57
ٌ ملسوٌ هيلعٌ اللهٌ یلص [
с̣алла̄ Аллаһу ̒аләйһи уа сәлләма] саллаллаһу
ғаләйһи уа сәлләм – Алланың оған игілігі мен сәлемі болсын.
(Мұхаммед (с.ғ.с.) пайғамбардың құрметіне
ғана тән айтылатын дұға,
тілек.
ط
تقيرط [
т̣арӣк̣ат] тариқат –
кемел рухани жетекшінің
басшылығымен
немесе сау, таза
ақылмен қолға келетін рухани, діни
ілім жолы.
ع
دباع [̒
а̄бид] ғабид
– құл, Құдайдың құлы.
فراع [̒а̄риф] ғариф, ариф – Хақты,
Құдайды таныған дін
жолындағы адам.
زع
ٌ
و
لج
[̒
азза уа жәлла] ғазза уа жәлла – құдіретті.
نيقيلاٌ ملع [̒
илму әл-йак̣ӣн] ғилмул-йақин – нақты, шәксіз, күмәнсіз
Құдайға жеткізетін, Құдайды танытатын ілім.
Қожа Ахмет Ясауидің «Рисала дәр мақамат-е арбағин» атты
еңбегінде «Ғилмул-йақин тән пәрвәр әст», яғни «Ғилмул-йақин
дегеніміз – тәнді тәрбиелеу» дейді.
ملاسلاٌهيلع [̒
аләйһи әс-сәла̄м] ғаләйһис-сәлам – Алланың оған сәлемі
болсын. Жалпы пайғамбарлардың құрметіне айтылатын дұға, тілек.
نيقيلاٌ نيع [̒
айну әл-йак̣ӣн] ғайнул-йақин – ешқандай күмән, шәк,
шүбә қалмастан анық, ашық, көзбен көріп, қолмен ұстау.
«Рисала дәр мақамат-е арбағин» атты еңбекте «Ғайнул-йақин
дел пәрвәр әст», яғни «Ғайнул-йақин дегеніміз – жүректі тәрбиелеу»
дейді.
Достарыңызбен бөлісу: