Публикации 1953 «Ангел-хранитель из Небраски»



жүктеу/скачать 0.51 Mb.
бет1/4
Дата11.06.2016
өлшемі0.51 Mb.
#127733
  1   2   3   4
ПУБЛИКАЦИИ
1953


  1. «Ангел-хранитель из Небраски» // Сталин. молодежь. 1953. 21 мая. № 61. – Рец. на спектакль театра Ванемуйне по одноимен. пьесе А. Якобсона.

  2. «Свет ты наш, Верховина...»: Роман. М., 1953 // Сталин. молодежь. 1953. 24 дек. № 154.- Рец. на книгу: Тевелев М. Свет ты наш, Верховина…: Роман. М., 1953.

  3. Современник декабристов Т. Г. Бок // Сталин. молодежь. 1953. 4 авг. № 93. – Рец. на книгу: Предтеченский А. В. Современник декабристов Т. Г. Бок. Таллин, 1953.

  4. Студенческий сборник «Дружба» // Сталин. молодежь. 1953. 3 марта. № 27.

  5. Театр «Ванемуйне» в новом сезоне // Сталин. молодежь. 1953. 22 сент. № 114.


1954


  1. Встречая наших знакомых // Сталин. молодежь. 1954. 2 марта. № 26. – Рец. на спектакль театра Ванемуйне по пьесе А. Салынского „Опасный спутник“.

  2. Издать собрания сочинений эстонских писателей на рус­ском языке // Сов. Эстония. 1954. 26 дек. № 306.

  3. Неопубликованное письмо А. С. Грибоедова к М. Н. Загоскину:
    (Архив Фундаментальной библиотеки ТГУ) // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1954. Вып. 35: Тр. ист.-филол. фак. С. 223-230. Библ. в подстр. примеч. - Соавтор В. Беззубов.

Res.: A. S. Gribojedovi avaldamata kiri M. N. Zagoskinile: (Tartu Riikliku Ülikooli Pearaamatukogu arhiivist). Lk. 231-232.

  1. После премьеры... // Сталин. молодежь. 1954. 8 апр. № 42. – Рец. на спектакль театра Ванемуйне по повести О. Лутса „Весна“.

  2. Работа молодого режиссера: [Г. Кильгаса] // Сталин. молодежь. 1954. 11 дек. № 147. – Рец. на спектакль театра Ванемуйне по пьесе Д. Трумбо “Самый большой вор в городе“.

  3. «Три сестры» А. П. Чехова на сцене «Ванемуйне» // Сталин. молодежь. 1954. 29 июня. № 77.


1955


  1. Заметки о литературной жизни Тартуского университета // Сов. Эстония. 1955. 9 дек. № 289. - Соавтор В. Кильк.

  2. Хачатур Абовян в Тарту // Сов. Эстония. 1955. 2 дек. № 284.

  3. «Юность» // Сталин. молодежь. 1955. 11 сент. № 129. – Рец. на первые номера журнала.

  4. A. A. Bestužev-Marlinski ja Eesti // Edasi. 1955. 20.märts. Nr. 56 (Vene kirjanikud ja Eesti).

  5. David Guramišvili - gruusia realistliku kirjanduse rajaja: (250. sünni-aastapäeva puhul) // Edasi. 1955. 9. okt. Nr. 200.

  6. Kristijonas Donelaitis: 175. surma-aastapäeva puhul // Edasi. 1955. 18. veebr. Nr. 35.

  7. Nikolai Bestužev // Edasi. 1955. 7. sept. Nr. 177 (Vene kirjanikud ja Eesti).

  8. W. К. Küchelbecker ja Eesti // Edasi. 1955. 9. juuli. Nr. 134 (Vene kirjanikud ja Eesti).



1956


  1. В. Г. Белинский (1811-1848): К 145-летию со дня рождения // Молодежь Эстонии. 1956. 13 июня. № 116.

  2. Великий сын украинского народа: К столетию со дня рождения И. Я. Франко // Сов. Эстония. 1956. 26 авг. № 200.

  3. Великий украинский поэт: К 95-летию со дня смерти Т. Г. Шевченко // Сталин. молодежь. 1956. 6 марта. № 49.

  4. 3 iстopii украiнсько-естонських лiтературних зв'язкiв // Лiт. газета. 1956. 19 липния. № 29.


1957


  1. Из истории великой дружбы: О лит. связях эстонцев с другими народами СССР // Молодежь Эстонии. 1957. 26 мая. № 103.

  2. Литературная молодежь Тартуского университета // Молодежь Эстонии. 1957. 6 янв. № 4.

  3. Новый номер альманаха «Эстония» // Молодежь Эстонии. 1957. 7 дек. № 241.

  4. Спектакль о студентах // Молодежь Эсто­нии. 1957. 1 окт. № 194. – Рец. на спектакль театра Ванемуйне по пьесе Л. Компус „Экзамены“. - Подп.: И. Исаков.

  5. 28. Ilja Tšavtšavadze: 50. surma-aastapäeva puhul // Edasi. 1957. 13. sept. Nr. 181.


1958


  1. А. И. Герцен. Das Liefländische Athen: [Коммент.] // Герцен А. И. Собр. соч.: в 30 т. М., 1958. Т. 14. С. 531-533.

  2. М. П. Косач в Эстонии // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1958. Вып. 65: Тр. по рус. и слав. филологии, 1. С. 43-66.

  3. Первая книга // Молодежь Эстонии. 1958. 15 нояб. № 224. – Рец. на книгу: Геродник Г. От Малой к Большой Паюри и другие рассказы. Таллин. 1958.

  4. A. I. Herzeni artiklist «Das Livländische Athen» // Edasi. 1958. 13. juuli. Nr. 137.

  5. Marko Vovtšoki «Kasakaneiu» eestikeelsest tõlkest // Keel ja Kirjandus. 1958. Nr. 11. Lk. 665-669.


1959


  1. В поисках счастья // Молодежь Эстонии. 1959. 16 апр. № 75. – Рец. на книгу: Стельмах М. Кровь людская – не водица. М., 1958.

  2. Досадные упущения в интересном издании // Сов. Эстония. 1959. 19 марта. № 65. – Рец. на книгу: Бестужев -Марлинский А. А. Сочинения: В 2-х Т. М., 1958.

  3. Дружба крепнет: Из истории украинско-эстонских культурных связей // Сов. Эстония. 1959. 18 авг. № 193.

  4. Неизвестная статья А. А. Бестужева-Марлинского // Учен, зап. Тарт. ун-та. 1959. Вып. 78: Тр. по рус. и слав, филологии, 2. С. 269-283.

  5. Удача театра: «Лабиринт блаженства» Р. Парве в театре «Ванемуйне» // Молодежь Эстонии. 1959. 10 июня. № 112.

  6. Чеховский спектакль: «Чайка» на сцене «Ванемуйне» // Молодежь Эстонии. 1959. 14 нояб. № 223.

  7. 3 icтopii yкpaiнсько-естонських лiтературних взаемин // Радянське лiтературознавство. 1959. № 1 . С. 116-124.


1960


  1. Дружба братских народов: Из истории армяно-эстонских литературных связей // Сов. Эстония. 1960. 4 авг. № 183.

  2. «Дубинушка» над Нарвой // Нарвский рабочий. 1960. 25 авг. № 102 (Нарва в истории русской литературы).

  3. Источник поэтического вдохновения // Нарвский рабочий. 1960. 28 июля. № 90 (Нарва в истории русской литературы).

  4. На берегу Нарвского залива // Нарвский рабочий. 1960. 18 авг. № 99 (Нарва в истории русской литературы).

  5. «Нарвская легенда» // Нарвский рабочий. 1960. 9 авг. № 95 (Нарва в истории руской литературы).

  6. «Нептуново царство» // Нарвский рабочий. 1960. 12 июля. № 83 (Нарва в истории русской литературы).

  7. О ливонской теме в русской литературе 1820-1830-х годов // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1960. Вып. 98: Тр. по рус. и слав, филологии, 3. С. 143-190. Прил.: Основные произведения на ливонскую тему в русской художественной литературе 1820-1835 гг. [67 назв.] С. 190-193.

  8. У бурных нарвских порогов // Нарвский рабочий. 1960. 30 июля. № 91 (Нарва в истории русской литературы).

  9. Чеховские пьесы на эстонской сцене: К столетию со дня рождения А. П.Чехова // Сов. Эстония. 1960. 19 янв. № 15.

  10. Narva kirjanike ja kunstnike loomingus // Narva Tööline. 1960. 25. aug. Nr. 102 (Narva vene kirjanduse ajaloos).

  11. Narva koskede juures // Narva Tööline. 1960. 30. juuli. Nr. 91 (Narva vene kirjanduse ajaloos).

  12. Narva lahe rannikul // Narva Tööline. 1960. 18. aug. Nr. 99 (Narva vene kirjanduse ajaloos).

  13. «Narva legend» // Narva Tööline. 1960. 9. aug. Nr. 95 (Narva vene kirjanduse ajaloos).

  14. Narva vene kirjanduse ajaloos // Narva Tööline. 1960. 28. juuli. Nr. 90.

  15. «Neptuni riik» // Narva Tööline. 1960. 12. juuli. Nr. 83 (Narva vene kirjanduse ajaloos).


1961


  1. Остзейский вопрос в русской печати 1860-х годов. Тарту,1961. 186 с. (Учен. зап. Тарт. ун-та; Вып. 107). Библ. в подстр. примеч.

Рец.: Siilivask, К. Baltimaade küsimus vene aja-kirjanduses 1860-ndail aastail // Keel ja Kirjandus.1962. Nr. 6. Lk. 375-378.

Янсен Э. По поводу одного нужного и инте­ресного исследования // Изв. АН ЭССР. Сер. Обществ. наук. 1963. № 2. С. 176-180.

Haltzel, Michael H. // Kritika: A review of current Soviet Books on Russian History. 1970. Vol. 6, N. 3. P. 138-144.

  1. П. А. Вяземский и Эстония: Публ. текста «Quelques questions relatives a l'Esthonie», пер. и коммент. // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1961. Вып. 104: Тр. по рус. и слав, филологии, 4. С. 293-295. - Соавтор Ю. М. Лотман.

  2. Певец Украины и Эстония: [К столетию со дня смерти Т. Г. Шевченко] // Сов. Эстония. 1961. 10 марта. № 59.

  3. Belinski ja Eesti // Sirp ja Vasar. 1961. 9. juuni. Nr. 23 (150 aastat V.Belinski sünnist).

  4. Dekabristid ja eesti ajalooline jutustus XIX sajandi lõpul: (Kirjandusajaloolised paralleelid, mõjud ja tõlked) // Keel ja Kirjandus. 1961. Nr. 11. Lk. 648-662.

  5. Mihhailo Stelmahh // Looming. 1961. Nr. 8. Lk. 1216-1226.

  6. P. D. Boborõkin // Edasi. 1961. 20. aug. Nr. 165 (Vene kirjanikke Eestis).

  7. T. Ševtšenko Eestis // Kolhoosi Tõde (Märjamaa). 1961.9. märts. Nr. 29; Kolhoosnik (Jõgeva). 1961. 9. märts.Nr. 29; Nõuk. Hiiumaa. 1961. 9. märts. Nr. 29; Pärnu Kommunist. 1961. 9. märts. Nr. 29; Sotsialismi Võit (Vändra). 1961. 9. märts. Nr. 29; Töörahva Elu (Võru). 1961. 9. märts. Nr. 29; Uus Tee (Elva). 1961. 9. märts. Nr. 29; Valga Kommunist. 1961. 9. märts. Nr. 30; Ühistöö (Rapla). 1961. 9. märts. Nr. 29; Sirp ja Vasar. 1961. 10. märts. Nr. 10; Töörahva Lipp (Haapsalu). 1961. 11. märts. Nr. 30; Edasi (Tartu). 1961. 12. märts. Nr. 51 (pealkiri: T. Ševtšenko ja Eesti).


1962


  1. Прибалтика в русской литературе 1820-х - 1850-х годов: Автореф. дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук / Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова. Тарту, 1962. 17 с.

  2. Он думал и об эстонском народе: К 150-летию со дня рождения Герцена // Сов. Эстония. 1962. 5 апр. № 81.

  3. Прибалтика в русской литературе второй половины 1830-х - 1850-х годов // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1962. Вып. 119: Тр. по рус. и слав. филологии, 5. С. 133-194.

  4. Программа курса «Литературы на­родов СССР» для государственных университетов: Латышская литература; Эстонская литература. М., 1962. С. 34-48.

  5. Пушкин и Эстония // Сов. Эстония. 1962. 10 февр. № 35.

  6. Революционер, мыслитель, писатель: (К 150-летию со дня рождения А. И. Герцена) // Коммунист Эстонии. 1962. № 3. С. 70-80.

  7. Eesti rahvusliku liikumise kajastusi vene ajakirjanduses 1860-ndail aastail // Keel ja Kirjandus. 1962. Nr. 1. Lk. 29-40.

  8. I. A. Gontšarov ja Baltimaad // Looming. 1962. Nr. 6. Lk. 946-952.

  9. Praktiliselt veel avastamata varasalv: (NSV Liidu rahvaste kirjandus) // Edasi. 1962. 3. juuni. Nr. 109.

  10. Revolutsionäär, mõtleja, kirjanik: (A. I. Herzeni 150. sünnipäeva puhul) // Eesti Kommunist. 1962. Nr. 3. Lk. 63-72.


1963


  1. Новые материалы о жизни и творчестве Н. М. Языкова дерптского периода // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1963. Вып. 139: Тр. по рус. и слав. фило­логии. 6. С. 390-404.

  2. Поэтичность и искренность: // Молодежь Эстонии. 1963. 3 марта. № 44. – О повестях Ч. Айтматова.

  3. Русская литература в Эстонии в 1880-е гг. // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1963. Вып. 139: Тр. по рус. и слав. филологии. 6. С. 95-163. - Соавтор М. Е. Алехина.

  4. Lesja Ukrainka Tartus // Edasi. 1963. 4. aug. Nr. 154.

  5. Mõningaid kirjanduslike suhete uurimise probleeme // Keel ja Kirjandus. 1963. Nr. 1. Lk. 1-12.

  6. N. P. Ogarjov ja Eesti // Edasi. 1963. 8. dets. Nr. 242.

  7. Raamatust, mida veel ei ole: [«Mälestusi Tartu Ülikoolist“] // Edasi. 1963. 1. dets. Nr. 238.

  8. Ukraina kirjandus eesti ajakirjanduses enne 1940. a. // Keel ja Kirjandus. 1963. Nr. 6. Lk. 377-378.

  9. V. A. Sollogub: (150 aastat sünnist) // Edasi. 1963. 7. aug. Nr. 156 (Vene kirjanikud Eestis).


1964


  1. Его слово и здесь звучит: (Т. Шевченко и Эстония) // Львовская правда. 1964. 24 марта. № 60.

  2. Из истории большой дружбы: Об эстонско-армянских литературных связях // Коммунист (Ереван). 1964. 21 авг. № 198.

  3. Литература - магистраль дружбы: Об армянско-эстонских литературных связях // Молодежь Эстонии. 1964. 27 мая. № 103.

  4. Т. Г. Шевченко и Эстония // Молодежь Эстонии. 1964. 8 марта. № 48.

  5. Eesti kirjanduse esimene tutvustaja Ukrainas: P. Grabovski // Looming. 1964. Nr. 10. Lk. 1580-1589.

  6. Kirjanduslikus Gruusias // Edasi. 1964. 12. juuli. Nr. 137.

  7. M. J. Lermontov ja Eesti // TRÜ. 1964. 16. okt. Nr. 25.

  8. NSV Liidu rahvaste kirjandus // Eesti NSV entsüklopeedia märksõnastik: NSV Liidu rahvaste ja väliskirjandus. Kirjandusteooria. Rahvaluule. Raamatukogundus: Projekt. Tallinn, 1964. Lk. 6-9.

  9. Pavlo Grabovski - esimene eesti poeesia tõlkija Ukrainas: 100. sünniaastapäevaks // Edasi. 1964. 13. sept. Nr. 182.

  10. Rohkem süsteemi nõukogude rahvaste kirjanduse tõlkimises // Keel ja Kirjandus. 1964. Nr. 9. Lk. 513-518.

  11. Suur ukraina poeet ja Eesti: T. Ševtšenko 150. sürmipäeva puhul // Looming. 1964. Nr. 3. Lk. 444-452.

  12. Suure sõpruse ajaloost: Armeenia-Eesti kirjandus- ja kultuurisidemetest // Noorte Hääl. 1964. 13. mai. Nr. 111.

  13. Та on surematu, nagu on surematu rahvas: T. G. Ševtšenko 150. sünniaastapäevaks // Rahva Hääl. 1964. 8. märts.Nr. 58.

  14. Ukraina kirjanduse klassik: 100 aastat M. M. Kotsjubinski sünnist // Edasi. 1964. 20. sept. Nr. 187.

  15. Vene rahvaraamat XIX sajandi eesti lugeja laual // Keel ja Kirjandus. 1964. Nr. 2. Lk. 80-88.


1965


  1. «Записки декабриста» А. Е. Розена и полемика по остзейскому вопросу // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1965. Вып. 164: Вопр. истории Эст. ССР, 4. С. 129-169.

Res.: А. Roseni «Dekabristi märkmed» ja poleemika Baltimaade küsimuse ümber. Lk. 169-171.

Zusfsg.: «Memoiren eines Dekabristen» von A. E. Rosen und die Polemik zur baltischen Frage. S. 171-173.

  1. Методические указания по курсу «История русской литературы» для студентов-заочников // Тарт. гос. ун-т. Тарту. 1965. 130 с. - Соавторы Ю. М. Лотман, З. Г. Минц, П. С. Рейфман, В. И. Беззубов.

  2. Нарва и художники // Нарвский рабочий. 1965. 25 февр. № 24; 27 февр. № 25; 2 марта. № 26.

  3. О «ливонских» повестях декабристов: (К вопросу о становлении декабристского историзма) // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1965. Вып. 167: Тр. по рус. и слав, филологии, 8. Литературоведение. С. 33-80.

  4. О литературных и культурных связях эстонцев с другими народами Советского Союза до 1940 г. // Изв. АН ЭССР. Сер. Обществ. наук. 1965. № 3. С. 361-378.

Res.: Eesti kirjanduse ja kultuurisidemetest teiste Nõukogude Liidu rahvastega enne 1940. aastat. Lk. 378-379.

Zusfsg.: Ober die literarischen und kulturellen Beziehungen der Esten zu den übrigen Völkern der Sowjetunion vor dem Jahre 1940. S. 379-380.

  1. Певец дружбы народов: К 100-летию со дня рождения Яна Райниса // Сов. Латвия. 1965. 7 авг. № 185.

  2. Первый перевод «Ревизора» Н. В. Гоголя на эстонский язык // Филол. науки. 1965. № 1. С. 161-167.

  3. Тираж приближается к миллиону: (Э. Вильде и русская литература) // Молодежь Эстонии. 1965. 25 февр. № 39.

  4. Е. Vilde ja M. Gorki // Rahva Hääl. 1965. 26. veebr. Nr. 47.

  5. Eesti-gruusia kultuuri- ja kirjandussuhete ajaloost // Keel ja Kirjandus. 1965. Nr. 2. Lk. 97-104. - Kaasautor E. Suits.

  6. «Eesti laulu» autor: Armeenia luuletaja V. Terjan // Edasi. 1965. 14. veebr. Nr. 31.

  7. Eesti-vene kirjanduslike suhete uurimise põhiprobleeme // Keel ja Kirjandus. 1965. Nr. 8. Lk. 460-466; Nr. 9. Lk. 539-546.

  8. Sõpruse magistraale: Eestlaste ja vennasrahvaste kultuurisideme test 1940-1965 // Rahva Hääl. 1965. 6. juuni. Nr. 132.

  9. V. M. Garšin ja Tartu üliõpilased // Edasi. 1965. 4. juuli. Nr. 130 (Leiud arhiivides).

  10. Vene lugeja varasemast tutvumisest Eduard Vilde loominguga // Vaateid Vilde elusse: Lühiuurimusi Eduard Vilde 100. aasta sünnipäeva puhul. Tallinn, 1965. Lk. 251-269.


1966


  1. Литературная олимпиада учащихся // Молодежь Эстонии. 1966. 2 нояб. № 214.

  2. Материалы по русской литературе и культуре на страницах немецкой прибалтийской печати начала XIX века: (Обзор) // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1966. Вып. 184: Тр. по рус. и слав. филологии, 9. Литературоведение. С. 142-202.

  3. Новые встречи со старыми друзьями: [армянские и грузинские друзья Эстонии и эстонской культуры] // Сов. Эстония. 1966. 6 янв. № 4.

  4. A. Reinvaldi katse välja anda kogumikku «Vanemuine»: Materjale Leningradi arhiividest. 5. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 11. Lk. 691-692.

  5. Askalon Lomsadze: [Gruusia arst, Tartu ülikooli kasvandik. Nekroloog] // Edasi. 1966. 9. jaan. Nr. 7.

  6. E. J. Assmuthi kaks katset asutada eestikeelne ajakiri: Materjale Leningradi arhiividest. 2. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 8. Lk. 501-503.

  7. Eesti kultuuriloo ainestik Leningradi arhiivides // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 5. Lk. 309-316.

  8. J. Hurda katsest asutada ajakiri «Mesilane»: Materjale Leningradi arhiividest. 4. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 10. Lk. 630-633.

  9. Kuidas E. Bornhöhel nurjus katse saada ajalehe toimetajaks: Materjale Leningradi arhiividest. 1. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 6. Lk. 360-362.

  10. M. Veske teostamata ja teostatud kavatsustest: Materjale Leningradi arhiividest. 6. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 12. Lk. 755-758.

  11. Mõistatused Šota Rustaveli ümber: Suure gruusia poeedi 800. sünnipäevaks // Looming. 1966. Nr. 9. Lk. 1436-1444. - Allk.: Sergo Genadze.

  12. Poeedi saatus: [Šotha Rusthavelist] // Edasi. 1966. 11. sept. Nr. 214.

  13. Tsaaritsensuur võitluses eesti teatri repertuaari «puhtuse» eest: (Avaldamata arhiiviallikate pohjal) // Looming. 1966. Nr. 8. Lk. 1295-1302; Nr. 9. Lk. 1445-1457.

  14. Tsaarivalitsuse tsensuuripoliitika põhisuunad eesti aja-kirjanduse suhtes XIX s. II poolel // Teaduslik konverents «Eesti ajakirjandus 1766-1966», 11.-12. XI 1966: Ettekannete teesid. Tartu, 1966. Lk. 10-12.

  15. Vanavene kangelaslugu eesti keeles: [Rets. : Lugu Igori sõjaretkest / Tlk. A. Annist. Tallinn, 1965] // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 3. Lk. 188-191. - Kaasautor J. Lotman.

  16. Vene kultuuri kolle Tartus 150 aastat tagasi // Edasi. 1966. 19. juuni. Nr. 143.

  17. Õpetatud Eesti Seltsi katsest asutada ajakiri (ajaleht) «Eesti Koit»: Materjale Leningradi arhiividest. 3. // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 9. Lk. 556-559.


1967


  1. А. М. Коллонтай и Эстония // Сов. Эстония. 1967. 18 марта. № 65.

  2. Архивные документы о газете О. В. Мазинга «Marahwa Näddala-Leht» // Fakt, sõna, pilt. 3.Tartu, 1967. Lk. 6-13.

  3. Методические указания по курсу «История русской литературы» для студентов-заочников / Тарт. гос. ун-т. Изд. 2-е. Тарту, 1967. 130 с. - Соавторы Ю. М. Лотман, З. Г. Минц, П. С. Рейфман, В. И. Беззубов.

  4. Надежды и тревоги // Молодежь Эстонии. 1967. 13 апр. № 73. - Соавтор Ю. М. Лотман. – О республиканской литературной олимпиаде школьников.

  5. Певец латышского народа: 90 лет со дня рождения Андрея Упита // Сов. Эстония. 1967. 5 дек. № 284.

  6. Поэзия борьбы и поиска: 100 лет со дня рождения латышского поэта Эд. Вейденбаума // Сов. Эстония. 1967. 4 окт. № 233.

  7. A. Läte katse asutada ajakiri «Musika Leht»: Materjale Leningradi arhiividest. 7. // Keel ja Kirjandus. 1967. Nr. 3. Lk. 170-171.

  8. Ebatavaline episood eesti ajakirjanduse ajaloost: [J. R. Rezoldi katsest asutada Tbilisis ajakiri «Maailm»]: Materjale Leningradi arhiividest. 8. // Keel ja Kirjandus. 1967. Nr. 5. Lk. 293-294.

  9. «Mul on kaks kodumaad...»: [Grusiinlastest - Tartu Ülikooli kasvandikest] // Edasi. 1967. 14. nov. Nr. 266.

  10. Mõkola Hulak - Tartu ülikooli kasvandik // Edasi. 1967. 5. veebr. Nr. 31.

  11. Unustatud lõik Eesti-Ukraina kultuurisidemetes: Ukraina kirjanik Grõtsko Grõgorenko [O. Sudovštšikova-Kossatš] Tartus // Edasi. 1967. 30. juuli. Nr. 178.

  12. Uusi andmeid esimese eestikeelse ajalehe kohta: [«Tarto maa rahwa Näddali-leht“] // Keel ja Kirjandus. 1967. Nr. 6. Lk. 338-349. - Kaasautor J. Peegel.

  13. Veel kord M. Gorkist ja tema Kalevipoja-kontseptsioonist // Looming. 1967. Nr. 8. Lk. 1263-1267.

  14. Võitlus C. R. Jakobsoni «Sakala» ümber: Uute andmete valguses // Keel ja Kirjandus. 1967. Nr. 1. Lk. 6-20. - Kaasautor E. Jansen.

  15. XIX saj. vene kunstnikud ja Eesti // Kunst. 1967. Nr. 1. Lk. 47-58.


1968


  1. Б. Линде. Встречи с русскими писателями: [Перевод, публ. и коммент.] // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1968. Вып. 217: Тр. по рус. и слав. филологии, 13. Горьковский сборник. С. 20-30.

  2. Давние дружеские связи: Тбилисскому университету - 50 лет // Сов. Эстония. 1968. 20 окт. № 247.

  3. Декабристы и реформы 1816-1819 гг. в Прибалтике // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1968. Вып. 223: Вопр. истории Эст. ССР, 5. С. 19-55.

Res.: Dekabristid ja 1816-1819. a. reformid Baltikumis. Lk. 56-57.

Zusfsg.: Die Dekabristen und die baltischen Bauernreformen der Jahre 1816-1819. S. 57-58.

  1. Живительный родник: [М . Горький и лит. жизнь Эстонии начала XX в.] // Сов. Эстония. 1968. 26 марта. № 71 (К 100-летию со дня рождения А. М. Горького).

  2. О попытке М. Горького и В. Брюсова издать в 1916-1917 гг. сборник эстонской литературы // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1968. Вып. 217: Тр. по рус. и слав, филологии, 13. Горьковский сборник. С. 3-19.

  3. Об отношении передовой русской общественности Тарту конца XIX - начала XX вв. к «русификации» и особому остзейскому режиму // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1968. Вып. 209: Тр. по рус. и слав, филологии, 11. Литературоведение. С. 243-252.

  4. Первые переводы из литератур народов Закавказья, Средней Азии и Ирана на эстонский язык // Учен. зап.Тарт. ун-та. 1968. Вып. 201: Тр. по востоковедению, 1. С. 312-330.

Res.: Esimesed tõlked eesti keelde Taga-Kaukaasia, Kesk-Aasia ja Iraani rahvaste kirjandusest. Lk. 331.

Zusfsg.: Die ersten Übersetzungen von Werken der Völker Transkaukasiens, Zentralasiens und des Irans in die estnische Sprache. S. 332-333.

  1. Писатель [М. Горький] и студенты Тарту // Молодежь Эстонии. 1968. 28 марта. № 62.

  2. «Платон Кречет» на естонськiй сценi: (Друга половина 1930-х poкiв) // Радянське лiтературознавство. 1968. № 7. С. 72-76.

  3. Помнят всегда // Сов. Эстония. 1968. 10 июля. № 159. – О встрече выпускников Юрьевского (Тартуского) ун-та – грузин.

  4. Почин писателя-интернационалиста // Сов. Эстония. 1968. 27 марта. № 72 (К 100-летию со дня рождения А. М. Горького). – О попытке М. Горького издать в 1916 – 1917 гг. сборник эстонской литературы.

  5. Поэтический дар, восхитивший мир: [И. С. Тургенев и эст. литература] // Сов. Эстония. 1968. 12 нояб. № 264 (К 150-летию со дня рождения И. С. Тургенева).

  6. Царская цензура и эстонский перевод романа И. И. Лажечникова «Ледяной дом» // Учен. зап. Тарт. ун-та. 1968. Вып. 209: Тр. по рус. и слав, филологии, 11. Литературоведение. С. 253-256.

  7. Эстонский ученый-исследователь абхазского языка: [Профессор Тартуского ун-та Л. Мазинг] // Сов. Абхазия. 1968. 13 марта. № 50.

  8. Abai; Abašidze, Irakli; Abhaasi [ANSV]: Kirjandus; Abovjan; Ahhundov, Mirza; Ahverdov; Aibek; Aini; Aitmatov; Akopjan; Aleksejev, Mihhail Pavlovitš; Alimdžan; Andronikov; Armeenia [ ENSV]: Kirjandus; Arsenjev; Aserbaidžaani [NSV]: Kirjandus; Auezov; Bahšii; Bakihhanov; Bakunts; Baratašvili; Baširov; Baškiiri [ANSV]: Kirjandus; Bašan; Bedil; Beletski; Berge lson; Bessiki; Bestužev (Marlinski); Bestužev, Nikolai; Botškov; Bulgarin; Burjaadi [ANSV]: Kirjandus; Dadiani; Dagestani [ANSV]: Rahvaste kirjandus; Dal; dastaan; Demirtšjan; Dodohjan; doina; Doniš; «Družba Narodov»; Džabarlõ; Džalil; Džambul Džabajev; Džansugurov; Džavahhišvili, Mihheil // Eesti nõukogude entsüklopeedia. [Kd.] 1. Tallinn, 1968. Lk. 33, 36, 38, 61, 64, 65, 67, 69, 79, 98, 102, 152, 198, 203, 211, 236, 275, 276, 279, 294, 302, 303, 309, 312, 324, 331, 369, 402, 405, 456, 457, 459, 465, 479, 519, 524, 533, 534, 535.

  9. Arhiivipudemeid: [1. A. Reinvaldi katse asutada põllutöökool; 2. Salakaebus A. Reinvaldi peale; 3. Politseikaebus Jakob Tamme peale; 4. L. Koidula ja M. Veske mälestusõhtud Tartus 1902. ja 1903.a.; 5. Fr. Tuglas ja E. Vilde politseidokumentides] // Keel ja Kirjandus. 1968. Nr. 10. Lk. 618-624.

  10. Aserbaidžaani kirjandusest // Petetud tähed: Aserbaidžaani jutustusi ja novelle. Tallinn, 1968. Lk. 5-20. - B этой книге С. Исакову принадлежат также 22 биографические справки об азербайджанских писателях и «Пояснительный словарь“ (с. 359-362).

  11. Dokumenti stasta // Literature un Maksla. 1968. 10. febr. № 6. 13. 1pp.

  12. Gorki ja Tartu üliõpilased // TRÜ. 1968. 22. märts. Nr. 9.

  13. J. P. Roth – esimese eestikeelse ajalehe toimetaja ja väljaandja // Koit (Põlva). 1968. 4. juuni. Nr. 64.

  14. K. A. Hermanni ajakirjanduslikust tegevusest // Keel ja Kirjandus. 1968. Nr. 8. Lk. 486-493.

  15. Mõned perspektiivset laadi ettepanekud: [F. R. Kreutzvaldi nim. Kirjandusmuuseumi tegevusest] // Edasi.1968. 16. veebr. Nr. 40.

  16. Nikoloz Barathašvili: 150 aastat sünnist // Edasi. 1968. 29. sept. Nr. 230.

  17. «Pipkalonijas» arhivs // Karogs. 1968. № 6. 151.-160. 1pp. -Соавтор A. Vilsons.

  18. Turgenevi retseptsioonist Eestis // Keel ja Kirjandus. 1968. Nr. 12. Lk. 717-724. - Kaasautor H. Plakso.


жүктеу/скачать 0.51 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3   4



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет