Основные фонологические понятия

Источники:

(1) Маслов Ю.С. Введение в языкознание.1987.

стр. 33-58.

(2) Дополнительный лекционный материал см. ниже, а также сайт

ТЕМА: Основные фонологические понятия.

Задания:

"Вычитать" определение Ю.С.Маслова стр.35 и др. а также приведенные ниже

ФОНЕМА (греч. phonema - звук)

- Кратчайшая звуковая единица , служащая для различения значимых единиц языка, сама же значением не обладающая;

- Основная единица звукового строя языка, предельный элемент, выделяемый линейным членением речи;

- Фонема не является простейшим элементом, т.к. состоит из сосуществующих признаков. Фонема реализуется в звуках речи. Все звуки, реализующие данную фонему, называются ее аллофонами, или дивергентами, или оттенками, или вариантами.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФОНЕМЫ:

Бодуэн де Куртенэ:

«Ф о н е м а » - единое представление, принадлежащее миру фонетики, которое возникает в душе посредством слияния впечатлений, полученных от произношения одного и того же звука – психический эквивалент звуков языка» (271). (Здесь фонема предстает как инвариантный образ звуков, акустическое представление в языковом сознании.)

«Фонема – это единое фонетическое представление, возникшее в душе путем психического слияния впечатлений, полученных от произнесения одного и того же звука» (352). Можно сказать, что фонема в таком толковании – это не только психический акустический образ отдельного звука, а образ сходных по звучанию и произношению звуковых оттенков (впечатлений) одного и того же звука.

«Фонема, следовательно, есть однородное, неделимое в языковом отношении антропофоническое представление, возникающее в душе путем психического слияния впечатлений, получаемых от произношения одного и того же звука (355).

Л.В.Щерба:

"...это кратчайший элемент общих акустических представлений данного языка, способный ассимилироваться в этом языке со смысловыми представлениями ... " (Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974.- С.115-116)

А.Н.Гвоздев:

"Ф о н е м ы - наименьшие единицы речевого звучания, которые на основе своих акустических качеств используются в данном языке для различения значимых единиц речи - слов и их форм, внешнюю сторону которых, как правило, составляет определенный ряд последовательно расположенных фонем" (Современный русский литературный язык. Часть 1: Фонетика и морфология.- М., 1973.- С 8.)

Л.Р.Зиндер:

"Фонема - кратчайшая, т.е. неделимая во времени (или линейно), единица, однако в структурном отношении в ней выявляются разные признаки, из которых одни оказываются общими с другими фонемами, другие отличают её от прочих фонем" (Общая фонетика.- М., 1979.- С.42.)

А.А.Реформатский:

"Ф о н е м ы - это минимальные единицы звукового строя языка, служащие для складывания и различения значимых единиц языка: морфем, слов" (Введение в языкознание. М., 1999.- с.214)

З.Д.Попова:

Фонемы - "акустические образы звуков, хранящиеся в мозгу человека в качестве эталонов для кодирования и раскодирования звуков речи. В составе фонемы закреплены реальные акустические и артикуляционные признаки звуков. Объединение этих признаков в типовом звуковом образе имеет значительную национальную специфику. Ср.:

рус. Шест - шесть; пыл - пыль; воз - вёз; мал - мял.

нем. Kamm (kam) гребень - kam (ka: m) пришел

анг. back (bak) спина - bag (bag) сумка

(Введение в языкознание. Воронеж, 1993.- С.12-13)

2. Какие из нижеприведенных звуковых законов можно назвать взаимоисключающими? Найдите оппозиции и установите критерии противопоставления звуковых законов!

АЛЛОФОН (греч.allos – другой; phone – звук)

- конкретная реализация фонемы в тех или иных фонетических условиях.

- Аллофоны – это группы звуков, в которых проявляется данная фонема в зависимости от места в слове, соседства с другими звуками, ударяемости или безударности гласного. То же комбинаторные оттенки, варианты фонем.

Например, в русском языке – разновидности фонемы [а] в словах (под ударением): палка, палец, пяльцы, пятый , [ пáлкъ, пáл’ц, пáл’цы, п'áтый ].

КИНЕМА (греч. kinema - движение)

- артикуляционное движение органа речи при производстве звука.

Например, звук П состоит из одной кинемы (губной);

Б - из двух (губной и и гортанный);

М - из трёх - губной, гортанный и носовой.

ТОН

- повышение и понижение голоса, составляющее предмет мелодики речи.

Высота тона - качество звука, зависящее от частоты колебания голосовых связок в единицу времени:

чем больше колебаний, тем выше звук; чем меньше колебаний, тем ниже звук.

ТЕМБР звука

- Характерная окраска, качество звука, зависящее от соотношения по высоте и силе основного тона с добавочными тонами, шумами.

- Индивидуальное качество акустических признаков звука.

СЛОГ

- 2)в акустическом отношении (со стороны звучности) отрезок речи, в котором один звук выделяется наибольшей звучностью в сравнении с соседними - предшествующим и последующим:

Слогообразующие звуки - обычные гласные, но иногда ими могут быть сонорные согласные (р,л,м,н)

слог безударный;

слог ударный;

слог предударный;

слог заударный;

слог открытый (заканчивается на слогообразующий звук, ср. ба, то, ри, ме);

слог закрытый (оканчивающийся не на слогообразующий звук, ср. тос,мет,сиф,рат);

слог неприкрытый (начинается со слогового звука)и прикрытый (начинается с неслогового звука), ср. о-са, где о- неприкрытый, са - прикрытый).

Для русского языка характерно преобладание открытых слогов, ср. по-дбор, про-смотр, то-чка, а-ктер; но не под-бор, прос_мотр, точ-ка, ак-тер.

ФРАЗА - отрезок между большими паузами.

ТАКТ (речевой) - отрезок между паузами внутри фразы.

- часть фразы (группа слов, реже одно слово), выделяемая ритмико-интонационными средствами;

- группа слов, объединенных одним ударением и отделенных друг от друга паузой, ср.

День /на день /не приходится (где первый такт состоит из одного слога, второй - из двух, а третий - из пяти).

ОРФОЭПИЯ (греч.orthos - прямой, правильный + epos -речь)

1.Раздел языкознания, занимающийся изучением нормативного литературного произношения.

2. Произношение, соответствующее принятым в данном языке нормам произношения; система произносительных норм данного языка

АККОМОДАЦИЯ (лат. accomodatio - приспособление)

- частичное приспособление артикуляции смежных согласного и гласного, обычно стоящих рядом.

ПРОГРЕССИВНАЯ АККОМОДАЦИЯ - приспособление последующего звука к предыдущему (играть -сыграть);

РЕГРЕССИВНАЯ АККОМОДАЦИЯ - воздействие последующего гласного на предыдущий согласный: смягчение согласных перед гласными переднего ряда, ср. бык - быке.

*****************************

Ю.С.Степанов

Различают "д и е з н ы е и б е м о л ь н ы е с л о г и . Напомним, что диез означает подъем тона , бемоль - понижение тона по сравнению со слогом, который может быть принят за единицу отсчета. Мы берем в качестве такой единицы слог, содержащий гласный [а], в этом слоге согласные [т], [к]. [п] имеют свою абсолютную высоту, [т] - высокий, [к]. [п] - низкие:

Нейтральный слог Диезный слог Бемольный слог

та ти, ть [т'] ту

ка ки, кь [к'] ку

па пи, пь [п'] пу

Соответствие и частичное взаимное уподобление соседних гласного и согласного называются а к к о м о д а ц и е й (лат. accomodatio 'приспособление') или с и н г а р м о н и з м о м (от греческих слов, означающих 'со-, совместно' и 'гармония')

(Основы общего языкознания, М., 1975. С. 104)

А.А.Реформатский:

"А к к о м о д а ц и и (приспособления) возникают между согласными и гласными, обычно стоящими рядом, и состоят в том, что экскурсия последующего звука приспособляется к рекурсии предыдущего - это п р о г р е с с и в н а я а к к о м о д а ц и я, или же, наоборот, рекурсия предыдущего звука приспособляется к экскурсии последующего - это р е г р е с с и в н а я а к к о м о д а ц и я ;

при этом могут возникнуть скользящие переходные звуки, или г л а й д ы , например, если если внимательно вслушаться в произношение слова воля , то можно расслышать между [в] и [о] очень коротенькое [у]: [вуол'а].

(Введение в языкознание. М., 1999.- С.202)

З.Д.Попова:

"АККОМОДАЦИЯ - приспособление соседних звуков друг к другу по месту образования. Например, мягкие согласные образуются у передней части нёба, а гласные а, о, у - в задней части полости рта. При стечении мягкого согласного с гласным заднего ряда наблюдается взаимное смещение места их образования навстречу друг другу к средней части полости рта. Ср.: Рад - ряд, мол - мёл, ток - тёк, лук - люк.

(Введение в языкознание. Воронеж,1993.- С.10)

АССИМИЛЯЦИЯ (лат. assimilatio)

- уподобление одного звука другому в артикуляционном и акустическом отношениях. Ассимиляция возникает у гласных с гласными, у согласных с согласными.

- ассимиляция полная: отдых [оддых ], сжатый [жжатый];

- ассимиляция неполная (частичная):

по звонкости-глухости, твердости-мягкости, ср. трубка [трупкъ];

- ассимиляция прогрессивная –

- ассимиляция регрессивная –

- ассимиляция дистантная – уподобление звуков, разделенных другими звуками, принадлежащих как к одному слогу, так и к разным слогам);

-ассимиляция контактная (смежных звуков);

- ассимиляция зубных перед передненёбными

Ассимиляция свойственна русскому, английскому, французскому и ряду других языков. В немецком языке в силу особенностей его артикуляционной базы распространена только ассимиляция по глухости, которая может быть регрессивной и прогрессивной. Озвончение согласных в немецком языке отсутствует.

Попова З.Д.

«Ассимиляция – уподобление одного звука другому при столкновении в связной речи. Источником ассимиляции может быть соседний звук (контактная ассимиляция) и несоседний (дистактная ассимиляция).

Звук может изменяться под воздействием последующего звука (регрессивная ассимиляция) и под воздействием предыдущего (прогрессивная ассимиляция).

Ассимиляция может привести к образованию единого долгого звука (плная) и просто сближать звуки по месту или способу образования (неполная ассимиляция)» (Введение в языкознание. Воронеж, 1993.- С.10.)

Ср.Лодка (лотка); травка (трафка); надпись (натпись); без шума (бес шума);

Советчик(совеччик).

англ. cats (кошки) , где s произносится как глухой звук, так как стоит после глухого t.

англ. dogs (собаки), где s произносится как звонкий звук, так как стоит после звонкого g.

Примеры регрессивной ассимиляции:

Свадьба происходит от старого слова сватьба (ср. сватать), где под влиянием звонкого (б) предшествующий звук (т) озвончился и перешел в (д).

Ножка, где под влиянием глухого (к) оглушается (ж) и переходит в (ш), ср. ношкъ.

Ср. также коробка, лодка, отбыл, сбить

- рассказ, сшить, с женой, нем.Zimmer (от старого Zimber).

трубка (трупкъ) или вместе (вме’с’ть)

Ассимиляция гласных (в слове могут быть или только гласные переднего ряда, или только гласные заднего ряда) типична для тюркских языков. Это явление называется СИНГАРМОНИЗМОМ (греч. Syn = вместе; harmonia = связь, созвучие).

Например в татарском, если в корне слова присутствуют гласные заднего ряда (а,у,о,ы), множественное число образуется с помощью прилепы –лар, ср.

Кул (рука) – куллар(руки); корт (червь) – кортлар (черви); баш (голова) – башлар(головы);

Если в корне слова имеются гласные переднего ряда (е,э,и), то показатель множественного числа имеет форму –лэр, ср. теш (зуб)- тешлэр(зубы); кэрт(сугроб) – кэртлер (сугробы).

********************************

ДИССИМИЛЯЦИЯ (лат.dissimilatio)

- расподобление; замена одного из двух одинаковых или сходных звуков другим, менее сходным в отношении артикуляции с тем, который остался без изменения

- Диссимиляция бывает прогрессивной (предшествующий звук влияет на последующий), регрессивной (последующий звук влияет на предшествующий), дистантной, контактной.

Примеры:

Диссимиляция – расхождение, расподобление одинаковых или близких по артикуляции звуков, находящихся в соседстве (контактном или дистантном) в связной речи, ср.:

Дилехтор, левольвер, колидор, дохтор, хто, ланпа,транвай, консомолец

ПАЛАТАЛИЗАЦИЯ (лат.palatum - нёбо)

- смягчение согласных, осуществляемое дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твердому небу, резко повышающим характерный тон и шум.

Ср.день (д'ен')

пить (п'ит')

ВЕЛЯРИЗАЦИЯ

- дополнительный подъем задней части языка к мягкому нёбу, что резко понижает характерный тон и шум (метафорически это называют отвердение), ср. лук, мел (но: люк, мель - палатализация =смягчение).

В немецком нет ни палатализации, ни веляризации, ср.

Luecke (люк);

Mehl (мука);

ПРОТЕЗА (греч.prothesis - стоящий впереди)

- появление в абсолютном начале слова согласного звука, не оправданного этимологически, но вызванного фонетическими причинами, для облегчения произношения, ср. русск. восемь - из ОСЬМЬ;

- протезы являются разновидностью эпентез, только протезы не вставляются в середину слова, а приставляются спереди, к началу слова

ЭПЕНТЕЗА (греч. epenthesis - вставка)

- вставка (паразитических, случайных) звуков, ср. в русск. просторечии и диалектах эпентеза (д), (т) между длительными согласными: нДрав, нДравится, сТрам;

- имеет место между гласными ( в случае непосредственного соседства двух гласных), ср ЛариВон, РодиВон, ЛеВонтий, радиво, какаво.

ДИЕРЕЗА (ДИЭРЕЗА) (греч. diaresis)

– выпадение согласных в группах согласных, сходных по месту образования, но отличающихся друг от друга по способу образования (СТН, ЗДН, СТЛ, СТЦ, ЗДЦ, НТЦ, НДЦ, СТСК, НТСК, НДСК, ВСТВ, РДЦ, РДЧ, ЛНЦ):

Грус(т)ный, поз(д)но, счас(т)ливый, уз(д)цы, голлан(д)цы, марксис(т)ский, турис(т)ский, аспиран(т)ский, чу(в)ство, здра(в)ствуй, сер(д)це, со(л)нце/

Диэреза – устранение некоторых звуков из труднопроизносимых сочетаний звуков.

ЭНКЛИТИКА (греч. enklitike - отклоняюсь)

- безударное слово, стоящее после слова, имеющего ударение, и примыкающее к этому слову в отношении ударения, ср. без вести, за ночь , из дому, по двое.

ПРОКЛИТИКА (греч. proklito - наклоняю вперед)

- безударное слово, стоящее перед словом, имеющим ударение,

и примыкающее к этому слову в отношении ударения, ср.

на столе (нъ-стал'é)

подо мной (пъда-мной)

СУБСТИТУЦИЯ (лат. substitutio - подстановка)

- замена при заимствовании чужого звука своим, ср.

ai ---а : айсберг ( анг.iceberg); комбайн (combine); снайпер(sniper); телетайп(teletype);

h ---г : гантели (нем.Hatel); гауптвахта(Hauptwache); гайзер (heiss); герцог(Herzog); гильза(Hulse); горн(Horn)

РЕДУКЦИЯ (лат.reductio - приводить обратно, возвращать, сокращать, уменьшать)

- ослабление артикуляции звука и изменение его звучания (в основном это относится к гласным в безударном положении)

- редукция качественная - ослабление и изменение звучания гласных в безударном слоге, сопровождаемое потерей тех или иных признаков их тембра: редукция гласного (о) в первом и втором безударных слогах, ср. гóлову, голов (гa лов), голова(гaлова);

- редукция количественная - уменьшение длительности и силы звучания гласного в безударном слоге при сохранении характерного тембра: редукция гласного (у) в первом и во втором безударных слогах, ср. сУдно, сУда, сУдовой).

Гласные верхнего подъёма (узкие) И,Ы,У качественной редукции не подвергаются. Им свойственна количественная редукция.

В отличие от русского языка во французском языке все безударные гласные, как правило, произносятся чётко, а не редуцируются.

В немецком языке имеется только количественное изменение (редукция) безударных гласных.

Закон А.А.ПОТЕБНИ:

Закон Потебни об изменении гласных в зависимости от их положения к ударению:

"Если тоническую силу ударяемого слога обозначить через 3, то отношение других слогов к ударяемому в четырехсложном слове можно будет изобразить так: 1,2,3,1" (А.А.Потебня. О звуковых особенностях русских наречий // Филологические записки, вып. 1, 1865, с. 63)

Согласно этому закону, выделяется три разряда слогов по силе:

1)наиболее сильным является ударный слог, имеющий силу в три единицы;

2)среди безударных слогов выделяется первый предударный, обладающий силой в две единицы;

3)все прочие безударные слоги являются слабыми, сила которых - в одну единицу.

А.А.Потебня установил, что соотношение слогов в русском такте выражается формулой: ...1 - 2 - 3 - 1..,

где 3 - ударный слог.

Эта формула означает, что первый предударный слог слабее ударного, а остальные безударные - еще слабее (они обозначены цифрой 1).

По формуле Потебни, слово перебежавших надо обозначать так: 11231;

слово Викторович так: 3111.

ГАПЛОЛОГИЯ (греч.gaplos –простой; logos – понятие, учение)

- Опущение одного из двух одинаковых соседних слогов вследствие диссимиляции, ср. знаменосец (знамено+носец), трагикомедия (трагико+комедия), морфонология (морфо+фонология); розоватый (розово+атый).

Используется также термин «наложение основ».

Гаплология – устранение слогов из трудно произносимых сочетаний звуков.

ЛАБИЛИЗАЦИЯ (лат.labialis - губной)

- артикуляция звуков, при которой губы вытягиваются вперед и принимают форму круглого отверстия (колечка)

Лабиальные (губные) согласные: П,Б,Ф,В,М и их мягкие соответствия

МЕТАТЕЗА (греч. metathesis -перестановка)

- пермутация, транспозиция;

- взаимное перемещение звуков или слогов в составе слова на почве ассимиляции или диссимиляции, ср.:

ладонь (из долонь, ср. ст.-сл. длань)

тарелка (из талерка)

мрамор (из лат. marmor)

рус.диалект. ведмедь (= медведь)

ТРАНСКРИПЦИЯ (лат.transkriptio - переписывание)

- передача звуков слова при помощи букв;

- специальный способ записи речи в полном соответствии с ее звучанием, употребляемый в научных или учебных целях.

4. Определите суть подразделения звуков на гласные и согласные (см. Маслов, стр. 40)