«Современная социокультурная ситуация» – учебная дисциплина общегуманитарной направленности
жүктеу/скачать 0.74 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Рекомендуемая литература
- ЗАДАНИЯ
| Занятие 5
Неологические словари русского языка. Источники словарей новых слов и значений. Фиксация неологизмов в словарях иностранных слов. Способы разграничения окказиональной и узуальной лексики в неологических словарях. Отражение процесса ассимиляции новых слов в словарях. Рекомендуемая литература Земская Е.А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского общества // Вопросы языкознания. 1996. №3. Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности // Русский ассоциативный словарь. В 2 т. Т.1 . М., 2002. С.749–782. Костомаров В.Г., Бурвикова Н.Д. Как текст становится прецедентным? // Русский язык за рубежом. 1994. №1. Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. М., 2001. С. 38– 45. Леонтьев А.А. Общие сведения об ассоциациях и ассоциативных нормах // Словарь ассоциативных норм русского языка / Под ред. А.А.Леонтьева. – М.,1977. C.5– 16. Николаева Е.К. Фразеологический подвох газетного заголовка // Русистика. 1996. № 1-2. Норман Б.Ю. Грамматика говорящего. СПб., 1994. Язык, сознание, коммуникация. Вып. 1-2. М., 1997. 18 ЗАДАНИЯ 1. Сопоставьте неологические словари, описывающие новую лексику русского языка разных периодов. Сделайте вывод о факторах, влияющих на пополнение лексического фонда русского языка, причинах изменения в лексической системе языка на ваших примерах из неологических словарей. 2. Пользуясь материалами неологических словарей, проиллюстрируйте наиболее активные процессы в русской лексике. 3. Приведите примеры «стихийной лексикографии» в современной газетной речи. Задания выполняются на карточках. 4. Пользуясь материалами неологических словарей, проиллюстрируйте наиболее активные процессы в русской лексике. 5. Приведите примеры «стихийной лексикографии» в современной газетной речи. 6. Составьте собственный словарик актуальной русской лексики, не нашедшей отражения в толковых словарях и словарях иностранных слов. Предложите свой вариант лексикографического описания отдельных слов. При выполнении задания рекомендуется использовать материалы журнала «Русская речь» за последние годы. Занятие 6 Словари языка писателей и их место в системе словарей. Писательская лексикография и ее роль в представлении состояния литературного языка эпохи, исторических изменений в картине мира. Писательская лексикография и проблема комментирования художественного текста. Отражение индивидуального лексикона личности в словаре языка писателя. жүктеу/скачать 0.74 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|