Кириш (PhD) диссертацияси аннотацияси)
жүктеу/скачать 496.62 Kb. Pdf көрінісі
|
| бешиктерватар, бешотар, бўйўсар, бўрибосар, бошкесар, гапсотар, изқувар,
ичкетар, ишбузар, йўлтўсар, каллакесар, кунгабоқар, кунчиқар, меҳнатсевар, молбоқар, молйиғар, молтопар, музёрар, отбоқар, отчопар, тезоқар, тезотар, тезпишар, тезучар, тиллатопар, тинчликсевар, товонтешар, тонготар, тошотар, хушёқар, чўрткесар, чўчқабоқар, эчкемар, ўринбосар, қўйбоқар, ҳуснбузар каби. Бу бирикувлардан -ар ни ажратиб олсак, сўзнинг қолган қисми ўзбек тили учун ғайриодатий тус олади. Чунки қисмлари мустақил маъно англатса ҳам, ўзбек тилида тинчлик+сев, меҳнат+сев,
таркибида аниқловчи+аниқланмиш қурилмасида иккита мустақил сўз қатнашаётган бўлса ҳам, улар -ар қўшимчасисиз бешикни терват/тебрат,
бирикмаларининг келишик қўшимчаси белгисиз қўлланган ва феълнинг буйруқ-истак майлида. Бинобарин, улар -ар аффиксисиз лексемалаша олмайди. Тил тараққиёти ҳам диалектика қонунларига бўйсунган ҳолда яралишнинг соддаликдан мураккабликка, умумийликдан аниқликка, маҳсулсизликдан маҳсулдорликка қараб интилар экан, бу жараёнда тил элементларидаги семантик-грамматик чегараланишлар тобора ойдинлаша боради. Шу маънода лексемалашув ҳодисаси семантик чегараланишларга хизмат қилади ва уларнинг мавжудлиги стилистик мақсадлар билан ҳам изоҳланади. Шу асосда лексемалашув ҳодисаси тилдаги сўз ясалишининг бошқа усуллари каби нутқий ҳосилаларнинг мазмун ва шакл жиҳатдан яхлит бутунликка айлана бориши билан тил луғавий қатламининг бойиб боришига ўз ҳиссасини қўшади. Шунинг учун ҳам Ҳ.Неъматов, Р.Расуловлар лексемалашувни соддаланиш, яхлитланиш (идеоматизация), атамалашиш (терминлашиш) сингари лексемалар ҳосил бўлишининг фаол усулларидан бири сифатида эътироф этган эди 17 .
бўлимида (2.3.) лексемалашув ҳодисасининг юзага келишини тилнинг тарихий тараққиёти жараёнлари билан боғлиқлиги таҳлил этилган. Ҳозирги ўзбек тилида бир сўз шаклида қўлланадиган бир қанча бирликларнинг бир сўз шаклига келиши ҳам уларнинг материаллари бўлган синтактик тузилмалар тилнинг турли тараққиёт даврлари ёки босқичларидаги доимий
16 http://madrona.uraic.ru /sites / edu/vuz/russian/term.... 17 Неъматов Ҳ., Расулов Р. Ўзбек тили систем лексикология асослари. – Тошкент: Ўқитувчи, 1995. – Б.43-45. 17 қўлланиш жараёнлари билан боғлиқдир. Албатта, лексемалашувга учраган ҳар бир сўзнинг аввалги шаклини тиклаш, унга шу асосда аниқ тавсифлар бериш бир қадар мураккаб, аммо синтактик тузилмаларнинг бир сўз мақомига келиши юзасидан айрим лингвистик тасаввурларни бериш мумкин. Маълумки, ўзбек тилидаги хона, обод сингари сўзлар лексемалашув жараёнида иштирок этган ва улардан босмахона, кутубхона, расадхона,
Аммо ўзбек тилининг кейинги тараққиётида сўзлар бу бирликлар сўз ясалиш жараёнида жуда фаоллашиб кетиб, уларнинг мустақил маъно англатишидан кўра аффиксга томон силжиш жараёни ва уларнинг аффиксоид деб атала бошлагани кузатилади. Лексемалашув ўзбек тилида азалдан мавжуд бўлиб, у тилимизнинг бойиб боришида мунтазам иштирок этиб келган. Қадимги туркий тилда «хотиннинг туғишганлари (эрига нисбатан)» маъносини англатувчи қайын сўзи мавжуд. (Ўзбек тилида мустақил ишлатилмайдиган қайин сўзи асли
жүктеу/скачать 496.62 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|