Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко

ТОВ „ТРК „Смарт”, м. Вінниця

(НР № 0226-п від 04.12.2002)
Розглянувши матеріали позапланової перевірки ТОВ „ТРК „Смарт”,
м. Вінниця, НР № 0226-п від 04.12.2002 (провайдер програмної послуги), заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною першою статті 70, частинами другою, третьою, п’ятою та шостою статті 72, частинами першою та другою статті 73, частиною першою статті 74 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. Визнати порушенням ТОВ „ТРК „Смарт”, м. Вінниця, вимог Закону України „Про телебачення і радіомовлення”:

- частини сьомої статті 39 (надання програмної послуги абоненту здійснюється на підставі угоди між абонентом і ліцензіатом, укладеної відповідно до чинного законодавства. Угода обов’язково визначає: тип наданого пакета програм (пакет універсальної програмної послуги, стандартний пакет або індивідуальний пакет на замовлення);

- частини п’ятої статті 42 (провайдери програмної послуги здійснюють ретрансляцію телерадіопрограм та передач у багатоканальних телемережах відповідно до переліку телерадіопрограм та передач, які передбачено надавати у складі програмної послуги), вимог частини третьої (право на ретрансляцію телепрограм визначається ліцензією провайдера програмної послуги).

2. ТОВ „ТРК „Смарт”, м. Вінниця, оголосити попередження.

3. Відповідно до частини другої статті 75 Закону України „Про телебачення і радіомовлення” зобов’язати керівництво ТОВ „ТРК „Смарт”,

4. Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ТОВ „ТРК „Смарт”, м. Вінниця.

5. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, департамент контрольно-аналітичної роботи та ліцензійний департамент.

Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко
Відповідальний секретар /підпис/ В. Лясовський

РІШЕННЯ № 1368
16.07.2008 м. Київ Протокол № 28
Про результати планової перевірки

ПП „ТРК „Смайл”, м. Тернопіль

(НР № 0135-м від 02.04.2007)
Розглянувши матеріали планової перевірки ПП „ТРК „Смайл”,
м. Тернопіль, НР № 0135-м від 02.04.2007 (кабельне мовлення), заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною восьмою статті 28, частиною першою статті 70, статтею 72 та частиною першою статті 74 Закону України „Про телебачення і радіомовлення”, статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України „Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. Інформацію про результати планової перевірки ПП „ТРК „Смайл”,

2. Вказати керівнику ПП „ТРК „Смайл”, м. Тернопіль, на ознаки порушення умов ліцензії у частині „програмна концепція мовлення” та Закону України „Про телебачення і радіомовлення”:

- частини третьої статті 10 (якщо мова оригіналу (або дублювання) фільму та/чи іншої програми (передачі) не є українською, такі фільми та/чи програми (передачі) транслюються за умови звукового дублювання їх державною мовою);

Закону України „Про рекламу”:

- частини першої статті 5 (забороняється наводити будь-яку інформацію рекламного характеру про спонсора та/або його товари);

- частини другої статті 9 (реклама у теле- і радіопередачах, програмах повинна бути чітко відокремлена від інших програм, передач на їх початку і наприкінці за допомогою аудіо-, відео-, комбінованих засобів, титрів, рекламного логотипа або коментарів ведучих з використанням слова „реклама”);

- частини четвертої статті 13 (забороняється переривати рекламою трансляцію передач новин).

3. Відповідно до пункту б) статті 59 та частини другої статті 75 Закону України „Про телебачення і радіомовлення” зобов’язати керівництво

4. Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ПП „ТРК „Смайл”, м. Тернопіль.

5. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, управління регіональних представників, управління контролю та моніторингу, ліцензійно-реєстраційне управління.

Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко
Відповідальний секретар /підпис/ В. Лясовський

РІШЕННЯ № 1369
16.07.2008 м. Київ Протокол № 28
Про результати планової перевірки

МКП ТРК „Вежа”, м. Івано-Франківськ

(НР № 2662 від 21.07.2006)
Розглянувши матеріали планової перевірки МКП ТРК „Вежа”,
м. Івано-Франківськ, НР № 2662 від 21.07.2006 (ефірне радіомовлення), заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною першою статті 70 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтею 13 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. 
   Інформацію про результати планової перевірки МКП ТРК „Вежа”,
   м. Івано-Франківськ, взяти до відома.
   
2. 
   Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи МКП ТРК „Вежа”, м. Івано-Франківськ.
   

Приватної ТРК „Альфа-плюс”,

м. Каховка Херсонської обл.

(НР № 0131-п від 20.03.2007)

1. Перенести розгляд питання у зв’язку з відсутністю на засіданні Національної ради уповноваженого представника Приватної ТРК „Альфа-плюс”, м. Каховка Херсонської обл.

2. Вказати керівнику Приватної ТРК „Альфа-плюс”, м. Каховка Херсонської обл., на неприпустимість створення перешкод законній діяльності Національної ради.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, управління регіональних представників, управління контролю та моніторингу, ліцензійно-реєстраційне управління.

„ТРК „Електа” у формі МПП,

смт Васильківка Дніпропетровської обл.

(НР № 0177-п від 16.04.2007)

1. 
   Інформацію про результати планової перевірки „ТРК „Електа” у формі МПП, смт Васильківка Дніпропетровської обл., взяти до відома.
   
2. 
   Вказати керівництву „ТРК „Електа” у формі МПП,
   смт Васильківка Дніпропетровської обл., на неприпустимість у подальшому порушення частини п’ятої статті 42 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”.
   
3. 
   Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи „ТРК „Електа” у формі МПП, смт Васильківка
   Дніпропетровської обл.
   
4. 
   Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, управління регіональних представників, управління контролю та моніторингу, ліцензійно-реєстраційне управління.
   

ПП „ТРК „Геос”, смт Новоозерне, АР Крим

(НР № 2108 від 17.02.2005; НР № 2109 від 17.02.2005)
Розглянувши матеріали планової перевірки ПП „ТРК „Геос”, смт Новоозерне, АР Крим, НР № 2108 від 17.02.2005; НР № 2109 від 17.02.2005 (провайдер програмної послуги), керуючись частиною першою статті 70, статтею 72, частинами першою та другою статті 73, частиною першою статті 74 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. Перенести розгляд питання у зв’язку з відсутністю на засіданні Національної ради уповноваженого представника ПП „ТРК „Геос”,

2. Вказати керівнику ПП „ТРК „Геос”, смт Новоозерне, АР Крим, на неприпустимість створення перешкод законній діяльності Національної ради.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, департамент контрольно-аналітичної роботи та ліцензійний департамент.

Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко
Відповідальний секретар /підпис/ В. Лясовський

РІШЕННЯ № 1373
16.07.2008 м. Київ Протокол № 28
Про результати планової перевірки

ПП „Радіо Скайвей”, м. Луганськ

(НР № 0460-м від 20.12.2001)
Розглянувши матеріали планової перевірки ПП „Радіо Скайвей”, м. Луганськ, НР № 0460-м від 20.12.2001 (вид мовлення - ефірне РМ), заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною першою статті 70 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтею 13 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. Результати планової перевірки ПП „Радіо Скайвей”, м. Луганськ, взяти до відома.

2. Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ПП „Радіо Скайвей”, м. Луганськ.


Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко
Відповідальний секретар /підпис/ В. Лясовський

РІШЕННЯ № 1374
16.07.2008 м. Київ Протокол № 28
Про результати планової перевірки

ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ

(НР № 2112 від 25.02.2005)
Розглянувши матеріали планової перевірки ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ, НР № 2112 від 25.02.2005 (вид мовлення - ефірне РМ), керуючись частиною сьомою статті 27, частиною восьмою статті 28, пунктом „а” частини першої статті 59, частиною першою статті 70, статтею 72, частинами першою та другою статті 73, частиною першою статті 74 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. Інформацію про результати планової перевірки ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ, взяти до відома.

2. Вказати керівнику ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ, на ознаки порушення умов ліцензії в частині програмної концепції та частини першої статті 9 (у загальному обсязі мовлення кожної телерадіоорганізації не менше 50 відсотків має становити національний аудіовізуальний продукт або музичні твори українських авторів чи виконавців) Закону України “Про телебачення і радіомовлення”.

3. Відповідно до частини другої статті 75 Закону України “Про телебачення і радіомовлення” зобов’язати керівництво ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ, протягом місяця привести діяльність цієї компанії у відповідність до умов діючих ліцензій та чинного законодавства. Через два тижні після цього надати звіт Національній раді, завізований представником Національної ради у Луганській області.

4. Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ТОВ „ТРК Юніо плюс”, м. Луганськ.

5. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, департамент контрольно-аналітичної роботи та ліцензійний департамент.

Про результати планових перевірок

ТОВ ТРК „Бріз”, с. Крижанівка Комінтернівського р-ну

Одеської обл. (НР № 0083-п від 04.12.1998,

НР № 0065-м від 15.02.2007)
Розглянувши матеріали планових перевірок ТОВ ТРК „Бріз”,
с. Крижанівка Комінтернівського р-ну Одеської обл., НР № 0083-п від 04.12.1998 (провайдер програмної послуги) та НР № 0065-м від 15.02.2007 (кабельне ТБ, 59 ТВК у м. Одесі), заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною першою статті 70, статтею 72 та частиною першою статті 74 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. 
   Визнати порушенням ТОВ ТРК „Бріз”, с. Крижанівка Комінтернівського р-ну Одеської обл., вимог Закону України “Про телебачення і радіомовлення”:
   

2. 
   ТОВ ТРК „Бріз”, с. Крижанівка Комінтернівського р-ну
   Одеської обл., оголосити попередження.
   
3. 
   Відповідно до частини другої статті 75 Закону України “Про телебачення і радіомовлення” зобов’язати керівництво ТОВ ТРК „Бріз”,
   с. Крижанівка Комінтернівського р-ну Одеської обл., протягом місяця привести діяльність цієї компанії у відповідність до умов діючої ліцензії та чинного законодавства. Через два тижні після цього надіслати звіт до Національної ради, завізований представником Національної ради в Одеській області.
   
4. 
   Це рішення Національної ради й акти перевірок долучити до ліцензійної справи ТОВ ТРК „Бріз”, с. Крижанівка Комінтернівського р-ну Одеської обл.
   
5. 
   Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, управління регіональних представників, управління контролю та моніторингу, ліцензійно-реєстраційне управління.
   

Про результати планової перевірки

ТОВ „Радіоінформаційний центр

„Незалежність”, м. Львів

(НР № 0501-м від 29.11.2001)

Розглянувши матеріали планової перевірки ТОВ „Радіоінформаційний центр „Незалежність”, м. Львів, НР № 0501-м від 29.11.2001 (вид мовлення – ефірне РМ, 106,7 МГц у м. Львові), керуючись частиною першою статті 70 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтею 13 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. 
   Інформацію про результати планової перевірки ТОВ „Радіоінформаційний центр „Незалежність”, м. Львів, взяти до відома.
   
1. 
   Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ТОВ „Радіоінформаційний центр „Незалежність”, м. Львів.
   

Про результати планової перевірки

Редакції Кельменецького районного радіомовлення,

смт Кельменці Чернівецької обл.

(НР № 1437 від 18.02.2004)
Розглянувши матеріали планової перевірки Редакції Кельменецького районного радіомовлення, смт Кельменці Чернівецької обл., НР № 1437 від 18.02.2004 (вид мовлення – проводове РМ), керуючись частиною першою статті 70 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтею 13 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. 
   Інформацію про результати планової перевірки Редакції Кельменецького районного радіомовлення, смт Кельменці Чернівецької обл., взяти до відома.
   
1. 
   Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи Редакції Кельменецького районного радіомовлення,
   смт Кельменці Чернівецької обл.
   

Про результати планової перевірки

Редакції радіомовлення Вижницького району,

м. Вижниця Чернівецької обл.

(НР № 1407 від 27.01.2004)

Розглянувши матеріали планової перевірки Редакції радіомовлення Вижницького району, м. Вижниця Чернівецької області, НР № 1407 від 27.01.2004 (вид мовлення – проводове РМ), керуючись частиною першою статті 70 Закону України “Про телебачення і радіомовлення”, статтею 13 Закону України “Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення”, Національна рада
вирішила:

1. 
   Інформацію про результати планової перевірки Редакції радіомовлення Вижницького району, м. Вижниця Чернівецької області, взяти до відома.
   
1. 
   Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи Редакції радіомовлення Вижницького району, м. Вижниця.
   

Кіровоградської ОДТРК, м. Кіровоград

(НР № 0562-м від 13.12.2001,

НР № 0114-м від 10.04.2007)

1. Перенести розгляд питання у зв’язку з відсутністю на засіданні Національної ради уповноваженого представника Кіровоградської ОДТРК,

2. Вказати керівнику Кіровоградської ОДТРК, м. Кіровоград, на неприпустимість створення перешкод законній діяльності Національної ради.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, управління регіональних представників, управління контролю та моніторингу, ліцензійно-реєстраційне управління.

Голова Національної ради /підпис/ В. Шевченко
Відповідальний секретар /підпис/ В. Лясовський

РІШЕННЯ № 1380
16.07.2008 м. Київ Протокол № 28

Про нагородження Почесною відзнакою

„За розбудову телерадіоінформаційного простору України”

За значний особистий внесок у розвиток та якісне становлення радіомовлення, розбудову національної інформаційної політики, високий професіоналізм та з нагоди 60-річчя від дня народження Національна рада

Нагородити Почесною відзнакою Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення „За розбудову телерадіоінформаційного простору України” віце-президента Національної радіокомпанії України Юрченка Валерія Володимировича.

Про звернення та критичні зауваження

громадян щодо діяльності

телерадіоорганізацій України

1. Взяти до відома інформацію про звернення громадян, врахувати в подальшій роботі висловлені пропозиції та критичні зауваження щодо діяльності телерадіоорганізацій України, які надійшли у І півріччі 2008 року.

2. Начальнику відділу зв’язків із засобами масової інформації та громадськістю Ю. Пересуньку оприлюднити інформацію.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на відповідального секретаря Національної ради В.Лясовського.

16.07.2008 м. Київ Протокол № 28

Про заяву АТЗТ „Українська незалежна

ТВ-корпорація” (Інтер), м. Київ,

щодо скасування санкції – оголошення попередження

та результати позапланової перевірки цієї компанії

1. Інформацію про результати позапланової перевірки АТЗТ „Українська незалежна ТВ-корпорація” (Інтер), м. Київ, взяти до відома.

2. Скасувати санкцію – попередження, оголошене рішенням Національної ради № 811 від 23.04.2008 АТЗТ „Українська незалежна ТВ-корпорація” (Інтер), м. Київ.

3. Частину 2 рішення Національної ради № 811 від 23.04.2008 вважати скасованою.

4. Це рішення долучити до ліцензійної справи АТЗТ „Українська незалежна ТВ-корпорація” (Інтер), м. Київ.

5. Здійснити додаткову перевірку АТЗТ „Українська незалежна

6. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника голови Національної ради І. Куруса, департамент контрольно-аналітичної роботи, ліцензійний департамент.