Казахстанская делегация принимает участие в работе 58-й сессии Генеральной конференции магатэ

Делегации 162 государств-членов рассмотрят ежегодный доклад МАГАТЭ и доклад о физической ядерной безопасности, а также отчетность, программу и бюджет Агентства. В центре внимания Генеральной конференции будут находиться вопросы, касающиеся перспектив развития ядерной энергетики, укрепления международного сотрудничества в области ядерной и радиационной безопасности, мирного использования ядерной энергии, ядерных технологий и их применения, технического сотрудничества, повышения действенности и эффективности гарантий.

В работе министерского сегмента сессии Генеральной конференции принимает участие представительная делегация Казахстана во главе с Министром энергетики Владимиром Школьником. В состав казахстанской делегации также вошли представители МИД РК, АО НАК «Казатомпром», Национального ядерного центра и др.

В заявлении главы казахстанской делегации отражены достижения нашей страны в области разоружения и нераспространения ядерного оружия, эффективное сотрудничество между РК и МАГАТЭ в сфере мирного использования ядерной энергии. Участники мероприятия были проинформированы о планах по развитию национальной ядерно-энергетической программы и строительства первой АЭС в РК. Внимание государств-членов МАГАТЭ было привлечено к инициативам Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в сфере ядерного нераспространения, а также проекту «АТОМ».

Министр В.Школьник провел ряд встреч с руководством МАГАТЭ, главами делегаций ведущих стран-членов Агентства, в ходе которых был затронут широкий круг вопросов сотрудничества.

На весь период Генконференции в Венском отделении ООН развернута выставка Национального ядерного центра.

Работа Генеральной конференции МАГАТЭ продлится до 26 сентября.
Международное агентство по атомной энергии создано в 1957 году. 14 февраля 1994 года Республика Казахстан стала 121 государством-членом МАГАТЭ.

Қазақстан делегациясы МАГАТЭ Бас конференциясының 58-ші

Сессиясының жұмысына қатысуда
2014 жылдың 22 қыркүйегінде Вена қаласында Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттігінің 58-ші Бас конференциясы өз жұмысын бастады.

162 мүше мемлекеттердің делегациялары АЭХА-ның жыл сайынғы және физикалық ядролық қауіпсіздік туралы баяндамаларын, сондай-ақ есебін, бағдарламасын және Агенттіктің бюджетін қарастырады. Бас конференцияның негізгі назарында ядролық энерегетиканың келешек дамуына, ядролық және радиациялық қауіпсіздік саласындағы халықаралық ынтымақтастықты нығайтуға, ядролық энергияны, ядролық технологияларды бейбіт мақсатта қолдануға және жұмсауға, техникалық ынтымақтастыққа, кепілдіктердің ықпалдылығы мен тиімділігіне қатысты мәселелер болады.

Бас конференция сессиясының министрлік сегментінің жұмысына Энергетика министрі Владимир Школьник бастап келген Қазақстанның өкілетті делегациясы қатысуда. Қазақстандық делегацияның құрамында сондай-ақ ҚР СІМ-нің, «Қазатомөнеркәсіп» ҰАК АҚ-ның, Ұлттық ядролық орталық өкілдері және т.б. бар.

Қазақстандық делегация басшысының мәлімдемесінде еліміздің қарусыздану және ядролық қаруды таратпау жолындағы жетістіктері, ҚР мен АЭХА арасындағы ядролық энергияны бейбіт мақсатта қолдану аясындағы тиімді ынтымақтастығы қамтылған. Іс-шараға қатысушылар ұлттық ядро - энергетикалық бағдарламасын дамыту және ҚР АЭС алғашқы құрылысы туралы жоспарлар жөнінде ақпараттандырылды. АЭХА-ға мүше мемлекеттердің назары Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың ядролық таратпау саласындағы және «АТОМ» жобасы бойынша бастамашылықтарына аударылды.

Министр В.Школьник АЭХА-нің, Агенттікке мүше жетекші мемлекеттер делегацияларының басшылықтарымен бірқатар кездесулер өткізіп, олардың барысында ынтымақтастықтың кең ауқымды мәселелерін талқылады.

Бас конференцияның өтуі кезеңінде БҰҰ Венадағы бөлімшесінде Ұлттық ядролық орталықтың көрмесі ұйымдастырылды.

АЭХА Бас конференциясының жұмысы 26 қыркүйекке дейін жалғасады.
Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттік 1957 жылы құрылған. 1994 жылғы 14 ақпанда Қазақстан Республикасы АЭХА-ның 121-ші мүше мемлекеті болып тіркелді.
Kazakhstan’s delegation participates in the

58^th session of the IAEA General Conference

The 58th session of the International Atomic Energy Agency General Conference has started on September 22, 2014 in Vienna.

This main annual meeting of delegations from 162 member states will consider the IAEA Annual Report which covers Agency’s activities in various fields of peaceful nuclear energy use, ensuring nuclear safety, safeguards and the nuclear non-proliferation regime. Delegates will also discuss the programme and budget of the Agency, and the staffing of the Secretariat.

The delegation of Kazakhstan is taking part in the General Conference and is headed by Mr. Vladimir Shkolnik, Minister of Energy. The Kazakh delegation also includes senior officials from the Ministry of Foreign Affairs, NAC “Kazatomprom” JSC, National Nuclear Centre of Kazakhstan and other entities.