Титульный лист рабочей Форма
учебной программы ФСО ПГУ 7.18.3/30
Министерство образования и науки Республики Казахстан
Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова
Кафедра русской филологии
РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА
дисциплины «Литература средневекового Востока»
для студентов специальностей 050118 «Русский язык и литература»,
050205 «Филология: русская филология»
Павлодар
Лист утверждения Форма
к рабочей программе Ф СО ПГУ 7.18.3/34
дисциплины, разработанной
на основании каталога
элективных дисциплин
специальности УТВЕРЖДАЮ
Проректор по УР
___________Пфейфер Н.Э.
«___»_____________2010г.
Составитель: старший преподаватель________ Смольникова Е.И.
Кафедра русской филологии
РАБочая учебная программа
по дисциплине «Литература средневекового Востока»
для студентов специальностей 050118 «Русский язык и литература»,
050205 «Филология: русская филология»
Рабочая программа разработана на основании рабочих учебных планов и каталога элективных дисциплин специальности, утвержденного 29.08.2007.
Рекомендована на заседании кафедры 30.06.2010г.
Протокол № 11.
Заведующий кафедрой __________________Кенжебалина Г.Н.
Одобрена методическим советом факультета филологии, журналистики и искусства «___»_____200_г. Протокол №____
Председатель УМС _______Жуманкулова Е.Н. «___»_____200_г.
СОГЛАСОВАНО Декан факультета филологии, журналистики и искусства____Сарбалаев Ж.Т. «____»_____________2010г.
Одобрено
Начальник ОПиМОуп _____________Варакута А.А. «__»_________2010г.
«____»_____________200_г.
Одобрена учебно-методическим советом университета
«__»_________2010г. Протокол №__
1 Цели и задачи дисциплины
Цель данного литературного курса – исследование истории литературы средневекового Востока.
Задачи:
- формирование у студентов представления о социально-исторических предпосылках развития литературы стран Востока;
- осмысление философских основ литературы стран Востока;
- изучение периодизации литературы стран Востока;
- изучение основных концепций о мире и человеке в литературе стран Востока;
- идейно-художественный анализ литературных произведений стран Востока;
- исследование национального своеобразия литературы стран Востока;
Требования к знаниям и умениям:
- знание художественных литературных памятников данной эпохи;
- знание учебников и учебных пособий по данному курсу;
- знание состояния современной литературоведческой науки по данной дисциплине;
- умение формулировать основные концепции авторов о мире и человеке;
- делать целостный анализ литературного текста в контексте мировоззренческих основ данной эпохи;
2 Пререквизиты
-
Введение в литературоведение.
-
Античная литература.
-
Древнерусская литература.
-
Зарубежная литература средних веков и эпохи Возрождения
-
Зарубежная литература 17-18 веков
-
Русская литература 18 века
-
Зарубежная литература 19 века
-
Русская литература 19 века
Форма
Тематический план ФСО ПГУ 7.18.2/08
дисциплины
3 Содержание дисциплины
3.1 ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛИНЫ
|
|
Количество часов
|
№
|
НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМ
|
ЛК
|
ПЗ
|
ЛБ
|
СРС
|
1
|
Введение
|
1
|
|
-
|
2
|
2
|
Китайская проза раннего средневековья
|
|
1
|
-
|
2
|
3
|
Китайская проза позднего средневековья
|
1
|
|
|
2
|
4
|
Китайская поэзия эпохи раннего средневековья
|
|
1
|
|
2
|
5
|
Китайская поэзия эпохи позднего средневековья
|
1
|
|
-
|
2
|
6
|
Поэзия Японии раннего средневековья
|
|
1
|
-
|
2
|
7
|
Поэзия Японии позднего средневековья
|
1
|
|
|
2
|
8
|
Японская художественная проза раннего средневековья
|
|
1
|
-
|
2
|
9
|
Японская художественная проза позднего средневековья
|
1
|
|
|
2
|
10
|
Индийская поэзия раннего средневековья
|
|
1
|
-
|
2
|
11
|
Индийская поэзия позднего средневекового
|
1
|
|
|
2
|
12
|
Индийская проза раннего средневековья
|
|
1
|
|
2
|
13
|
Индийская проза позднего средневековья
|
1
|
|
|
2
|
14
|
Коран как литературно-религиозный памятник арабов эпохи раннего средневековья
|
|
1
|
-
|
2
|
15
|
Арабская литература зрелого средневековья
|
1
|
|
-
|
2
|
16
|
Арабская литература 9 века
|
|
1
|
-
|
2
|
17
|
Персидско-таджикская литература 9-10 в.в.
|
1
|
|
-
|
2
|
18
|
Ирано-таджикская литература 10-11 в.в. Фирдоуси
|
|
1
|
-
|
2
|
19
|
Ирано-таджикская литература 11-12 в.в.
|
1
|
|
-
|
2
|
20
|
Ирано-таджикская философско-религиозная поэзия 13-14 в.в.
|
|
1
|
-
|
2
|
21
|
Светская ирано-таджикская поэзия 14 века
|
1
|
|
-
|
2
|
22
|
Азербайджанская литература 12-13 в.в.
|
|
1
|
-
|
2
|
23
|
Азербайджанская литература 14-15 в.в.
|
1
|
|
|
2
|
24
|
Узбекская литература 12-13в.в.
|
|
1
|
|
2
|
25
|
Узбекская литература 15-16 в.в.
|
1
|
|
-
|
2
|
26
|
Древнеэпические сказания народов Кавказа и Закавказья
|
|
1
|
-
|
2
|
27
|
Грузинская литература эпохи раннего средневековья
|
1
|
|
-
|
2
|
28
|
Грузинская литература эпохи позднего средневековья
|
|
1
|
|
2
|
29
|
Эпические сказания Средней Азии и Кавказа раннего средневековья
|
1
|
|
-
|
2
|
30
|
Эпические сказания Средней Азии и Кавказа позднего средневековья
|
|
1
|
|
2
|
|
Всего часов:
|
15
|
15
|
-
|
60
|
3.2 Содержание теоретического курса
Тема 1. Введение
Регионы, представляющие литературу Востока. Хронология литературы Востока. Своеобразие развития литературы средневекового Востока. Состав литературы Востока эпохи средневековья. Особенности мировосприятия и мировоззрения народов Востока. Проблема искусства слова, его образности.
Проблема авторства в литературных памятниках средневекового Востока.
Тема 3. Китайская проза позднего средневековья
Особенности мироощущения эпохи позднего средневековья. Танская психологическая новелла («Жизнеописание красавицы Ли», «Жизнеописание Ин-Ин»).
Тема 5. Китайская поэзия эпохи позднего средневековья
Государственность, культура и литература Китая эпохи позднего средневековья. Личность и поэзия Ван Вэя. Основные философско-религиозные концепции в поэзии Ван Вэя. Личность и поэзия Ли Бо. Основные философско-религиозные концепции в поэзии Ли Бо. Личность и поэзия Ду Фу. Основные философско-религиозные концепции в поэзии Ду Фу.
Тема 7. Поэзия Японии позднего средневековья
Государственность, культура и литература Японии эпохи позднего средневековья.
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 9. Японская художественная проза позднего средневековья
Общая характеристика японской культуры и литературы эпохи 13-14 в.в. Новизна тематики, проблематики. Появление нового типа героя. «Записки из кельи» - памятник японской духовной литературы 13-14 в.в.
Тема 11. Индийская поэзия позднего средневековья
Личность и поэзия Кабира. Тематика. Проблематика. Основные концепции творчества. Кришнаитская поэзия. Тематика. Проблематика. Основные концепции творчества кришнаитов. Рамаитская поэзия. Тематика. Проблематика. Основные концепции творчества рамаитов.
Тема 13. Индийская проза позднего средневековья
Основные тенденции развития индийской художественной прозы эпохи позднего средневековья.
Основные религиозно-философские концепции эпохи и их воплощение в индийской прозе позднего средневековья.
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 15. Арабская литература зрелого средневековья
Этапы развития арабской литературы зрелого средневековья. Общая характеристика. Культура и литература каждого этапа. Жанры. Темы. Проблемы. Основные концепции. Художественное своеобразие. Представители.
Тема 17. Персидско-таджикская литература 9-10 в.в.
Общая характеристика персидско-таджикской литературы 9-10 в.в. История возникновения персидско-таджикской литературы. Личность и поэзия Рудаки. Жанровая система. Основные темы. Концепции. Художественное своеобразие.
Тема 19. Ирано-таджикская литература 11-12 в.в.
Общая характеристика ирано-таджикской литературы 11-12 в.в. Основные духовно-религиозные движения и их влияние на ирано-таджикскую литературу. Личность и поэзия Носира Хисроу. Основные духовно-религиозные темы и идеи в поэзии Носира Хисроу. Личность и поэзия Омар Хайяма. Философско-религиозные мотивы в творчестве Омар Хаяйма. Жанровое своеобразие. Личность и поэзия Руми. Философские и социальные мотивы в поэзии Руми.
Тема 21. Светская ирано-таджикская поэзия 14 века
Общая характеристика светской ирано-таджикской поэзии 14 века. Отражение исторических реалий в светской ирано-таджикской поэзии 14 века. Лирика Хафиза. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие. Лирика Джами. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие.
Тема 23. Азербайджанская литература 14-15 в.в.
Общая характеристика азербайджанской литературы 14-15 в.в. Основные тенденции развития. Тематика. Проблематика. Основные представители. Концепция человека и мира. Жанровая система. Поэтическое своеобразие.
Тема 25. Узбекская литература 15-16 в.в.
Тематика. Проблематика. Идейно-художественное своеобразие. Представители. Жанровая система. Поэтика.
Тема 27. Грузинская литература эпохи раннего средневековья
Общая характеристика грузинской культуры и литературы эпохи раннего средневековья. Периодизация грузинской литературы раннего средневековья. Характеристика каждого периода. Поэма Руставели «Витязь в тигровой шкуре». Источники творчества. Тематика. Проблематика. Система образов. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие.
Тема 29. Эпические сказания Средней Азии и Кавказа эпохи раннего средневековья
Общая характеристика культуры и литературы среднеазиатских тюркоязычных народностей. Киргизский эпос о Манасе. Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Среднеазиатский эпос об Алпамыше. Кипчакский эпос. «О ногайских богатырях». Каракалпакский эпос «Кырк-кыз». Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Огузский эпос «Китаб-и Дэдэм Коркут». Киргизский эпос о Манасе. Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Эпический цикл «Кер-оглы» (Гороглы) у народов Закавказья и Средней Азии и переход от героического эпоса к романическому.
3.3 Содержание практических занятий.
Тема 2. Китайская проза раннего средневековья
Особенности эпохи раннего средневековья.
Распространение буддизма и даосизма в средневековом Китае. Жанр «короткого рассказа» в средневековом Китае и его особенности. «Рассказы о чудесном», «Записки о ревности», «Рассказы о вине».
Тема 4. Китайская поэзия эпохи раннего средневековья
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 6. Поэзия Японии раннего средневековья
Государственность, культура и литература Японии эпохи позднего средневековья.
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 8. Японская художественная проза раннего средневековья
Общая характеристика «золотого века» японской литературы. Основные принципы становления японской культуры и литературы хэйанского периода. «Исэ моноготари» - японская лирическая повесть начала 10 века.
Тема 10. Индийская поэзия раннего средневековья
Общая характеристика культуры и литературы Индии раннего средневековья.
Основные религиозно-философские концепции эпохи. Их воплощение в индийской поэзии раннего средневековья.
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 12. Индийская проза раннего средневековья
Основные тенденции развития индийской средневековой художественной прозы.
Основные религиозно-философские концепции эпохи и их воплощение в индийской прозе раннего средневековья.
Особенности поэтического мировосприятия в эпоху раннего средневековья. Тематика. Проблематика. Концепция человека и мира. Система жанров. Поэтика.
Тема 14. Коран как литературно-религиозный памятник арабов эпохи раннего средневековья.
История возникновения Корана. Личность и история жизни Мухаммада. История духовного мусульманского движения. Основные темы и система образов Корана. Основные концепции Корана. Художественное своеобразие.
Тема 16. Арабская литература 9 века
Культура и литература арабской литературы 9 века. Общая характеристика. Жанры. Темы. Проблемы. Художественное своеобразие. Представители.
Тема 18. Ирано-таджикская литература 10-11 в.в. Фирдоуси
Источники создания поэмы Фирдоуси «Шах-наме». Композиция. Характеристика каждой из частей. Основные темы. Образная система. Концепции. Художественное своеобразие.
Тема 20. Ирано-таджикская философско-религиозная поэзия 13-14 в.в.
Основные направления в ирано-таджикской философско-религиозной поэзии 13-14 в.в. Личность и творчество Саади. Периодизация творчества. Тематика. Проблематика. Жанровое своеобразие. Лирика и поэмное творчество.
Тема 22. Азербайджанская литература 12-13 в.в.
Краткая историческая справка: образование и становление древнего государства Азербайджан. Общая характеристика культуры и литературы средневекового Азербайджана. Лирика Низами. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие. Поэмное творчество Низами. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие. Личность и творчество Хакани. Личность и творчество Фалаки.
Тема 24. Узбекская литература 12-13 в.в.
Общая характеристика культуры и литературы Узбекистана 12-13 в.в.
Личность и творчество Алишера Навои. Источники творчества. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие. Поэмное творчество Алишера Навои («Пятерица»). Источники творчества. Тематика. Проблематика. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие.
Тема 26. Древнеэпические сказания народов Кавказа и Закавказья
Источники древнеэпических сказаний народов Кавказа и Закавказья. Тематика. Проблематика. Система образов. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие.
Тема 28. Грузинская литература эпохи позднего средневековья
Общая характеристика грузинской культуры и литературы эпохи позднего средневековья. Периодизация грузинской литературы позднего средневековья. Характеристика каждого периода. Источники творчества. Тематика произведений каждого периода. Представители. Проблематика. Система образов. Ведущие мотивы. Жанровое своеобразие.
Тема 30. Эпические сказания Средней Азии и Кавказа эпохи позднего средневековья
Общая характеристика культуры и литературы среднеазиатских тюркоязычных народностей. Киргизский эпос о Манасе. Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Среднеазиатский эпос об Алпамыше. Кипчакский эпос. «О ногайских богатырях». Каракалпакский эпос «Кырк-кыз». Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Огузский эпос «Китаб-и Дэдэм Коркут». Киргизский эпос о Манасе. Тематика. Проблематика. Система образов. Жанровое своеобразие. Ведущие мотивы. Эпический цикл «Кер-оглы» (Гороглы) у народов Закавказья и Средней Азии и переход от героического эпоса к романическому.
3.5 Содержание СРС
№
|
Вид СРС
|
Форма отчетности
|
Вид контроля
|
Объем в часах
|
1
|
Подготовка к лекционным занятиям
|
Конспект лекций
|
Участие на занятии
|
15
|
2
|
Подготовка к практическим занятиям, выполнение домашних заданий
|
Устный ответ
|
Участие на занятии
|
15
|
3
|
Изучение материала, не вошедшего в содержание аудиторных занятий
|
Устная или письменная работы
|
Коллоквиум
|
10
|
4
|
Выполнение семестровых заданий
|
Устная или письменная работы
|
Защита семестровых заданий
|
10
|
5
|
Подготовка к контрольным мероприятиям
|
Контрольная работа
|
РК 1, РК 2, коллоквиум, контрольная работа,
Тестирование
|
10
|
Всего
|
60
|
Темы для самостоятельных заданий студента
1. Чтение древнеегипетских сказок и повестей.
2. Чтение любовной лирики Древнего Египта.
3. Чтение эпических сказаний о Гильгамеше
4. Чтение книги «Даодэдзин»
5. Чтение трактата «Чжуан – дзы»
6. Чтение «Типитаки»
7. Чтение «Авесты»
8. Чтение глав Ветхого Завета
9. Чтение танской новеллы «Жизнеописание красавицы Ли»
10. Чтение стихотворений Ван Вэя.
11. Чтение японского сборника новелл «Исэ моноготари».
12. Чтение «Записок из кельи» Камо-но-Темэя.
13. Чтение лирических произведений Кабира.
14. Чтение отдельных глав Корана.
15. Чтение лирики Рудаки
16. Чтение поэмы Низами «Лейли и Меджнун»
17. Чтение поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре»
Форма
ФСО ПГУ 7.18.1/10
Выписка из рабочего
у чебного плана
специальности
Выписка из рабочего учебного плана специальности 050118 «Русский язык и литература»
Наименование дисциплины: «Литература средневекового Востока»
Форма обучения
|
Формы контроля
|
Объем работы студента в часах
|
Распределение часов по курсам и семестрам
|
э
к
з
|
з
а
ч
|
к
п
|
К
Р
|
Р
г
р
|
к
о
нт
|
Всего
|
ЛК
|
ПЗ
|
ЛБ
|
СРС
|
Лк
|
ПЗ
|
ЛБ
|
СРС
|
Общ
|
ауд
|
Срс
|
Очная на базе общего среднего
|
7
|
|
|
|
|
|
90
|
30
|
60
|
7 семестр
|
8 семестр
|
15
|
15
|
-
|
60
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Форма
ФСО ПГУ 7.18.1/10
Выписка из рабочего
у чебного плана
специальности
Выписка из рабочего учебного плана специальности 050205 «Филология: русская филология»
Наименование дисциплины: «Литература средневекового Востока»
Форма обучения
|
Формы контроля
|
Объем работы студента в часах
|
Распределение часов по курсам и семестрам
|
э
к
з
|
з
а
ч
|
к
п
|
К
Р
|
Р
г
р
|
к
о
нт
|
Всего
|
ЛК
|
ПЗ
|
ЛБ
|
СРС
|
Лк
|
ПЗ
|
ЛБ
|
СРС
|
Общ
|
ауд
|
Срс
|
Очная на базе общего среднего
|
7
|
|
|
|
|
|
90
|
30
|
60
|
7 семестр
|
8 семестр
|
15
|
15
|
-
|
60
|
|
|
|
|
|
|
Список рекомендуемой литературы
Основная
1. Поэзия и проза средневекового Востока. – М.: «Художественная литература», 1973. – 736с.
2. Классическая восточная поэзия: Антология. – М.: Высшая школа, 1991. – 798с.
3. Классическая драма Востока. Индия. Китай. Япония. – М.: Художественная литература, 1076. – 879с.
4. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. – М.: «Художественная литература», 1977. – 926с.
5. Классическая проза Дальнего Востока. – М.: «Художественная литература», 1975. – 895с.
6. Арабская поэзия средних веков. – М.: «Художественная литература», 1975.- 768с.
7. Махабхарата. Рамаяна. – М. «Художественная литература», 1974. – 607с.
8. Литература средневекового Востока. – МГУ, 1971. – 411с.
9. Литература средневекового Востока: Ирак, Индия, Китай. – М: МГУ, 1984. – 349с.
10. Литература Востока в средние века. Под ред. ак. Конрада Н.И. – М.: МГУ, 1970 (Ч.1,2).
11. Ирано-таджикская поэзия. Рудаки. Носир Хисроу. Омар Хайям. Руми. Хафиз. Джами.- М.: Художественная литература, 1974. – 621с.
12. Фирдоуси. Шах-наме. – М.: Художественная литература, 1972.
13. Низами Г. Пять поэм. – М.: Художественная литература, 1968. – 864с.
14. Навои А. Поэмы. – М.: Художественная литература, 1972. – 816с.
15. Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре. – М, 1969. – 368с.
Дополнительная
1. Лирика Египта в средние века. – М.: «Художественная литература», 1965. – 158с.
2. Сказки и повести Египта в средние века. – Л. : «Наука», 979с.
3. Абаев Н.В. Буддизм и культурно-психологические традиции народов Востока. – Новосибирск: Наука, 1990. – 216с.
4. Васильев Л.С. История религий Востока. – М.: Высшая школа, 1988. – 416с.
5. Лосский В.Н. Очерк мистического богословия восточной церкви. Догматическое богословие. – М., 191.
6. Психологические аспекты буддизма. – Новосибирск: Наука, 1991. – 182с.
7. Щербатский Ф.И. Избранные труды по буддизму. – М.: Наука, 1988. – 42с.
8. Тысяча и одна ночь. – М.: Художественная литература, 1975. – 368с.
9. История всемирной литературы. – М., 1984. – Т. 1,2,3.
Достарыңызбен бөлісу: |