3. Програма навчальної дисципліни
Змістовий модуль 1 The history of computers.
Subject 1. Текст за фахом. "What is a computer?" Гр-ка: іменник у функції означення.
Subject 2 Письмовий переклад текста за фахом "Electronic computer evolution" Розмовна тема: "Protection of Environment
Subject 3. Текст за фахом "Computer system". Гр-ка: Повторення Present Indefinite Tenses.
Subject 4 Текст за фахом "From the history of computers". Гр-ка: використання числівників у порівняльних зворотах "1000 times as many", 50 times faster
Subject 5 Science in our life Модальні дієслова та їх еквіваленти
Змістовий модуль 2 Parts of Computer
Subject 1. Робота з текстом : «Software and hardware» Текст за фахом "An Episode from the history of Great Britain" Гр-ка: Повторення Presents and Past Tenses.
Subject 2. Текст за фахом "Memory" Гр-ка: аналіз складних речень з метою узгодження підмета і присудка
Subject 3. Text in specialty«What is a microprocessor? » Гр-ка: could+ Perfect Infinitive.
Subject 4. Письмовий переклад технічного тексту “ Opteron and Semprom» “to be” –modal verbs
Subject 5. Текст за фахом “ Communication with computer “Гр-ка: найпоширені скорочення у фахових текстах. Control Test
Змістовий модуль 3 Inventors and inventions
Subject 1. Текст за фахом “ Bill Gates” Гр-ка : найпоширені скорочення
у фахових текстах
Subject 2. Розвиток мовленнєвого та діалогічного мовлення за текстом «The USA» Бесіда : Видатні люди Сполучених штатів George Bush.
Subject 3 Розмовна тема: «Outstanding people in Great Britain : Conditional Sentences
Subject 4. «Outstanding people of Ukraine” Вживання дієслів То speak, to say, to tell, to talk
Subject 5. Текст за фахом: "The development of radio" Розвиток діалогічного мовлення ,,At the hotel”
Subject 6. Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine" Home reading
Subject 7. Розмовна тема: "Music in our life" . Гр-ка: Subjunctive mood.
Subject 8. “Internet and modern life” Revising of grammar.
Subject 9. Текст за фахом : “ the DVD technologies”Виконання вправ
Subject 10. Fascinating facts about the invention of the Microprocessor by M.E. "Ted” Hoff in 1968.
Subject 11. Робота з текстом «The constitutions of Ukraine» Гр-ка: Безособові речення
Subject 12. Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine"
Subject 13. Розмовна тема: "USA famous people". Переклад тексту. Розвиток діалогічног мовлення на тему: ,,At the office”
Subject 14. From rock “n” roll to pop and rap, Listening
Subject 15. Speaking.
Subject 16. Semester test
|
4. Структура навчальної дисципліни
Назва розділів, тем
|
Кількість годин
|
Всього
|
Лек-ції
|
Прак-тичні занят-тя
|
Самостійна робо-та
|
Змістовий модуль 1. The history of computers
|
34
|
|
18
|
13
|
1
|
Текст за фахом. "What is a computer?" Гр-ка: іменник у функції означення
|
6
|
|
2
|
2
|
2
|
Письмовий переклад текста за фахом "Electronic computer evolution" Розмовна тема: "Protection of Environment
|
7
|
-
|
3
|
2
|
3
|
Текст за фахом "Computer system". Гр-ка: Повторення
|
6
|
-
|
3
|
2
|
4
|
Текст за фахом "From the history of computers". Гр-ка: використання числівників у порівняльних зворотах "1000 times as many", 50 times faster
|
7
|
-
|
3
|
2
|
5
|
Модальні дієслова та їх еквіваленти
Розмовна тема: "USA famous people"
|
6
|
|
3
|
2
|
|
Змістовий модуль 2 Parts of Computer
|
32
|
-
|
17
|
13
|
1
|
Робота з текстом : «Software and hardware» Текст за фахом "An Episode from the history of Great Britain" Гр-ка: Повторення Presents and Past Tenses.
|
6
|
-
|
2
|
2
|
2
|
Текст за фахом "Memory" Гр-ка: аналіз складних речень з метою узгодження підмета і присудка
|
5
|
|
1
|
2
|
3
4
|
Text in specialty«What is a microprocessor? » Гр-ка: could+ Perfect Infinitive.
Письмовий переклад технічного тексту “ Opteron and Semprom» “to be” –modal verbs
|
5
|
|
1
|
2
|
5
1
|
Текст за фахом “ Communication with computer “Гр-ка: найпоширені скорочення у фахових текстах. Control Test
|
6
|
|
1
|
2
|
Змістовий модуль 3 Inventors and inventions
|
|
|
|
|
Текст за фахом “ Bill Gates” Гр-ка : найпоширені скорочення у фахових текстах
|
2
|
|
1
|
1
|
2
|
Розвиток мовленнєвого та діалогічного мовлення за текстом «The USA» Бесіда : Видатні люди Сполучених штатів George Bush.
|
2
|
|
1
|
2
|
3
|
Розмовна тема: «Outstanding people in Great Britain : Conditional Sentences
|
2
|
|
1
|
1
|
4
|
«Outstanding people of Ukraine” Вживання дієслів То speak, to say, to tell, to talk
|
2
|
|
1
|
2
|
5
|
Текст за фахом: "The development of radio" Розвиток діалогічного мовлення ,,At the hotel”
|
2
|
|
1
|
1
|
6
|
Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine" Home reading
|
2
|
|
1
|
2
|
7
|
Розмовна тема: "Music in our life" . Гр-ка: Subjunctive mood.
|
2
|
|
1
|
1
|
8
|
“Internet and modern life” Revising of grammar.
|
2
|
|
1
|
2
|
9
|
Текст за фахом : “ the DVD technologies”Виконання вправ
|
2
|
|
1
|
1
|
10
|
Fascinating facts about the invention of the Microprocessor by M.E. "Ted” Hoff in 1968.
|
2
|
|
1
|
2
|
11
|
Робота з текстом «The constitutions of Ukraine» Гр-ка: Безособові речення
|
2
|
|
1
|
1
|
12
|
Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine"
|
2
|
|
1
|
1
|
13
|
Розмовна тема: "USA famous people". Переклад тексту. Розвиток діалогічног мовлення на тему: ,,At the office”
|
2
|
|
1
|
1
|
14
|
From rock “n” roll to pop and rap, Listening
|
2
|
|
1
|
1
|
15
|
Speaking.
|
2
|
|
1
|
1
|
16
|
Semester test
|
2
|
|
1
|
1
|
Усього годин
|
34
|
|
17
|
14
|
Всього
|
103
|
|
52
|
40
|
5. Теми практичних занять
N
з/п
|
Назва теми
|
Кількість годин
|
1
|
Текст за фахом. "What is a computer?" Гр-ка: іменник у функції означення
|
2
|
2
|
Письмовий переклад текста за фахом "Electronic computer evolution" Розмовна тема: "Protection of Environment
|
2
|
3
|
Текст за фахом "Computer system". Гр-ка: Повторення
|
2
|
4
|
Текст за фахом "From the history of computers". Гр-ка: використання числівників у порівняльних зворотах "1000 times as many", 50 times faster
|
2
|
5
|
Модальні дієслова та їх еквіваленти Розмовна тема: "USA famous people"
|
2
|
6
|
Робота з текстом : «Software and hardware» Текст за фахом "An Episode from the history of Great Britain" Гр-ка: Повторення Presents and Past Tenses.
|
2
|
7
|
Текст за фахом "Memory" Гр-ка: аналіз складних речень з метою узгодження підмета і присудка
|
2
|
8
9
|
Text in specialty«What is a microprocessor? » Гр-ка: could+ Perfect Infinitive.
Письмовий переклад технічного тексту “ Opteron and Semprom» “to be” –modal verbs
|
2
|
10
|
Текст за фахом “ Communication with computer “Гр-ка: найпоширені скорочення у фахових текстах. Control Test
|
2
|
11
|
Текст за фахом “ Bill Gates” Гр-ка : найпоширені скорочення у фахових текстах
|
2
|
12
|
Розвиток мовленнєвого та діалогічного мовлення за текстом «The USA» Бесіда : Видатні люди Сполучених штатів George Bush.
|
2
|
13
|
Розмовна тема: «Outstanding people in Great Britain : Conditional Sentences
|
2
|
14
|
«Outstanding people of Ukraine” Вживання дієслів То speak, to say, to tell, to talk
|
2
|
15
|
Текст за фахом: "The development of radio" Розвиток діалогічного мовлення ,,At the hotel”
|
2
|
16
|
Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine" Home reading
|
2
|
17
|
Розмовна тема: "Music in our life" . Гр-ка: Subjunctive mood.
|
2
|
18
|
“Internet and modern life” Revising of grammar.
|
2
|
19
|
Текст за фахом : “ the DVD technologies”Виконання вправ
|
2
|
20
|
Fascinating facts about the invention of the Microprocessor by M.E. "Ted” Hoff in 1968.
|
2
|
21
|
Робота з текстом «The constitutions of Ukraine» Гр-ка: Безособові речення
|
2
|
22
|
Розмовна тема: "An episode from the history of Ukraine"
|
2
|
23
|
Розмовна тема: "USA famous people". Переклад тексту. Розвиток діалогічного мовлення на тему: ,,At the office”
|
2
|
24
|
From rock “n” roll to pop and rap, Listening
|
2
|
25
|
Speaking.
|
2
|
26
|
Semester test
|
2
|
|
|
52
|
8. Самостійна робота
N
з/п
|
Назва теми
|
Кількість годин
|
1
|
The Environment situation in Great Britain
|
3
|
2
|
At the office
|
4
|
3
|
Communication with computer
|
4
|
4
|
The President of USA. Washington D.C.
|
3
|
5
|
The visit of foreign partner
|
3
|
6
|
Developing of computer memory
|
3
|
7
|
The Battle of Trafalgar
|
4
|
8
|
Mass Media
|
3
|
9
|
Developing of Telecommunication
|
3
|
10
|
Drugs
|
3
|
11
|
Human Evolution
|
3
|
|
усього:
|
40
|
VI SEMESTER
3. Програма навчальної дисципліни
Змістовий модуль 1 "Development of Computer Memories
Subject 1. Текст за фахом "Computer Memories" Гр-ка: Використання Complex Subject.
Subject 2 Текст за фахом "Storage Medium" Гр-ка: повторення ступениів порівняння прикметників
Subject 3. Текст за фахом "Microsoft company" Гр-ка: Oзначення- способи використання та перекладу .
Subject 4 Письмовий переклад технічного тексту "Transistor" Гр-ка: Past Perf. Continuous.
Subject 5 Текст за фахом "Virtual Reality" Гр-ка: місце, функції у реченні та переклад дієприкметника минулого часу Розмована тема: "My Future Profession" з використанням фахових термінів
Subject 6. Текст за фахом "The Future of Internet" Гр-ка: повторення функцій та перекладу герундія, місце у реченні.
Змістовий модуль 2 "English in our life "
Subject 1. Розмовна тема:” Learning a foreign language.” Гр-ка: Використан. Past Perf. Continuous в діалог. Мовленні
Subject 2. Розмовна тема: "Relations of Ukraine with English - speaking countries" Test
Subject 3. Розмовна тема: Ukraine. Гр-ка: Використання модальних дієслів в діалог. мовленні
Subject 4. Текст за фахом ” Programmer Analyst “ Гр-ка: Повторення пасивного стану дієслів групи Indefinite
Subject 5. Розмовна тема: "Youth movement in the USA" Гр-ка: Participle I.
Subject 6. A computer repair technician Розвиток діалогічного мовлення на тему:”At the restaurant”
Subject 7. Розмовна тема "September 11" Незалежний дієприкметниковий зворот
Subject 8. Підсумкове заняття с лексико-граматичного матеріалу. Speaking
Subject 9 Semester test
|
4. Структура навчальної дисципліни
Назва розділів, тем
|
Кількість годин
|
Всього
|
Лек-ції
|
Прак-тичні занят-тя
|
Самостійна робо-та
|
Змістовий модуль 1. "Development of Computer Memories”
|
51
|
|
15
|
9
|
1
|
Текст за фахом "Computer Memories" Гр-ка: Використання Complex Subject.
Гр-ка: повторення ступениів порівняння прикметників
|
9
|
|
2
|
3
|
2
|
Текст за фахом "Storage Medium"
|
8
|
-
|
2
|
3
|
3
|
Текст за фахом "Microsoft company" Гр-ка: Oзначення- способи використання та перекладу .
|
8
|
-
|
1
|
3
|
4
|
Письмовий переклад технічного тексту "Transistor" Гр-ка: Past Perf
|
8
|
-
|
1
|
|
5
|
Текст за фахом "Virtual Reality" Гр-ка: місце, функції у реченні та переклад дієприкметника минулого часу Розмована тема: "My Future Profession" з використанням фахових термінів
|
9
|
|
2
|
|
6
|
Текст за фахом "The Future of Internet" Гр-ка: повторення функцій та перекладу герундія, місце у реченнi Home reading
|
8
|
|
2
|
|
|
Змістовий модуль 2 “English in our life "
|
52
|
-
|
15
|
9
|
1
|
Розмовна тема:” Learning a foreign language.” Гр-ка: Використан. Past Perf. Continuous в діалог. Мовленні
|
5
|
-
|
1
|
|
2
|
Розмовна тема: "Relations of Ukraine with English - speaking countries" Test
|
6
|
|
2
|
3
|
3
|
Розмовна тема: Ukraine. Гр-ка: Використання модальних дієслів в діалог. Мовленнi
|
5
|
|
2
|
|
4.
|
Текст за фахом ” Programmer Analyst “ Гр-ка: Повторення пасивного стану дієслів групи Indefinite
|
6
|
|
2
|
3
|
5
|
Розмовна тема: "Youth movement in the USA" Гр-ка: Participle I.
|
5
|
|
1
|
| |
6
|
A computer repair technician Розвиток діалогічного мовлення на тему:”At the restaurant
|
5
|
|
2
|
|
7
|
Розмовна тема "September 11" Незалежний дієприкметниковий зворот
|
5
|
|
2
|
3
|
8
|
Підсумкове заняття с лексико-граматичного матеріалу. Speaking
|
6
|
|
2
|
|
9
|
Semester test
|
5
|
|
2
|
|
Усього годин Всього
|
103
|
|
30
|
18
|
5. Теми практичних занять
N
з/п
|
Назва теми
|
Кількість годин
|
1
|
Текст за фахом "Computer Memories" Гр-ка: Використання Complex Subject. Гр-ка: повторення ступениів порівняння прикметників
|
2
|
2
|
Текст за фахом "Storage Medium"
|
2
|
3
|
Текст за фахом "Microsoft company" Гр-ка: Oзначення- способи використання та перекладу .
|
2
|
4
|
Письмовий переклад технічного тексту "Transistor" Гр-ка: Past Perf
|
2
|
5
|
Текст за фахом "Virtual Reality" Гр-ка: місце, функції у реченні та переклад дієприкметника минулого часу Розмована тема: "My Future Profession" з використанням фахових термінів
|
2
|
6
|
Текст за фахом "The Future of Internet" Гр-ка: повторення функцій та перекладу герундія, місце у реченнi Home reading
|
2
|
7
|
Розмовна тема:” Learning a foreign language.” Гр-ка: Використан. Past Perf. Continuous в діалог. Мовленні
|
2
|
8
|
Розмовна тема: "Relations of Ukraine with English - speaking countries" Test
|
2
|
9
|
Розмовна тема: Ukraine. Гр-ка: Використання модальних дієслів в діалог. Мовленнi
|
2
|
10
|
Текст за фахом ” Programmer Analyst “ Гр-ка: Повторення пасивного стану дієслів групи Indefinite
|
2
|
11
|
Розмовна тема: "Youth movement in the USA" Гр-ка: Participle I.
|
2
|
12
|
A computer repair technician Розвиток діалогічного мовлення на тему:”At the restaurant
|
2
|
13
|
Розмовна тема "September 11" Незалежний дієприкметниковий зворот
|
2
|
14
|
Підсумкове заняття с лексико-граматичного матеріалу. Speaking
|
2
|
15
|
Semester test
|
2
|
|
Усього
|
30
|
8. Самостійна робота
N
з/п
|
Назва теми
|
Кількість годин
|
1
|
Outstanding events in the History of Great Britain
|
2
|
2
|
Computers(fundamental)
|
2
|
3
|
Forming a Government.
|
2
|
4
|
Memory
|
2
|
5
|
Job hunting
|
2
|
6
|
Age of thinking machines
|
2
|
7
|
Programmer Analyst
|
2
|
8
|
Opteron and Sempron
|
2
|
9
|
The British Parliment
|
2
|
10
|
|
2
|
11
|
|
2
|
|
усього:
|
18
|
-
Індивідуальні завдання
1. Finish these sentences according to the text. 1. The basic job of computers is....
2. Translate into Ukrainian: Integrated circuit, Operating time, in conjunction with, Assembly line, Margin of freedom -
3. What kinds of computers do you know?
4. Name the Inventors of computer….
5. Finish these sentences according to the text. Some of the most common methods of inputting information are to use …..
6 There are two basic types of electronic computers:
7 Who was the first designer of a computer?
8 Translate into Ukrainian: Decisive, radio-valves accumulate, to impart.
9. Translate into English: 1. Система памяти, будущих машин будет хранить и накапливать научные знания, культурные и любые аспекты человеческой жизни. 2.Миниатюризация дала возможность перейти от радио-ламп до транзисторов, которые были меншего размера и имели прочные схемы.
10. What was the first Microsoft operating system that dominated the PC market?
11. Translate into English. Using the Past Indefinite and Present Perfect. 1. Ваш друг був у Вашингтоні . (this year; last year) 2. Вони залишили вам повідомлення. (today; yesterday) 3. Мері зателефонувала своїй подрузі. (today; yesterday) 4. Ми замовили розмову з Лондоном. ( last week, this Sunday).
12. Translate into Ukrainian: collaborator, due to, to accomplish, Spotlight, remarkable.
13.Put the questions to the italicized words. Computer is a data storage system created by man.
Hardware is useless without software which is computer instruction programs.
I’ll show you how to calculate by using a computer.
14. Put questions to the words in bold type: Hardware is useless without Software which is computer instructions and programs. A computer stores information which it receives. The mathematical program for the first computer had been compiled by Lord Byron’s daughter.
15. Paraphrase the sentences using could+ Perfect Infinitive. She could buy this program but she didn’t do it. You could send me the e-mail but you didn’t do it. They could write a good composition but they didn’t do it.
16. What’s the capacity of PC Winchester disk?
17. Paraphrase the sentences using the verb may. Perhaps she has bought the dictionary.
It is possible that they are in the park. Perhaps she read this story. It is possible that they know each other.
18. Paraphrase the following sentences referring to the past and to the future.
I must catch up with my group.
The man must sell his computer.
She must turn off the radio.
19. Translate into English using the verb should and ought Вам слід би робити домашні завдання. Вам слід було зачекати їх. Ти б провідала її. Тобі не треба було замикати двері.
20. What was designed for a small calculator?
ПИТАННЯ ДЛЯ ПІДСУМКОВОГО КОНТРОЛЮ
Why did a term “computer” become the household word?
Why computer is a part of every type of business?
What’s the role of computer modernity?
What’re the essential elements of computer device?
Who was the first designer of a computer?
Who composed mathematical programe?
Who constructed the first electronic digital computer MACM in Ukraine?
8. Who founded the Company and when?
9What does the company produce?
10 . Why is Bill Gates important?
11.. How did Gates begin his career?
12. . Where did Bill Gates study?
13. What kind of languages can be used by man to communicate with the computer?
14.When did Blaise Pascal design and build the first mechanical calculator?
What’s the history of Ada’s programming language?
What was the cause of the development of the first microprocessor?
What components did transistor consist of?
18. Are foreign languages necessary for people nowadays?
19. . Why do we begin to study foreign languages?
20. Why is used the term “core memory”?
1. Опис навчальної дисципліни
Найменування показників
|
Галузь знань, напрям підготовки, освітньо-кваліфікаційний рівень
|
Характеристика навчальної дисципліни
|
денна форма навчання
|
денна форма навчання
|
Кількість кредитів – 2-нац., 4,0 ECTS
|
Галузь знань
_______________
(шифр і назва)
|
Нормативна
(за вибором)
|
Напрям підготовки
_______________
(шифр і назва)
|
Модулів – 5
|
Спеціальність (професійне спрямування):
_Розробка програмного забазпечення
|
Рік підготовки:
|
Змістових модулів – 5
|
3-й
|
3-й
|
Індивідуальне науково-дослідне завдання________
(назва)
|
Семестр
|
Загальна кількість годин – 83, 5
|
5-й
|
6-й
|
Лекції
|
Тижневих годин для денної форми навчання:
аудиторних - 2
самостійної роботи
студента -
|
Освітньо-кваліфікаційний рівень: молодший спеціаліст
|
|
|
Практичні, Практичні
|
16 год.
|
44 год.
|
Лабораторні
|
-
|
год.
|
Самостійна робота
|
16 год.
|
48 год.
|
Індивідуальні завдання:
-
|
Вид контролю: екзамен
|
Достарыңызбен бөлісу: | 
