- Мысалы:
- Stenosis – стеноз, сужение
- Sclerosis - склероз
- Narcosis - наркоз
- Lithiasis – литиаз (камнеобразование)
- Helminthasis - гельминтиаз
- Psoriasis - псориаз
- Amoebiasis - амебиз
- Mitosis - митоз
- Phagocytosis - фагоцитоз
-itis жұрнағы қабыну ауруларының аттарында кездеседі. - -itis жұрнағы қабыну ауруларының аттарында кездеседі.
- Мысалы:
- gastritis - гастрит
- Nephritis - нефрит
- -oma жұрнағы ісік ауруларының аттарында кездеседі
- Fibr-oma - фиброма
- Oste-oma - остеома
-ismus жұрнағы жалғанған сөздер әртүрлі мағынада қолданылады. Көбінесе «құбылыс, құрамы» (явление, свойство, факт, отмеченный признаком) мағыналарында қолданылады. - -ismus жұрнағы жалғанған сөздер әртүрлі мағынада қолданылады. Көбінесе «құбылыс, құрамы» (явление, свойство, факт, отмеченный признаком) мағыналарында қолданылады.
- Мысалы:
- Strabismus - косоглазие
- Alcoholismus - алкоголизм
- Virilismus – общее название группы синдромов (появление мужских черт у женщин)
- Daltonismus – неспособность различать крсаный и зеленый цвета и т.д
- Қорытынды
- Сөзжасамның кешенді бірліктері мыналар:
- Сөзжасамдық тұлға, Сөзжасамдық ұя, Сөзжасамдық мағына, Сөзжасамдық үлгі, Сөзжасамдық қалып, Сөзжасамдық тізбек, Сөзжасамдық жұп, Сөзжасамдық саты, Сөзжасамдық тарам, Сөзжасамдық байланыс. Сөзжасамдық тұлғалардың бір-бірімен түрлі тәсілдер негізінде бірігуі, қосарлануы, жалғануының өзіндік ішкі заңдылығы болады, ол сөздердің синтагматикалық байланысу жүйесі негізінде іске асады. Әрбір Сөзжасамдық тұлға кез келген Сөзжасамдық тұлғамен жалғанып не қосарланып кете алмайды. Сөзжасамдық тұлғалардың жаңа мағына жасауы – күрделі процесс.
- Пайдаланылған әдебиеттер:
- М.Н. Чернявский. Латинский язык и основы медицинской терминологии: учебник-3-е изд.., испр. И доп.,-М. Шико,2007
- Латинский язык и основы медицинской терминологии: Учебдля мед вузов/под ред Щульц Ю. Ф. –М—1993
- М. Д. Машковский. Лекарственные средства. Пособие для врачей. Издатель Умеренков, 2008
- Дворцкий И. Х. Латинско-русский словарь, 1986
Достарыңызбен бөлісу: |
