РОСІЯ - ГРУЗІЯ - 3:1
Голи: Буликін, 30, Титов, 45+2; Сичов, 74 - Іашвілі, 4
Росія: Овчинніков, Євсєєв, Сенніков, Титов, Каряка (Ізмайлов, 46), Игнашевич, Онопко, Гусєв (Алдонін, 69), Буликін, Мостовий, Кержаков (Сичов, 60)
Грузія: Ломая, Хізанішвілі, Кемоклідзе, Кобіашвілі, Квірквелія, Цкітішвілі (Асатіані, 56), Немсадзе, Ашветія (Дараселія, 66), Іашвілі, Джамараулі (Бурдулі, 46), Деметрадзе
Попередження: Сичов, 71 - Деметрадзе, 2; Кемоклідзе, 31; Немсадзе, 78
Суддя: Плаутц (Австрія)
11 жовтня Москва, «Локомотив»
ШВЕЙЦАРІЯ - ІРЛАНДІЯ - 2:0
Голи: Х.Якін, 6; Фрай, 60
Швейцарія: Штіль, Хаас, Шпіхер, Мюллер, М.Якін, Фогель, Хуггель, Вікі, Фрай (Аншо, 90+1), Х.Якін (Селестіні, 55), Шапюїза (Штреллер, 68)
Ірландія: Гівен, Карр, Харт, О'Ші, Брін, Холланд (Кінселла, 74), Дафф, Хілі, Коннолі (Моррісон, 58), Кін, Кілбейн (Фіннан, 74)
Попередження: Хаас, 25; Вікі, 54 - Карр, 28
Суддя: Фріск (Швеція)
11 жовтня Базель, «Сен-Якоб Парк».
Стикові матчі
1-і матчі
ШОТЛАНДІЯ - ГОЛЛАНДІЯ - 1:0
Гол: Макффаден, 21
Шотландія: Дуглас, Макнамарра, Нейсміт, Пресслі, Вілкі, Фергюсон, Флетчер, Дейллі, Діков (Міллер, 66), Макфедден (Хатчінсон, 89), Маккан (Пірсон, 71)
Голландія: ван дер Сар, Оейєр, Стам, Ф.де Бур, Кокю, ван дер Мейде, Давідс (ван дер Варт, 61), ван Ністелрой, Кльойверт (Макай, 77), Овермарс, ван Бронкхорст (Седорф, 45)
Попередження: Макффаден, 21; Дейллі, 43 - Оейєр, 60; Стам, 82
Суддя: Хауге (Норвегія)
15 листопада. Глазго. «Хемпден Парк». 51 000 глядачів
ІСПАНІЯ - НОРВЕГІЯ - 2:1
Голи: Рауль, 21; Рубен Бараха, 85 - Іверсен, 14
Іспанія: Касільяс, Мічель Сальгадо, Іван Ельгера, Марчена, Пуйоль, Етчеберрія (Хоакін, 78), Альбельда, Рубен Бараха, Х.-А.Рейєс(Вісенте, 78), Рауль, Фернандо Торрес (Валерон, 69)
Норвегія: Е.Йонсен, Басма, Берг, Люннеквам, Соллі, Рійсе, М.Андерсен, Странн (Браттбакк, 25), Т.Андерсен, Іверсен (Ф.Йонсен, 78), Т.-А.Флу
Попередження: Марчена, 70 - Берг, 35; Іверсен, 63
Суддя: Полл (Англія)
15 листопада Валенсія. «Месталья»
ХОРВАТІЯ - СЛОВЕНІЯ - 1:1
Голи: Пршо, 5 - Шиляк, 22
Хорватія: Плетикоса, Шимич, Неретляк, Томаш, Тудор, Живкович (Срна, 59), Морнар, Леко (Россо, 46), Пршо, Н.Ковач, Олич (Рапаїч, 46)
Словенія: Дабанович, Ципот, Карич, Вугдалич, Кнавс, Шукало, Н.Чех (Булаїч, 87), Шиляк (Цесар, 90), Захович, Павлін, Ачимович (Капич, 75)
Попередження: Олич, 35
Суддя: Мерк (Німеччина)
15 листопада. Загреб. «Максимир». 35 000 глядачів
РОСІЯ - УЕЛЬС - 0:0
Росія: Овчинніков, Євсєєв, Онопко, Ігнашевич, Сенніков, Смертін (Гусєв, 59), Мостовий, Лоськов, Аленічев, Буликін, Сичов (Ізмайлов, 46)
Уельс: П.Джонс, Ділейні, Геббідон, Барнард, Мелвілл, Джонсон, Кумас, Севедж, Спід, Гіггз, Хартсон (Блейк, 82)
Попередження: Овчинніков, 45; Мостовий, 69 - Ділейні, 41; Кумас, 64; Севедж, 69; Спід, 69
Суддя: Кортес Батішта (Португалія)
15 листопада Москва. «Локомотив». 30 000 глядачів
ЛАТВІЯ - ТУРЕЧЧИНА - 1:0
Гол: Верпаковський, 30
Латвія: Колінько, Степанов, Астаф’єв, Лобанєв, Лайзан, Корабльов, Ісаков, Блейделіс, Верпаковський (Колесниченко, 89), Рубін (Пучинський, 83), Римкус (Штолцерс, 86)
Туреччина: Рюшту, Фатих, Бюлент К., Емре А., Ібрахім, Окан (Караденіс, 84), Емре Б., Тугай (Тюмер, 86), Ергюн, Ільхан, Ніхат (Баріс, 77)
Попередження: Верпаковський, 12; Лобанєв, 31 - Окан, 24; Рюшту, 59; Емре А., 63; Фатих, 69
Вилучення: Емре А., 73 (друге попередження)
Суддя: Вейсьє (Франція)
15 листопада Рига, «Сконто». 10 000 глядачів
2-і матчі
ГОЛЛАНДІЯ - ШОТЛАНДІЯ - 6:0
Гол: Снейдер, 13; Оейєр, 32; ван Ністелрой, 37; 51; 67; Ф.де Бур, 65
Голландія: ван дер Сар, Оейєр (Ф.де Бур, 46), Райцігер, Снейдер, ван дер Варт, Кокю, ван дер Мейде, Давідс, Овермарс, Боума (Зеєдорф, 69), ван Ністелрой (Клюйверт, 78)
Шотландія: Дуглас, Макнамарра, Нейсміт (Росс, 46), Пресслі, Вілкі, Фергюсон, Флетчер, Рей, Діков (Кроуфорд, 46), Макфедден, Маккан (Міллер, 63)
Попередження: ван Ністелрой, 4; Давідс, 47 - Пресслі, 1; Фергюсон, 5; Діков, 17; Нейсміт, 44
Суддя: Міхел (Словаччина)
Амстердам. «АренА»
НОРВЕГІЯ - ІСПАНІЯ - 0:3
Голи: Рауль, 34; Вісенте, 49; Ечеверрія, 57
Норвегія: Е.Йонсен, Стенсос, Р.Йонсен (Ольсен, 62), Басма, Люннеквам, Соллі, Рійсе, М.Андерсен (Ф.Йонсон, 74), Т.Андерсен (Х.Флу, 46), Іверсен, Т.-А. Флу
Іспанія: Касільяс, Мічель Сальгадо, Сесар, Ельгера, Пуйоль, Ечеверрія (Хоакін, 77), Альбельда (Бараха, 85), Вісенте, Рауль, Валерон (Гуті, 73), Алонсо
Попередження: Іверсен, 38 - Альбельда, 35
Суддя: Колліна (Італія)
Осло. «Уллевол»
СЛОВЕНИЯ - ХОРВАТІЯ - 0:1
Гол: Пршо, 61
Словенія: Дабанович, Ципот, Карич, Вугдалич, Кнавс, Шукало (Ракович, 69), Н.Чех, Захович, Павлін, Рудонья (Капич, 45), Ачимович
Хорватія: Плетикоса, Срна, Шимунич (Бабич, 53), Р.Ковач, Тудор, Жівкович, Рапаїч (Томас, 69), Россо, Пршо (Леко, 76), Н.Ковач, Шокота
Попередження: Карич, 12 - Леко, 90
Вилучення: Тудор, 59
Суддя: Майєр (Швейцарія)
Любляна. Центральний стадіон
УЕЛЬС - РОСІЯ - 0:1
Гол: Євсєєв, 22
Уельс: П.Джонс, Ділейні, Геббідон, Барнард, Мелвілл, Джонсон (Ерншоу, 57), Кумас (Блейк, 74), Севедж, Спід, Гіггз, Хартсон
Росія: Малафєєв, Євсєєв, Онопко, Ігнашевич, Сенніков, Смертін, Гусєв, Титов (Радімов, 59), Ізмайлов, Аленічев, Буликін
Попередження: Аленічев, 60; Буликін, 74; Радімов, 90 - Севедж, 57; Барнард, 65
Суддя: Мануель Гонсалес (Іспанія)
Кардіфф. «Мілленіум»
ТУРЕЧЧИНА - ЛАТВІЯ - 2:2
Голи: Ільхан, 20; Хакан Шукюр, 64 - Лайзанс, 66; Верпаковський, 78
Туреччина: Емер, Давала, Бюлент К., Барис, Емре Б., Тюмер (Караденіс, 60), Ніхат, Тугай (Санлі, 80), Хакан Шукюр, Ільхан, Ібрахім
Латвія: Колінько, Степанов, Астаф’єв, Землінський, Лайзанс, Зірніс, Ісаков, Блейделіс, Верпаковський (Пахар, 90+1), Рубін, Римкус (Штолцерс, 79)
Попередження: Давала, 9 - Блейделіс, 34; Римкус, 45+2
Суддя: Фріск (Швеція)
Стамбул. «Іненю»
Фінальний турнір
ГРУПА A 1 2 3 4 І В Н П М О
1. Португалія 1:2 1:0 2:0 3 2 0 1 4-2 6
2. Греція 2:1 1:1 1:2 3 1 1 1 4-4 4
3. Іспанія 0:1 1:1 1:0 3 1 1 1 2-2 4
4. Росія 0:2 2:1 0:1 3 1 0 2 2-4 3
Португалія - Греція 1:2
Голи: Роналду, 90+2 - Карагуніс, 7; Басінас, 51-пен
Португалія: Рікарду - 4.5, Паулу Феррейра - 5.0, Руй Жоржі - 5.0, Андраді - 5.5, Фернанду Коуту - 5.0, Коштінья - 5.0 (Нуну Гоміш - 5.0, 63), Фігу - 6.0, Паулета -4.0, Руй Кошта - 5.5 (Деку - 5.0, 46), Саброза - 4.5 (Роналду - 5.5, 46), Маніше - 5.5
Греція: Нікополідіс - 6.5, Сейтарідіс - 6.5, Деллас - 6.5, Фіссас - 6.0, Басінас - 5.5, Загоракіс - 6.5, Яннакопулос - 6.0 (Ніколаїдіс - 6.0, 65), Врізас - 5.0, Капсіс - 6.0, Карагуніс - 6.0 (Кацураніс - 5.5, 46), Харістеас - 6.0 (Лакіс - 5.0, 74)
Попередження: Коштінья, 21; Паулета, 57 - Карагуніс, 37
Суддя: Колліна (Італія)
Порту. «Драган». 48 761 глядач
ІСПАНІЯ - РОСІЯ 1:0
Гол: Валерон, 60
Іспанія: Касільяс - 6.5, Іван Ельгера - 6.0, Марчена - 6.0, Пуйоль - 6.5, Рауль Браво - 6.0, Ечеверрія - 6.5 (Фернандо Торрес - 6.0, 78), Альбельда - 6.0, Бараха - 5.5 (Хаві Алонсо - 5.5, 58), Вісенте - 6.5, Рауль Гонсалес - 6.0, Мор’єнтес - 5.0 (Валерон - 7.0, 58)
Росія: Овчинніков - 6.5, Сенніков- 5.0, Євсєєв - 5.5, Шаронов - 5.0, Алдонін - 5.0 (Сичов - 5.0, 68), Смертін - 6.0, Аленічев - 6.0, Мостовий - 5.5, Гусєв - 4.5 (Радімов - 5.0, 46), Ізмайлов - 5.0 (Каряка - 5.0, 74), Буликін - 4.5
Попередження: Бараха, 42; Марчена, 66; Альбельда, 83 - Гусєв, 13; Шаронов, 17; Смертін, 28; Алдонін, 31; Радімов, 90+2
Вилучення: Шаронов, 86 (2 жовта картка)
Суддя: Майєр (Швейцарія)
Фару-Луле. «Альгарве»
ГРЕЦІЯ - ІСПАНІЯ - 1:1
Голи: Харістеас, 66 – Мор’єнтес, 28
Греція: Нікополідіс - 7.0, Сейтарідіс - 5.0, Капсіс - 6.0, Деллас - 5.5, Фіссас - 4.5 (Венетідіс - б/о, 86), Загоракіс - 6.5, Яннакопулос - 5.5 (Ніколаїдіс - 5.5, 50), Карагуніс - 5.0 (Цартас - 6.0, 52), Кацураніс - 5.5, Харістеас - 6.5, Врізас - 6.0
Іспанія: Касільяс - 5.5, Пуйоль - 6.0, Марчена - 6.0, Іван Ельгера - 5.5, Рауль Браво - 6.0, Альбельда - 5.5, Бараха - 5.5, Вісенте - 6.0, Рауль - 6.0 (Фернандо Торрес - б/о, 80), Мор’єнтес - 6.5 (Валерон - 5.0, 63), Ечеверрія - 5.5 (Хоакін - 6.0, 46)
Попередження: Кацураніс, 8; Яннакопулос, 23; Карагуніс, 26; Загоракіс, 59 - Марчена, 17; Іван Ельгера, 35
Суддя: Міхел (Словаччина)
Порту. «Бесса». 25 444 глядачів
РОСІЯ - ПОРТУГАЛІЯ - 0:2
Голи: Маніше, 7; Руй Кошта, 89
Росія: Овчинніков - 5.5, Євсєєв - 5.0, Сенніков - 5.5, Бугаєв - 5.0, Смертін - 6.0, Алдонін - 5.5 (Малафєєв, 45 - 6.0), Каряка - 5.5 (Буликін, 79 - б/о), Ізмайлов - 5.5 (Бистров, 72 - 5.5), Аленічев - 5.5, Лоськов - 5.0, Кержаков - 5.0
Португалія: Рікарду - 5.5, Жоржі Андраді - 6.0, Мігел Монтейру - 6.0, Нуну Валенті - 6.0, Рікарду Карвалью - 6.0, Коштінья - 6.0, Фігу - 5.5 (Роналду, 78 - 6.0), Маніше - 6.5, Деку - 6.0, Паулета - 5.5 (Нуну Гоміш, 57 - 5.5), Саброза - 6.0 (Руй Кошта, 63 - 6.0)
Попередження: Смертін, 15; Євсєєв, 21; Аленічев, 86 - Рікарду Карвалью, 24; Деку, 84
Вилучення: Овчинніков, 45
Суддя: Тер’є Хеуге (Норвегія)
Лісабон. «Да Луж». 60 000 глядачів
ІСПАНІЯ - ПОРТУГАЛІЯ - 0:1
Гол: Нуну Гоміш, 57
Іспанія: Касільяс - 6.0, Альбельда - 5.5 (Бараха - 5.5, 66), Пуйоль - 6.5, Ельгера - 5.0, Рауль - 5.5, Фернандо Торрес - 6.0, Вісенте - 5.5, Рауль Браво - 5.5, Хаві Алонсо - 6.0, Хоакін - 5.0 (Луке - 5.5, 72), Хуаніто - 5.0 (Мор’єнтес - б/о, 80)
Португалія: Рікарду - 5.5, Жоржі Андраді - 5.5, Коштінья - 6.0, Фігу - 6.0 (Петіт - 6.0, 78), Паулета - 5.0 (Нуну Гоміш - 6.5, 46), Мігел - 6.5, Нуну Валенті - 6.5, Рікарду Карвалью - 6.0, Роналду - 6.5 (Фернанду Коуту - б/о, 85), Маніше - 7.0, Деку - 6.5
Попередження: Альбельда, 8; Хуаніто, 69; Пуйоль, 74 - Паулета, 7; Нуну Гоміш, 65
Суддя: Фріск (Швеція)
Лісабон. «Жозе Алваладе». 47 491 глядач
Росія - Греція - 2:1
Голи: Кириченко, 2; Буликін, 17 - Врізас, 43
Росія: Малафєєв - 6.0, Радімов - 5.5, Каряка - 5.5 (Семшов, 46 - 5.5), Гусєв - 5.5, Буликін - 6.0 (Сичов, 46 - 6.0), Шаронов - 5.0 (Сенніков, 56 - 5.5), Анюков - 6.0, Аленічев - 5.5, Євсєєв - 5.5, Кириченко - 6.5, Бугаєв - 6.0
Греція: Нікополідіс - 5.0, Сейтарідіс - 5.5, Венетідіс - 5.0 (Фіссас, 90 - б/о), Деллас - 5.5, Басінас - 5.0 (Цартас, 43 - 5.0), Загоракіс - 5.5, Харістеас - 5.5, Кацураніс - 5.0, Пападопулос - 5.5 (Ніколаїдіс, 71 - 5.0), Капсіс - 5.5, Врізас - 6.0
Попередження: Шаронов, 15; Анюков, 27; Каряка, 39; Аленічев, 65; Радімов, 72; Малафєєв, 89 - Врізас, 44; Деллас, 86
Суддя: Вейсьє (Франція)
Фару-Луле. «Альгарве». 30 000 глядачів
ГРУПА B 1 2 3 4 І В Н П М О
1. Франція 2:1 2:2 3:1 3 2 1 0 7-4 7
2. Англія 1:2 4:2 3:0 3 2 0 1 8-4 6
3. Хорватія 2:2 2:4 0:0 3 0 2 1 4-6 2
4. Швейцарія 1:3 0:3 0:0 3 0 1 2 1-6 1
ШВЕЙЦАРІЯ - ХОРВАТІЯ 0:0
Швейцарія: Штіль - 6.5, Хаас - 6.0, М.Якін - 6.5, Мюллер - 6.0, Віккі - 6.0(Аншо - б/о, 83), Фогель - 5.0, Х.Якін - 5.5 (Жигакс - б/о, 86), Шпіхер - 6.5, Хюггель - 5.5, Фрай - 6.0, Шапюїза - 4.5 (Селестіні - 5.5, 54)
Хорватія: Бутина - 6.0, Шимунич - 6.0, Живкович - 5.5, Шимич - 5.5 (Срна - 5.5, 60), Р.Ковач - 6.0, Н.Ковач - 5.5, Б’єліца - 5.5 (Россо - 5.0, 74), Олич - 5.0 (Рапаїч - 6.0, 46), Морнар - 5.5, Пршо - 6.0, Шокота - 5.0
Попередження: Фогель, 5; Хюггель, 41; Штіль, 72 - Пршо, 13; Б’єліца, 30; Рапаїч, 47; Живкович, 51; Морнар, 52
Вилучення: Фогель, 49 (2 жовта картка)
Суддя: Лусіліу Кортес Батішта (Португалія)
Лейрія. Стадіон «Магалайш Пессоа».
ФРАНЦІЯ - АНГЛІЯ 2:1
Голи: Зідан, 90+1, 90+4-пен - Лемпард, 39
Бекхем, 72 - не реалізував пенальті (воротар)
Франція: Бартез - 6.5, Лізаразю - 5.5, Галлас - 6.0, Сильвестр - 5.0 (Саньйоль - б/о, 79), Тюрам - 5.5, В’єйра - 6.0, Макелеле - 6.5 (Дакур - б/о, 90+4), Пірес - 6.0 (Вільтор - 5.5, 76), Зідан - 8.0, Анрі - 6.5, Трезеге - 5.5
Англія: Джеймс - 5.5, Г.Невілл - 6.0, Е.Коул - 5.5, Кемпбелл - 6.5, Кінг - 6.0, Джеррард - 5.0, Бекхем - 5.0, Скоулз - 6.0 (Харгрівз - 5.0, 77), Лемпард - 6.0, Руні - 6.5 (Хескі - 4.5, 76), Оуен - 4.5 (Васселл - 5.0, 69)
Попередження: Пірес, 49; Сильвестр, 72 - Скоулз, 54; Лемпард, 70; Джеймс, 90+4
Суддя: Мерк (Німеччина)
Лісабон. Стадіон «Луж». 65 000 глядачів
АНГЛІЯ - ШВЕЙЦАРІЯ - 3:0
Голи: Руні, 23, 75; Джеррард, 82
Англія: Джеймс - 6.0, Г.Невілл - 6.0, Е.Коул - 6.0, Террі - 6.5, Кемпбелл - 7.0, Джеррард - 6.5, Бекхем - 5.5, Скоулз - 6.0 (Харгрівз - 5.5, 68), Лемпард - 6.0, Руні - 7.0 (Дайєр - б/о, 83), Оуен - 6.0 (Васселл, 72 - 6.5)
Швейцарія: Штіль - 5.5, Хаас - 4.5, М.Якін - 5.5, Мюллер - 5.0, Віккі - 5.0, Х.Якін - 4.5 (Фонлантен - б/о, 86), Селестіні - 5.0 (Кабаньяс - 5.0, 52), Шпіхер - 5.5, Хюггель - 5.0, Фрай - 50, Шапюїза - 4.0 (Жигакс - 5.0, 46)
Попередження: Руні, 19 - Хаас, 47
Вилучення: Хаас, 59 (2 жовта картка)
Суддя: Валентин Іванов (Росія)
Коїмбра. «Коїмбра Сіті». 30 616 глядачів
ХОРВАТІЯ - ФРАНЦІЯ - 2:2
Голи: Рапаїч, 47-пен; Пршо, 52 - Тудор, 22-авт; Трезеге, 65
Хорватія: Бутина - 5.5, Шимунич - 5.5, Шимич - 6.0, Тудор - 5.0, Рапаїч - 6.0 (Морнар - б/о, 87), Р.Ковач - 5.0, Н.Ковач - 5.5, Б’єліца - 5.0 (Леко - 5.0, 67), Россо - 6.0, Пршо - 6.5, Шокота - 5.5 (Олич - 5.5, 72)
Франція: Бартез - 6.0, Галлас - 6.5 (Саньйоль - б/о, 80), Дезайї - 5.5, Сильвестр - 5.0, Тюрам - 6.0, В’єйра - 6.0, Дакур - 5.5 (Педретті - 5.0, 78), Зідан - 6.5, Анрі - 5.5, Трезеге - 6.0, Вільтор - 5.0 (Пірес - 5.5, 69)
Попередження: Тудор, 39; Россо, 61; Р.Ковач, 65 – В’єйра, 32; Галлас, 60; Дакур, 61
Суддя: Мільтон Нільсен (Данія)
Лейрія. «Доктор Магальянш Пессоа». 30 000 глядачів
ХОРВАТІЯ - АНГЛІЯ - 2:4
Голи: Н.Ковач, 4; Тудор, 73 - Скоулз, 40; Руні, 44, 68; Лемпард, 77
Хорватія: Бутина - 5.0, Шимунич - 5.0, Шимич - 5.5 (Срна - 5.0, 67), Тудор - 5.5, Живкович - 5.0, Рапаїч - 5.0 (Олич - 6.0, 55), Р.Ковач - 5.0 (Морнар - 5.0, 46), Н.Ковач - 6.0, Россо - 5.5, Пршо - 5.5, Шокота - 4.5
Англія: Джеймс - 5.5, Г.Невілл - 6.5, Е.Коул - 6.0, Террі - 5.0, Кемпбелл - 5.5, Джеррард - 6.5, Бекхем - 5.5, Скоулз - 6.5 (Кінг - 5.0, 70), Лемпард - 7.0 (Ф.Невілл - б/о, 81), Руні - 7.5 (Васселл - 6.0, 72), Оуен - 6.0
Попередження: Шимич, 61
Суддя: Колліна (Італія)
Лісабон. Стадіон «Луж». 57 047 глядачів
ШВЕЙЦАРІЯ - ФРАНЦІЯ - 1:3
Голи: Фонлантен, 26 - Зідан, 20; Анрі, 76, 84
Швейцарія: Штіль - 5.0, Аншо - 5.5 (Маньїн - б/о, 86), М.Якін - 6.0, Фогель - 5.0, Кабаньяс - 6.0, Віккі - 6.5, Х.Якін - 5.5 (Хюггель - 4.5, 60), Жигакс - 5.0 (Рама - б/о, 86), Шпіхер - 5.0, Мюллер - 5.0, Фонлантен - 6.0
Франція: Бартез - 6.0, Лізаразю - 6.5, В’єйра - 6.5, Макелеле - 6.0, Пірес - 6.5, Зідан - 7.0, Анрі - 7.5, Сильвестр - 5.5, Тюрам - 6.0, Саньйоль - 6.0 (Галлас - 6.0, 46, Бумсон - б/о, 90+2), Трезеге - 5.5 (Саа - 6.5, 75)
Попередження: Х.Якін, 43; Віккі, 66; Хюггель, 74 - Анрі, 46
Суддя: Міхел (Словаччина)
Коїмбра. Стадіон «Коїмбра Сіті». 30 000 глядачів
ГРУПА C 1 2 3 4 І В Н П М О
1. Швеція 2:2 1:1 5:0 3 1 2 0 8-3 5
2. Данія 2:2 0:0 2:0 3 1 2 0 4-2 5
3. Італія 1:1 0:0 2:1 3 1 2 0 3-2 5
4. Болгарія 0:5 0:2 1:2 3 0 0 3 1-9 0
ДАНІЯ - ІТАЛІЯ - 0:0
Данія: Сьоренсен - 7.5, Хельвег - 6.5, Хенріксен - 6.5, Лаурсен - 6.0, Н.Єнсен - 6.0, Йоргенсен - 5.5 (Перес - 5.0, 72), Д.Єнсен - 5.5, Поульсен - 5.0 (Пріске - б/о, 78), Роммедаль - 5.5, Томассон - 6.0, Санд - 5.0 (К.Єнсен, 69 - 6.0)
Італія: Буффон - 7.0, Пануччі - 6.0, Каннаваро - 5.5, Неста - 6.0, Дзамбротта - 6.0, Дзанетті - 5.5 (Гаттузо - 5.5, 58), Каморанезі - 5.0 (Фьоре - 6.0, 68), Перротта - 6.0, дель П’єро - 5.0 (Кассано - 5.5, 64), Тотті - 5.5, В’єрі - 5.0
Попередження: Томассон, 29; Хельвег, 67 - Каннаваро, 62; Кассано, 69; Гаттузо, 79; Тотті, 90+2
Суддя: Мануель Енріке Мехуто Гонсалес (Іспанія)
Гімарайнш. Стадіон «Афонсу Енрікеш». 29 595 глядачів.
ШВЕЦІЯ - БОЛГАРІЯ - 5:0
Голи: Юнгберг, 32; Ларссон, 57, 58; Ібрагимович, 79-пен; Альбек, 90
Швеція: Ісакссон - 6.0, Лючич - 5.0 (Вільгельмссон - 6.5, 40), Мельберг - 5.5, Едман - 6.5, Якобссон - 6.0, Ліндерот - 5.5, Нільссон - 6.0, А. Свенссон - 6.5 (Чельстрем - 6.0, 77), Юнгберг - 7.5, Ібрагимович - 7.0 (Альбек - 6.0, 81), Ларссон - 8.0
Болгарія: Здравков - 4.0, Іванов - 4.0, Кирилов - 4.0, Пажин - 4.0, І. Петков - 4.0, Пеєв - 5.0, Христов - 4.5, М. Петров - 6.0 (Лазаров - б/о, 85), С. Петров - 5.5, Янкович - 5.0 (Димитров - 4.5, 62), Бербатов - 5.0 (Манчев - б/о, 77)
Попередження: Ліндерот, 53; Ібрагимович, 65 - Ів.Петков, 18; Кирилов, 22; Янкович, 23; Іванов, 70
Суддя: Райлі (Англія)
Ліссабон. Стадіон «Жозе Альваладе».
БОЛГАРІЯ - ДАНІЯ - 0:2
Голи: Томассон, 43; Гренк’яр, 90+2
Болгарія: Здравков - 5.5, Іванов - 5.0 (Лазаров - 5.0, 51), Кирилов - 5.0, Стоянов - 5.0, І. Петков - 5.5 (Загорчич - 4.5, 40), Пеєв - 4.5, Христов - 5.5, М. Петров - 5.0, С. Петров - 4.5, Бербатов - 4.5, Янкович - 5.0 (М. Петков - б/о, 81)
Данія: Сьоренсен - 5.5, Хельвег - 6.0, Хенриксен - 6.0, Лаурсен - 6.5, Н. Єнсен - 6.0, Гравесен - 6.5, Д. Єнсен - 6.0, Роммедаль - 5.0 (Гренк’яр - 7.0, 22), Йоргенсен - 6.5 (К. Єнсен - 6.0, 69), Томассон - 6.5, Санд - 6.0
Вилучення: Кирилов, 3; Стоянов, 49; С. Петров, 77; Загорчич, 80; Христов, 82; М. Петров, 84 - Н. Йєнсен, 9; Санд, 57
Вилучення: С. Петров, 83 (друге попередження)
Суддя: Лусиліу Кортес Батішта (Португалія)
Брага. Стадіон «Брага Мунісипал». 24 131 глядач
Італія - Швеція - 1:1
Голи: Кассано, 37 - Ібрагимович, 84
Італія: Буффон - 6.0, Пануччі - 6.5, Каннаваро - 5.0, Неста - 5.5, Дзамбротта - 6.0, Гаттузо - 6.0 (Фаваллі - 5.0, 75), Пирло - 6.0, Перротта - 5.5, дель П’єро - 5.0 (Каморанезі - б/о, 81), Кассано - 6.5 (Фьоре - 6.0, 69), В’єрі - 5.0
Швеція: Ісакссон - 6.5, Мельберг - 6.0, Едман - 5.0 (Альбек - 5.5, 77), Якобссон - 5.5, Ліндерот - 5.0, Нільссон - 5.5, Свенссон - 5.5 (Чельстрем - 5.0, 56), Юнгберг - 6.0, Ібрагимович - 6.0, Ларссон 5.0, Вільгельмссон - 5.5 (Юнсон - 5.5, 67)
Попередження: Гаттузо, 39; Каннаваро, 47; Дзамбротта, 58 - Едман, 53; Ліндерот, 74
Суддя: Майєр (Швейцарія)
Порту. Стадіон «Драган». 44 926 глядачів
ІТАЛІЯ - БОЛГАРІЯ - 2:1
Голи: Перотта, 48; Кассано, 90+4 - М. Петров, 45-пен
Італія: Буффон - 6.0, Пануччі - 5.5, Дель П’єро - 5.5, Корраді - 4.5 (В’єрі - 5.5, 53), Неста - 6.0, Фьоре - 5.5, Кассано - 6.5, Дзамбротта - 6.5, Перротта - 6.0 (Оддо - 5.0, 68), Пірло - 5.5, Матерацці - 5.0 (Ді Вайо - б/о, 83)
Болгарія: Здравков - 6.5, Загорчич - 6.0, Боримиров - 5.5, М. Петков - 5.5, Бербатов - 5.0, Лазаров - 5.5, Христов - 5.5 (Димитров - б/о, 79), М. Петров - 6.0, Пажин - 5.5 (Котев - 5.0, 64), Янкович - 5.0 (Божинов - 5.0, 46), Стоянов - 5.5
Попередження: Матерацці, 45 - М. Петров, 45; Божинов, 49; Стоянов, 66; Лазаров, 80
Суддя: В. Іванов (Росія)
Гимарайнш. «Афонсу Енрикеш».
ДАНІЯ - ШВЕЦІЯ 2:2
Голи: Томассон, 29, 67 - Ларссон, 47-пен; Юнсон, 89
Данія: Сьоренсен - б/о, Хенріксен - б/о, Лаурсен - б/о, Н. Єнсен - б/о (Бегелунн - б/о, 46), Хельвег - б/о, Гравесен - б/о, Д. Єнсен - б/о (Поульсен - б/о, 64), Гренк’єр - б/о, Йоргенсен - б/о (Роммедаль - б/о, 55), Томассон - б/о, Санд - б/о
Швеція: Ісакссон - б/о, Мельберг - б/о, Едман - б/о, Якобссон - б/о, Чельстрем - б/о (Вільгельмссон - б/о, 72), Андерссон - б/о (Альбек - б/о, 80), Юнсон - б/о, Нільссон - б/о, Юнгберг - б/о, Ібрагимович - б/о, Ларссон - б/о
Попередження: Едман, 35
Суддя: Мерк (Німеччина)
Порту. «Бесса».
ГРУПА D 1 2 3 4 И В Н П М О
1. Чехія 3:2 2:1 2:1 3 3 0 0 7-4 9
2. Нідерланди 2:3 1:1 3:0 3 1 1 1 6-4 4
3. Німеччина 1:2 1:1 0:0 3 0 2 1 2-3 2
4. Латвія 1:2 0:3 0:0 3 0 1 2 1-5 1
НІМЕЧЧИНА - НІДЕРЛАНДИ - 1:1
Голи: Фрінгс, 31 - ван Ністелрой, 81
Німеччина: Кан - 6.0, Фрідріх - 6.5, Вьорнс - 5.0, Новотни - 6.0, Бауманн - 6.0, Лам - 6.5, Хаманн - 6.0, Баллак - 5.5, Кураньї - 5.5 (Бобич - б/о, 84), Фрінгс - 6.5 (Ернст - 5.5, 79), Шнайдер - 5.5 (Швайнштайгер - 6.0, 68)
Нідерланди: ван дер Сар - 5.0, Стам - 6.0, Баума - 5.5, ван Бронкхорст - 5.5, Хейтінга - 5.5 (ван Хоєйдонк - 5.5, 75), Кокю - 6.0, Давідс - 5.5 (Снеейдер - 5.0, 46), ван дер Варт - 5.0, ван дер Мейде - 5.0 (Овермарс - 5.5, 46), ван Ністелрой - 6.0, Зенден - 5.0
Попередження: Кураньї, 12; Баллак, 89 - Кокю, 30; Стам, 74
Суддя: Фріск (Швеція)
Порту. «Драган». 46 636 глядачів
ЧЕХІЯ - ЛАТВІЯ - 2:1
Голи: Барош, 72; Хайнц, 84 - Верпаковський, 45
Чехія: Чех - 5.5, Григера - 5.0 (Хайнц - 6.5, 56), Больф - 5.5, Янкуловськи - 5.5, Уйфалуші - 5.0, Галасек - 5.5 (Шміцер - 5.5, 63), Поборськи - 6.5, Росицьки - 6.0, Недвед - 6.0, Барош - 6.5 (Йіранек - б/о, 87), Коллер - 5.0
Латвія: Колінько - 6.0, Степанов - 6.0, Землінський - 5.0, Благонадєждін - 5.0, Ісаков - 5.5, Астаф’єв - 5.5, Блейделіс - 5.0, Рубін - 5.0, Лобанєв - 5.5 (Римкус - б/о, 89), Верпаковський - 6.0 (Орач - б/о, 80), Прохоренков - 6.0 (Лайзан - 5.0, 71)
Суддя: Вейсьєр (Франція)
Авейру. Муніципальний стадіон. 20 000 глядачів
ЛАТВІЯ - НІМЕЧЧИНА - 0:0
Латвія: Колінько - 7.0, Степанов - 6.5, Землінський - 6.5, Благонадєждін - 6.0, Ісаков - 5.5, Астаф’єв - 6.0, Блейделіс - 5.5, Рубін - 6.5, Лобанєв - 6.0 (Лайзан - 6.0, 69), Верпаковський - 6.5 (Зірніс - б/о, 90+2), Прохоренков - 5.5 (Пахар - 5.5, 67)
Німеччина: Кан - 6.5, Фрідріх - 6.0, Вьорнс - 6.5, Бауманн - 5.5, Лам - 7.0, Хаманн - 6.5, Баллак - 5.5, Фрінгс - 5.5, Шнайдер - 5.0 (Швайнштайгер - 5.5, 46), Кураньї - 6.0 (Брдарич - 5.5, 76), Бобич - 5.0 (Клозе - 5.5, 67)
Попередження: Ісаков, 2; Астаф’єв, 78 - Фрідріх, 20; Хаманн, 42; Фрінгс, 52
Суддя: Райлі (Англія)
Порту. Стадіон «Бесса». 30 000 глядачів
НІДЕРЛАНДИ - ЧЕХІЯ - 2:3
Голи: Баума, 4; ван Ністелрой, 18 - Коллер 23; Барош, 71; Шміцер, 88
Нідерланди: ван дер Сар - 6.5, Стам - 6.0, Баума - 6.5, ван Бронкхорст - 5.0, Хейтінга - 6.0, Кокю - 5.5, Давідс - 6.0, Седорф - 6.0 (ван дер Варт - б/о, 86), ван дер Мейде - 6.0 (Рейзігер - б/о, 79), ван Ністелрой - 6.5, Роббен - 6.5 (Босвелт, 58 - 5.0)
Чехія: Чех - 6.0, Григера - 5.5 (Шміцер - 6.0, 25), Йіранек - 6.0, Янкуловськи - 6.5, Уйфалуші - 5.0, Галасек - 5.5 (Хайнц - 6.0, 62), Поборськи - 6.5, Росицьки - 6.0, Недвед - 7.0, Барош - 7.0, Коллер - 6.0 (Розегнал - 6.5, 75)
Попередження: Седорф, 10; Хейтінга, 26 - Галасек, 54
Вилучення: Хейтінга, 75 (друге попередження)
Суддя: Мануель Енріке Мехуто Гонсалес (Іспанія)
Авейру. Муніципальний стадіон. 29 935 глядачів
НІДЕРЛАНДИ - ЛАТВІЯ 3:0
Голи: ван Ністелрой, 26-пен, 33; Макай, 84
Нідерланди: ван дер Сар - 6.0, Рейзігер - 5.5, Ф. де Бур - 6.0, Стам - 6.0, ван Бронкхорст - 5.5, Седорф - 6.0, Давідс - 7.0 (Снеейдер - б/о, 77), Кокю - 6.0, ван дер Мейде - 5.5 (Овермарс - 6.0, 63), ван Ністелрой - 7.0 (Макай - 6.0, 71), Роббен - 6.5
Латвія: Колінько - 6.5, Степанов - 5.5, Землінський - 5.0, Благонадєждін - 5.5, Ісаков - 5.0, Астаф’єв - 5.5, Блейделіс - 5.0 (Штолцерс - б/о, 83), Рубін - 5.5, Лобанєв - 5.5, Верпаковський - 5.5 (Пахар - 5.5, 62), Прохоренков - 5.5 (Лайзан - 5.5, 74)
Попередження: Лобанєв, 53
Суддя: Кім Мільтон Нільсен (Данія)
Брага. «Брага Мунісіпал».
НІМЕЧЧИНА - ЧЕХІЯ - 1:2
Голи: Баллак, 21 - Хайнц, 30; Барош, 77
Німеччина: Кан - 6.0, Фрідріх - 5.5, Вьорнс - 5.5, Новотни - 5.0, Лам - 6.5, Фрінгс - 5.0 (Подольські - 5.0, 46), Хаманн - 5.5 (Клозе - б/о, 79), Шнайдер - 6.0, Швайнштайгер - 5.5 (Єреміс - б/о, 86), Баллак - 6.5, Кураньї - 5.0
Чехія: Блажек - 7.0, Мареш - 5.5, Розегнал - 5.5, Больф - 5.5, Йіранек - 6.0, Плашил - 5.0 (Поборськи - 6.0, 70), Тице - 5.5, Галасек - 6.0 (Гюбшман - 5.5, 46), Вахоушек - 5.0, Хайнц - 6.5, Локвенц - 5.5 (Барош - 6.5, 59)
Попередження: Новотни, 38; Лам, 74; Вьорнс, 83 - Тице, 48
Суддя: Хеуге (Норвегія)
Лісабон. «Жозе Алваладе». 46 849 глядачів
ПЛЕЙ-ОФФ
1/4 ФІНАЛУ
Португалія - Англія - 2:2, пен. 6:5
Голи: Оуен, 3; Лемпард, 116 - Поштіга, 83; Руй Кошта, 111
Серія пенальті: Бекхем - 0:0 (мимо); Деку - 1:0; Оуен - 1:1; Саброза - 2:1; Лемпард - 2:2; Руй Кошта - 2:2 (мимо); Террі - 2:3; Роналду - 3:3; Харгрівз - 3:4; Маніше - 4:4; Е. Коул - 4:5; Поштіга - 5:5; Васселл - 5:5 (воротар); Рікарду Соариш - 6:5
Португалія: Рікарду Соаріш - 7.5, Жоржі Андраді - 5.0, Коштінья - 5.0 (Саброза - 6.0, 63), Фігу - 5.0 (Поштіга - 6.5, 75), Мігел Монтейру - 5.5 (Руй Кошта - 6.0, 79), Нуну Валенті - 5.5, Рікарду Карвалью - 6.0, Роналду - 5.5, Маніше - 5.0, Деку - 5.5, Нуну Гоміш - 5.5
Англія: Джеймс - 6.5, Г. Невілл - 5.5, Е. Коул - 6.0, Террі - 6.0, Кемпбелл - 6.0, Джеррард - 5.5 (Харгрівз - 5.0, 82), Бекхем - 4.5, Скоулз - 5.5 (Ф. Невілл - 5.5, 57), Лемпард - 6.0, Руні - 5.0 (Васселл - 4.5, 27), Оуен - 6.0
Попередження: Коштінья, 56; Деку, 86; Карвалью, 120 - Джеррард, 37; Ф. Невілл, 92
Суддя: Майєр (Швейцарія)
Лісабон. «Луж». 62 564 глядача.
ФРАНЦІЯ - ГРЕЦІЯ - 0:1
Гол: Харістеас, 65
Франція: Бартез - 5.5, Лізаразю - 5.5, Галлас - 5.0, Сільвестр - 5.5, Тюрам - 5.5, Макелеле - 5.0, Дакур - 5.0 (Вільтор - 5.0, 71), Зідан - 5.0, Пірес - 5.5 (Ротен - б/о, 77), Анрі - 5.5, Трезеге - 5.0 (Саа - 5.0, 71)
Греція: Нікополідис - 6.0, Сейтарідіс - 6.0, Деллас - 6.5, Басінас - 5.5 (Цартас - б/о, 83), Загоракіс - 7.0, Фіссас - 6.5, Капсіс - 6.0, Карагуніс - 6.5, Кацураніс - 6.0, Харістеас - 6.0, Ніколаїдіс - 5.0 (Лакіс - 5.5, 60)
Попередження: Зідан, 44; Саа, 86 - Карагуніс, 7; Загоракіс, 49
Суддя: Фріск (Швеція)
Ліссабон. «Жозе Альваладе». 45 390 глядачів
ШВЕЦІЯ - НІДЕРЛАНДИ - 0:0, ПЕН. 4:5
Серія пенальті: Чельстрем - 1:0; ван Ністелрой - 1:1; Ларссон - 2:1; Хейтінга - 2:2; Ібрагімович - 2:2 (мимо); Рейзігер - 2:3; Юнгберг - 3:3; Кокю - 3:3 (штанга); Вільгельмссон - 4:3; Макай - 4:4; Мельберг - 4:4 (воротар); Роббен - 4:5
Швеція: Ісакссон - 7.0, Мельберг - 6.0, Ліндерот - 5.5, Нільссон - 6.0, Свенссон - 5.0 (Чельстрем - 5.5, 81), Юнгберг - 6.0, Ібрагімович - 6.0, Ларссон - 6.0, Естлунд - 5.0, Якобссон - 5.5, Юнсон - 5.5 (Вільгельмссон - 5.5, 65)
Нідерланди: ван дер Сар - 7.0, Рейзігер - 6.5, Стам - 6.0, ван Бронкхорст - 5.5, Кокю - 6.0, ван дер Мейде - 5.0 (Макай - 5.5, 87), Давідс - 6.0 (Хейтінга - 6.0, 62), ван Ністелрой - 6.5, Ф.де Бур - 6.0 (Баума - 6.0, 36), Роббен - 7.0, Седорф - 6.5
Попередження: Ібрагімович, 58; Естлунд, 88 - Ф.де Бур, 30; ван дер Мейде, 48; Макай, 115
Суддя: Міхел (Словаччина)
Фару-Леле. «Альгарве». 27 762 глядачі
ЧЕХІЯ - ДАНІЯ - 3:0
Голи: Коллер, 49; Барош, 63, 65
Чехія: Чех - 6.5, Больф - 5.5 (Розегнал, 64 - 6.0), Йіранек - 6.0 (Григера, 39 - 6.0), Уйфалуші - 6.0, Галасек - 6.0, Янкуловськи - 6.0, Поборськи - 7.0, Росицьки - 6.0, Недвед - 6.5, Барош - 8.0 (Хайнц, 68 - 5.5), Коллер - 6.5
Данія: Сьоренсен - 5.0, Бегелунн - 5.0, Хенріксен - 5.0, Лаурсен - 5.0, Хельвег - 5.5, Гравесен - 5.0, Гренк'яр - 5.5 (Роммедаль, 78 - б/о), К.Єнсен - 5.0 (Мадсен, 69 - 5.5), Поульсен - 5.0, Йоргенсен - 5.5 (Ловенкрандс, 85 - б/о),Томассон - 5.0
Попередження: Янкуловськи, 9; Уйфалуші, 44; Недвед, 61 - Поульсен, 51; Бегелунн, 55; Гравесен, 77
Суддя: Іванов (Росія)
Порту. «Драган». 41092 глядачі
ПІВФІНАЛИ
Португалія - Нідерланди 2:1
Голи: Роналду, 26; Маніше, 57 - Жоржі Андраді, 63-авт
Португалія: Рікарду - 6.5, Жоржі Андраді - 5.5, Мігел - 6.5, Нуну Валенті - 7.0, Рікарду Карвалью - 6.5, Коштінья - 6.0, Фігу - 7.0, Роналду - 7.0 (Петіт - 6.0, 67), Маніше - 7.0 (Фернанду Коуту - б/о, 86), Деку - 6.5, Паулета - 4.5 (Нуну Гоміш - 6.0, 74)
Нідерланди: ван дер Сар - 6.5, Рейзігер - 6.0, Стам - 6.0, Баума - 5.5 (ван дер Варт - 5.0, 55), ван Бронкхорст - 5.5, Кокю - 5.5, Давідс - 6.0, Овермарс - 5.0 (Макай - 5.5, 46), Роббен - 6.0 (ван Хоейдонк - б/о, 80), Седорф - 6.0, ван Ністелрой - 5.5
Попередження: Роналду, 27; Нуну Валенті, 44; Фігу, 89 - Овермарс, 38; Роббен, 79
Суддя: Фріск (Швеція)
Лісабон. «Жозе Алваладе». 46 679 глядачів
ГРЕЦІЯ - ЧЕХІЯ - 1:0 (ДОД.ЧАС)
Гол: Деллас, 105
Греція: Нікополідіс - 6.5, Сейтарідіс - 6.5, Деллас - 6.5, Басінас - 5.5 (Яннакопулос - 6.0, 71), Загоракіс - 6.0, Фіссас - 5.5, Врізас - 6.0 (Цартас - 6.0, 91), Капсіс - 5.5, Карагуніс - 5.0, Кацураніс - 5.5, Харістеас - 5.0
Чехія: Чех - 6.0, Григера - 5.0, Больф - 5.0, Уйфалуші - 5.5, Галасек - 5.5, Янкуловськи - 6.0, Поборськи - 6.0, Росицьки - 6.5, Недвед - 6.0 (Шміцер - 5.5, 40), Коллер - 5.5, Барош - 5.0
Попередження: Сейтарідіс, 22; Харістеас, 69; Карагуніс, 86 - Галасек, 48; Шміцер, 53; Барош, 102
Суддя: Колліна (Італія)
Порту. Стадіон «Драган». 42 449 глядачів
ФІНАЛ
Португалія - Греція 0:1
Гол: Харістеас, 57
Португалія: Рікарду Соаріш - 5.0, Жоржі Андраді - 5.5, Мігел - 6.5 (Паулу Феррейра - 5.0, 43), Нуну Валенті - 5.5, Рікарду Карвалью - 6.5, Коштінья - 6.0 (Руй Кошта - 5.5, 59), Фігу - 6.0, Роналду - 5.5, Маніше - 6.0, Деку - 5.0, Паулета - 5.0 (Нуну Гоміш - 5.0, 72)
Греція: Нікополідіс -7.0, Сейтарідіс - 7.0, Деллас - 7.5, Басінас - 6.5, Загоракис - 8.0, Яннакопулос - 6.0 (Венетідіс - 6.5, 76), Фіссас - 6.5, Врізас - 6.0 (Пападопулос - б/о, 80), Капсіс - 7.0, Кацураніс - 6.5, Харістеас - 7.0
Попередження: Коштінья, 11 - Басінас, 45+1; Сейтарідіс, 63; Фіссас, 67; Пападопулос, 84
Суддя: Мерк (Німеччина)
Лісабон. Стадіон «да Луж». 62 865 глядачів
Достарыңызбен бөлісу: |