Снорри Стурлусон Младшая Эдда I. Пролог Развитие представления о боге



Pdf көрінісі
бет69/75
Дата13.01.2024
өлшемі1.02 Mb.
#489039
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   75
Младшая Эдда. Снорри Стурлусон

81. Хейти людей 
Скальдов зовут «греппами», а в поэзии так можно называть какого угодно мужа. 
«Рекки» – это мужи, шедшие за конунгом Хальвом, и по их имени зовутся воины, но так 
можно обозначать и любых других мужей. Мужи зовутся в поэзии «ловды», как уже было 
написано. «Скати» звали мужей, шедших за конунгом Скати Щедрым, и по его имени 
называют всякого щедрого человека. «Браги» зовут тех, кто шел за конунгом Браги Старым. 
«Видры» – название мужей, которые разбирают дела людей. «Фирды», «фиры» и «вэры» – 
так называют тех, кто защищает страну. «Викинги» и «моряки» – это корабельная рать. 
«Бейми» – звали тех, кто шел за Беймуни конунгом. «Гуми» зовутся военачальники, и так же 
называют жениха на свадьбе. «Гати» зовутся так по имени конунга Гати, его именем назван 
и Готланд. Сам же он был назван по имени Одина – «Гаут». А потому название «Гаутланд», 
или «Готланд», тоже связано с именем Одина, подобно тому, как «Свитьод»327 зовется так 
по имени Свидура, а это тоже имя Одина. В те времена весь материк под его властью звался 
«Рейдготаланд», а все острова – «Эйготаланд». Теперь это зовется «Данией» и «Швецией». 
«Дренгами» зовутся лишенные надела юноши, добывающие себе богатство или славу, 
«фардренгами» – те, кто ездят из страны в страну. «Королевские дренги» – это те, кто служит 
правителям. «Дренгами» зовут и тех, кто служит могущественным людям либо бондам. 
«Дренгами» зовутся люди отважные и пробивающие себе дорогу. Мужи зовутся также 
«кипи» и «лили» – это все дружинники. «Тегны» и «хольды» – это бонды. «Льоны» – это те, 
кто мирят людей. Есть мужи, что зовутся: «герои», «ратоборцы», «воители», «бойцы», 
«витязи», «вои», «богатыри», «ратники». Противоположны им хейти: «трус», «слабосилок», 
«рохля», «разиня», «размазня», «ничтожество», «хвастун», «оборванец», «ротозей», «дрянь», 
«сволочь», «негодяй», «мерзавец», «негодник», «лентяй», «соня», «прохвост», «нищий», 
«бездельник», «подлец». Щедрый человек зовется: «великодушный», «достойный», 
«благородный», «щедрый», «великолепный», «богатый», «тороватый», «богач», «знатный», 
«благодетель», «благотворен». Противоположны им: «скупец», «скряга», «скаред», 
«скупердяй», «скряжник», «жадина». Мудрец зовется «советчиком». А неразумный муж 
зовется «дураком», «простаком», «недоумком», «глупцом», «невеждой», «болваном», 
«простофилей», «дурнем», «безумцем», «сумасшедшим», «помешанным». Нарядный человек 
зовется: «щеголеватый», «благородный», «великолепный», «сановитый», «блистательный». 
Есть хейти: «крикун», «болтун», «холуй», «невежа», «подлиза», «грубиян», «хам», 
«оболдуй», «увалень». Народ зовется «чернь» и «простолюдье». Раб же зовется: 
«челядинец», «слуга», «работник», «невольник». 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   75




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет