Нараяна Упанишад
1ч. Ригведы
Ом< Атха Пуруш/о хā Вей НāрāйаNо кāмайата праджā сrеДжэЕтū.
НāрāйаNāт прāNоДжāЙатэ.
Ма?на Са?рвендрийāNи ча.
Кхам< Вāйур ДжйотиРāПах пrуТхивū вишВасйа дхāРиNū.
НāрāйаNāд Бра?мхā джāйатэ.
НāрāйаNāд РудРо джāйатэ.
НāрāйаNāд ИндРо джāйатэ.
НāрāйаNāт праджāПатайа?х праджāйа?нтэ.
НāрāйаNāд двāДашāДитЙā РудРā ва?сАва?с Са?рвāNи ча Чха?ндāгу?м<си.
НāрāйаNāДэва саму?тПадЙанТэ.
НāрāйаNэ права?рТанТэ.
НāрāйаNэ пралūйанТэ.
1ч. Яджурведы
Ом< А?тха нитЙо Нāрāйанахā. Бра?мхā Нāрāйанахā.
Шива?сча Нāрāйанахā. ШакРа?сча Нāрāйанахā.
ДйāВāПrитхВйОу ча Нāрāйанахā. Кāла?сча Нāрāйанахā.
Диша?сча Нāрāйанахā. ЎрдВа?сча Нāрāйанахā.
Адха?сча Нāрāйанахā. АнТарБахи?сча Нāрāйанахā.
Нāрāйана ЭвēдаГум< СарВам. Йад БхўТам< йачча бхавйам↑.
Ниш/Кало Нира?ньджано нирвиКалПо нирāКхйāТах ШудДхо Дэва эко Нāрāйанахā. На двитūйо↑сТи Ка?считэ?. Йа Эвам< Вēдā.
Са Ви?ш/Nурэ?ва Бхавати? Са Ви?ш/Nурэ?ва Бхавати?.
1ч. Самаведы
Оми?тЙаГрē вйāХарет. Нама и?ти пасЧāт.
НāрāйаNāйэтйуПариш/tāт. ОмитЙеКāкШ/ара?м<.
Нама ити? две АкШ/арэ. НāрāйаNā йеТи паньЧā↑кШ/арāNи.
ЭТадВаи НāрāйаNаСйāш/ТāкШара?м< падāм.
Йо ха Веи НāрāйаNаСйāш/ТāкШ/ара?м< падама? Дхйе?ти.
Анапа?Брава?с Са?рваМāйуРēти. ВинДате ПрāджāПатЙаГум< РāйасПош/ам< ГаупаТйам<.
Тато Мrета?тВама?шНутэ Тато Мrета?тВама?шНута ити?.
Йа эвам< Вēда.
1ч. Атхарваведы
Пра?тйаГāНа?ндам< Бра?мха Пуруш/а?м< праNавā Сварўпāм.
Акāра Укāра Макāра ити?.
ТāНеКадхā самаБхара?тТадэТадо?Мити?.
Йаму?кТвā мучЙатэ Йогū джанМаса?м<Сāра банДханāт.
Ом< намо НāрāйаNāЙети манТроПāСакахā.
ВаиКуNtха бхувана Ло?кам< гами?ш/Йати?.
Тадида?м< пара?м< пуNДарūКам< ВигНьаНāгханāм.
ТасМāт тадидāВанМāтрам<.
БрахМаNйо дēВакūПу?тро БрахМаNйо МадхусўДаном<.
Са?рваБхўтаСтхаМе?кам< НāрāйаNам<.
КāраNаРўпаМакāра Пара?БрамхОм.
ЭтаДаТха?рваШиро Йо дхūтэ.
Обьяснение Сути избранных шлок из Нараяна Упанишады
ПрāтараДхūйāно рāтриКrета?м< Пāпам< Нāшайати.
СāйамаДхūйāно ДивасāКrета?м<< Пāпам< Нāшайати.
МāдхйанДинамāди?тйаБхимукхо? Дхūйāнах Па?ньча пāтако ПапāТакā↑т праму?Чйатэ.
Са?рва Вēда пāрāйаNаПу?Nйам< лабхатē.
НāрāйаNаСāйуджЙамавāпНо?ти НāрāйаNаСāйуджЙамавāпНоти.
Йа Эвам< Вēда. И?тйуПаниш/атэ?.
Ом, Шанти Шанти Шантихи.
НАРАЯНА УПАНИШАД
Нã Нау йам
ха вавату | ха Бхунакту | ха Каравãвахай |
Са Са Са вûрь
дхû Вид û ти
ви ва тамас | Мã ви вахай | Ом Шãн Шãн Шãн хи ||
Тêджас нã ту шã ти ти
Пусть Он (Брахман) защищает нас обоих (учителя и ученика); пусть Он поддерживает и питает нас обоих, чтобы мы с большой энергией совместно трудились; пусть наше обучение будет интенсивным и эффективным; пусть не будет между нами противоречий или гневных споров. Пусть будет мир, мир, мир.
Шр’
Ом Ата Пурушǒ Ха Вай Нãрãянǒ кãмаята Праджãх джê ти |
Йê
Прã дри
нãт нǒ йатэ | Манах Сарвэн йã ча |
Нãрãя Джã ни
вась Брах
Кхам Вãйюр джйǒтир ãпах Притхвû Виш я ринû | нãд мã йатэ |
Дхã Нãрãя Джã
Руд Ин
нãд рǒ йатэ | нãд дрǒ йатэ | нãт Праджãпатайах
Нãрãя Джã Нãрãя Джã Нãрãя
Пра Чхан
джã тэ | нãд Двãдас ãдитья Рудрã Васавас Сарвãни Ча дã си |
йан Нãрãя гм
мут Пра Пра
нãдэва Са пад тэ | нэ вар тэ | нэ лû тэ ||
Нãрãя йан Нãрãя тан Нãрãя йан
Наивысшая личность, Нараяна, пожелал сотворить все существующее. Из Нараяны произошли жизненный принцип, ум, все чувства, небо, огонь, вода и земля; они объединились и сформировали вселенную. Брахма, Маха Рудра, Индра и все Праджапати произошли из Нараяны. Даже двенадцать Адитьев, одиннадцать Рудр, восемь Васу (Богов направлений), все Веды и все виды богатства рождены из Нараяны. Все вещи и существа появляются из Нараяны. Все поддерживается Им и с Ним сливается. Вот чему мы научились из первой части Ригведы.
2.
На На ча
Ом | Ата Нитьйо ра наха | ма ра наха | ваш Нара наха |
я Брах я Ши я
ча ча ча
раш Нара наха | ва Притхив яу нара наха | лаш нара наха |
Щак я Дья я Ка я
ча ча ча
щаc Нара наха | дващ Нара наха | дхаш Нара наха |
ди я Ур я А я
ча ве м
хиш Нара наха | Нараяна Э дагм вам | Йад там Йаш Бхавьям |
Антарба я Сар Бху ча
ко
Нишкало Ниранджано Нирвикальпо Ниракхъятах Шуддхо Дэва Э Нара наха |
Я
ош чит Э рэ
На тьйо Каш | Йа вам да | Са Вишнурэва Бхавати Са Вишну ва вати
Дви ти Ве Бха
Ом. Нараяна является Вечным Принципом. Брахма это Нараяна. Шива и Индра – это Нараяна. Земля и Небеса – это Нараяна. Время и стороны света – это Нараяна. Верхние и нижние миры – это Нараяна. Нараяна образует как внутренний так и внешний миры. Все является проявлением Нараяны. Прошлое – это Нараяна; будущее – это Нараяна. Нараяна чист, полон блаженства и недвойственнен. Нет ничего, что не является Нараяной. Нараяна – это Само Высшее Я, один без второго. Нараяна и Вишну заполняют всю вселенную. Существует только один Нараяна.
(Это то, что мы услышали из первой части Яджурведы)
3.
Йаг и йу
Омить ре харет | Нама ти чат | найет па штат |
Вья паш нарая ри
Ит ти
ом йе шарам | Нама и Две шарэ |
как ак
а ша
найети Панча кша ни | Этадавай Нараяна сьяштак рам дам |
нарая ра Па
да ма
йо Ха Вай Нараяна сьяштакш’рам Па мадх ти | Анапабрувас сарва ю ти |
йе ре
Пра шам
Виндатэ джа йагм Райаспо Гау йам |
пат пат
ну Э
татомртатвамашнутэ Татомртатвамаш та ти | Йа вам да ||
и Ве
_____________________________
Изначальный звук «Ом» произносится первым, за ним следует «Намо». Затем следует медитация на «Нараяна». «Ом» состоит из одной буквы; «Намо» из двух букв и «Нараяна» из пяти букв. Все вместе они составляют восьмибуквенную мантру ОМ НАМО НАРАЯНА. Эта восьмибуквенная мантра является царицей среди всех мантр. Тот кто повторяет эту мантру с искренней преданностью и верой, обретут хорошее здоровье, долгую жизнь и процветание. Они также обретут статус «праджапати» и достигнут бессмертного состояния Самого Нараяны.
(Это провозглашено в Самаведе)
4.
ва ка
Пратьягагндам Брахма Пурушам Прана Сва пам | Акара Укара Ма ра ти |
ру И
та ва йа са
Танекадха Самабхараттаде дом ти | Йамукт Муч те сам ра
И Йоги Джанма
Ман кам
Дханат | Ом Намо Нараянайети тро сакаха | Вайкунтха бхуванало
Бан па
Ви да
Га йати | Тадидам Парам Пундарикам джнья гханам | Тасматтади ван трам |
Миш на ма
Ва Ма кам
Брахманьйо Дэ ки Брахманьйо дху даном| Сарвабхутастхаме На янам|
Путро су ра
Па ро ра
Каранарупамакара ра мом | Этадатхарва Ши йо тэ та дхи
Брах дхи Пра йано
Пам ма пам
Ратрикртам па На йати | йа дхи Дивашакртам Па На йати |
ша Са йано ша
кхоа ат
Мадхйан дина мадитья бхиму дхи Панчапатакопапатака Пра йатэ |
Йанах муч
Пунь ма
Сарва Веда Парайана ям хатэ | Нараяна Сайюджья вап Нараяна
Лаб ноти
ма Э йу ша
Сайюджья вап ти | Йа вам да | Ить ни т || ом шанти шанти шантихи||
Но Ве па
Пранава состоит из трех слогов – «а», «у» и «м». Пранава – это сам жизненный принцип. Пранава – это наивысшее блаженство. Это наивысшее состояние Брахмы или Атмы. Мастера йоги, которые это знают, поклоняются пранаве повторяя «ом», и достигают обители освобождения. Такие йоги разрывают путы смерти и рождения, жизни и смерти. Те, кто поклоняются мантре «ОМ НАМО НАРАЯНА» достигнут наивысшей обители, Вайкунтхи. Нараяна – это Парабрахма. Он сидит в лотосе сердца. Знание этого Господа – это высочайшая мудрость. Эта мудрость сверкает подобно молнии. Шри Кришна, сын Дэваки – есть само воплощение Брахмы. Ему также поклоняются под именем Мадхусудана. Он обитает во всех существах. Он является фундаментальной основой всего. Сам Он беспричинен. И Он беспричинная причина всего. (Это провозглашается в первой части Атхарва веды). Эта Упанишада – прекрасная драгоценность, составленная из сущности четырех Вед. Если эту Упанишаду повторять утром, это уничтожит грехи, совершенные прошлой ночью. Если ее повторять вечером, это устранит грехи, совершенные в течение дня. Если ее повторять в полдень, это сокрушит пять великих грехов. Тот кто повторяет эту Упанишаду, обретет заслугу, равную изучению вед и достигнет единства с Нараяной.
Достарыңызбен бөлісу: |