Ани Пурим, самэах умвадэах



Дата24.06.2016
өлшемі29.5 Kb.
#156613


1.АНИ ПУРИМ

Ани Пурим, Ани Пурим, самэах умвадэах


Аво рак паам башана, аво лэйтарэах, ла-ла
А вот и я, вот я – Пурим, затейник и проказник.

Бывает только раз в году такой веселый праздник!

Ла – ла – ла…
Привет, Пурим! Привет, Пурим!

Бьем в бубны и цимбалы,

Чтоб каждый месяц был Пурим,

Ведь раз в году – так мало!

Ла-ла-ла…
Послушай, дядюшка Пурим,

Неужто, в самом деле

Нельзя устраивать Пурим

Два раза на неделе?

Ла-ла-ла…


2.ХАГ ПУРИМ

Хаг Пурим, хак Пурим, хаг гадоль лаегудим.

Масейхот раашаним, ширим верикудиш

Два нариша раш, раш, раш – 3р. Бараашаним!


Праздник вновь к нам пришел,

Наш веселый хаг Пурим!

Все евреи во всем мире празднуют Пурим!

Маски, трещотки – карнавал

Вместе сегодня всех собрал.

Вместе сегодня с вами мы празднуем Пурим!


Славим Господа ведь, Он чудо сотворил,

От врагов нас Б-г избавил, Он нас защитил!

Вот почему мы пляшем все!

С нами ликует Израиль,

Вместе сегодня с вами мы празднуем Пурим!

3.ГОМЕН-ТАШН

Еду я на ярмарку,

На ярмарку нашу,

Чтоб купить мешок муки –

Испечь гомен-таши.
Эй, вы пекитесь там,

Мои золотые,

Чтобы всех друзей я

Вами угостила.


4. ЭЙЗЕ ХАГ
Эйзе хаг самэах ли ла… масэха цахэкэт ли ла…

Эйзе хаг самэах алейцан зорэах

Вэим иво фэал гам у яшир ити
Ла-ла-ла яшир ити – 2 р.

Эй ширу ширим лихвод хаг пурим.


Праздник вот веселый мой ла

Маски будут петь со мной ла

В мой веселый праздник клоун есть проказник!

И если гость придет к нам, он будет петь со мной.


Ла-ла-ла пришел Пурим – 2 р.

В праздник Пурим дружно мы все петь хотим.


Праздник нас с тобой зовет, «Мегилат» мой дед прочтет,

В мой веселый праздник клоун есть проказник!

И если гость придет к нам, он будет петь со мной.
Ла-ла-ла пришел Пурим – 2 р.

В праздник Пурим дружно мы все петь хотим.



5. ЙОМ ТОВ ЛАНУ

Йом тов лану, хаг Пурим у хаг гадоль.

Йахад кулану нэцэа бэмахоль.

Бараашан нарши бэколь раш раш нистовэва

Хаг Пурим у хаг гадоль раш раш нистовэва

Раш, раш, раш, раш, хаг Пурим у хаг гадоль

Йахад кулану нэцэа бэмахоль.
День чудесный, Пурим будем мы встречать,

Все мы вместе будем танцевать!

Загремят трещотки вдруг, будем мы крутиться.

Станем дружно в большой круг каждый веселиться.

Господь знает – в Пурим песни все поют,

И Б-га славит древний наш народ!




Каталог: data -> objects
objects -> Вакансии пол
objects -> Вакансии из базы гу цзн города дзержинска
objects -> Автопереводы иосифа бродского и их восприятие в США и великобритании 1972 2000 гг
objects -> Российский автомобильный рынок
objects -> Оглавление Порядок "капарот"
objects -> Ѓаней-ройс ѓалолу ону мадликин
objects -> Информация об участии депутатов V созыва в заседаниях Законодательного Собрания области
objects -> Информация об участии депутатов V созыва в заседаниях Законодательного Собрания области
objects -> ב ה доверенност ь­­ Канун Песах 2012/5772 Город


Достарыңызбен бөлісу:




©dereksiz.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет