Москва Грифон 2017 С. В. Назин происхождение славян: реконструкция этнонима, прародины и древнейших миграций
жүктеу/скачать 1.13 Mb. Pdf көрінісі
|
| Глава 10
248 лесом». Когда славяне познакомились с настоящими горами, они применили к ним уже имевшееся у них слово *gora (ср. литовское gire, giria; латышское dzira «лес», древнепрусское garian «дерево»). В развёрнутом виде этот взгляд изложен в статье В.М. Иллича-Сви- тыча (1960). Подчёркнутое противопоставление «настоящих гор» и «возвы- шенностей, покрытых лесом» выглядит каким-то недоразумением. Достаточно беглого взгляда на физическую карту Европы крупного масштаба, чтобы убедиться в этом. Вся Южная Германия покрыта гор- ными хребтами, именующимися «лесами», крупнейшими из которых является Шварцвальд. Среди них можно упомянуть Чешский, Бавар- ский, Тюрингский и даже самый восточный отрог Альп – знаменитый Венский лес. Высота их невелика, около 1000 метров над уровнем моря, и по сравнению с Альпами их можно считать «возвышенностями, по- крытыми лесом», и тем не менее это настоящие горы, хотя и невысокие. К югу от Чешского леса лежит хребет Шумава с тремя вершинами до полутора тысяч метров. Слово «шума» по-сербски означает лес (Чер- ных, I, с. 476). Слово «гора» известно не только славянам: по-афгански (пуш- тунски) гора будет «гар», в древнеиндийском это слово звучало как гирих, в древнеиранском (авестийском) как гайриш (Черных, I, с. 203). Не нужно быть дипломированным лингвистом, чтобы увидеть этот корень в названии горного хребта Юра, которое носят не только горы высотой до 1800 метров, отделяющие Швейцарию от Франции, но и не- высокие хребты Швабской и Франконской Юры (на картах во втором издании Большой советской энциклопедии), которые на современных картах обозначают как Швабский и Франконский Альп. Последние, между прочим, говорят о том, что нарицательные названия гор мало зависят от высоты. Альпами именуются и покрытые вечными снегами и льдами хребты, и такие вот «возвышенности» высотой до 700 метров. Вполне возможно, что мышление древнего человека ещё не научи- лось отделять горную породу от покрывающих её деревьев. Это было свойственно не только индоевропейцам: древние жители Месопотамии называли прилегающие к ней с востока высочайшие, до 3–5 тысяч ме- |