Инструкция по монтажу датчика разбивания стекла "FlexGuard ® " fg-1625/fg-1625t полное описание этих операций по монтажу смотрите в разделе "

• 
  Удалите пластмассовую заглушку с задней стороны датчика.
  
• 
  Установите в стене винт антисаботажной защиты, как показано на рисунке.
  
• 
  Отрегулируйте глубину установки винта, чтобы он находился в контакте с дном углубления для антисаботажной защиты, когда устройство будет смонтировано.
  

• 
  Устанавливайте устройство над винтом в стене для антисаботажной защиты, если он применяется!
  
• 
  Пользуйтесь монтажными отверстиями как шаблоном для разметки потолка или стены.
  
• 
  Монтируйте датчик с использованием подходящего крепежа.
  

* Приспособление для удерживания винта упрощает монтаж. Буртик в углублении под винт слегка удерживает винт на месте во время монтажа датчика.

• 
  В пределах расстояния 7,6 м (25 футов) от защищаемого стекла;
  
• 
  В точке с хорошей видимостью защищаемого стекла;
  
• 
  На расстоянии не менее 2 м (6,5 футов) от пола;
  
• 
  На расстоянии не менее 1 м (3,3 фута) от воздуховодов принудительной вентиляции;
  
• 
  На расстоянии не менее 1 м (3,3 фута) от сирен и звонков, превышающих в диаметре 5 см (2 дюйма);
  
• 
  Между защищаемым стеклом и любыми плотными портьерами, которые могут быть на окне. В качестве альтернативного варианта, при наличии плотных портьер на окне датчик можно смонтировать на оконной раме.
  

* Чувствительность должна быть установлена так, чтобы она соответствовала расстоянию между датчиком и защищаемым стеклом, что подтверждается при помощи имитатора разбивания стекла FG-701.

Чтобы разрешить использование заднего выключателя антисаботажной защиты, удалите пластмассовую заглушку на задней стороне датчика при помощи кусачек. Рычажок выключателя антисаботажной защиты для стены затем выйдет через отверстие. Установите винт в стене для выключателя антисаботажной защиты в соответствии со следующей инструкцией по монтажу.

2. Установите устройство над винтом в стене для выключателя антисаботажной защиты (если он используется), затем отметьте отверстия для монтажных винтов и проводов. Если место требует этого, установите стенные анкеры для монтажных винтов.

3. Закрепите устройство на стене или потолке, ориентировав его так, чтобы микрофон был направлен по линии прямой видимости на защищаемое стекло.
8. Подключение проводки датчика
Выберите подходящую конфигурацию проводки по схемам (стр. 1). ПРИМЕЧАНИЕ: Этот датчик должен подключаться к утверждённому UL источнику питания или утверждённому UL блоку управления, которые способны обеспечить резервное питание в течение минимум четырёх часов.
9. Проверка датчика
Датчик должен проверяться не реже одного раза в год. Проверяйте датчик при помощи имитатора разбивания стекла FG-701. Имитатор разбивания стекла модели FG-700 также может использоваться, если он установлен на звук ТЕМР (закалённого стекла). Другие имитаторы не будут давать точную индикацию радиуса действия.
Чтобы вручную войти в режим проверки:

1. Откройте переднюю крышку.

2. При помощи отвёртки перемкните контактные площадки режима проверки на печатной плате (см. рисунок на следующей странице).

3. Закройте переднюю крышку.

Зелёный светодиод датчика будет мигать примерно один раз в секунду для указания на включённый режим проверки.
Чтобы войти в режим проверки при помощи FG-701:

1. Встаньте на расстоянии до 4,6 м (15 футов) от датчика.

2. Установите переключатели на FG-701 в положения ACTIVATE (АКТИВИРОВАТЬ) и MAN (РУЧНОЙ режим).

3. Направьте переднюю часть (динамик) имитатора разбивания стекла на датчик. Нажмите красную кнопку START (ВКЛЮЧЕНИЕ), чтобы послать короткий код активации.

Когда датчик войдёт в режим проверки, зелёный светодиод на датчике будет мигать примерно один раз в секунду. Если зелёный светодиод не мигает, подойдите ближе к датчику и повторите процедуру.
Проверка датчика (сигналы прогибания и звука)

Для проверки FG-1625/FG-1625T выполните следующее:

1. Включите режим проверки датчика.

2. Установите переключатели FG-701 в положения TEST (ПРОВЕРКА) и FLEX (ПРОГИБАНИЕ).

3. Держите FG-701 возле самой дальней точки защищаемого стекла и направьте динамик прямо на датчик. Если на окне имеются портьеры, полностью задёрните их и держите FG-701 между портьерами и защищаемым стеклом.

4. Нажмите красную кнопку включения. Имитатор издаёт щелчок и начинает отсчитывать восьмисекундный активный период.

5. Создайте сигнал прогибания, осторожно ударив по стеклу упругим инструментом. FG-701 отреагирует, выдав ряд звуков разбиваемого стекла.

Если и сигналы прогибания, и звуковые сигналы были приняты датчиком успешно, его красный сигнальный светодиод загорится. (Состояние красного сигнального светодиода не фиксируется в режиме проверки).

FG-701 также можно использовать для проверки способности датчика принимать только звуковые сигналы. См. дополнительные сведения в инструкции по использованию FG-701. Когда датчик принимает звуковой сигнал, его зелёный светодиод "Событие" мигает.

После завершения проверки выйдите из режима проверки, используя ту же процедуру, что и для входа в этот режим. FG-1625/Т выходит из режима проверки автоматически через пять минут после последнего обнаружения события.

Чтобы разрешить или блокировать работу светодиодов с использованием кода активации FG-701:

1. Установите переключатель LED, S4 поз. 4, в положение OFF (ВЫКЛ).

2. Войдите в режим проверки, затем выйдите из этого режима.

3. В течение двух (2) секунд вновь войдите в режим проверки; при этом статус разрешения/блокировки работы светодиодов изменится.

4. Хлопните в ладоши для проверки работы светодиодов. Если работа разрешена, зелёный светодиод будет мигать. Если работа блокирована, зелёный светодиод останется выключенным.

* Минимальный размер для всех типов – квадрат со стороной 28 см (11 дюймов); стекло должно быть в раме в стене или встроено в перегородку минимальной шириной 36 дюймов (0,9 м).

a. Может защищаться листовое стекло толщиной от 3 мм (1/8 дюйма) до 10 мм (3/8 дюйма).

б. ULC признаёт максимальный радиус действия для защиты герметичного изолирующего стекла и стекла с покрытием в 3,8 м (12,5 фута).

⁴ UL признаёт максимальный радиус действия для защиты герметичного изолирующего стекла в 6,1 м (20 футов) при чувствительности, установленной на максимум.
14. Технические характеристики
Радиус действия:

Максимальный 7,6 м (25 футов), во всех направлениях

Минимального радиуса действия нет
Эксплуатационная температура:

От –10 °C до 55 °C (от 14 °F до 131 °F)

UL: От –10 °C до 50°C (от 14 °F до 122 °F)

(среда при использовании в помещении)

Хранение:

От –20 °C до 55 °C (от –4 °F до 131 °F)

UL: От –20 °C до 50 °С (от –4 °F до 122 °F)
Длительность сигнала тревоги:

5 секунд (вне зависимости от фиксирования состояния сигнального светодиода)

FG-1625 Форма А

FG-1625T Форма С

Максимум 100 мА

Максимум 25 В постоянного тока

ВКЛ/замкнуто 22 Ом ±6 Ом

ВЫКЛ/разомкнуто >1 MОм
Выключатель антисаботажной защиты:

Только на FG-1625T

Комбинация выключателей антисаботажной защиты для крышки/стены

Максимум 25 мА

Максимум 24 В постоянного тока

30 В/м, 10 МГц - 1000 МГц

10 кВ, разряды любой полярности на открытые поверхности

6 – 18 В постоянного тока; типовой ток 12 мА при 12 В постоянного тока, максимальный 22 мА (фиксирование состояния светодиода)

Пульсация переменного тока: двойная амплитуда 4 вольта при номинальном напряжении 12 В постоянного тока
Размеры:

115 мм x 72 мм x 27 мм (4,5 дюйма В x 2,8 дюйма Ш x 1,05 дюйма Г)

98 г (3,5 унции)

Изделие в упаковке: 126 г (4,5 унции)
Аттестации/одобрения:

Проверка FCC и IC, CE, C-Tick, аттестация UL, аттестация ULC

Подходит для подключения к ограниченному источнику питания, соответствующему EN 60950, класс II.
Заказчикам из стран Европейского Союза рекомендуется утилизировать данное изделие по завершении срока службы в соответствии с применимыми местными законами, нормами и процедурами.


Только для FG-1625T: EN 50131-1, степень безопасности 2, класс окружающей среды II
Для получения соответствующей декларации о соответствии ЕС для данного изделия, см. наш веб-сайт http://www.security.honeywell.com/hsce/international/index.html.

Для получения любой дополнительной информации относительно соответствия данного изделия каким-либо специальным требованиям ЕС, пожалуйста, обращайтесь по адресу:

Honeywell Security & Custom Electronics,

Newhouse Industrial Estate,

Motherwell,

Lanarkshire ML1 5SB,

Scotland,

United Kingdom

Тел.: +44(0) 1698 738200

Электронная почта: UK64Sales@Honeywell.com
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ (FСС): Данное устройство соответствует части 15 норм FCC. Функционирование допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) Данное устройство не может излучать вредные помехи; и (2) Данное устройство должно допускать приём любых помех, включая помехи, которые могут вызвать нежелательное срабатывание.

Пользователь предостерегается о том, что изменения или модифицирование, которые не были явно одобрены компанией "Honeywell", могут вызвать аннулирование полномочий пользователя на эксплуатацию данного оборудования.

©2002 Honeywell International Inc. Все права сохранены.