.IIIРаскройте скобки, поставьте глаголы в Passé simple:
.1Ils (finir) leurs études, (passer) leurs examens, (recevoir) leurs diplômes et (partir) pour l'Amérique.
.2Elle (prendre) une feuille de papier et (écrire) quelques mots.
.3Je ne (pouvoir) rien répondre, je (être) étonnée moi-même.
.4Ce Congrès (avoir) lieu en Belgique.
.5La porte (s'ouvrir), deux hommes en (sortir), (descendre) vite l'escalier et (disparaître - исчезать) dans la nuit.
.6Il (lire) sa lettre, (courir) à la poste et (envoyer) un télégramme.
.7Elle ne (voir) personne et ne (dire) rien, elle (s'enfermer) dans sa maison et ne voulait pas en sortir.
.8Ils (quitter) la ville, (partir) pour l'Afrique, (voyager) longtemps, (faire) une découverte, (écrire) plusieurs livres et (devenir) célèbres.
.9Je (marcher) longtemps, enfin je (comprendre) que je m'étais trompé de route et je (devoir) m'arrêter.
.10En hiver Pierre (prendre) froid et (être) longtemps malade.
.11Victor Hugo (naître) en 1802 et (mourir) en 1885.
.12Ce jour-là on me (retenir) après le travail et je (avoir) une longue conversation avec mon chef.
.13Il y a longtemps son grand-père (voir) ce village, (admirer) le paysage, (vouloir) rester dans le pays et (construire) cette maison.
.14Il (neiger) toute la nuit, et il lui (falloir) nettoyer (расчищать) la cour.
.15Ils (revenir) chez eux, (prendre) leur déjeuner, et ils (se mettre) à travailler.
.IVПрочитайте текст и проанализируйте употребление прошедших времен:
Le train électrique s'arrêta. Pierre, un garçon de quatorze ans, sauta (спрыгнул) sur le quai, suivi de son ami Gui. Tous deux portaient sous le bras un sac d'écolier. Ils revenaient du lycée de Paris et rentraient chez leurs parents dans la banlieue parisienne. Voisins et élèves du même lycée, les jeunes gens étaient des amis inséparables (неразлучные). Ils sortirent de la gare en parlant.
Tout à coup, ils virent un de leurs camarades le petit Jacques Maillard qui courait très vite et était rouge d'émotion.
- Eh bien! Qu'est-ce qu'il y a? demanda Pierre en riant (смеясь).
- Vous ne savez pas ce qui est arrivé? Une chose extraordinaire! Vous connaissez l'artiste Josyane Amba? On lui a volé ses bijoux (драгоценности)! Pour plus de cinq millions!
- Non! Quand cela?
- Cette nuit, sans doute. On l'a découvert seulement au déjeuner. Sa villa est pleine de policiers.
- On y va voir. Tu viens avec nous, Jacques?
- Non, maman m'a dit de faire des courses.
Les garçons partirent vers la belle maison de l'artiste. Il y avait une grande foule autour de la maison. Cette nouvelle avait bouleversé toute la ville. Les garçons entendirent des conversations:
- Le commissaire de police est là?
- Oui, oui. Il vient d'arriver. L'enquette (следствие) est commencée.
- Quel malheur, tout de même!
- Pourtant elle a eu de la chance. Les voleurs pouvaient la tuer (убить).
