Основные положения диссертации получили отражение в следующих публикациях

1. Багаутдинова Г.А. Человек во фразеологии: антропоцентрический аспект / Г.А.Багаутдинова. – Казань: Изд-во Казанск. ун-та, 2006. – 132 с. (8,25 п.л.).

1. Багаутдинова Г.А. Аксиологизм человеческих эмоций (смех – плач) и его отражение в языке / Г.А.Багаутдинова, Л.К.Байрамова // Филологические науки. – 2006. – №1. – С. 81 – 90 (0,5 п.л.).

2. Багаутдинова Г.А. Аксиологизм и лакунарность фразеологических единиц / Г.А.Багаутдинова // Вестник НГУ им. Н.И. Лобачевского. Сер. «Филология». – 2006. – Вып.1 (7). – С. 128 – 131 (0,25 п.л.).

3. Багаутдинова Г.А. Социолингвистический мониторинг как выражение аксиологического плюрализма / Г.А.Багаутдинова // Вестник КГТУ им. А.Н.Туполева. – Казань, 2006. – №3. – С. 71 – 74 (0,25 п.л.).

4. Багаутдинова Г.А. Социолингвистический мониторинг аксиологической фразеологии о жизни / Г.А.Багаутдинова // Известия Самарск. Научного центра РАН. Спец. выпуск «Новые гуманитарные исследования». – Самара: Изд. СНЦ РАН, 2006. – С. 180 – 183 (0,25 п.л.).

5. Багаутдинова Г.А. Фразеологизмы со значением смерти (аксиологический аспект) / Г.А.Багаутдинова // Ученые записки КГАВМ им. Н.Э.Баумана. – Казань, 2006. – Т.187. – С. 284 – 290 (0,5 п.л.).

6. Багаутдинова Г.А. Человек во фразеологии русского и английского языков: Словарь фразеологических единиц русского и английского языков о человеке. – Ч.1: Познавательная деятельность человека / Г.А.Багаутдинова. – Казань: КГУ, 2005. – 36 с. (2,25 п.л.).

7. Багаутдинова Г.А. Человек во фразеологии русского и английского языков: Словарь фразеологических единиц русского и английского языков о человеке. – Ч.2: Эмоциональная деятельность человека и воображение / Г.А.Багаутдинова. – Казань: КГУ, 2005. – 45 с. (3 п.л.).

8. Багаутдинова Г.А. Человек во фразеологии русского и английского языков: Словарь фразеологических единиц русского и английского языков о человеке. – Ч.3: Волевая деятельность человека и свойства личности / Г.А. Багаутдинова. – Казань: КГУ, 2005. – 47 с. (3 п.л.).

9. Багаутдинова Г.А. Английский язык в пословицах, поговорках и фразеологических единицах (на материале аксиологической фразеологии): Учебно-методическое пособие / Г.А.Багаутдинова. – Казань: КГУ, 2006. – 41 с. (2,5 п.л.).

Статьи в научных журналах и сборниках научных трудов

10. Багаутдинова Г.А. Специфика лексического состава устойчивых сравнительных конструкций антропоцентрической направленности/ Г.А.Багаутдинова // Ученые записки КГУ. – Казань: КГУ,1998. – Т.135. С.148 –151 (0,25 п.л.).

11. Багаутдинова Г.А. Лексико-семантическая характеристика устойчивых сравнительных конструкций антропоцентрической направленности / Г.А.Багаутдинова // Мост (язык и культура) – Bridge (language and culture). – Наб.Челны: Изд. Набережночелн. филиала Нижегород. гос. лингвист. ун-та им. А.Н.Добролюбова. – 1999. – №4. – С. 7– 9 (0,25 п.л.).

12. Багаутдинова Г.А. Лексико-семантическая характеристика фразеологических единиц антропоцентрической направленности/ Г.А.Багаутдинова // Язык и методика его преподавания. – Казань: КГУ, 1999. – Ч.1.– С. 3 – 7 (0,5 п.л.).

13. Багаутдинова Г.А. Сравнение как один из видов семантической трансформации при зашифровке денотатов ФЕ, кодирующих психические процессы и свойства личности / Г.А.Багаутдинова // Язык и методика его преподавания. – Казань: КГУ, 2001. – С. 17 – 19 (0,25 п.л.).

14. Багаутдинова Г.А. Особенности лексического состава фразеологизмов антропоцентрической направленности / Г.А.Багаутдинова // Взаимодействие языковых уровней в сфере фразеологии: Материалы междунар. науч.-теор. конф.– Волгоград: Перемена, 1999. – С. 44 – 45 (0,2 п.л.).

15. Багаутдинова Г.А. Отражение культурно-национальных особенностей в фразеологических единицах, кодирующих психическую деятельность человека / Г.А.Багаутдинова // Глобализация и национальная самобытность. Форум языков. – Казань, 2003. – С. 113 – 119 (0,5 п.л.).

16. Багаутдинова Г.А. Фразообразовательный потенциал лексико–семантической группы «части тела человека» (на материалах, отражающих психические процессы и свойства личности в разноструктурных языках) //Ученые записки Казанского филиала Российской международной академии туризма. – Казань, 2004. – Вып. 1.– С. 61 – 64 (0,25 п.л.).

17. Багаутдинова Г.А. Специфика фразеологического кодирования эмоций и чувств человека в языках разных систем / Г.А.Багаутдинова // Межкультурная коммуникация. Типология языков. Теория перевода: Материалы II междунар. науч. конференции. – М.; Казань: МГУ; КГУ, 2004. – С. 38 – 44 (0,5 п.л.).

18. Багаутдинова Г.А. Специфика фразеологического кодирования мыслительных процессов личности / Г.А.Багаутдинова // Проблемы этнолингводидактики в поликультурной среде: Материалы Междунар. науч.-практ. конф. – М.; Чебоксары, 2004. – С.187 – 190 (0,25 п.л.).

19. Багаутдинова Г.А. Лексико-семантические особенности и культурно-национальное своеобразие фразеологических единиц, отражающих психическую деятельность человека / Г.А.Багаутдинова // Ученые записки Казанского филиала Российской международной академии туризма. – Казань, 2004. – Вып.1. – С. 58 – 61 (0,25 п.л.).

20. Багаутдинова Г.А. Фразеологическая диада «здоровье – болезнь»: аксиологический аспект / Г.А.Багаутдинова // Литература, язык и художественная культура в современных процессах социокультурной коммуникации: Материалы межрегиональной науч.-теорет. конф. – Уфа: РИО БашГУ, 2005. – С. 108 – 115 (0,5 п.л.).

21. Багаутдинова Г.А. Концепт «счастье» как компонент аксиологической диады / Г.А.Багаутдинова // Россия-Азия: становление и развитие национального самосознания: материалы междунар. науч. конф. – Улан-Удэ: Изд-во Бурятск. гос.ун-та, 2005. – С. 167 – 170 (0,25 п.л.).

22. Багаутдинова Г.А. Отражение внутреннего мира человека во фразеологических единицах антропоцентрической направленности / Г.А.Багаутдинова // Человек во фразеологии и лексике славянских языков: Материалы VIII Междунар. науч. конф. – Щетцин, 2005. – С. 72 – 77. (0,5 п.л.).

23. Багаутдинова Г.А. О специфике языкового статуса фразеологических единиц и механизме их номинативной функции / Г.А.Багаутдинова // I Международный симпозиум: Сб. статей ученых Казанск. гос. ун-та. – Казань: Казанск. гос. ун-т, 2005.– С. 489 – 496 (0,25 п.л.).

24. Багаутдинова Г.А. Лексемы, определяющие характер человека в русском и английском языках / Г.А.Багаутдинова // Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний и Российской международной академии туризма. – Казань: Альфа, 2005. – С. 64 – 69 (0,5 п.л.).

25. Багаутдинова Г.А. Социолингвистический мониторинг аксиологической фразеологии о счастье / Г.А.Багаутдинова // Материалы междунар. науч.-практ. конф. «Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры». – М.: ЭЛПИС, 2006. – С. 36 – 40 (0,25 п.л.).

26. Багаутдинова Г.А. Фразеологизмы антропоцентрической направленности на аксиологической карте мира / Г.А.Багаутдинова // Язык и методика его преподавания. – Казань: Центр инновационных технологий, 2006. – С. 31 – 35 (0,5 п.л.).

27. Багаутдинова Г.А. Фразеология в социолингвистическом восприятии молодежи / Г.А.Багаутдинова // Русская и сопоставительная филология. – Казань: КГУ, 2006. – С. 37 – 42 (0,25 п.л.).

28. Багаутдинова Г.А. Аксиологическая лингвистика: языковая ценность языковых единиц и ценности, выражаемые языковыми единицами / Г.А.Багаутдинова // III Международные Бодуэновские чтения: И.А.Бодуэн дэ Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23–25 мая 2006 г.): Труды и материалы: в 2 т. / Казанск. гос. ун-т; под общ. ред. К.Р.Галиуллина, Г.А.Николаева. – Казань: Казанск. гос. ун-т, 2006. – Т.2. – С.132 – 135 (0,25 п.л.).

29. Багаутдинова Г.А. Проблемы аксиологической фразеологии / Г.А.Багаутдинова, Л.К.Байрамова // Материалы междунар. науч.-практ. конф. «Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры». – М.: ЭЛПИС, 2006. – С. 12 – 15 (0,25 п.л.).

30. Багаутдинова Г.А. Аксиологическая фразеология о счастье/Г.А.Багаутдинова, Л.К.Байрамова //Ученые записки КГУ. Сер. «Гуманитарные науки». – 2006. – Т.148, Кн. 2. – С. 53 – 67 (1 п.л.).

31. Багаутдинова Г.А. Компонент аксиологической картины мира жизнь / Г.А.Багаутдинова //Фразеологические чтения памяти проф. В.А.Лебединской: Материалы междунар. науч. конф. – Курган: Изд-во Курган. гос. ун-та, 2006. – С. 17 – 20 (0,25 п.л.).

32. Багаутдинова Г.А. Внутренняя форма фразеологизма / Г.А.Багаутдинова // Языковые уровни и их анализ. – 2005: Ежегодник. – Казань: Гуманитария, 2006. – С. 4 – 9 (0,5 п.л.).

33. Багаутдинова Г.А. Ачу, ярсу, нәфрәтне белдергән фразеологик берәмлекләрнең антропоцентризмы / Г.А.Багаутдинова // Milli mәdәniәt. – Казан, 2006. – № 11. – Б. 32–35 (0,5 п.л.).

34. Багаутдинова Г.А. Аксиологический аспект англицизмов в хорватских и русских фразеологизмах / Г.А.Багаутдинова // Славянская фразеология и прагматика: Аннотации докладов междунар. науч. конф. – Раб., 17–19 сентября 2006. – С. 27 (0,1 п.л.).

Сдано 15.01.2007 г.

Подписано в печать 17.01.2007 г.

Формат 60 х 84 1/16

Бумага офсетная №1

Печать на ризографе

Гарнитура Arial Cyr, 9

Усл.печ. л. 2.75

Уч.-изд. л. 3.86

Тираж 130 экз.

Заказ № 9