КВИТАНЦИЯ ПЛАТНОГО БАГАЖА (EXCESS BAGGAGE TICKET)
-
Основные положения
-
Квитанция платного багажа (ЕВТ) относится к финансовым документам и является бланком строгой отчетности.
-
Квитанция платного багажа заполняется вручную. Существует 2 вида квитанции платного багажа:
-
Квитанция платного багажа с одним полетным купоном (форма 421 451)
-
Квитанция платного багажа с двумя полетными купонами (форма 421 452).
-
Квитанция платного багажа представляет собой книжку, состоящую, в зависимости от вида EBT, из четырех или пяти купонов, отличающихся по цвету и расположенных в следующем порядке:
-
Контрольный купон (Audit Coupon),
-
Купон агента (Agent Coupon),
-
Полетный купон 1 (Flight Coupon 1) / Полетный купон 2 (Flight Coupon 2),
-
Пассажирский купон (Passenger Coupon), одновременно являющийся обложкой квитанции.
-
Контрольный купон (аудиторский) служит для контроля оформления и взимания оплаты, изымается при оплате багажа и направляется Перевозчику с отчетом Агента.
-
Купон для агента (агентский) изымается при оплате багажа и остается у Агента, оформляющего квитанцию платного багажа.
-
Полетный(ые) купон(ы) дает(ют) право на перевозку платного багажа между указанными пунктами. Изымается в процессе регистрации в аэропорту вылета. Один полетный купон квитанции может быть оформлен только на один участок перелета пассажира.
-
Купон для пассажира (пассажирский купон) удостоверяет оплату и наличие у Перевозчика/интерлайн-партнера обязательства по перевозке сверхнормативного багажа и остается у пассажира до и после окончания перевозки.
-
Купоны квитанции платного багажа (EBT), за исключением пассажирского купона, снабжены копировальным слоем на оборотной стороне. Квитанция платного багажа должна заполняться по контрольному купону четко, аккуратно, печатными заглавными буквами. Квитанция с исправлениями, помарками и подчистками не действительна.
-
Квитанция платного багажа заполняется на английском языке. Допускается оформление квитанции платного багажа на русском языке для перевозки багажа на внутренних рейсах Перевозчика.
-
При оформлении квитанции платного багажа необходимо выбрать бланк с нужным числом полетных купонов, в зависимости от типа перевозки пассажира:
-
для оплаты багажа на прямом участке перевозки рекомендовано использовать квитанцию платного багажа с одним полетным купоном (форма 421 451);
-
для оплаты трансферного багажа трансферной перевозки на рейсах Перевозчика по трансферным тарифам Перевозчика, а так же для трансферной перевозки с участками Интерлайн-партнеров согласно IATA RESO 302, рекомендовано использовать квитанцию платного багажа с двумя полетными купонами (форма 421 452).
-
В случае использования квитанции платного багажа с двумя полетными купонами для прямой перевозки, неиспользуемый полетный купон погашается словом VOID (НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЕН), отрывается и прикладывается к контрольному купону для отправки Перевозчику.
-
Оплата перевозки багажа производится в пункте отправления до пункта назначения (до пункта первой остановки), указанного (ой) в пассажирском билете(ах).
-
При переоформлении билета ранее оформленная квитанция платного багажа к первоначальному билету принимается к возврату. К билету на новую дату вылета оформляется новая квитанция платного багажа в соответствии с новыми условиями перевозки по багажным тарифам, которые действуют на день выполнения рейса.
-
Правила заполнения квитанции платного багажа
НОМЕР ПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА
PASSENGER TICKET NUMBER(S)
4.2.1
|
КВИТАНЦИЯ ДЛЯ ОПЛАТЫ
СВЕРХНОРМАТИВНОГО БАГАЖА
EXCESS BAGGAGE TICKET
|
КОНТРОЛЬНЫЙ КУПОН
AUDIT COUPON
|
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
DATE AND PLACE OF USSUE
4.2.14
|
ВМЕСТЕ С/В ОБМЕН НА
IN CONJUNCTION WITH/IN EXCHANGE FOR
4.2.2
|
|
ЛЫЖНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
SKIING EQUIPMENT
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ГОЛЬФА
GOLF EQUIPMENT
ЖИВОТНЫЕ/ПТИЦЫ
PET
НЕГАБАТРИТНЫЙ БАГАЖ МЕСТ
BULKY BAGGAGE ______SEATS
4.2.12
|
|
|
ВЕС СВЕРХ НОРМЫ (КГ)
EXCESS WEIGHT (KG)
4.2.3
|
КОЛ-ВО МЕСТ СВЕРХ НОРМЫ/С ПРЕВЫШЕНИЕМ ГАБАРИТОВ
EXCESS PIECE (S) OVERSIZE
4.2.4
|
|
|
ТАРИФ ЗА 1КГ СВЕРХ НОРМЫ/МЕСТО
RATE PER KG OR PIECE
4.2.5
|
|
|
ОПЛАТА
CHARGE
4.2.6
|
НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ СВЕРХНОРМАТИВНОГО БАГАЖА
NOT GOOD FOR CARRIAGE OF EXCESS BAGGAGE
|
ПРИМЕЧАНИЯ
REMARKS
4.2.13
|
СБОР
TAX/FEE/CHARGE
4.2.7
|
ПЕРЕВОЗЧИК
4.2.8
|
OT
FROM
4.2.9
|
ВСЕГО
TOTAL
4.2.10
|
|
ВЫДАНА – USSED BY ОАО Авиакомпания «Сибирь»
Siberia Airlines
4.2.15
|
ДО
TO
4.2.9
|
ФОРМА ОПЛАТЫ
FORM OF PAYMENT
4.2.11
|
КУПОН КОД АВИАКОМПАНИИ ФОРМА И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР КР
CPN AIRLINE CODE FORM AND SERIAL NUMBER CK
421 4510000000 1
|
-
Графа «Номер пассажирского билета / Passenger Ticket Number(s)» – указывается номер билета пассажира, к которому оформляется квитанция. В исключительных случаях, при отсутствии информации о номере билета, указывается Фамилия/Имя пассажира и номер бронирования.
-
Графа «Вместе с/в обмен на / In Conjunction With/In Exchange For» – указывается номер квитанции, в дополнение к которой оформляется данная квитанция (при оформлении трансферного багажа на двух (и более) EBT с одним полетным купоном).
-
Графа «Вес сверх нормы (кг) / Excess Weight (kg)» – заполняется при системе WC, указывается вес багажа в кг, за который будет взиматься соответствующая оплата.
-
Графа «Количество сверх нормы / с превышением габаритов / Excess Piece(s) Oversize» – заполняется при системе PC, указывается количество мест багажа сверх нормы или количество мест и вес (размеры) багажа при превышении допустимых, за которые будет взиматься соответствующая оплата.
-
Графа «Тариф за 1кг сверх нормы/место / Rate Per kg or Piece» – указывается величина тарифа за перевозку одного килограмма (места) багажа.
-
Графа «Оплата / Charge» – указывается сумма оплаты, которая рассчитывается следующим образом:
-
оплата за вес сверхнормативного багажа (Weight Concept) определяется путем умножения сверхнормативного веса на тариф за 1кг;
-
оплата за количество мест сверхнормативного багажа (Piece Concept) определяется путем умножения количества мест на тариф за 1 место.
-
Графа «Сбор/Tax/Fee/Charge» – не заполняется. Такса RU (Sales Tax) не взимается при оформлении квитанции платного багажа.
-
Графа «Перевозчик/Carrier» – указывается двух символьный код Перевозчика (код Перевозчика на соответствующем участке в билете пассажира) и номер рейса.
-
Графы «От / From» и «До / To» – указывается пункт оправления и пункт назначения перевозки багажа. Пункты отправления/назначения указываются кодами IATA. Использование русифицированных кодов городов запрещено.
-
Графа «Всего/Total» – указывается общая сумма в валюте оплаты, взимаемая с пассажира за перевозку сверхнормативного багажа. Курс перевода валют указывается в графе «Примечания / Remarks»
-
Графа «Форма оплаты / Form Of Payment» – указывается форма оплаты перевозки багажа. Если по одной квитанции имеются две (и более) формы оплаты, то указывается первая форма оплаты и оплаченная сумма по данной форме, затем вторая форма оплаты и сумма и т.д.
-
Графа «Вид перевозимого багажа» – указывается информация о виде багажа пассажира:
-
Лыжные принадлежности / Skiing Equipment;
-
Принадлежности для гольфа / Golf Equipment;
-
Животные /Птицы / Pet;
-
Негабаритный багаж / Bulky Baggage.
При оформлении квитанции соответствующий квадратик зачеркивается крестиком, свободное поле используется для обозначения багажа, не указанного выше.
-
Графа «Примечания / Remarks» – указывается дополнительная информация по сверхнормативному багажу или информация по дополнению содержания других граф.
-
«Дата и место выдачи / Date and Place of Issue» – указывается дата оформления квитанции платного багажа и валидатор.
-
Графа «Номер квитанции платного багажа» – 13-значный цифровой код, в котором отражается следующая информация:
-
международный код авиакомпании – первые три цифры (421);
-
код документа – квитанция платного багажа (45);
-
количество полетных купонов;
-
серийный номер квитанции платного багажа – семь цифр;
-
контрольная цифра.
Достарыңызбен бөлісу: |