73 Преамбула Закона Испании о борьбе с насилием, расизмом, экстремизмом и нетерпимостью в спорте № 19/2007 от 11.07.2007. Нестрогий перевод И.В. Понкина и А.А. Соловьева.
74 В настоящее время раздел IX указанного Закона Испании исключен, а соответствующие положения были закреплены в рассматриваемом Законе Испании о борьбе с насилием, расизмом, экстремизмом и нетерпимостью в спорте № 19/2007 от 11.07.2007. – Прим. авт.
75 До 2003 г. – Прим. авт.
76 Преамбула Закона Испании о борьбе с насилием, расизмом, экстремизмом и нетерпимостью в спорте № 19/2007 от 11.07.2007. НестрогийпереводИ.В. ПонкинаиА.А. Соловьева.
77Раздел 2.2 полностью подготовлен А.А. Соловьевым (при неразделенном с И.В. Понкиным соавторстве по всему остальному тексту, за исключением переводов двух спортивных кодексов, содержащихся в приложениях 3 и 4 настоящего издания, подготовленных А.А. Соловьевым).
78 Нестрогий перевод см. в приложении 3 настоящего издания.
79 Código de buen gobierno de las Federaciones Deportivas Españolas / Resolución de 18 de octubre de 2004, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a las Federaciones Deportivas Españolas y a las Agrupaciones de Clubes de Ámbito Estatal, para el año 2005 // Boletín oficial del Estado. – 24.11.2004. – № 283. – P. 38858–38860. Сам кодекс – с. 38860. ; .
80 Resolución de 25 de noviembre de 2008, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a las federaciones deportivas españolas y a las agrupaciones de clubes de ámbito estatal para el año 2009 // Boletín oficial del Estado. – 02.12.2008. – № 290. – P. 48220–48224. ; . Сам кодекс – с. 48223–48224 указанного выше источника.
81 Resolución de 30 de octubre de 2009, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a las federaciones deportivas españolas y a las agrupaciones de clubes de ámbito estatal para los años 2010, 2011 y 2012 // Boletín oficial del Estado. – 09.11.2009. – № 270. – Sec. III. – P. 93960–93972. . Сам кодекс – с. 93970–93972 указанного выше источника.
82 Resolución de 12 de julio de 2010, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se publica la convocatoria de ayudas a Federaciones Deportivas Españolas, Comité Olímpico Español y a las Agrupaciones de Clubes de ámbito estatal 2010, 2011 y 2012 // Boletín oficial del Estado. – 28.07.2010. – № 270. – Sec.III. – P. 66035–66048. . Сам кодекс – с. 66046–66048 указанного выше источника.
83 Código de ética deportiva (Anexo I) / Resolución de 11 de enero de 2010, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se publican los Estatutos de la Real Federación Española de Deportes de Invierno // Boletín oficial del Estado. – 25 de enero de 2010. – № 21. – P. 7142–7202. ; . Сам кодекс – с. 7162–7166. Нестрогий перевод см. в приложении 4 настоящего издания.
84 Código de Disciplina (Anexo II) / Resolución de 11 de enero de 2010, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se publican los Estatutos de la Real Federación Española de Deportes de Invierno // Boletín oficial del Estado. – 25 de enero de 2010. – № 21. – P. 7142–7202. ; . Сам кодекс – с. 7166–7202.
85 Ley № 6/1998 de 14 diciembre de 1998 del deporte de Andalucía // Boletín Oficial de la Junta de Andalucía. – 29.12.1998. – № 148. ;
.
86 Ley № 1/1999 de 31 de marzo 1999 de Atención a las Personas con Discapacidad en Andalucía // .
87 Decreto № 236/1999 del régimen sancionador y disciplinario deportivo // .
88 Decreto № 7/2000, de entidades deportivas andaluzas // .
89 Decreto № 434/2000 sobre el deporte andaluz de alto rendimiento // .
90 Decreto № 55/2004 de 17 de febrero de 2004, del voluntariado deportivo en Andalucía // .
91 Decreto № 94/1998 de 28 de abril de 1998 por el que se crea el consejo asesor en materia de deporte, para el estudio y elaboración de normas legales y disposiciones de carácter general //