Связь языкознания с другими науками 9 Глава II. 14 Происхождение языка 14



бет59/141
Дата12.11.2023
өлшемі2.61 Mb.
#483053
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   141
Гируцкий А.А. - Введение в языкознание (2003)

Значение и семема как основные единицы плана содержания при любой их трактовке относятся к смысловой стороне слова и языка. Однако в то же время семема является элементом формы понятия, а значение - элементом формы образа. Значение и семема выступают как сложные единицы, содержание которых описывается с помощью самых простых составляющих - сем. Сема выявляется как минимальный признак оппозиции семема -значение. Дифференциальная сема в семеме обладает множественностью признаков (не менее двух), в значении реализуется только один ее признак. Например, семема <родство> имеет в своем составе сему <пол (мужской - женский)>. При реализации в значении в каждом конкретном случае используется дифференциальная сема только с одним признаком - <мужской> или <женский>. А это порождает отличия не только в значении, но и в форме слова. Так, реализация семы <мужской> или <женский> в терминах родства (при совпадении остальных признаков) порождает слова с разной внешней формой: отец или мать, сын или дочь, брат или сестра и т.д. Отсутствие тождества между семемой и значением делает геометрический образ слова асимметричным. Асимметричность слова является, таким образом, его фундаментальным свойством.
Главной в структуре семемы является архисема - родовая сема, которая отражает общие категориальные признаки определенного класса предметов или явлений. Например, в терминах родства выделяется архисема <родство> или <родственник>. В свою очередь эта архисема описывается рядом дифференциальных сем: <пол (мужской — женский)>, <родство (кровное — некровное, прямое - непрямое)>, <поколение (первое - второе)> и т.д. Значение конкретного слова определяется определенными семами из их возможного набора. Например, значение слова отец 'мужчина в отношении к своим детям' складывается из ряда дифференциальных сем: <мужской пол>, <кровное родство>, <прямое родство>, <первое поколение>.
По совокупности дифференциальных сем слово отец противостоит другим терминам родства: отец - мать <мужской пол - женский пол>, отец - сын <родитель - рожденный>, отец - дядя <прямое родство - непрямое родство>, отец - отчим
 Конец страницы 116 
 Начало страницы 117 
<кровное родство - некровное родство>, отец - дед <первое поколение - второе поколение> и т.д.
Семы словообразовательного и грамматического значений имеют свое формальное выражение в виде аффиксов. Например, суффикс —тель имеет сему <лицо>, которая реализуется в конкретных словах в словообразовательном значении: читатель, писатель, слушатель, деятель', флексия -ами у имен существительных имеет в своем составе дифференциальные семы падежа и числа, выражая соответствующие грамматические значения (творительного падежа и множественного числа) и т.д.
Семантикой обладают все структурные единицы слова (соответственно и языка), так как они образуют системно-структурное целое, что ярко иллюстрирует геометрический образ слова. Семантика единиц, представленных в геометрической фигуре, распадается на две сферы - понятийную и образную. Понятийная семантика свойственна единицам языка, образная - единицам речи. Их различие можно показать на примере фонемы <а>. Ее понятийное содержание описывается единицами смысла, соотносимыми с понятием: семемой <фонема- нефонема>, архисемой <гласная - негласная>, семами <ряд> - передний, средний, задний, <подъем> - верхний, средний, нижний, <лабиализация> -лабиализованная или нелабиализованная фонема. С физической точки зрения, понятийное содержание фонемы <а> воплощено в нулевой волне определенной формы, обладающей своей энергией и импульсом.
Образное содержание описывается единицами смысла, соотносимыми с образом - значением с дифференциальными семами: <гласная фонема, средний ряд, нижний подъем, нелабиализо-ванная>. Образное содержание этой фонемы воплощено, с одной стороны, в образе нулевой волны, а с другой стороны - в акустическом образе звука [а] как физической волны; кроме того, звук [а] имеет собственный двигательный образ, связанный с его артикуляционными характеристиками. Для письменной речи важен зрительный образ этой фонемы, который формируется на основе начертаний буквы а.
Таким образом, семантика пронизывает все единицы языка, поскольку каждая из них информативна, то есть несет свое собственное содержание, смысл, как информативно в языке и
 Конец страницы 117 
 Начало страницы 118 
отсутствие той или иной единицы, то есть нуль. В лексикологии рассматривают обычно только: лексическое значение слова.




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   141




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет