Т. М. Лазарева, О. В. Митякина, Л. Д. Овчерук, И. В. Шерина Английский язык. Страноведение


Ex. 3. Practise conversion. Form new words according to the model



бет7/12
Дата17.07.2016
өлшемі2.59 Mb.
#204399
түріУчебное пособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

Ex. 3. Practise conversion. Form new words according to the model.

Model: Noun → Verb

head → to head

голова, глава → возглавлять

work

работа

to work

_______


place

место

to place

_______


land

земля

to land

_______


house

_______


to house

вмещать

welcome

приветствие

_______


приветствовать

symbol


_______


to symbol

символизировать

visit

посещение, визит

_______


посещать

kiss

_______


to kiss

целовать

date

дата

to date

_______


mistake

ошибка

to mistake

_______


face

_______


to face

сталкиваться

(с проблемами)



hope

_______


to hope

надеяться

mind

_______


to mind

возражать

affect

влияние

_______


влиять на

help

помощь

_______


помогать


Ex. 4. Find in the texts given below the words formed with the help of conversion and state what part of speech they belong to.
Ex. 5. Read and translate the following word combinations formed according to the model N+N

name origin, human population, language laws, winter festival, country’s motto, the North Pole, glacier creation, maple tree, sandstone formation, dinosaur fossils, polar bears, honeymoon capital, gold rush, Viking settlement, business centre, public face, adventure stories, ice hockey.


b) Make up your own sentences with these word combinations.

Ex. 6. Choose the word that is similar or synonymous to the underlined word

large

big

total

whole

population

people

nation

union

area

territory

country

square

resident

citizen

man

inhabitant

total

whole

huge

enormous

to consist of

to include

to complete

to conclude

to watch

to see

to observe

to look

to search

to find

to look for

to seek

to create

to make

to construct

to form

fortune

wealth

future

fate

settlement

city

town

village


Ex. 7. a) Make up as many word combinations as you can choosing from A and B. Translate them into Russian.

A) B)

average

southern


unguarded

hospitable

coastal

flat mid-western



polar

maple


dinosaur

strange-looking

beautiful

legendary

official

historic


unique

national


native

wonderful

natural


border

bears


formation

stories


languages

buildings

sports

people


minerals

resources

wonder

waterfalls



fossils

tree


provinces

area


boundary

Canadian farm

parks



b) Make up sentences with these word combinations.
Ex. 8. Read and translate the sentences paying special attention to the underlined words.

  1. Canada is the second largest country in the world – nearly as big as all of Europe.

  2. The four eastern coastal provinces are known as the Atlantic Provinces or the Maritime Provinces the latter term often excluding Newfoundland.

  3. It’s the longest unguarded national boundary in the world.

  4. The southern region is the warmest and most hospitable area of the country.

  5. The latest big craze in Canada is whale-watching.

  6. There are more polar bears in Canada than in any other country in the world.

  7. Canada is one of the wealthiest countries in the world.

  8. The largest part of the economy includes an enormous civil service.

  9. Canadians let people live as they wish, as long as they do not limit how others live.


Ex. 9. Insert a suitable word from the box.

  1. In the countryside … is very thinly spread.

  2. The southern region is the warmest and the most … area of the country.

  3. The country is made up of … .

  4. Some people believe that Canada owns … .

  5. Canada’s Arctic North is an excellent place for watching … .

  6. Nearly one-fourth of all … in the world is in Canada.

  7. … cover almost half of Canada’s territory.

  8. The strange-looking sandstone formations in the province of Alberta are called … .

  9. Jack London turned his Klondike adventures into fame with his legendary … .

  10. The first people came to Canada from … .

  11. The first European to visit Quebec was … .

  12. Today, eight out of every ten people in Quebec are of … origin.

  13. Montreal is a friendly and romantic place where couples … on the street and strangers … to each other.

French, Siberia, Jacques Cartier of France, kiss, talk, the North pole, the Northern lights, “hoodoos”, forests, the fresh waters, short stories and books, the population, 10 provinces and 3 territories, hospitable.


Ex. 10. Answer the following questions.

  1. Have you ever been to Canada?

  2. Do you know the capital of Canada?

  3. What places of interest would you like to visit in Canada?

  4. Is Canada a very cold place with long winters?

  5. Where is Canada situated?

  6. How many official languages are there in Canada?


Ex. 11. Read and translate the text into Russian.
Canada

I

Canada is the second largest country in the world — nearly as big as all of Europe. Only the Russian Fed­eration is larger. The population is 33.5 million people. In the coun­tryside the population is very thinly spread — the av­erage Canadian farm is 200 hectares in size.

Nearly 90% of Canadians, though, huddle along the 6379-km southern border with the USA. It's the long­est unguarded national boundary in the world. The southern region is, of course, the warmest, most hos­pitable area of the country and also has the best land and waterways. About three-quarters of the population lives in the towns and cities in this part of the country.

The country is made up of 10 provinces and three territories. The four eastern coastal provinces are known as the Atlantic Provinces or the Maritime Provinces, the latter term often excluding Newfound­land. The three generally flat mid-western provinces are the prairies. Ontario and Quebec are collectively termed central Canada, although Canadians will often refer to this area as eastern Canada.

The provinces (from east to west) are Newfound­land and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Bruns­wick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Al­berta and British Columbia. The territories are: the Northwest Territories, the Yukon and Nunavut.

Much of Canada is a very cold place with long winters. In the northern islands it is often cold even in summer. Stephen Leacock, a famous Canadian humorist once wrote that life in Canada consisted of preparing for winter, enduring winter and recovering from winter.

Canada is surrounded by three oceans – the Pacific, the Atlantic and the Arctic. It has the longest coastline in the world: 243,000 kilometers. No wonder the country’s motto is “from sea to sea”. The latest big craze in Canada is whale-watching. Special boats go out into the ocean – at the right place and at the right time – and you have a 99% chance of seeing whales.

Some people believe that Canada owns the North Pole. It’s true that 40% of the country’s territory is in the Arctic North, but the North Pole is not owned by any country. However, many Canadians (especially children) believe that Santa Claus is from Canada. Canada’s Arctic North is an excellent place for watching the Northern Lights. There are more polar bears in Canada than in any other country in the world. Sometimes they even come to villages and towns in search of food. Polar bears are very big (they weigh up to 600 kilos) and may be dangerous (especially if you run from them).

Nearly one-fourth of all the fresh water in the world is in Canada. Canada has more lakes than any other country. Many of the lakes were created by glaciers. There are lots of rivers in Canada too.

Canada is one of the wealthiest countries in the world. Much of the country’s wealth lies in its many mines and forests. Minerals such as coal, copper, nickel, and iron ore are found in the mines. Forests cover almost half of Canada’s territory. A red maple tree is used to represent Canada and appears on the Canadian flag.

There are strange-looking sandstone formations in the province of Alberta. They are called “hoodoos”. They were created by wind and water. Scientists have also found lots of dinosaur fossils there.

There are 42 national parks in Canada. They were created to protect the forests, animals and plants. The oldest National Park is Banff in Alberta. It was created in 1885 in the Canadian Rocky Mountains. Niagara Falls is one of the world’s wonders. These beautiful waterfalls can be found on the border between Canada and the United States. This place is often called “the honeymoon capital of the world.”

The Yukon is a territory in northwest Canada where the Klondike Gold Rush took place in 1890s. Jack London came to the Yukon in September of 1897. He was 21 years old and full of hopes to find gold. Although he didn’t become rich, he later turned his Klondike adventures into fame and fortune with his legendary short stories and books.

Newfoundland is the oldest Viking settlement in North America. The Vikings first landed in North America well before Christopher Columbus was even born. It happened about 1,000 years ago. But the territory of Canada had been inhabited for thousands of years before the Vikings’ arrival. The first people came to Canada from Siberia. It happened in the middle of the Ice Age, about 27,000 ago. They crossed a bridge of land which joined Siberia and Alaska.


II

Canada’s official languages are English and French. But many other languages are spoken there, including Inuktitut (the language of the Inuit, or Eskimos) and other Canadian Indian languages. Canadian Indians are also known as First Nations people. In 1999, one half of Canada’s territory was officially returned to the Inuit people. The name of this new territory is Nunavut. In Inuktitut it means “Our land”.

About 77% of Canadians live in cities and towns. Toronto is the largest city in Canada. If you ever go there, you’ll see one of the world’s tallest buildings, the CN Tower. Toronto is the country’s business centre and home to the largest companies and banks.

Ottawa, the capital of Canada, is one of the country’s most attractive cities. It’s the public face of Canada for many people so the city has been kept lovely and welcoming. It has many parks, museums, art galleries, and universities. Some of Ottawa’s historic buildings go back to the early 1800s.

Quebec is both the oldest and the largest of Canada’s ten provinces. Quebec City, the capital of Quebec province, is the oldest city in Canada. About 240 kilometers southwest of Quebec City is Montreal, the largest city in the province. The first European to visit the area was Jacques Cartier of France. In 1534 he landed at the site of a Huron Indian village. 70 years later, the French settled in the area. Today, eight out of every ten people in Quebec are of French origin. The French language they speak is unique. In many ways, it’s like 17th-century French!

Montreal is unlike any other city in Canada. It has an atmosphere all of its own. It’s friendly, romantic place where couples kiss on the street and strangers talk to each other! The oldest part of the city, Old Montreal, dates from the 1700s.

Ice hockey and lacrosse are the national sports of Canada. The game of lacrosse was invented by the native people of Canada. Canadians also ski, golf, curl, ride horses, play baseball, football and tennis.

Canada’s birthday is celebrated on the first of July. There are fireworks, parades and picnics all over the country. If you ever go to Canada, don’t forget to try maple syrup! It’s usually eaten with pancakes. It’s delicious! Canadians are said to be friendly, peace-loving, modest and polite. However, they don’t like it when they are mistaken for Americans.


Government and Economy
The form of the government of Canada is a constitutional monarchy.

Canada is ruled by a parliamentary system with the head of state officially remaining the monarch of Britain. Within Canada the appointed governor general is the mon­arch's representative. The upper house, or Senate, is made up of appointees. Mostly it acts as a rubber stamp for the wishes of the elected lower house, or House of Commons. Senate reform, or its abolition, is an ongoing debate within the country.

The head of the political party with the most elected representatives in the House of Commons becomes the prime minister, the leader of the country. From the mem­bers of parliament within the governing party, the prime minister selects a cabinet which runs the country and initiates legislation.

The 10 provinces are largely self-governing and are pre­sided over by premiers, elected provincially. Each province has a lieutenant governor appointed by the federal govern­ment. The two northern territories are for the most part the domain of the federal government.

The constitution consists of both written proclamations under the Constitution Acts (1867 and 1932) and unwritten conventions.

Canadians enjoy the high standard of living that major Western countries are accustomed to and tend to take for granted.

The Canadian economy is based on abundant natural resources. These natural renewable and nonrenewable riches include fish, timber and wood products, minerals, natural gas, oil and hydroelectricity. Al­though only 5% of the land is arable, the agricultural sector, primarily in wheat and barley, accounts for much of the Canadian export total.

Manufacturing has long been a weak component of the economy and today employs just 14% of the country's workers. The most important manufactured product is motor vehicles. Hi-tech industries and developers in the space and computer fields are recent additions to this area but remain small.

The largest part of the economy includes an enormous civil service. Banking, insurance, education, communication and consult­ing bring in foreign exchange. The rest of the service sector does not.

The country's major trading partner is the USA al­though business people are increasingly strengthening ties to Japan and China.

The high degree of foreign ownership of Canadian busi­ness has also been problematic, drawing profits away from the country. Overall, about 40% of the country's industry is owned by non-Canadians, led by US interests.

On top of this there is a cross-border shopping done in the USA with goods brought back hidden in the trunk or under the sleep­ing baby with no duty paid. And then there is the lucrative smuggling of US liquor and cigarettes. Obviously, the gov­ernment has a bit of a problem but solutions are difficult to find.


Comprehension check
Ex. 1. Search in text “Canada” for the English equivalents of the word combinations.

Самая длинная неохраняемая граница в мире; гостеприимная область; лучшие земли и водные пути; три четверти населения; страна состоит из провинций и территорий; провинции, расположенные вдоль побережья; подготовка к зиме; восстановление от зимы; окружена тремя океанами; девиз страны; наблюдение за китами; северный полюс; северное сияние; белые медведи; богатство страны; красный клен; созданные ледниками; необычное горное образование; окаменелости динозавров; национальные парки; Ниагарский водопад; одно из чудес света; медовый месяц; приключения на Клондайке; поселение викингов; официальный язык; язык эскимосов; канадские индейцы; телебашня в Торонто; привлекательный по красоте город; исторические здания; самый старый город; юго-западные провинции; французское происхождение; кленовый сироп.



Ex. 2. Work in pairs. Read the statements and say if they are true or false.

A)

1. Canada is the first largest country in the world.

2. The Russian Federation is smaller then Canada.

3. In the countryside of Canada the population is very thinly spread.

4. The southern region of Canada is the coldest.

5. There are three official languages in Canada.

6. The country is made of 12 provinces and 3 Northern Territories.

7. The capital of Canada is Toronto.

8. Quebec is a French province.

9. Canadians have faith and hope for the future.


B)

1. Canada is an economically stable country.

2. Canada is ruled by a parliamentary system.

3. The appointed governor general is the monarch’s representative.

4. The upper House is the House of Commons.

5. The head of the political party is the prime-minister, but he is not the leader of the country.

6. Senate selects a cabinet which runs the country.

7. The ten provinces are largely self-governing.

8. Canadians have the highest standard of living.

9. The Canadian economy is based on the natural resources.

10. Manufacturing has long been a strong component of the economy.

11. The most important manufactured product is electricity.

12. The smallest part of the economy is the civil service.
Ex. 3. Complete the following sentences using information from the texts “Canada” and “Government and Economy”.

A)

1. Much of Canada is a very cold place … .

2. Life in Canada consists of preparing for … .

3. Canada is surrounded by … oceans: … .

4. The latest big craze in Canada is … .

5. Many of the lakes were created by … .

6. Much of the country’s wealth lies in … .

7. Newfoundland is the oldest … settlement in North America.

8. The first people came to Canada from … .

9. Canadian Indians are also known as … .

10. Canadians are said to be … .
B)

1. The form of the government of Canada is … .

2. Senate acts as a rubber stamp for … .

3. The leader of the country is … .

4. A cabinet is selected by … .

5. Each province has a … .


Ex. 4. Rearrange the words below into grammatically accurate sentence.

1. an excellent place, for, the Northern Lights, Arctic North, is, Canada’s, watching.

2. cover, almost, forests, half of, territory, Canada’s.

3. to represent, is used, a red maple tree, appears, and, Canada, on, the Canadian flag.

4. a lieutenant governor, the federal, government, has, province, each, appointed by.

5. the country, and, legislation, initiates, runs, a cabinet.


Ex. 5. Make questions to which the underlined words are the answers.

1. A famous Canadian humorist once wrote that life in Canada consisted of preparing for winter, enduring winter and recovering from winter.

2. There are strange looking sandstone formations in the province of Alberta.

3. This place is often called “the honeymoon capital of the world”.

4. Today, eight out every ten people in Quebec are of French origin.

5. Canadians don’t like it when they are mistaken for Americans.


Ex. 6. Translate into English.

A)

1. Российская Федерация больше по территории, чем Канада.

2. Три четверти населения Канады живут в городах.

3. Страна состоит из 10 провинций и 3-х северных территорий.

4. В Канаде два официальных языка: английский и французский.

5. Канада – одна из самых богатых стран мира.

6. Леса покрывают почти половину территории Канады.

7. В Канаде 42 национальных парка. Они созданы для защиты лесов, растений и животных.

8. Ниагарский водопад считается одним из чудес света. Его называют столицей медового месяца мира.



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет