Современный монгольско-русский тематический словарь


Ямандаг бурхан Ямандаг — божество из числа гневных докшитов



бет65/69
Дата12.06.2016
өлшемі3.85 Mb.
#129784
түріЛитература
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   69

Ямандаг бурхан Ямандаг — божество из числа гневных докшитов


«Ямаха» хөгжмийн сургууль музыкальная школа «Ямаха»

Янжинлхам бурхан богиня Янджинлхам, покровительница искусств

Японд сургууль төгсөгчдийн монголын нийгэмлэг Общество монгольских выпускников учебных заведений Японии

Японы үндэсний баяр-Хааны төрсөн өдөр (ХII сарын 23) Национальный праздник Японии — День рождения Императора (23 декабря)

Яруу найргийн «Антимир» тэмцээн Конкурс поэзии «Антимир»

Яруу найргийн «Болор цом» наадам Традиционный поэтический конкурс «Болор цом» («Хрустальный кубок»)

Яруу сум сомон Яру

Яс боловсруулах үйлдвэр Предприятие по переработке кости

Ясны гурилын үйлдвэр Предприятие по производству костной муки

ятга ятаг (национальный струнный щипковый инструмент)

«Mongol messenger» еженедельная газета «Монгольский посланец» (на английском языке)

«TV 5» телевиз частный телеканал «TV 5»

«UB post» еженедельная газета «Улан-Батор-пост» (на английском языке)

«UBS» телевиз столичное телевидение «UBS»

«25 дугаар суваг» телевиз частный телеканал «25 канал»

102,5 FM радио частная радиостанция «102,5» FM


I. Газар зүйн нэрс

Географические названия



Монголын нуурууд
Озёра Монголии

Адгийн цагаан нуур Адгийн-Цаган

Ажиг нуур Аджиг

Айраг нуур Айраг

Алаг нуур Алаг

Ачит нуур Ачит

Ачмаг нуур Ачмаг

Бадар Хундага нуур Бадар-Хундага

Баян Дөхөмийн нуур Баян-Духум

Баян нуур Баяннур

Бигэр нуур Бигэр

Бичгэнэ нуур Бичгэнэ

Бөөн Цагаан нуур Бун-Цаган

Буйр нуур Буирнур

Булан шавар нуур Булан-Шавар

Бүст нуур Буст

Бэгэр нуур Бэгэр

Галуут нуур Галут

Ганга нуур Ганга

Гичгэнэ нуур Гичгэнэ

Гурван нуур Гурван-нур

Гүн Галуутай нуур Гунн-Галутай

Давст нуур Давст

Далай нуур Далай

Даян нуур Даян

Доод нуур Дод

Дөргөн нуур Дургун

Дөхөм нуур Духум

Дуут нуур Дут

Жугнайн нуур Джугнай

Жирмийн цагаан нуур Джирмийн-Ца-
ган

Жугнайн нуур Джугнай

Зүүн нуур Дзун (Восточное)

Зэгст нуур Дзэгсэт

Ихэс нуур Ихэс

Лаг нуур Лаг

Намирын Хар ус нуур Намирын-Хар-ус

Ногоон нуур Ногон

Нүдэн нуур Нудэн

Ойгон нуур Ойгон

Орог нуур Орог

Отгон нуур Отгон

Өгий нуур Угий-нур

Сангийн далай нуур Сангийн-Далай

Толбо нуур Толбо

Тонхил нуур Тонхил

Тунамал нуур Тунамал

Тэлмэн нуур Тэлмэн

Тэрхийн цагаан нуур Тэрхийн-Цаган

Увс нуур Увсунур

Улаагчин хар нуур Улагчин-хар

Улаан нуур Улан

Үүрэг нуур Урэг

Хагал нуур Хагал

Хагийн хар нуур Хагийн-хар

Хар нуур Хар

Хар-Ус нуур Хар-Уснур

Харгал нуур Харгал

Хиргис нуур Хиргис

Хойд нуур Хойд

Холбоо нуур Холбо

Хонхор нуур Хонхор

Хорго нуур Хорго

Хоргон нуур Хоргон

Хөвсгөл нуур Хубсугул

Хөх нуур Хух

Хотон нуур Хотон

Хулст нуур Хулсат

Хунт нуур Хунт

Хурган нуур Хурган

Хүйсийн найман нуур Хуйсийн-Най-
ман

Хүйс нуур Хуйс

Хүрхэргэ нуур Хурхэргэ

Хүрээ нуур Хурэ

Хяргас нуур Хяргас

Цагаан нуур Цаган

Цайдам нуур Цайдам

Цэгээт нуур Цэгэт

Цэнгэл нуур Цэнгэл

Цэнгэлэг нуур Цэнгэлэг

Цэцэг нуур Цэцэг

Шаазгайт нуур Шадзгайт

Шарга нуур Шарга

Шаргын цагаан нуур Шаргын-цаган

Эрхэл нуур Эрхэл

Эрээн нуур Эрэн

Монголын мөрөн голууд
Реки Монголии

Авзага гол Авзага

Агар гол Агар

Агацын гол Агац

Арсайн гол Арсайн

Асгат гол Асгат

Баавайн гол Бавайн

Байдраг гол Байдраг

Балж гол Балдж-гол

Барлагийн гол Барлагийн-гол

Баруун-Урт гол Барун-Урт

Баруун Турууны гол Барун-Турун

Богдын гол Богдо

Бодонч гол Бодончи

Боргиот гол Боргёт

Боржин гол Борджин

Боршоо гол Боршо

Бөхмөрөн гол Бухмурун

Бөхөгийн гол Бухуг

Булган гол Булган

Бургалтай гол Бургалтай

Бухан гол Бухан

Буянт гол Буянта

Бүгсэй гол Бугсэй

Бүүвэй гол Бувэй

Бэлтэс гол Бэлтэс

Галттайн гол Галттай

Гичгэний гол Гичгэнэ

Горхи гол Горхи

Дунд гол Дунд

Дэгээ гол Дэгэ

Дэлгэр гол Дэлгэр-гол

Дэлгэр мөрөн Дэлгэр-Мурэн

Дэлүүн гол Дэлун

Дэрэн гол Дэрэн

Жаргалант гол Джаргалант

Завхан гол Дзавхан

Заг гол Дзаг

Зулзага гол Дзулдзага

Зүйл гол Дзуйл

Зүлэгт гол Дзулэгт

Зүүн Турууны гол Дзун-Турун

Зэд гол Дзэд

Зэлтэр гол Дзэлтэр

Ерөө гол Еро

Идэрийн гол Идэр

Манхтай гол Манхтай

Мухар хүнгүй гол Мухар-Хүнгүй

Намирын гол Намир

Наран гол Наран

Нарийн гол Нарийн

Нөмрөг гол Нумруг

Онги гол Онги

Онон гол Онон

Орхон гол Орхон

Өвөр өлтийн гол Увур-Улт

Өглөгчийн гол Углугчи

Өлзийт гол Ульдзийт

Өмнө гол Умун

Өндрийн гол Ундур

Сагил гол Сагил

Сагсай гол Сагсай

Сөгнөгөр гол Сугнугур

Сөөгтэйн гол Сугтэйн

Суман гол Суман

Сэлбэ гол Сельба

Сэлэнгэ мөрөн Селенга

Сэнхэр гол Сэнхэр

Тавтын гол Тавт

Таацын гол Тацын

Тамирын гол Тамир

Торхилог гол Торхилог

Туул гол Тола

Түйн гол Туйн

Түргэний гол Тургэн

Тэгшийн гол Тэгшин

Тэрэлж гол Тэрэлдж

Тэсийн гол Тэсийн (Тэс)

Тэшиг гол Тэшиг

Тээлийн гол Тэл

Уйгур гол Уйгур

Уйлгана гол Уйлгана

Улз гол Улза

Улиастай гол Улясутай

Үенч гол Уенчи

Үүр гол Ур

Хавцал гол Хавцал

Хайлаастын гол Хайласт

Хануй гол Хануй

Халхын гол Халхин-гол

Хараа гол Хара

Харгилтай гол Харгилтай

Харигийн нуур Хариг

Хархираа гол Хархира

Хар эрчис гол Хар-Эрчис

Хатан гол Хатан

Хатуугийн гол Хату

Хачиг гол Хачиг

Хивэн гол Хивэн

Ховд гол Кобдо

Хожуулын гол Ходжул

Хонгилцог гол Хонгилцог

Хонгио гол Хонгио

Хөгийн гол Хугийн

Хөндлөн ол Хундлун

Хөмөгийн гол Хумуг

Хөмөл гол Хумул

Хөнжлийн гол Хунджил

Хөөлт гол Хулт

Хөх гол Хух

Хуримт гол Хуримт

Хурхын гол Хурхын

Хүйтний гол Хуйтэн

Хүмүүн гол Хумун

Хүнгүй гол Хунгуй

Хэрлэн гол Керулен

Хээрийн гол Хэрийн

Хядагийн гол Хядаг

Хярааны гол Хяран

Хярхан гол Хярхан

Цагаан гол Цаган

Цагаан чулуут гол Цаган-Чулут

Цартайн гол Цартай

Цахирын гол Цахир

Цох гол Цох

Цэнхэрийн гол Цэнхэр

Цэргийн гол Цэрэг

Чоно гол Чоно

Чоно харайх гол Чоно-Харайх

Чулуут гол Чулут

Шавар гол Шавар

Шаргын гол Шарга

Шарын гол Шар

Шүрэн гол Шурэн

Шивэрт гол Шивэрт

Шишхэд гол Шишхэт

Шургийн гол Шурга

Шуусын гол Шус

Эгийн гол Эгийн-гол

Ямаатын гол Ямат

Ямлах гол Ямлах

Яргайтын гол Яргайт
Монголын уул нурууд
Горы и хребты Монголии

Агьтхангай уул Агьтхангай

Аж богд уул Адж-Богдо

Алаг толгой уул Алаг-Толгой

Алаг хайрхан уул Алаг-Хайрхан

Алтай таван богд уул Алтай-Таван-Богдо

Алтан уул Алтан

Алтан овоо уул Алтан-Обо

Алтан Хөхий уул Алтан-Хухий

Аргалантын нуруу хребет Аргалант

Арцат Хайрхан уул Арцат-Хайрхан

Асралт Хайрхан уул Асралт-Хайрхан

Атас Богд уул Атас-Богдо

Ахар уул Ахар

Бага Богд уул Бага-Богдо

Бага хэт уул Бага-Хэт

Бадарын уул Бадар

Байтаг Богд уул Байтаг-Богдо

Баруун сайхны нуруу Гарун-Сайхан-
ский хребет

Батхаан уул Батхан

Баянзүрх уул Баяндзурх

Баян Овоо уул Баян-Обо

Баян Өндөр уул Баян-Ундур

Баян Хан уул Баян-Хан

Баянхонгор Хайрхан уул Баянхонгор-Хайрхан

Баян Цагааны нуруу хребет Баян-Ца-
ган

Биндэр уул Биндэр

Богд Дүнжингарав уул Богдо-Дунд-
жингарав

Богд уул Богдо-ула

Будрын уул Будар

Булган хан уул Булганхан

Булнайн нуруу Булнай (хребет)

Бумбын нуруу Бумбын (хребет)

Бурхан буудай уул Бурхан-Будай

Бурхан халдан уул Бурхан-халдан

Бүрэг Хангай уул Бурэг-Хангай

Бүрэнгийн нуруу хребет Бурэнгийн

Бүрэнхаан уул Бурэнхан

Галт уул Галт

Гал шар уул Гал-шар

Гичигийн нуруу хребет Гичигийн

Говь-Алтайн нуруу Гоби-Алтайский хребет

Гурван сайхан уул Гурван-Сайхан

Давст уул Давст

Дайчин уул Дайчин

Дадал уул Дадал

Дарвийн нуруу хребет Дарвийн

Дархан уул Дархан

Дарцагт уул Дарцагта

Даш уул Даш

Даян уул Даян

Дулаан хар уул Дулан-хар

Дунд Сайхан уул Дунд-Сайхан

Дунхан уул Дунхан

Дэлгэрхаан уул Дэлгэр

Дэлгэрхангай уул Дэлгэрхангай

Дэлүүний нуруу хребет Дэлун

Дээд сайхны нуруу хребет Дэдсайхны

Жаргалант Хайрхан нуруу хребет Джаргалант-Хайрхан

Зарамтай уул Дзарамтай

Зоргол Хайрхан уул Дзоргол-Хайрхан

Зотолхаан уул Дзотолхан

Зөөлөн уул Дзулун

Зүүн сайхан уул Дзун-Сайхан

Зэндмэнэ уул Дзэндмэнэ

Зэст уул Дзэст

Ёл уул Ёл

Их Богд уул Их-Богдо

Их Буурал уул Их-Бурал

Их Нарт уул Их-Нарт

Лхачинвандад уул Лхачинвандад

Мааньт уул Маньт

Маргац уул Маргац

Марз уул Мардз

Минжийн Хангай уул Минджийн-Хан-
гай

Монгол Алтайн нуруу Монголо-Алтай-
ский хребет

Мөнхсарьдаг уул Мунхсарьдаг

Мөнх Хаан уул Мунх-Хан

Мөнх Хайрхан уул Мунх-Хайрхан

Мөст уул Муст

Мэргэн уул Мэргэн

Нагалхаан уул Нагалхан

Намын нуруу хребет Намын

Наран уул Наран

Нарийн Хар уул Нарийн-Хар

Ноён Богд уул Ноён-Богдо

Ноёнхангай уул Ноён-Хангай

Номгон уул Номгон

Нэмэгт уул Нэмэгт

Онгон Улаан уул Онгон-Улан

Орлой уул Орлой

Орхон уул Орхон

Отгонтэнгэр уул Отгонтэнгэр

Оцол уул Оцол

Өргөнт уул Ургунт

Өрхөт галт уулс Урхут-галт

Сансар уул Сансар

Сант Хайрхан уул Сант-Хайрхан

Сариг Хайрхан уул Сариг-Хайрхан

Сийлхэмийн нуруу хребет Сийлхэмийн

Соёлз уул Соёлдз

Соёны уулс Саяны

Сонгинохайрхан Сонгинохайрхан

Сонгол уул Сонгол

Суврага Хайрхан уул Суврага-Хайрхан

Сутай уул Сутай

Сүйхэнт уул Суйхэнт

Сэврэй уул Сэврэй

Сэгс Цагаан Богд уул Сэгс-Цаган-Бог-
до

Сэнсэр уул Сэнсэр

Таван Богд уул Таван-Богдо

Таван толгой Таван-Толгой

Тагна уул Тагна

Тарамцаг уул Тарамцаг

Тарвагатайн нуруу хребет Тарвагатайн

Тахийн шар нуруу хребет Тахийн-Ша-
рын

Таян уул Таян

Тогоо уул Того

Тогтохын Шил уул Тогтохын-Шил

Толгой уул Толгой

Тосон Заамар уул Тосон-Дзамар

Тулга уул Тулга

Түмэн уул Тумэн

Түргэн уул Тургэн

Угтам уул Угтам

Улаан тайга уул Улан-Тайга

Урандөш уул Урандуш

Уран уул Уран

Хайтан уул Хайтан

Хан Богд уул Хан-Богдо

Хангайн нуруу Хангайский хребет

Ханжаргалан уул Ханджаргалан

Хан-Өндөр уул Хан-Ундур

Хан Тайшир уул Хан-Тайшир

Хан Хөхий уул Хан-Хухий

Хар Азрага уул Хаар-Адзрага

Харалагтайн сарьдаг уул Харалагтайн-Сарьдаг

Хар Аргалант уул Хар-Аргалант

Хархираа уул Хархира

Хасагт Хайрхан уул Хасагт-Хайрхан

Хатуу уул Хату

Хачиг уул Хачиг

Хонгор Хайрхан уул Хонгор-Хайрхан

Хорго уул Хорго

Хордил Сарьдагийн нуруу хребет Хорьдил-Сарьдаг

Хөгнө Хаан уул Хугну-Хан

Хөрх уул Хурхэ

Хөх Сэрхийн нуруу хребет Хух-Сэр-
хийн

Хулгана уул Хулгана

Хустайн нуруу хребет Хустай

Хутаг уул Хутаг

Хүрхийн уул Хурхи

Хэнтийн нуруу хребет Хэнтэйский

Хэрээ хөхөл уул Хэрэ-хухул

Цагаан богд уул Цаган-Богдо

Цагаан цахир уул Цаган-цахир

Цагаан чулуут уул Цаган-чулут

Цагаан шивээт уул Цаган-шивэт

Цамбагарав уул Цамбагарав

Цаст уул Цаст

Цэнгэл Хайрхан Цэнгэл-Хайрхан

Цэций уул Цэций

Цэцэгт нуруу хребет Цэцэгт

Чингис уул Чингис

Чингэлтэй уул Чингэлтэй

Шивээ толгой уул Шивэ-Толгой

Шилийн Богд уул Шилийн-Богдо

Шилүүст уул Шилуст

Шүдэн уул Шудэн

Эдрэнгийн нуруу хребет Эдрэнгийн

Эзэрлэг уул Эдзэрхэг

Эрдэнэ Мандал Хайрхан уул Эрдэнэ-Мандал-Хайрхан

Эрчмийн нуруу хребет Эрчмийн

Ээж Хайрхан уул Эдж-Хайрхан

Ямаат уул Ямат

Яргайтын уул Яргайт

Монголын баян бүрд,
говь талууд
Оазисы, пустыни и степи Монголии

Айраг нуурын элс пески Айраг-нур

Алтан элс Алтан-элс (Золотые пески)

Бага буурлын элс пески Бага-бурал

Бага нуурын элс пески Баганура

Богдын голын элс пески Богдын-гол

Боорог манхат элс пески Борог-Манхат

Борзонгийн говь пустыня Бордзонгийн-говь

Бориг Дэл элс пески Бориг-Дэл

Бор хар элс пески Бор-хар

Борхойн тал долина Борхойн-тал

Бөөрөг элс пески Буруг

Бугтийн элс пески Бугтийн

Бургэдийн элс пески Бургэдийн

Галбын говь пустыня Галбын-говь

Галутын элс пески Галутын

Гуулингийн тал долина Гулингийн-тал

Далайн элс пески Далайн

Дархадын хотгор Дархатская котловина

Дорнод монголын тал Восточно-Мон-
гольские степи

Ёлхоны говь пустыня Ёлхон

Ёлын ам баян бүрд оазис Ёлын-Ам (Ястребиное ущелье)

Заг сүүжийн говь пустыня Дзаг-Суд-
жин-говь

Загтсайрын говь пустыня Дзагтсайран-говь

Зармагийн говь пустыня Дзармагийн-говь

Захуйн говь пустыня Дзахуйн-говь

Их нууруудын хотгор Котловина Боль-
ших озёр

Их Хөтөлтийн даваа перевал Их-Ху-
тулт

Манханы тал долина Манхан

Молцог элс пески Молцог

Монгол элс Монгольские пески

Мэнэнгийн тал долина Мэнэнгийн-тал

Нарансэвтийн элс пески Нарансэвт

Нарийн хөх говь пустыня Нарийн-Хух-говь

Номингийн тал долина Номингийн-тал

Нуурын хөндий долина Нурын-Хундий

Отгоны элс пески Отгон

Өөшийн элс пески Ушийн

Талын элс пески Талын-элс (степные)

Түрүүний говь пустыня Туруний-говь

Халзангийн элс пески Халдзан

Халх толгойн говь пустыня Халха-Тол-
гойн-говь

Хар загийн элс пески Хар-дзаг

Хар нуурын элс пески Хар-нура

Хармагтайн говь пустыня Хармагтайн-говь

Харсайрын элс пески Харсайрын

Хомойн хоолой тал долина Хомойн-Хоолой

Хомын тал долина Хомын-тал

Хонгор элс пески Хонгор

Хөвсгөл нуурын хотгор Котловина озера Хубсугул

Хөх Сэрхийн элс пески Хух-Сэрхийн

Хүйсийн говь пустыня Хуйсийн-говь

Хэвтэшийн говь пустыня Хэвтэшийн-говь

Цагаан бургас баян бүрд оазис Цаган-Бургас

Цэнхэрийн говь пустыня Цэнхэрийн-говь

Цэнхэрхорлоогийн говь пустыня Цэнхэрхорло

Шанхын говь пустыня Шанхын-говь

Шаралдайн говь пустыня Шаралдай

Шаргын говь пустыня Шаргын-говь

Шар хулс баян бүрд оазис Шар-Хулс-Баян

II. Монгол нэр Овог

Монгольские имена и фамилии



Монгол хүний нэр
Монгольские имена

А

Аажим Аджим

Аанай Анай

Абдигааш Авдигаш

Абмэд Абмэд

Абу Абу

Авар Авар

Аварзэд Авардзэд

Авгаан Авган

Авдай Авдай

Авдил Авдил

Авид Авид

Авир Авир

Авирмэд Авирмэд

Авхиа Авхиа

Авхин Авхин

Агар Агар

Агваан Агван

Агиймаа Агийма

Агч Агч

Агь Аги

Адар Адар

Адилбиш Адилбиш

Адис Адис

Адууч Адуч

Адьшаа Адьша

Адьяа Адья

Ажив Аджив

Ажмаа Аджма

Ажнай Аджнай

Азар Адзар

Азамат Азамат

Аким Аким

Алаг Алаг

Алга Алга

Алгир Адгир

Алдар Алдар

Алзахгүй Алдзахгүй

Алиа Алиа

Алив Алив

Алимаа Алима

Алиман Алиман

Алмаас Алмас

Алмас Алмас

Алтай Алтай

Алтан Алтан

Алтжин Алтаджин

Алтаргана Алтаргана

Алх Алха

Амар Амар

Амбага Амбага

Амгаа Амга

Амгалан Амгалан

Амжаа Амджа

Амин Амин

Ананд Ананд

Анар Анар

Ангараг Ангараг

Ангирмаа Ангирма

Анар Анар

Анир Анир

Анну Ану

Анужин Ануджин

Ануударь Анударь

Анх Анх


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   69




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет