Подключение беспроводного маршрутизатора di-614+ к существующей сети

Подключение беспроводного маршрутизатора DI-614+ к существующей сети

1. 
   First, connect the power adapter to the receptor at the back panel of the DI-614+ and then plug the other end of the power adapter to a wall outlet or power strip. The Power LED will turn ON to indicate proper operation.
   А. Сперва, подключите блок питания к гнезду питания, расположеном на тыловой панели DI-614+ и после этого подключите блок питания к силовой настенной розетке. Светодиодный индикатор Power загорится, что индицирует включение устройства.
   

2. 
   1. Power off your Cable or DSL modem; some devices may not have a on/off switch and will require you to unplug the power adapter. Now, the DI-614+ should be powered on and the Cable / DSL modem should be turned off.
   Б. 1. Выключите ваш кабельный или DSL модем, который используется для связи; обратите внимание, что некоторые устройства не имеют выключателей, и для выключения необходимо отсоединить блок питания. Сейчас DI-614+ должен быть включен, а кабельный или DSL модем – выключен.
   

2. Cable / DSL modem (Power Off) – DI-614+ (Power On)

Connect an Ethernet cable to the Ethernet jack located on the Cable / DSL modem. After the Ethernet cable is securely connected, power on the Cable / DSL modem by turning on the unit or plugging in the power adapter.
2. Кабельный / DSL модем (Выключен) – DI-614+ (Включен)

Подключите Ethernet кабель к гнезду Ethernet, расположенному на кабельном модеме. После того, как Ethernet кабель зафиксировался в гнезде, включите кабельный модем или подключите его блок питания к розетке.

Insert the other end of the Ethernet cable to the WAN PORT on the back panel of the DI-614+. The WAN LED light will illuminate to indicate proper connection. If the WAN LED is not illuminated, please go back to step B1 and repeat the instructions.

3. Кабельный / DSL модем (Включен) – DI-614+ (Включен)

Вставьте другой разъем Ethernet кабеля в гнездо WAN PORT, расположенное на тыловой панели DI-614+. Индикатор WAN загорится, показывая наличие подключения. Если светодиодный индикатор WAN не горит, пожалуйста вернитесь на шаг Б1 и повторите шаги инструкции, а также проверьте кабель Ethernet.

В. Подключите кабель Ethernet к порту LAN port 1 на тыльной стороне DI-614+ и к свободному порту сетевого адаптера, установленного на компьютере, который предполагается использовать для настройки DI-614+. Индикатор LAN Port 1 загорится при правильном подключении. (Примечание: LAN порты на DI-614+ поддерживают автоматический выбор MDI/MDIX. Это означает, что допускается использование как «прямого», так и «обратного» кабеля Ethernet.)

4. 
   Computers equipped with 802.11b wireless adapters will be able to connect to the DI-614+. The DWL-650+ AirPlus Wireless Cardbus Adapter and the DWL-520+ AirPlus Wireless PCI Adapter will be able to connect out of the box with the router using their default wireless settings.
   

At this point, the setup wizard will try to auto-detect your Internet connection type. If you have a Dynamic or PPPoE connection, you will be brought to the corresponding page.

Теперь момент мастер установки попытается автоматически определить тип подключения к Интернет. Если используется Динамическое или PPPoE подключение, будет отображена соответствующая страница.
Otherwise, you will see the following screen:

В другом случае, будет отображена следующая страница:

This setup should be done on the computer that is registered on the ISP’s network.

Данные настройки должны быть выполнены на компьютере, который зарегистрирован в сети Интернет- провайдера, т.е. имеет подключение к Интернет.

Please continue to Wireless Setup.

Пожалуйста, продолжите установку параметров беспроводного подключения (Wireless Setup)

Before you begin…

Перед тем, как начать….

Содержимое поставки

• 
  DI-614+ Wireless Router – беспроводный маршрутизатор
  
• 
  Quick Install Guide – Инструкция по быстрой настройке
  
• 
  User’s Manual CD – Руководство пользователя на CD-ROM
  
• 
  Power Adapter – Блок питания
  
• 
  CAT-5 UTP Cable Кабель категории 5
  

If any of the above items are missing, please contact your reseller.

Настройка DI-614+

используя Setup Wizard

Checking the IP Address of the computer being used to

configure the DI-614+ Wireless Router

Проверьте IP адрес компьютера, с которого будет настраиваться DI-614+

Go to Start>Run

Type “cmd”

В ОС Windows нажмите кнопку ПУСК Выполнить - наберите на клавиатуре “cmd”






Type “ipconfig” at the prompt in this window.

Наберите «ipconfig”

В открывшемся окне
The current IP settings will be displayed.

Вы увидите текущие настройки

IP адрес компьютера должен быть в диапазоне от 192.168.0.2 до 192.168.0.254

Click on Start the Setup Wizard at the bottom of the Main menu.
Нажмите кнопку Run Wizard.
Последовательно заполняйте отображаемые поля. По заколнении каждого поля необходимо нажимать кнопку Next. По завершении установок устройство перезагрузится.