Слово о Полку Игореве
ГЛАВА 1: ИСТОРИЯ «СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»
жүктеу/скачать 376.95 Kb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 1.1. История открытия и изучения текста «Слова о Полку Игореве». Деятельность А. И. Мусина-Пушкина
| ГЛАВА 1:
ИСТОРИЯ «СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» Как уже было отмечено ранее, «Слово о Полку Игореве» - это один из древних письменных памятников Древней Руси, описывающий событие 1185 года – неудачный поход на половцев во главе с Игорем Святославовичем, битва на реке Каяле. Неудача похода выражается в поражении русских князей и взятии в плен самого Игоря. Считается, что памятник был написан вскоре после окончания похода Игоря Святославовича, то есть в 1185 году. Иначе – на рубеже XII века. Конечно же, текст не несѐт в себе только описание похода. В произведение входят такие части, как «Золотое слово Ярослава», обращение к князьям, участвовавшим в междоусобицах, побег Игоря из плена, а также известный «Плач Ярославны». Оригинал произведения был неизбежно утрачен, однако текст сохранился в составе Ипатьевской летописи и вошѐл в состав трѐх изданий – Спасо-Ярославский хронограф, Екатерининская копия и издание 1800-го года. 1.1. История открытия и изучения текста «Слова о Полку Игореве». Деятельность А. И. Мусина-Пушкина Данное произведение сохранилось в списке, в состав которого легли и другие древнерусские летописи. И этот список принадлежал А. И. Мусину- Пушкину – государственный деятель, известный собиратель рукописей и других древнерусских памятников. Таковым списком являлась Троицкая летопись, которая, однако, сгорела в 1812 году. Есть разные точки зрения касательно того, как рукопись оказалась у Алексея Ивановича. По одной из них, Мусин-Пушкин выкупил текст у архимандрита Иоиля Быковского – бывшего настоятеля Спасо- Преображенского настоятеля, однако данная теория была опровергнута в конце XX века. Следом за ней пришла вторая, на данный момент общепринятая, - Мусин-Пушкин получил сборник, в состав которого входило «Слово», из библиотеки Кирилло-Белоозѐрского монастыря в последних годах XVIII века. Существуют три известных источника «Слова»: Кирилло-Белоозѐрский (Спасо-Ярославский) хронограф, который позже стал Мусин-Пушкинским сборником летописей. Однако, как и другие летописи, имевшиеся в составе «имущества» Алексея Ивановича, он сгорел в 1812 году в его дворце, находящемся в Москве; Издание 1800-го года, которое после разбора Мусин-Пушкина вошло в состав его личного списка; Екатерининская копия, изданная П. П. Пекарским в 1864 году, а затем переписано в 1889 году П. К. Симони. Как известно, ещѐ до П. П. Пекарского изданием для Екатерины II занялся Мусин- Пушкин, в руки которого легли всевозможные рукописи для исследования после увольнения из Синода. Мусин-Пушкин обнаружил единственную уцелевшую рукопись «Слова» в Кирилло-Белоозѐрском (Спасо-Ярославском) монастыре, а точнее – в сборнике древнейших летописей. Она была помещена в конце обнаруженной летописи, на чистой лощѐной бумаге, отнесѐнная Алексеем Ивановичем к периоду XIV-XV веков. Именно с этой летописи была написана копия для Екатерины II. Из-за того, что «Слово о Полку Игореве» является не оригинальной рукописью, а древнейшей копией, язык, на котором был написан текст, был полон множества искажений и переписок. Это затрудняло работу, из-за чего Алексей Иванович провѐл в исследованиях над произведением несколько долгих лет. В дальнейшем его труд продолжали многие учѐные – Н. М. Карамзин, В. Я. Шишков, А. М. Смирнов, Г. Ф. Миллер и многие другие. |