Тоо «казахойл актобе»

2.

СПИСОК

Настоящая сделка, именуемая в дальнейшем «Договор» на оказание услуг оговорена и заключена «___» _________ 2011 года, между

1.1. Исполнитель принимает обязательство оказать Услуги по содержанию автодорог и мостов от г. Жем до пл.22, внутрипромысловых дорог на месторождениях «Алибекмола» и «Кожасай» (далее «Услуги»), а Компания принимает обязательство принять и оплатить оказанные Услуги, на условиях установленных настоящим Договором. Подробный перечень Услуг указан в Приложении «А» к настоящему Договору.

1.2. Период оказания Услуг: с 01 января 2012 года по 31 декабря 2012 года.

1.3. Услуги оказываются из материалов Подрядчика, его силами и средствами.

2.1. Общая стоимость Услуг Исполнителя по настоящему Договору не должна превысить сумму _______________________ тенге, с учетом НДС 12 %, которая является Общей ценой Договора, и определяется на основании ставок, указанных в Приложении «Б» к настоящему Договору.

2.2. Стоимость Услуг включает в себя все расходы Исполнителя, в том числе вознаграждение.

2.3. По окончании каждого месяца Исполнитель направляет Компании вместе с Актом приема выполненных услугах в отчетном месяце, оформляемым в соответствии Разделом 6, счет-фактуру к оплате. Счет-фактура должна быть оформлена в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан, включать НДС.

Счет-фактура должна быть оплачена Компанией в течение тридцати (30) дней с даты ее получения от Исполнителя.

В случае если Компания оспаривает сумму, указанную в счете-фактуре Исполнителя, она обязана уведомить Исполнителя в течение 10 (десяти) дней со дня получения счета о таких разногласиях, с тем чтобы Исполнитель сделал необходимые поправки и вновь предоставил счет-фактуру с бесспорной суммой к оплате. Далее Компания и Исполнитель будут стремиться разрешить вопросы по оспариваемым суммам. В случае принятия Компанией спорных сумм, Исполнитель выставляет дополнительную счет-фактуру на эту сумму. Компания оплатит такую счет-фактуру в течение 10 дней с даты ее получения.

2.4. При изменениях в налоговом законодательстве, нормах и правилах, влекущих для Исполнителя и Компании дополнительные расходы, принятых после вступления Договора в силу, Компания и Исполнитель, ввиду взаимной договоренности, должны решить проблему изменения Исполнителем конкретных цен по отношению к конечной сумме, указанной в пункте 2.1 выше, в результате повышения или снижения налоговых обязательств. Подобные дополнительные суммы налоговых расходов Исполнителя, вызванные изменениями в налоговом законодательстве РК, должны оплачиваться Компанией как прибавка к сумме, указанной в пункте 2.1. Аналогичным образом, любые снижения расходов Исполнителя, вызванные изменениями в налоговом законодательстве, должны вычитаться из конечной цены, при этом должны вноситься коррективы в счета, выставляемые Компании для оплаты.

Раздел 3: Гарантии

3.1. Исполнитель гарантирует, что он имеет квалификацию, технические, материальные, физические, финансовые возможности, требуемые для полного, надлежащего (качественного) оказания Услуг, по настоящему Договору, а также знаком с климатическими особенностями на объектах Компании.

3.2. Исполнитель гарантирует оказание Услуг в соответствии с принятыми стандартами и требованиями законодательства Республики Казахстан и Рабочим заданием Приложение «А», являющимся неотъемлемой частью Договора.

3.3. Недостатки, дефекты или иные несоответствия Услуг, выявленные как в течение срока действия настоящего Договора, так и после его окончания в течение двух месяцев, должно быть исправлены Исполнителем за свой счет, без какого-либо возмещения Компанией.

4.1. Компания вправе в любое время проверять ход и качество оказываемых Услуг, не вмешиваясь в деятельность Исполнителя.

4.2. Компания вправе удержать из сумм причитающихся Исполнителю по Договору - денежные средства в целях возмещения расходов по устранению недостатков, допущенных по вине Исполнителя; в счет оплаты пени, штрафных санкций, неустоек, установленных настоящим Договором. При этом письменное уведомление Исполнителя о факте удержания сумм с разъяснением причин Компанией обязательно.

4.3. Компания должна предоставлять Исполнителю информацию и данные, необходимые для оказания Услуг Исполнителем.

4.4. Компания обязана оказывать Исполнителю содействие в оказании Услуг в объеме и в порядке, предусмотренных Договором.

4.5. Компания вправе исключить любой объем Услуг от исполнения, указанный в Приложении «А» настоящего Договора, уменьшив стоимость Договора. Компания также имеет право предоставить Исполнителю для оказания другой объем Услуг, взамен исключенного, по цене, не превышающей его, путем заключения дополнительного соглашения.

4.6. Компания должна обеспечить персоналу Исполнителя доступ на месторождения Алибекмола и Кожасай, путем оформления соответствующих пропусков. При этом Исполнитель должен предоставить список лиц и транспортных средств, привлекаемых для выполнения Услуг.

4.7. Компания вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора и требовать возмещения убытков в случае представления Исполнителем недостоверной информации по доле казахстанского содержания в товарах, работах.

5.1. Исполнитель вправе запрашивать у Компании любую информацию и данные, необходимые для оказания Услуг.

5.2. Исполнитель должен обеспечить персонал, оборудование и необходимые материалы в количестве достаточном для оказания Услуг по настоящему Договору.

5.3. Исполнитель обязан:

1) оказывать Услуги в строгом соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан и Рабочего задания и письменными указаниями Компании.

2) по запросам Компании представлять точную и полную информацию об Услугах, которые уже оказаны, вести накопительную ведомость работ, всю исполнительную и отчетную документацию.

3) предоставить своими силами и за свой счет все необходимое оборудование, материалы, для оказания Услуг по настоящему Договору

4) обеспечить за свой счет и своими силами проживание, питание и медицинское обслуживание своего персонала в период нахождения на месторождениях Компании.

5) в период действия настоящего Договора, а также в период 12 месяцев после оплаты последнего счета Компанией или подписания Акта оказанных Услуг, на основании письменного запроса Компании, предоставить информацию, связанную с исполнением настоящего Договора, которая включает в себя, но не ограничивается предоставлением акта-сверки, счетов-фактур, актов приемки услуг, сметы, расчета договорной цены.

6) своевременно устранить за свой счет дефекты и недостатки, выявленные при приемке оказанных Услуг.

7) обеспечить за свой счет свой персонал средствами индивидуальной защиты и спецодеждой.

5.4. Исполнитель обязан немедленно предупредить Компанию и до получения от него указаний приостановить оказание Услуг при обнаружении:

1) возможных неблагоприятных для Компании последствий выполнения его указаний о способе оказания Услуг

2) иных не зависящих от Исполнителя обстоятельств, которые грозят качеству оказываемых Услуг либо создают невозможность ее завершения в срок

5.5. В случае, если Исполнитель не предупредил Компанию об обстоятельствах, указанных в п.5.1., либо продолживший оказание Услуг, не дожидаясь разумного срока для ответа на предупреждение или, несмотря на своевременное указание Компании о приостановлении оказания Услуг, не вправе при предъявлении к нему или им к Компании соотвествующих требований ссылаться на указанные обстоятельства.

5.6. В случае если в течение срока действия настоящего Договора возникнет необходимость в проведении дополнительных услуг и в связи с этим в превышении суммы Договора, Исполнитель обязан предварительно письменно предупредить об этом Компанию и приостановить оказание Услуг до получения соответствующих указаний Компании.

5.7. Исполнитель не вправе требовать увеличения стоимости Договора, в том числе и в случае, если в момент заключения Договора исключалась возможность предусмотреть полный объем подлежащих оказанию Услуг или необходимых для этого расходов.

5.8. Исполнитель обязуется представлять ежемесячно в срок до третьего числа  Компании отчетность по доле казахстанского содержания на электронный адрес zhumyrbayev.a@koa.kz по форме согласно Приложению «Г» к настоящему Договору.

5.9. Исполнитель обязуется обеспечить _____ % казахстанского содержания в настоящем Договоре.

5.10. Исполнитель обязан предоставить вместе с окончательным Актом оказанных Услуг отчетность по доле казахстанского содержания по форме согласно Приложению «Г» к настоящему Договору.

5.11. В случае запроса Компании, Исполнитель обязан предоставить отчетность по доле казахстанского содержания в течение 5 (пяти) календарных дней.

5.12. Казахстанское содержание в товарах, работах, работах рассчитывается в соответствии с Единой Методикой расчета организациями казахстанского содержания при закупке товаров, работ и работ, утвержденной Постановлением Правительства Республики Казахстан.

6.1. Не позднее 25 числа каждого месяца, Исполнитель составляет за прошедший месяц и направляет на утверждение Компании Акт оказанных Услуг (далее Акт) в двух экземплярах.

6.2. Компания, в течение 5 рабочих дней с момента получения Акта, выполняет одно из следующих действий:

1. 
   при отсутствии замечаний, подписывает Акт и возвращает Исполнителю
   
2. 
   при наличии замечаний по оказанным услугам, направляет Исполнителю соответствующие замечания, без подписания Акта, с указанием срока для их устранения
   

6.4. В случае наличия замечаний Компании, Исполнитель, в срок установленный Компанией, устраняет выявленные замечания и повторно направляет Акт для подписания.

7.1. Исполнитель обязуется соблюдать законодательство Республики Казахстан по требованиям ТБ и ООС, а также Положение о взаимоотношениях при ведении работ подрядными организациями на объектах повышенной опасности (Приложении «В»).

8.1. В течение срока действия настоящего Договора Исполнитель должен иметь все виды обязательного страхования, предусмотренные законодательством Республики Казахстан.

9.1. В случае невыполнения либо ненадлежащего выполнения принятых на себя обязательств Исполнитель несет ответственность перед Компанией в размере причиненного вреда, в том числе возмещает Компании расходы, связанные с выплатами третьим лицам за невыполнение или ненадлежащее обязательств Исполнителем (простои оборудования, простои рабочих, аренда оборудования, дополнительные работы и т.д.).

9.2. По каждому факту нарушения гарантий, установленных п.п.3.1.-3.3. настоящего Договора, Исполнитель выплачивает Компании единовременную неустойку в размере 5% от Цены Договора, в течение 10 дней после получения письменного требования Компании.

9.3. Исполнитель несет ответственность за не сохранность предоставленных Компанией материалов, оборудования или иного имущества, оказавшегося во владении Исполнителя в связи с исполнением Договора.

9.4. Исполнитель в ходе выполнения обязательств по настоящему договору несет самостоятельную ответственность за соблюдение законодательства РК в области охраны окружающей среды. В случае необходимости получения разрешений или других установленных законодательством документов, Исполнитель обеспечивает их получение собственными силами. Исполнитель несет ответственность в размере причиненных убытков в случае простоя в выполнении работ, в связи с отсутствием разрешительных документов.

9.5. В случае нарушения сроков предоставления отчетности по доле казахстанского содержания Исполнитель  выплачивает Компании в качестве неустойки сумму эквивалентную 0,1% от общей суммы Договора за каждый день просрочки.

9.6. В случае нарушения Исполнителем обязательств по доле казахстанского содержания Компания удерживает штраф в размере 5%, а также 0,15% за каждый 1% невыполненного казахстанского содержания, от общей стоимости договора.

Раздел 10: Конфиденциальность Информации

10.1. Стороны осведомлены и согласны, что информация или данные, которые могут быть переданы в результате общения или раскрыты одной стороной по отношению к другой стороне, являются и должны все время оставаться собственностью владельца информации. Стороны соглашаются, что конфиденциальная информация не подлежит продаже, обмену, публикации или иному способу разглашения любой третьей стороне, какой бы характер он не носил, включая фотокопии или воспроизведение. Степень осторожности, требуемой от сторон в отношении предотвращения разглашения Конфиденциальной информации, должна быть, по меньшей мере, такой, с какой осторожностью стороны обращается с собственной конфиденциальной информацией.

10.2. Стороны обязуются:

• 
  сохранять конфиденциальность сведений обоснованным и адекватным образом или в соответствии с профессиональными нормами;
  
• 
  использовать конфиденциальные сведения только в целях выполнения обязательств по настоящему договору;
  
• 
  воспроизводить конфиденциальные сведения только в случае необходимости для выполнения своих обязательств по настоящему договору.
  

• 
  являются общеизвестными;
  
• 
  раскрываются в соответствии с требованиями законодательства;
  
• 
  раскрываются государственным органам, уполномоченным запрашивать такие сведения в соответствии с законодательством, на основании должным образом оформленного запроса на предоставление таких сведений.
  

11.1. Настоящий договор вступает в силу с 01 января 2011 года и действует до 31 декабря 2011 года в части оказания Услуг Исполнителем, а в части оплаты до полного исполнения Компанией обязательств по оплате.

11.2. Компания оставляет за собой право досрочно расторгнуть Договор в любое время, при условии извещения об этом Исполнителя за десять дней до даты прекращения действия Договора. При этом все Услуги Исполнителя, оказанные на дату прекращения Договора, должны быть оплачены в течение 30 дней с момента получения счета Исполнителя, выставленного на основании подписанного обеими сторонами Акта сверки на дату прекращения договора.

11.3. Исполнитель вправе приостановить оказание услуги или их часть в любое время, если, Компания нарушает существенное обязательство, что делает невозможным для Исполнителя надлежащим образом оказывать Услуги, и не исправляет нарушение в течение пятнадцати (15)-дней после получения письменного уведомления Исполнителя.

12.1. Сторона не признается ответственной за неисполнение какого-либо из своих обязательств, если она докажет:

• 
  что такое неисполнение явилось результатом препятствия, находящегося вне ее контроля;
  
• 
  что от нее нельзя было разумно ожидать в момент заключения Договора принятия во внимание данного препятствия или его последствий для исполнения Договора;
  
• 
  что она не могла разумно избежать или преодолеть такое препятствие или по крайней мере его последствия.
  

(а) объявленная или необъявленная война, гражданская война, беспорядки и революции, акты пиратства, саботаж;

(b) стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, наводнения, разрушение в результате молнии;

(c) взрывы, пожары, разрушения машин и любых установок;

(d) действия и бездействия властей, законные или незаконные, за исключением тех, в отношении которых соответствующая сторона приняла на себя риск согласно условиям контракта.

12.3. Претендующая на освобождение от ответственности сторона должна, как только это станет возможным сразу после того, как препятствие и его последствия, влияющие на исполнение ею обязательства, станут ей известны, сообщить другой стороне об этом препятствии и влиянии его последствий на выполнение ею своих обязательств. По прекращении основания освобождения от ответственности также должно быть направлено извещение.

Основание освобождения от ответственности имеет силу с момента его наступления или, если уведомление не было сделано своевременно, с момента подачи такого уведомления. Отсутствие уведомления возлагает на нарушившую сторону ответственность за убытки, которых в противном случае можно было избежать.

12.4. Основание освобождения от ответственности в соответствии с настоящей оговоркой освобождает нарушившую сторону от возмещения убытков, уплаты штрафных и иных договорных санкций.

12.5. Кроме того, такое основание отодвигает срок исполнения на разумный период времени, исключая тем самым возможное право другой стороны на расторжение или аннулирование договора. При определении, что понимается под разумным периодом времени, должна учитываться способность нарушившей стороны возобновить свое исполнение, а также заинтересованность другой стороны в получении такого исполнения, несмотря на просрочку. В ожидании исполнения нарушившей стороной ее обязательств другая сторона может приостановить исполнение своих соответствующих обязательств.

12.6. Если основания освобождения от ответственности продолжаются более 10 дней, то любая из сторон вправе отказаться от договора, направив об этом уведомление.

13.1. Договор состоит из настоящего документа, а также Приложений к данному Договору и иных документов, оговоренных в настоящем Договоре.

13.2. Изменения и дополнения в Договор являются действительными и обязательными для исполнения Сторонами, если они сделаны в письменном виде, приняты и подписаны уполномоченными представителями обеих сторон в форме Дополнительного соглашения к настоящему Договору.
Раздел 14: Разрешение споров. Законодательство.

14.1. Любой спор или разногласия, могущие возникнуть из/или в связи с исполнением настоящего договора, должны по возможности быть урегулированы путем дружественных переговоров. В случае не достижения компромисса в течение 30 дней с момента письменного уведомления о любом споре, стороны передают их на рассмотрение в судебные органы Республики Казахстан.

14.2. При заключении и исполнении Договора, а также при привлечении к ответственности за нарушение условий Договора, Стороны руководствуются законодательством Республики Казахстан и условиями настоящего Договора.

Раздел 15: Независимый подрядчик

15.1. Подразумевается, что Исполнитель является независимым предприятием, и что ни Исполнитель, ни любой из служащих Исполнителя, в целях обслуживания настоящего Договора или в какое-либо другое время, не может рассматриваться или выступать, в любых целях, в качестве служащего партнера, обслуживающего работника или представителя Компании.

16.1. Каждая из Сторон несет ответственность за составление и хранение своей налоговой документации, оплату любых налогов, пошлин, взносов, лицензий и остальных сборов (а также любых соответствующих штрафов, пени или процентов), налагаемых в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

17.1 Передача прав и обязанностей по Договору третьим лицам может быть совершена только с письменного согласия Сторон.

18.1. Исполнитель вправе, с предварительного письменного согласия Компании привлекать субподрядчиков для исполнения части обязанностей по настоящему Договору. Объем передаваемых работ Исполнителем субподрядчикам не должен превышать двух третей от общего объема работ по настоящему договору. При этом согласование субподрядчика происходит до выполнения им какой-либо части Услуг.

18.2. Исполнитель при согласовании с Компанией привлекаемого субподрядчика в письменном виде указывает:

• 
  наименование привлекаемой компании
  
• 
  имена первых руководителей
  
• 
  учредительные документы, лицензии и разрешения, страховые полиса
  
• 
  адрес, контактный телефон
  
• 
  гарантия или представление того, что у Субподрядчиков отсутствует конфликт интересов с Компанией
  

18.4. Исполнитель самостоятельно определяет взаимоотношения с привлеченными субподрядчиками, в том числе, оплачивает счета субподрядчиков за счет собственных средств, обеспечивает надлежащее выполнение работ субподрядчиком и т.д.

18.5. За все действия субподрядчика полную ответственность перед Компанией несет Исполнитель. Любые отношения по договору, касающиеся привлеченных субподрядчиков, осуществляются Компанией через Исполнителя.

18.6. Исполнитель гарантирует соблюдение субподрядчиком раздела 10 настоящего Договора.

19.1. Исполнитель обеспечит:

- надлежащую охрану материалов и Оборудования Компании, Оборудования Компании, переданного Исполнителю по Акту, Лагеря и иных вспомогательных объектов, жизни и здоровья Персонала Исполнителя – с даты начала всех Услуг по Договору (соответственно, передачи Оборудования Компании в ведение Исполнителя) и до даты завершения всех Услуг по Договору.

В этих целях Исполнитель привлечет уполномоченную охранную организацию, с соответствующей лицензией на занятие охранной деятельности согласованную с Компанией, после чего обеспечит соблюдение пропускного режима и выполнит иные необходимые мероприятия.

19.2. Исполнитель обеспечит проведение мероприятий по охране общественного порядка в местах временного проживания персонала Исполнителя.