
245
верстия, бросал пятнышки света на две дуги секстанта, на которых были обозначены градусы, минуты и секунды58.
Из гератских построек XV в. особенно впечатляющим был комплекс Мусалля, состоящий из мечети, медресе и мавзолея. Сейчас от этого комплекса сохранилось немного. О былом его великолепии свидетельствуют очень стройные трехчастные минареты и интересный мавзолей Гаухаршад, который был составной частью медресе, занимая одно из его угловых помещений 59.
Монументальная живопись и миниатюра
Согласно свидетельству письменных источников, монументальные постройки, особенно дворцы Тимура и Тимуридов, часто были украшены целыми картинами, выписанными на стенах. Сюжеты их были самые разнообразные: баталии и осада городов, пиршества, парадные приемы и просто бытовые сценки. Особенно это поощрял Тимур. На стенах его дворцов развертывалась целая эпопея его военных походов и развлечений.
По свидетельству современника, обязательным компонентом этих сложных сюжетных построений были портретные изображения самого Тимура, его сыновей, внуков, придворных и даже цариц тимуридского дома. Самое общее и приблизительное представление об этой монументальной живописи дают фрагменты, сохранившиеся в некоторых самаркандских мавзолеях Шах-и зин-да. Это лишь пейзажи: ручеек, деревья, кустарники, цветы или летящие цапли на фоне растительности60.
XV век подарил человечеству великолепные рукописи, в которых все — начиная от бумаги и переплета до изящного художественного почерка и рисунков-миниатюр — образец непревзойденного искусства61. Замечательные каллиграфы и миниатюристы жили и творили во многих городах огромной тимуридской державы. Но все же именно Герат был главным центром развития этих искусств. Ни один город не мог похвастаться таким собранием знаменитостей и талантов. Как знаток, ценитель и меценат, в Герате в первой половине XV в. прославился Байсункар,
58 О раскопках обсерватории см.: Вяткин В. Л., 191-2; Массой М. Е., 1941; Шишкин В. А., 1953, 1965; Гулямов Я. Г. и Буряков Ю. Ф., 1968. Реконструкция же несохранившегося здания вызывает дискуссии, см.: Нильсен В. А., 1953; Пуга-ченкова Г. А., 1969.
б!« ТТугаченкова Г. А., 1963, стр. 147—157.
60 Денике Б. П., 1939, стр. 200—208; Ремпель Л. И., 1961, стр. 318—325,
332—337; Бородина И. Ф., 1965.
61 Литература о них огромна. Назовем лишь некоторые работы общего
характера: Денике Б. П., 1938, стр. 68—120; Семенов А. А., 1940; 1946 6;
Пугаченкова Г. А., Ремпель Л. И., 1965; «Персидские миниатюры», 1968, стр. 6—17;
31сНоиЫпе /., 1954; ЕШппаизеп Я., 1960; Огау В., 1961 (там же подробная
библиография.)
246
Портрет Тимура. Миниатюра XV в. (возможно, копия с более раннего оригинала)
.... .
|
■ -
|
%'"А:**;|
|
Ч1-' ■ ■■.:%- ■.
|
|
«%М":
|
■'■;** **'"'"•'&
|
Ч #"
|
|
|
>«©ь',; "г6
|
.-.■•-.
|
|
^
|
>
|
>М^
|
'
|
1 ,,;, ••
|
|
.' ::■
|
■ ■■■,■■■.;■■■.....
|
|Ц
|
*
брат Улугбека. Как уэ«е указьшвалось, он организовал китаб-хана, которая была не голь-ко библиотекой, но и подлинной творческой мастерской; в ней работали лучшие из лучших: миниатюристы каллиграфы, переплетчики (о_дних только каллиграфов было сорок). В Гераге, кроме того, существовала придворная библиотека — мастерская Шасруха, где также создавались прекрасные образцы каллиграфии и миниат юры. Во второй половине столетия Алишер Навои и Султан-Хусейн Байкара, тоже ценители этих видав искусства, покровительствовали талантам, привлекали их ко двору.
Особенность востсчной мишиатюры,— украшала ли она книгу или была на отдельн ом листе,—это отсутствие объема и света-тени, отсутствие перс пективы и глубины. Объекты, находящиеся на разном расстояни и от зриителя, просто размещались по вертикали: ближние вниз-у, дальние наверху, размер дальних пропорционально не уменьш алея. Однако все эти особенности миниатюры воспринимаются не как недостаток, а именно как специфика этого вида изобразительного творчества. Достоинством же миниатюры считалась тонкость рисунка, насыщенность колорита эмоциональный настрой, достигае мый цветом., композиционным'построением всего рисункга.
247
Хафиза называли при жизни «Лисан ал-гайб», т. е. «Язык сои ровенного», имея в виду мистическое содержание его стихов. 11<м ле смерти Хафиза некоторые представители духовенства пыталиС! трактовать его стихи как сугубо божественно-мистические'"' его образы нужно якобы понимать иносказательно; «милая» («ер»)—это образ бога и т. п. Великий Гете разгадал намеКИ Хафиза как выражение протеста, направленного против рели гиозного ханжества и лицемерия. Он посвятил Хафизу отдельную книгу стихов «Хафиз-наме» в своем «Западно-Восточном динат
Великий поэт пользовался «пафосом намека» для выражении идей гуманизма 68.
Камал Худжанди провел детство в Ходженте, учился в С&> марканде, а затем переехал в Тебриз, где жил при дворе местного владетеля. Когда золотоордынский хан Тохтамыш захватил Тебриз, Камал был взят в плен и увезен в столицу Золотой Ор ды — Сарай. Где находился долгое время в заключении. Затем поэт возвратился в Табриз, где и умер около 1400 г.
Камал Худжанди является одним из выдающихся мастериц стиха. Его газели отличаются музыкальностью, напевностью. 11и своим мотивам некоторые из них созвучны газелям Хафиза. Мри водимая ниже газель прекрасно передает тоску поэта по родиЦ! и сливается с целым циклом таджикской народной лирики гариби (песни на чужбине):
Эта шумная улица кажется мне пустынной,
К самому себе я прикован здесь беспричинно.
Все брожу и мечтаю о милой своей отчизне.
О ^страна моя, родина! Вспомни заблудшего сына.
Если ты над собой не видал зарубежного неба,
Никогда не понять тебе, друг, и моей кручины.
Незнакомый язык... Непонятное пение птицы...
Здесь чужие дожди и чужая на обуви глина.
Сострадать не могли мы томлению чужеземца,
Ибо домом казалась любая родная долина.
Я чужой. Я брожу и мечтаю -о родине милой.
О чужбина, чужбина, чужбина, чужбина, чужбина! 69
Близок к Хафизу и Камалу Худжанди по содержанию своею творчества и по жанру их современник — Насир Бухараи (ум. м 1378 г.).
В стихах выдающихся поэтов XIV в., преимущественно ли рических, в своеобразной форме отразилось настроение народного протеста. В этом особое достоинство их лирики, причина ее по пулярности у широчайших народных масс.
67 Здесь, возможно, сыграло роль то, что в некоторых бейтах Хафи |1
поэтически переработано содержание отдельных аятов Кооана.
68 Брагинский И., 1936, стр. 220—253.
69 «Антология», стр. 387.
252
Большого расцвета наука ш литература достигли при Ул у г -беке. Выше гмы уже писали о разносторонней, творческой деятельности Улугбека. О н сумел собрать в Самарканде цвет астрономической и математической мысли того времени. В 1428 г. Улугбек закончил строительство большой обсерватории с усовершенствованными инструментам и.
Эта обсерватория сыграла соольшую роль в развитии астрономии. В ней впервые бьдло установлено положение ряда звезд. На основании этик работ Улугбек составил в 1437 г. астрономические таблицы, имеющие всемирное научное значение. Следует отметить, что эти таблицы были составлены на таджикском языке и лишь позднее переведены на арабский. В них указано положение более чем тысячи звезд, ви димых простым глазом, и координаты почти всех городов мусульманского Востока. Астрономические таблицы Улугбека _цолгое вглэемя служили как на Востоке, так и на Западе пособием для изу~чения положения звезд. Значение их заключается еще и в том, чшто они являются важнейшим источником для изучения состояния астрономических знаний в середине XV в.
Улугбек придавал большое значение и развитию литературы, искусства.
В это время Самарк анд и Ге рат стали крупными культурными центрами Востожа. Герат, котортый начинал приобретать все большее значение со времен и правде—ния Шахруха, во второй половине XV в. при султане Хусейне Бай каре (1469—1506 гг.) превратился в крупный культурнь»1Й и научный центр. Здесь стали собираться деятели науки и искусства со всех концов Мавераинахра и Ирана. В этот период р азвивакгигся медицина, правоведение, этика, а также литература и искусство.
Ведущим представителем ли-тературы этого периода является знаменитый поэт и уче ный Нурт ад-Дин Абд ар-Рахман Лжами (1414—1492 гг.). Джами роди_лся в селении Джам около Ни-шапура, получил образование в Герате, где впоследствии продолжал занятия литературой и на_укой. Он неоднократно посещал также Самарканд.
Из касыды автобиопрафичес кого характера, которую Джами написал в 1487 г., можно заклю чить, что он прекрасно знал поэтику, грамматику, логизку, гречиескую и восточную философию, естествознание, математику, астроономию. Его «Бахаристан» («Весенний сад») считается лучшим образцом прозы XV в. В своих произведениях Джами мастерски разработал все художественные жанры и тем са мым оказал осоСэое влияние на последующее развитие таджикской литературы, По числу произведений Джами занимает ведущее место во всей истории таджикской средневековой литературы- Автор антологми «Мират ал-хайал» («Зерцало мысли») Ширха-н Луди сообщает, что «Джами написал 99 книг, которые все одобрены лтодьми з_нания в Иране, Туране и Индии,
253
и никто не мог положить пальца возражения на ту или инуш из них».
Основным поэтическим произведением Джами является ни семерица «Х,афт авранг» («Семь престолов», т. е. Созвездие Боль шой Медведицы), состоящая из семи больших поэм по типу :щц< менитой «Пятерицы» Низами (поэтическими «ответами» Низами являются, собственно, три поэмы из семи: «Тухфат ал-ахрнрм «Лейли и Меджнун» и «Хирад наме-и Искандари»). Многие про» изведения Джами проникнуты идеями гуманизма и критикой про», извола правящей знати. Однако творчество Джами противоречн во, и наряду с прогрессивными для того времени идеями в 01'Я произведениях отражены религиозно-философские идеи суфизм!
В одной из поэм, входящих в семирицу, в «Хирад наме-и Ио« кандари» («Книга мудрости Александра Македонского»), Джами, развив мысли Фараби и Низами, излагает социальную утопию описывает сказочную страну, где все люди равны, где нет богаты* и бедных, нет гнета и нужды70.
Период Тимуридов (время становления литературы на стари узбекском языке) характеризуется все более усиливающимся N последующие века процессом взаимовлияния узбекской и таджик ской литератур. Именно к этому времени относится деятельность гения узбекской литературы Мир Алишера Навои (\4А\ 1501 гг.).
Навои родился в 1441 г. в очень образованной семье. СреД его близких были поэты, музыканты, каллиграфы. С детства ум лекаясь поэзией, он уже в пятнадцатилетнем возрасте был изтч тен как поэт, писавший стихи на фарси и староузбекском языя
Со вступления на гератский престол Тимурида Хусейна ЬлП кары (1469 г.) Навои становится государственным деятелем. Он получает титул эмира и занимает очень высокие государственны!' посты. Почти всю свою жизнь он провел в Герате.
В становлении гения Навои большую роль сыграла его дружба с великим Джами, чьим учеником он себя считал «...Встреча Навои и Джами,— пишет Е. Э. Бертельс,— до II ствительно имела результатом дружбу, длившуюся до само! смерти Джами. Корни этой дружбы, конечно, не только в пи дивидуальных чертах характера этих двух выдающихся му жей — она укреплялась общностью их миросозерцания, полным совпадением их взглядов на цели и задачи литературы»",
В 1483—1485 гг. Алишер Навои создает «Хамсу» — «Пи терицу», т. е. цикл из пяти поэм. Идея такого цикла возник ла в связи с «Пятерицей» великого поэта XII в. Низами, I
70 См. о нем: Айни С, 1948; Бертельс Е.Э., 1965 а; Джами, 1965. Издании
произведений Джами и их переводов: Джами, 1964; Абдурахмони Чоми. ПНИ
71 Бертельс Е.Э., 1965 а, стр. 124.
254
г
Медресе Улугбека. 1420 г. Самарканд
;.'К.шие которому- созджли свои циклы многие поэты, в
к' Джами. пик'м цикле Навои много глав посвятил обличению на-! угнетения нарвода, алчности, погони за наживой. "| л.1 в 1493 г. умер Дежами, Навои и его друзья носили к течение целого год_а. Для увековечения памяти дру-.мн)и пишет труд" «Пя терица смятенных», переводит на \ >бскский язык одно из сочинений Джами. ружба Алишера Навои^ и Абд ар-Рахмана Джами — яр-си м пол дружбы двух н ародов — узбекского и таджикско-кжи которой уходят в седую старину.
конце жизни (ум. в 15501 г.) Навои написал поэму «Бе-игиц» и сочинение дидцактического содержания «Возлюб-сердец», где затрагиваются все стороны жизни об-| па, а также мног о других сочинений.
а&Э
В этот период появились не только музыканты-исполнители, но и отличные композиторы.
Создаются серьезные теоретические труды о музыке. «Риса-ла-и мусики» («Трактат по музыке») Абд ар-Рахмана Джами считается одним из важнейших источников по изучению музыки XV в.
В этот период был написан ряд трудов по этике. Джалал ад-Дин Давани (1426—1502 гг.) написал в 1467 г. книгу «Ахлак-и Джалали» («Джалалова этика»), В 1494 г. Хусейн Ваиз Каши-фи (ум. в 1504 г.) составил и посвятил принцу Мухсину книгу «Ахлаки-и Мухсини» («Мухсинова этика, этика благодетеля») по вопросам воспитания и этики. Им же заново переработана знаменитая книга «Калила и Димна». Эта переработка названа им «Ан-вари Сохайли» («Сияние Канопуса»).
Значительны были достижения и в области историографии. В этот период было создано известное историческое произведение Хафиз-и Абру (ум. в 1430 г.) «Зубдат ат-таварих» («Сливки истории»), где изложение событий доведено до 1427 г. Его продолжателем был Абд ар-Раззак Самарканди (ум. в 1482 г.), который написал книгу «Матла ас-саадайн ва маджма ал-бахрайн» («Место восхода двух счастливых созвездий и место соединения двух морей»). Эта книга содержит описание исторических событий за период от рождения Хулагуида Абу Сайда до Абу Сайда Тиму-рида, т. е. с 1304 по 1470 г.
Муин ад-Дин Мухаммад Исфизари (ок. 1446-47—1498 г.) в 1493-94 г. составил труд «Раузат ал-джаннат фи аусаф-и ма-динат ал-Хират» («Райский сад по описанию города Герата»), в котором изложил историю не только города Герата, но и всех областей государства султана Хусейна.
Важнейшим историческим трудом, созданным в период Тиму-ридов, является книга «Раузат ас-сафа» («Сад чистоты»). Автор книги Мухаммад ибн Хандшах (1433—1498 гг.), происходивший из Балха и известный под именем Мирхонда, был одним из активных участников культурной жизни Герата: «Раузат ас-сафа» состоит из семи книг и описывает историю стран ислама, в частности Ирана и Средней Азии; наиболее пространно описывается тиму-ридский период до конца царствования султана Хусейна Байка-ры. Седьмой, последний, раздел остался незаконченным и был дописан внуком составителя Хондемиром.
Еще раз подчеркнем, что культурные достижения этого времени не дают никаких оснований идеализировать положение в государстве султана Хусейна. Как отмечалось выше, сам султан Хусейн и его чиновники безжалостно грабили трудовой народ. Строительные работы, проводимые в Герате, тяжким бременем ложились на плечи трудящихся. У многих писателей того времени мы встречаем жалобы на насилие и притеснения.
258
Раздел пятый
ТАЭ=цЖИКСЖИЙ НАРОД
В ПОЗДНИМИ ПЕРИОД ФЕОДАЛИЗМА
В -СРЕДНЕЙ АЗИИ
Достарыңызбен бөлісу: |