22 августа
1944 года
1158-й
день войны
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта продолжали наступление на направлениях Тарту, Валга и продвинулись вперед на 1—3 километра.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта отражали контратаки противника в районе Эргли.
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта продолжали вести напряжённые бои с крупными силами танков и пехоты противника в районах северо-западнее Жагаре и юго-восточнее Куртовяны.
Каунасская операция. Войска 3-го Белорусского фронта частью сил вели наступательные бои юго-восточнее Вержболово, но значительных результатов не добились.
2-й Белорусский фронт. Войска 2-го Белорусского фронта на левом крыле возобновили наступление и, продвинувшись вперед на 10—15 километров, овладели городом Замбров.
1-й Белорусский фронт. Войска 1-го Белорусского фронта продолжали наступление в направлениях Брок, Вышкув, Радзымин и на отдельных участках продвинулись вперед на 2—6 километров. На западном берегу реки Висла наши войска отражали атаки пехоты и танков противника в районе Гловачув.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта отражали атаки пехоты и танков противника в северо-восточной части плацдарма на западном берегу реки Висла вели напряжённые бои с крупными силами танков и пехоты противника, перешедшего в наступление из района южнее города Ожарув. На левом крыле войска фронта вели наступательные бои в направлении Дембица и продвинулись вперед на 4—12 километров.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта, продолжая развивать успешное наступление в направлениях Роман, Васлуй, заняли города Тыргу-Фрумос, Унгень и, продвинувшись за день на 8—26 километров, расширили прорыв до 150 километров по фронту.
Войска 3-го Украинского фронта, продолжая развивать успешное наступление в общем направлении на Комрат, продвинулись за день на 12—30 километров. Катера Дунайской военной флотилии и войска особой группы 46-й армиифорсировали Днестровский лиман и овладели городом Белгород Днестровский (Аккерман).
Совинформбюро. В течение 22 августа к югу от города ТАРТУ наши войска с боями заняли 30 населённых пунктов… Наши войска перерезали железную дорогу и шоссе ТАРТУ — ВАЛГА.
Западнее и юго-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
Юго-восточнее города ЛОМЖА наши войска, сломив сопротивление противника, овладели крупным узлом шоссейных дорог городом ЗАМБРОВ…
Северо-восточнее ПРАГИ наши войска с боями очистили от противника южный берег реки ЗАПАДНЫЙ БУГ на фронте в 65 километров, от населённого пункта ОЛЕХНЫ до населённого пункта СЛОПСК…
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации прорвали сильную, глубоко эшелонированную оборону противника северо-западнее города ЯССЫ и за три дня наступательных боёв продвинулись вперёд до 69 километров, расширив прорыв до 120 километров по фронту…
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали сильно укреплённую и развитую в глубину оборону противника южнее города БЕНДЕРЫ и за три дня наступательных боёв продвинулись вперёд до 70 километров, расширив прорыв до 130 километров по фронту…
|
23 августа
1944 года
1159-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта продолжали наступление в направлениях Тарту, Валга, продвинувшись вперед на 2—12 километров.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта на левом крыле к западу от города Мадона вели наступательные бои и продвинулись за день на 1—2 километра.
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта, отражая атаки танков и пехоты противника, с 13.30 23 августа частью сил перешли в наступление в районах северо-западнее, западнее и юго-западнее Жагаре, продвинувшись вперед на 4—5 километров.
Каунасская операция. Войска 3-го Белорусского фронта действовали отдельными отрядами с целью улучшения занимаемых позиций в районе юго-восточнее Вержболово.
2-й Белорусский фронт. Войска левого крыла 2-го Белорусского фронта продолжали наступление в общем направлении на Остроленка, продвинувшись за день на 2—6 километров.
1-й Белорусский фронт. Войска 1-го Белорусского фронта на правом крыле продолжали наступление в направлении Острув Мазовецки и продвинулись вперед до 14 километров.
Львовско-Сандомирская операция. Войска правого крыла 1-го Украинского фронта на западном берегу реки Висла на участке Лопата, Лисув вели упорные бои с наступавшими танками и пехотой противника. На Дембицком направлении войска фронта продолжали наступление и, продвинувшись до 10 километров, овладели городом Дембица.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта, продвинувшись за день на 26 километров, расширили прорыв до 240 километров по фронту.
Войска 3-го Украинского фронта, выполняя задачу по окружению Кишиневской группировки противника, продолжали развивать наступление в общем направлении на Комрат и, продвинувшись до 45 километров, овладели городомБендеры и завязали уличные бои в городе Кишинев.
Бухарест. В Румынии началось антифашистское восстание. В Бухаресте объявлено о свержении фашистской диктатуры И. Антонеску.
Совинформбюро. В течение 23 августа к юго-востоку и югу от города ТАРТУ наши войска с боями заняли 25 населённых пунктов…
Юго-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбили атаки пехоты и танков противника и в результате предпринятых контратак улучшили свои позиции.
Юго-восточнее и южнее города ЛОМЖА наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 80 населённых пунктов…
Северо-восточнее и восточнее ПРАГИ наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника.
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, 23 августа штурмом овладели крупным центром авиационной промышленности и важным железнодорожным узлом городом ДЕМБИЦА…
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта в результате стремительного удара танковых соединений и пехоты 23 августа овладели важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны противника между реками СЕРЕТ и ПРУТ — городом ВАСЛУЙ…
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, 23 августа штурмом овладели важными опорными пунктами обороны противника в нижнем течении ДНЕСТРА — городами БЕНДЕРЫ и БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ (АККЕРМАН)…
|
24 августа
1944 года
1160-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта вели наступательные бои в направлениях Тарту, Валга и завязали бои на западной окраине города Тарту. В районах Эльва и Харгла войска фронта отбивали контратаки противника.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта отражали атаки противника в районе озера Пулгосна и вели наступательные бои в районе Намкалнс (22 км севернее Плявиняс).
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта частью сил вели напряжённые бои с крупными силами танков и пехоты противника, наступавшими в районе Ауце.
2-й Белорусский фронт. Войска левого крыла 2-го Белорусского фронта силами левого крыла вели наступательные бои в направлении Остроленка и с боями продвинулись на 10—12 километров.
1-й Белорусский фронт. Войска правого крыла 1-го Белорусского фронта вели наступательные бои в направлении Острув Мазовецки и продвинулись на 5 километров.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта отбивали атаки танковой группировки противника в районе южнее Ожарув и вели наступательные бои в направлении Тарнув, продвинувшись на 8 километров.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта, развивая наступление в направлениях Роман, Васлуй, продвинулись до 30 километров. 18-й танковый корпус вышел на западный берег Прута, где установил связь с танкистами 3-го Украинского фронта, находившимися в районе Леово.
Войска 3-го Украинского фронта овладели городом Кишинев, полностью завершили окружение Кишиневской группировки противника и ликвидировали окруженную группировку противника в районе западнее Белгород-Днестровский (Аккерман).
Корабли Дунайской военной флотилии утром 24 августа высадили десант в районе Жибрияны. Часть кораблей вошла в дельту Дуная и начала подниматься вверх по течению, высадив десант в Вилково.
Бухарест. Созданное в Румынии правительство Национального единства заявило о выходе из войны против Объединённых Наций и объявило войну Германии.
Немецкие войска, находившиеся в Бухаресте, 24 августа после авиационной бомбардировки пытались захватить важнейшие стратегические пункты города. Одновременно они начали наступление в районе Бэнясы и Отопени. Завязались ожесточенные бои, продолжавшиеся с 24 по 28 августа.
Совинформбюро. В течение 24 августа юго-западнее и южнее города ТАРТУ наши войска с боями заняли 30 населённых пунктов…
Юго-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
Южнее города ЛОМЖА наши войска с боями продвигались вперёд и заняли 27 населённых пунктов…
Восточнее и северо-восточнее ПРАГИ наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате стремительного наступления танковых соединений, конницы и пехоты, разгромили группировку противника южнее ЯССЫ и 24 августа овладели стратегически важными опорными пунктами обороны противника городами РОМАН, БАКЭУ, БЫРЛАД, ХУШИ… По предварительным данным, всего войска 2-го Украинского фронта с начала операции за 5 дней боёв взяли в плен более 20.000 солдат и офицеров противника.
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, при решительном содействии войск 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате умелого обходного манёвра и атаки с фронта 24 августа штурмом овладели столицей Молдавской ССР городом КИШИНЕВ… В районе западнее города БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ (АККЕРМАН) войска фронта окружили и уничтожили группировку румыно-немецких войск… По предварительным данным, войска 3-го Украинского фронта за 5 дней боёв взяли в плен около 27.000 солдат и офицеров противника.
|
25 августа
1944 года
1161-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта продолжали наступление и овладели городами Тарту (Юрьев), Эльва, продвинулись на 10—15 километров.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта возобновили наступательные бои на участке оз. Лыдерис, оз. Стырна, продвинувшись за день на 3—5 километров.
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта частью сил отражали атаки танков и пехоты противника в районах северо-восточнее Добеле и Ауце.
2-й Белорусский фронт. Войска 2-го Белорусского фронта силами левого крыла продолжали вести наступательные бои в направлении Остроленка и продвинулись вперед на 4—6 километров.
1-й Белорусский фронт. Войска правого крыла 1-го Белорусского фронта вели наступательные бои в направлении Острув Мазовецки и продвинулись на 8 километров. В результате неоднократных контратак противнику удалось частично потеснить части 47-й армии и вновь занять Липники, Янина.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта вели наступательные бои в общем направлении на Тарнув, продвинувшись на 2—5 километров.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта продолжали развивать наступление в направлениях Роман, Васлуй, продвинувшись за день до 30 километров. Войска фронта, наступающие вдоль восточного берега р. Прут, соединились с войсками 3-го Украинского фронта в районе Леушени, Лопушна и вели бои по уничтожению окруженной группировки противника в районе юго-западнее города Кишинев.
Войска 3-го Украинского фронта, совместно с левофланговыми соединениями 2-го Украинского фронта, основными силами продолжали вести бои по уничтожению окруженной группировки противника в районе юго-западнее города Кишинев. Войска левого крыла фронта развивали наступление в западном и юго-западном направлениях и овладели городами Леово, Кагул, Измаил.
Дунайская военная флотилия высадила десант в Килию Новую и освободила город.
Совинформбюро. Войска 3-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, продолжая наступление, 25 августа штурмом овладели важным опорным пунктом обороны немцев городом и крупным железнодорожным узлом ТАРТУ (ЮРЬЕВ — ДЕРПТ)…
Южнее города ЛОМЖА наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 40 населённых пунктов…
Восточнее и северо-восточнее ПРАГИ наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника и в результате предпринятых контратак улучшили свои позиции.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, овладели городом и железнодорожным узлом ТЕКУЧИ… Войска фронта, наступающие вдоль восточного берега реки ПРУТ, соединились с войсками 3-го УКРАИНСКОГО фронта в районе ЛОПУШНА, ЛЕУШЕНИ.
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, вышли к реке ПРУТ на участке ЛЕУШЕНИ, КАГУЛ, овладев при этом городами ЛЕОВО и КАГУЛ… Войска фронта соединились с войсками 2-го УКРАИНСКОГО фронта в районе ЛОПУШНА, ЛЕУШЕНИ.
В ходе успешного наступления войска 2-го и 3-го УКРАИНСКИХ фронтов окружили в районе юго-западнее КИШИНЕВА группировку противника в составе 12 немецких дивизий. Окружены 79-я, 106-я, 257-я, 258-я, 282-я, 294-я, 302-я, 320-я, 335-я, 370-я, 376-я и 384-я немецкие пехотные дивизии. Все попытки противника в течение двух дней пробиться из окружения в южном направлении были успешно отбиты нашими войсками. За два дня боёв в этом районе сдалось в плен свыше 13.000 солдат и офицеров противника. Бои по уничтожению окружённой группировки противника продолжаются.
Потери противника и трофеи войск 2-го и 3-го украинских фронтов за время наступательных боев с 20 по 25 августа
…В итоге наступательных боёв войск 2-го и 3-го Украинских фронтов потери противника по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми — 205.400 солдат и офицеров; самолётов — 200, танков и самоходных орудий — 664, орудий разного калибра — 3.333, миномётов — 2.330, пулемётов — 13.596.
|
26 августа
1944 года
1162-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта расширяли плацдарм на северном берегу реки Эма-Йыги к севру от города Тарту, очистили от противника восточный берег озера Выртс-Ярв и развивали наступление в направлении Валга, продвинувшись до 15 километров.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта частью сил вели наступательные бои в районе северо-западнее Мадона и с боями продвинулись на 5—7 километров.
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта отбили атаки пехоты и танков противника в районах северо-западнее Елгава и восточнее Ауце.
2-й Белорусский фронт. Войска левого крыла 2-го Белорусского фронта вели наступательные бои в направлении Остроленка и продвинулись на 2—3 километра.
1-й Белорусский фронт. Войска правого крыла 1-го Белорусского фронта вели бои за овладение Острув Мазовецки, наступали в направлениях Сероцк, Радзымин и расширяли плацдармы на западном берегу реки Висла северо-западнее Козенице и западнее Пулавы.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта вели бои с танками и пехотой противника, наступавшими из района Опатув и из района севернее Ракув в общем направлении на Иваниска.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта, развивая наступление продвинулись до 25 километров и вели бои за овладение городом Фокшаны. На левом крыле войска фронта, во взаимодействии с войсками 3-го Украинского фронта вели бои по ликвидации группировки противника, окруженной в районе юго-западнее Котовское.
Войска 3-го Украинского фронта ликвидировали основную часть окруженной группировки войск противника в районе юго-западнее Котовское и, продолжая наступление в южном направлении, овладели городом Рени.
Совинформбюро. В течение 26 августа к северу от города ТАРТУ наши войска с боями заняли населённые пункты РЫМУ, ТАЙДЛА, МАРАМА, ВАЗУЛА, ПУХТАЛЕВА, МШИРИ и железнодорожные станции ТИКСОЯ, КЯРКНА.
Севернее города ВАЛГА наши войска с боями заняли более 70 населённых пунктов…
Юго-западнее города ИЕЛГАВА наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника.
Северо-восточнее и восточнее ПРАГИ наши войска отбили атаки пехоты и танков противника…
Войска 2-го Украинского фронта к западу и югу от города РОМАН, продолжая наступление, овладели городами БУХУС и ОНЕШТИ…
Севернее города ФОКШАНЫ войска того же фронта, продолжая наступление, овладели городом и узловой железнодорожной станцией АДЖУД НОУА…
В течение 26 августа войскам 2-го Украинского фронта сдались в плен в полном составе 1-я гвардейская, 1-я, 8-я, 13-я пехотные дивизии и 1-я танковая дивизия румын. Кроме того, войска фронта взяли в плен более 10.000 немецких солдат и офицеров.
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, штурмом овладели областным центром Украины городом и крепостью ИЗМАИЛ, а также очистили от противника левый берег реки ДУНАЙ от устья реки ПРУТ до устья Килийского гирла ДУНАЯ…
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта в течение 26 августа взяли в плен 21.000 солдат и офицеров противника; большинство из них — немцы.
Юго-западнее КИШИНЕВА наши войска вели успешные бои по ликвидации окружённой группировки немецко-фашистских войск…
|
27 августа
1944 года
1163-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта продолжали наступление к северу от города Тарту и в направлении Валга, продвинувшись на отдельных участках до 10 километров.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта частью сил вели наступательные бои в районе северо-западнее Мадона и с боями продвинулись на 3—5 километров.
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта отбили атаки пехоты и танков противника в районах северо-восточнее и восточнее Ауце.
2-й Белорусский фронт. Войска левого крыла 2-го Белорусского фронта в центре частью сил перешли в наступление в направлении Визна и отдельными отрядами форсировали р. Бебжа (Бобр) и р. Нарев в районах северо-восточнее Визна; на левом крыле продолжали вести наступательные бои в направлении Остроленка и продвинулись на отдельных участках на 4—5 километров.
1-й Белорусский фронт. Войска правого крыла 1-го Белорусского фронта вели бои за овладение Острув Мазовецки, а на левом крыле расширяли плацдарм на западном берегу реки Висла западнее Пулавы.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта в районе северо-восточнее Иваниска отбили атаки пехоты и танков противника; в районе северо-восточнее Ракув вели бои по уничтожению прорвавшихся танков и пехоты противника.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта продвинулись на отдельных участках до 40 километров и подвижными соединениями вели бой на подступах к городу Бузэу. Войска фронта частью сил продолжали вести бои по уничтожению окруженной немецкой группировки противника в районе леса юго-западнее Хуши.
Войска 3-го Украинского фронта закончили ликвидацию остатков окруженной группировки противника в лесах северо-восточнее Минжир. Войска фронта частью сил, продолжая развивать наступление в южном направлении, овладели железнодорожным узлом и важнейшим портом на Дунае — городом Галац и, форсировав р. Дунай, заняли на южном берегу реки Исакач. Части речного десанта Черноморского флота овладели городом Тульча.
Совинформбюро. В течение 27 августа севернее и юго-восточнее города ВАЛГА наши войска с боями заняли более 50 населённых пунктов…
Восточнее и северо-восточнее ПРАГИ наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника и в ходе боёв улучшили свои позиции.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта в результате стремительной атаки танковых соединений и пехоты 27 августа штурмом овладели городами и крупными узлами коммуникаций ФОКШАНЫ и РЫМНИКУЛ СЭРАТ (РЫМНИК)…
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта 27 августа овладели крупным железнодорожным узлом и важнейшим портом на ДУНАЕ городом ГАЛАЦ… Одновременно войска фронта вели успешные бои по ликвидации группировки противника, окружённой юго-западнее КИШИНЕВА. Остатки этой группировки блокированы нашими войсками в лесах севернее населённого пункта МЕНЖИР и уничтожаются…
|
28 августа
1944 года
1164-й
день войны
|
Тартуская операция. Войска 3-го Прибалтийского фронта на правом крыле и в центре продолжали вести наступательные бои и незначительно продвинулись вперед. На левом крыле войска фронта, сломив сопротивление противника, овладели городом и железнодорожным узлом Гулбенэ и вышли на восточный берег реки Гауя (Койва), продвинувшись за день на 15 километров.
Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта на правом крыле преследовали отходившего противника и продвинулись вперед на 7 километров. В районе Мадона войска фронта частью сил вели наступательные бои и на отдельных направлениях с боями продвинулись вперед до 3 километров.
Завершилась Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта продвинулись вперед до 90 км. Численность войск к началу операции — 390000 человек, безвозвратные потери — 14669 (3,7 %), санитарные потери —50737, всего — 65406, среднесуточные — 2336.[5]
1-й Прибалтийский фронт. Войска 1-го Прибалтийского фронта вели бои с атакующей пехотой и танками противника в районе юго-восточнее Ауце.
2-й Белорусский фронт. Войска левого крыла 2-го Белорусского фронта на левом крыле частью сил вели наступательные бои и незначительно улучшили свои позиции.
Каунасская операция. Завершилась Каунасская операция. Войска 3-го Белорусского фронта продвинулись вперед до 100 км, вышли к рубежу обороны противника восточнее Расейняя, Кибартая, Сувалки.
1-й Белорусский фронт. 48-я армия 1-го Белорусского фронта овладела городом Острув Мазовецки.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского фронта в районе северо-восточнее Иваниска, отбивали атаки пехоты и танков противника; в районе северо-восточнее Ракув окружили и уничтожили прорвавшегося противника и полностью восстановили прежнее положение.
Ясско-Кишинёвская операция. Войска 2-го Украинского фронта на отдельных участках продвинулись вперед до 20 километров и подвижными соединениями вели бои за полное овладение городом Бузэу. Частью сил войска фронта продолжали вести бои по уничтожению окруженной группировки противника в районе лесов юго-западнее Хуши.
Войска 3-го Украинского фронта, продолжая развивать наступление в южном направлении, овладели речным портом на реке Дунай — городом Браилов. Подвижными частями фронта, продвинувшись вперед до 80 километров, вышли к реке Яломица на участке Буку, Цэндэрей и тем самым перерезали железную дорогу Констанца, Бузэу.
Совинформбюро. В течение 28 августа юго-восточнее города ВАЛГА наши войска с боями овладели городом и железнодорожным узлом ГУЛБЕНЭ…
Южнее города ЛОМЖА наши войска, сломив сопротивление противника, овладели крупным узлом шоссейных дорог городом ОСТРУВ МАЗОВЕЦКИ…
Северо-восточнее ПРАГИ наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боями заняли более 150 населённых пунктов…
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта 28 августа овладели крупным речным портом на ДУНАЕ — городом БРАИЛОВ.
Корабли и десантные части ЧЕРНОМОРСКОГО флота в результате умело проведённой операции форсировали ДУНАЙ и овладели городом и портом на ДУНАЕ ТУЛЬЧА и важной военно-морской базой немецко-фашистских захватчиков на Чёрном море СУЛИНА.
| |
|
Достарыңызбен бөлісу: |
