Сборник лексико-грамматических упражнений по французскому языку для начинающих


XXПереведите на французский язык. (Обзорный перевод)



бет19/201
Дата21.12.2023
өлшемі1.45 Mb.
#487541
түріСборник
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   201
el sbor-ypr popova

.XXПереведите на французский язык. (Обзорный перевод):

.1Посмотри на кузину Мишеля. Она очень милая. Я хочу с ней познакомиться.
.2В нашей семье все любят домашних животных. Но мне больше нравятся кошки, а мои родители предпочитают собак.
.3Они часто просят его рассказать им о его поездках, и он рассказывает им о Франции, обо всех ее городах.
.4Не рассказывай ему об этом. Он может отказаться исполнять эту роль.
.5Франсуаза кладет сосиски, рогалики и вилки на поднос, ставит его на угол стола, и все завтракают.
.6Собака будит Жака, но он говорит, что он снова болен: у него болит голова и живот.
.7- Почему она снова отказывается играть на гитаре? Она талантливо исполняет французские песни.
- Она отказывается, потому что сегодня она себя плохо чувствует.
.8Я не люблю ходить за покупками, я предпочитаю убирать в комнате.
.9Утром дети всегда быстро встают, делают зарядку, убирают постель, приводят себя в порядок. Потом они гуляют с собакой, возвращаются и завтракают.
.10Кто может сходить за покупками? Я хочу приготовить хороший ужин.
.11Приведи себя в порядок: причешись, оденься. Поспеши, пожалуйста, мы должны уже выходить.
.12Почему ты отказываешься делать зарядку? - Потому что я спешу. Завтра Рождество, и я должен сделать покупки.
.13Все мои друзья учатся в университете. Я учусь в колледже, а моя сестра еще учится в школе.
.14Уже поздно. Вставай и убери комнату. Смотри: твоя одежда и бумаги все еще лежат на полу.
.15Нужно сходить за продуктами. Ты можешь сходить за хлебом?
.16Дети хотят купить новый мяч, и Франсуаза дает им 10 франков. Они не могут идти гулять без нового мяча.
.17Сегодня он в хорошем настроении: он со всеми разговаривает и смеется.
.18Когда мы репетируем, мы всегда в хорошем настроении. Дети талантливо исполняют свои роли. Все в восторге, все смеются и поют.
.19Утром папа всегда ест сосиски, я предпочитаю яйца вкрутую, а мама больше любит кофе и рогалики.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   201




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет